[Réfrí~gérát~éúr F~ámíl~ý Húb~™ séríé~ 9 (614L) Mát~ Íñóx~ Wífí~]
[RS90F66B~ÉTÉF~]
[Véúí~lléz~ scáñ~ñér l~é cód~é QR á~véc v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé ét~ plác~ér l'~ímág~é dú p~ródú~ít à l'~éñdr~óít d~ésíré.]
[Fóñc~tíóñ~s]
[Úñé s~márt~ lífé~ à pórt~éé dé m~áíñ]
[Plús~ qú'ú~ñ réfr~ígérá~téúr~]
[Fámí~lý Hú~b™*]
[Prófítéz d'úñé éxpéríéñcé útílísátéúr ríché ¡ Vóús póúvéz fácíléméñt cóñtrôlér lé réfrígérátéúr Fámílý Húb™* pár lá vóíx grâcé à Sámsúñg Bíxbý**. Vóús póúvéz égáléméñt pártágér dés phótós, écóútér dé lá músíqúé ét áccédér à dés íñfórmátíóñs útílés víá lé tábléáú qúótídíéñ. Lés cámérás íñtérñés dé Víéw Íñsídé móñtréñt lés álíméñts qúé vóús ávéz, cé qúí vóús pérmét dé lés vérífíér lórsqúé vóús fáítés vós cóúrsés.1]
[Óúvé~rtúr~é dé p~órté~ fácí~lé]
[Áútó~ Ópéñ~ Dóór~]
[Óúvréz lé réfrígérátéúr sáñs éffórt ¡ Áútó Ópéñ Dóór ést dótéé dé cáptéúrs dés déúx côtés qúí vóús áídéñt à óúvrír lá pórté* lórsqúé vóús lés frôléz. Dés vóýáñts lúmíñéúx pérméttéñt dé lés tróúvér fácíléméñt ét úñ sóñ vóús ávértít dé l'óúvértúré. Dé plús, sáñs póígñéés áppáréñtés, lá fáçádé préséñté úñ lóók élégáñt ét hómógèñé.2]
[Répóñ~d à vós~ bésó~íñs]
[Bíxb~ý íñt~égré]
[Prófítéz d'úñ móýéñ prátíqúé dé cóñtrôlér vótré réfrígérátéúr. Lé fáít qúé Sámsúñg Bíxbý* sóít íñtégré vóús pérmét dé cóñtrôlér lés párámètrés, dé séléctíóññér dés fóñctíóñs ét dé pósér dés qúéstíóñs ávéc vótré vóíx. Lá dérñíèré mísé à jóúr lúí pérmét éñ óútré dé cómmúñíqúér éñ sé básáñt súr lés cóñtéxtés dé cóñvérsátíóñ précédéñts ét dé récóññáîtré plúsíéúrs cómmáñdés dáñs úñé séúlé phrásé**.3]
[Pérf~órmá~ñcés~]
[Dó th~é Smá~rtTh~íñgs~ át Hó~mé]
[Téch~ñóló~gíé s~íléñ~cíéú~sé ét~ écóñó~mé éñ~ éñérg~íé]
[Prát~íqúé~]
[Cómm~éñt l~é més~úrér~]
[Spécí~fícá~tíóñ~s]
-
[Cápá~cíté b~rúté~ tótá~lé (lí~trés~)]
[614 ℓ]
-
[Lárg~éúr ñ~étté~ (mm)]
[912 mm]
-
[Háút~éúr ñ~étté~ dú có~rps á~véc c~hárñ~íèré (m~m)]
[1784 mm]
-
[Próf~óñdé~úr ñé~tté á~véc p~óígñ~éé dé p~órté~ (mm)]
[726 mm]
-
[Póíd~s ñét~ (kg)]
[120 kg]
-
[Týpé~ dé ré~fróí~díss~éméñ~t]
[Twíñ~ Cóól~íñg]
-
[Ñómb~ré dé~ cláý~étté~s (tót~ál)]
[4 st.]
