[Póíñ~ts fó~rts]

[Éñ vó~ír pl~ús sú~r úñ g~ráñd~ écráñ~]

PANTALLA:

[Áwés~ómé Q~úád c~ámér~á tó c~áptú~ré mó~ré]

[Qúád~ Cámé~rá Sý~stém~]

[Áwés~ómé b~átté~rý, th~é már~áthó~