-
[Cápá~cíté b~rúté~ tótá~lé (lí~trés~)]
[614 ℓ]
-
[Cápá~cíté b~rúté~ póúr~ lé có~ñgélá~téúr~ (lítr~és)]
[225 ℓ]
-
[Cápá~cíté b~rúté~ póúr~ lé réf~rígér~átéú~r (lít~rés)]
[389 ℓ]
-
[Lárg~éúr ñ~étté~ (mm)]
[912 mm]
-
[Háút~éúr ñ~étté~ dú có~rps á~véc c~hárñ~íèré (m~m)]
[1784 mm]
-
[Háút~éúr ñ~étté~ dú có~rps s~áñs c~hárñ~íèré (m~m)]
[1744 mm]
-
[Próf~óñdé~úr ñé~tté á~véc p~óígñ~éé dé p~órté~ (mm)]
[726 mm]
-
[Próf~óñdé~úr ñé~tté s~áñs p~óígñ~éé dé p~órté~ (mm)]
[726 mm]
-
[Próf~óñdé~úr ñé~tté s~áñs p~órté~ (mm)]
[620 mm]
-
[Lárg~éúr á~véc é~mbál~lágé~ (mm)]
[980 mm]
-
[Háút~éúr á~véc é~mbál~lágé~ (mm)]
[1907 mm]
-
[Próf~óñdé~úr áv~éc ém~báll~ágé (m~m)]
[786 mm]
-
[Póíd~s ñét~ (kg)]
[120 kg]
-
[Póíd~s ávé~c émb~állá~gé (kg~)]
[125 kg]
-
[Fóñc~tíóñ~ réfrí~gérát~íóñ r~ápíd~é]
[Óúí]
-
[Fóñc~tíóñ~ cóñg~élátí~óñ rá~pídé~]
[Óúí]
-
[Týpé~ dé ré~fróí~díss~éméñ~t]
[Twíñ~ Cóól~íñg]
-
[Métá~l Cóó~líñg~ ™]
[Óúí]
-
[Ñómb~ré dé~ cláý~étté~s (tót~ál)]
[4 st.]
-
[Ñómb~ré dé~ ráñg~éméñ~ts dé~ pórt~é]
[5 st.]
-
[Cóñt~éñéú~r à œúfs~ (cásí~ér à œúf~s)]
[Óúí]
-
[Écláí~rágé~ íñtér~íéúr~ LÉD]
[Tóp L~ÉD]
-
[Mátér~íáú d~és cl~áýét~tés]
[Témp~éréd~ Glás~s]
-
[Ñómb~ré dé~ tíró~írs f~rúít~s ét l~égúmé~s]
[2 st.]
-
[Ñómb~ré dé~ cláý~étté~s (tót~ál)]
[4 st.]
-
[Ñómb~ré dé~ ráñg~éméñ~ts dé~ pórt~é]
[2 ÉÁ]
-
[Mách~íñé à g~láçóñ~s]
[Íñdó~ór Í/M~]
-
[Écláí~rágé~ íñtér~íéúr~ LÉD]
[Tóp L~ÉD]
-
[Ñómb~ré dé~ tíró~írs]
[2 st.]
-
[Réfrí~géráñ~t]
[R-600á]
-
[Áútó~ñómí~é (tém~ps dé~ háús~sé dé~ lá té~mpérá~túré~)]
[5 h]
-
[Cómp~réss~éúr]
[ÁÍ Íñ~vért~ér Có~mpré~ssór~]
-
[Týpé~ d’áff~íchá~gé]
[21.5" Fámí~lý-HÚ~B]
-
[Póíg~ñéé dé~ pórt~é]
[Récé~ss]
-
[Cóúl~éúr]
[MÁTT~ DÓÍ M~ÉTÁL~]
-
[Týpé~ dé dí~strí~búté~úr]
[Í&W Dí~spéñ~sér(P~lúmb~íñg)]
-
[Týpé~ d’óúv~értú~ré dé~ pórt~é]
[Áútó~ Ópéñ~ Dóór~]
-
[Clás~sé d’é~ffíc~ácít~é éñérg~étíqú~é]
E
-
[Ñívé~áú Só~ñóré~]
[34 dBÁ]
-
[Clás~sé cl~ímát~íqúé~]
[ST]
-
[Cápá~cíté d~é réf~róíd~íssé~méñt~(kg/24h)]
[13 kg/24hr~]
-
[Cóñs~ómmá~tíóñ~ éñérg~étíqú~é pár~ áñ]
[352 kWh]
-
[Próf~óñdé~úr]
[Cóúñ~tér D~épth~]
-
[Cóññ~éctí~óñ Wí~Fí áv~éc Sm~ártT~híñg~s Ápp~]
[Óúí]
-
CÁMARA
[Óúí]
-
[Móbí~lé Bí~xbý]
[Óúí]
-
[Sét B~íxbý~ (Míc)]
[Óúí]
-
Altavoz(a)
[Óúí]
[Sérv~ícés~ ét tél~échár~gémé~ñt] [Fích~é d’íñ~fórm~átíó~ñ dú p~ródú~ít]
[Sólú~tíóñ~s ét á~stúc~és]
- [Súr q~úéll~és té~mpérá~túré~s fáú~t-íl r~églér~ móñ r~éfríg~éráté~úr ét~ móñ c~óñgél~átéú~r ¿]
- [Qúél~lé és~t lá t~émpér~átúr~é ídéá~lé pó~úr mó~ñ réfr~ígérá~téúr~ ¿]
- [Cómm~éñt ú~tílí~sér l~’áppl~ícát~íóñ F~ámíl~ý Húb~ súr m~óñ sm~ártp~hóñé~]
- [Cómm~éñt r~émpl~ácér~ lé fí~ltré~ dú pú~rífí~cáté~úr d’é~áú dé~ móñ r~éfríg~éráté~úr¿]
- [Qúé f~áíré~ lórs~qúé d~é l'é~áú s'~écháp~pé dú~ bác d~é víd~áñgé~ dé mó~ñ réfr~ígérá~téúr~ ¿]
[Ássí~stáñ~cé pó~úr lé~s pró~dúít~s]
[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à lá q~úést~íóñ q~úé vó~ús vó~ús pó~séz s~úr lé~ pród~úít]
[Ássí~stáñ~cé pó~úr lé~s pró~dúít~s]
[Tíré~z lé m~éíll~éúr p~ártí~ dés á~ppár~éíls~ ét dé~s sér~vícé~s Sám~súñg~.]
[Vóús~ ávéz~ dés q~úést~íóñs~ ¿]
[Décóú~vréz~ lé fó~ñctí~óññé~méñt~ dés p~ródú~íts é~t lés~ cóñs~éíls~ súr l~és mó~dèlés~ répóñ~dáñt~ à vós b~ésóí~ñs.]
[Récém~méñt~ áffí~chés]
-
[1. * Bíxbý ést lá márqúé d'ássístáñt vócál ÍóT (Íñtérñét dés óbjéts) dé Sámsúñg. Lá díspóñíbílíté dé sóñ sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé ét lé díálécté.
** Lés áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú réfrígérátéúr víá l'ápplí SmártThíñgs ét éñ útílísáñt lé mêmé cómpté Sámsúñg. Gó tó féátúré ] - [2. * Vóús póúvéz séléctíóññér lé ñívéáú d'óúvértúré dé lá pórté à l'áídé dé l'ápplí SmártThíñgs (SmártThíñgs ést díspóñíblé súr lés áppáréíls Áñdróíd ét íÓS. Úñé cóññéxíóñ Wí-Fí ét úñ cómpté Sámsúñg sóñt réqúís). L'óptíóñ « Gráñdé óúvértúré » óúvré áútómátíqúéméñt lá pórté à úñ áñglé dé 80 dégrés óú plús, lá pórté ñé sé férmé pás áútómátíqúéméñt. L'óptíóñ « Sémí-óúvértúré » rédúít lá fórcé réqúísé póúr óúvrír lá pórté ét férmé áútómátíqúéméñt lá pórté áprès úñ cértáíñ témps sí lá pórté ést láísséé óúvérté. L'áñglé réél d'óúvértúré dés pórtés péút váríér éñ fóñctíóñ dés círcóñstáñcés d'íñstállátíóñ ét dés cóñdítíóñs d'útílísátíóñ, cómmé lé stóckágé d'óbjéts lóúrds dáñs lés bács dé pórté. Gó tó féátúré ]
-
[3. * Bíxbý ést lá márqúé d'ássístáñt vócál ÍóT (Íñtérñét dés óbjéts) dé Sámsúñg. Lá díspóñíbílíté dé sóñ sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé ét lé díálécté.
**Prís éñ chárgé dáñs lés láñgúés súíváñtés : áñgláís (Étáts-Úñís, Róýáúmé-Úñí, Íñdé), córééñ, éspágñól (Áméríqúé látíñé, Éúrópé), fráñçáís, állémáñd, ítálíéñ ét pórtúgáís (Brésíl). Lé scéñáríó súíváñt ést básé súr l'áñgláís (Étáts-Úñís) ét péút váríér éñ fóñctíóñ dés párámètrés dé láñgúé dé l'útílísátéúr. Gó tó féátúré ] - [4. * Básé s~úr dé~s tés~ts íñ~térñ~és, có~mpár~é à úñ réf~rígér~átéú~r Sám~súñg~ sáñs~ Twíñ~ Cóól~íñg P~lús™. G~ó tó f~éátú~ré ]
- [5. * Díspóñíblé úñíqúéméñt súr cértáíñs módèlés ávéc Twíñ Cóólíñg Plús™. Lórsqúé lés fóñctíóñs dé réfrígérátíóñ óú dé cóñgélátíóñ sóñt désáctívéés, lá témpérátúré dú réfrígérátéúr óú dú cóñgélátéúr résté íñféríéúré à 15 °C póúr évítér lá móísíssúré ét lés ódéúrs, éñ útílísáñt péú d'éléctrícíté. Lé réfrígérátéúr óú lé cóñgélátéúr ñé péút pás êtré étéíñt íñdépéñdámméñt. ÑÉ CÓÑSÉRVÉZ PÁS D'ÁLÍMÉÑTS ÓÚ DÉ BÓÍSSÓÑS DÁÑS LÉ RÉFRÍGÉRÁTÉÚR LÓRSQÚÉ LÉS FÓÑCTÍÓÑS DÉ RÉFRÍGÉRÁTÍÓÑ ÓÚ DÉ CÓÑGÉLÁTÍÓÑ SÓÑT ÉÑ MÓDÉ ÁRRÊT. 15 °C Ñ'ÉST PÁS ÚÑÉ TÉMPÉRÁTÚRÉ ÁSSÉZ FRÁÎCHÉ PÓÚR ÉVÍTÉR LÁ DÉGRÁDÁTÍÓÑ DÉS ÁLÍMÉÑTS. Gó tó féátúré ]
-
[6. *Lés résúltáts dés tésts sóñt básés súr úñé cómpáráísóñ dé lá cóñsómmátíóñ d'éñérgíé téllé qú'éllé á été régléé éñ úsíñé, ávéc ét sáñs lé módé Éñérgíé Á Í. Lés résúltáts péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs ét dés módèlés d'útílísátíóñ.
**Díspóñíblé víá l'ápplícátíóñ SmártThíñgs. L'ápplícátíóñ Sámsúñg SmártThíñgs fóñctíóññé ávéc Áñdróíd ÓS 8.0 ( Óréó ) óú súpéríéúr, óptímísé póúr lés smártphóñés Sámsúñg. L'ápplícátíóñ SmártThíñgs fóñctíóññé égáléméñt ávéc íÓS 13 óú úñé vérsíóñ plús récéñté póúr lés smártphóñés íPhóñé. Vóús dévéz díspósér d'úñ cómpté Sámsúñg póúr útílísér cétté fóñctíóñ.
***Lá cóñsómmátíóñ d'éñérgíé éstíméé ést cómpíléé pár lés áppáréíls SmártThíñgs ét péút dífférér dé lá cóñsómmátíóñ d'éñérgíé rééllé. Lé módé d'éñérgíé ÁÍ cómpórté déúx párámètrés : lé módé « Máxímúm » (áctívé éñ pérmáñéñcé) ét lé módé « Pérsóññálísé » (básé súr dés váléúrs pérsóññálíséés). Gó tó féátúré ] - [7. * Dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Áñd~róíd~ ét íÓ~S. Úñé~ cóññ~éxíó~ñ Wí-F~í ét ú~ñ cóm~pté S~ámsú~ñg só~ñt ré~qúís~ Gó tó~ féát~úré ]
-
[8. * Díspóñíblé súr lés áppáréíls Áñdróíd ét íÓS. Úñé cóññéxíóñ Wí-Fí ét úñ cómpté Sámsúñg sóñt réqúís.
** SmártThíñgs Éñérgý fóñctíóññé ávéc lés áppáréíls dótés d'úñé cóññéctívíté Wí-Fí, cé qúí íñclút áctúélléméñt lés lávé-líñgé, lés sèché-líñgé, lés lávé-váísséllé, lés clímátíséúrs, lés púrífícátéúrs d'áír, lés áspírátéúrs, lés fóúrs, lés hóttés, lés pláqúés dé cúíssóñ, lés mícró-óñdés, lés télévísíóñs ét lés cómptéúrs d'éñérgíé. Gó tó féátúré ] - [9. *L'ápplícátíóñ Sámsúñg SmártThíñgs fóñctíóññé ávéc Áñdróíd ÓS 8.0 (Óréó) óú súpéríéúr, óptímísé póúr lés smártphóñés Sámsúñg. L'ápplícátíóñ SmártThíñgs fóñctíóññé égáléméñt ávéc íÓS 13 óú úñé vérsíóñ plús récéñté póúr lés smártphóñés íPhóñé. Vóús áúréz bésóíñ d'úñ cómpté Sámsúñg póúr béñéfícíér dé cétté fóñctíóññálíté. Gó tó féátúré ]
- [10. *L'ápplícátíóñ Sámsúñg Fóód fóñctíóññé ávéc Áñdróíd ÓS 8.0 (Óréó) óú súpéríéúr, óptímísé póúr lés smártphóñés Sámsúñg. L'ápplícátíóñ Sámsúñg Fóód fóñctíóññé égáléméñt ávéc íÓS 13 óú úñé vérsíóñ plús récéñté póúr lés smártphóñés íPhóñé. Vóús áúréz bésóíñ d'úñ cómpté Sámsúñg póúr béñéfícíér dé cétté fóñctíóññálíté. Lés récéttés sóñt díspóñíblés éñ áñgláís ét éñ fráñçáís. Gó tó féátúré ]
-
[11. *Pár ráppórt à úñ cómprésséúr clássíqúé.
**Lá gáráñtíé dé 20 áñs súr lés píècés ñé s'ápplíqúé qú'áú cómprésséúr Dígítál Íñvértér lúí-mêmé. Tóús lés áútrés cóûts ñé sóñt pás cóúvérts. Lé réfrígérátéúr ést cóúvért pár úñé gáráñtíé stáñdárd dé 2 áñs, píècés ét máíñ d'œúvré cómprísés. Gó tó féátúré ] - [12. * Lé Rá~ck & Sh~élf™ p~éút s~tóck~ér dé~s bóú~téíl~lés d~'úñé~ lárg~éúr m~áxím~álé d~é 105 mm. G~ó tó f~éátú~ré ]
[Lés c~árác~térís~tíqú~és ét~ spécí~fícá~tíóñ~s sóñ~t sús~cépt~íblé~s dé c~háñg~ér sá~ñs ñó~tífí~cátí~óñ pr~éáláb~lé.]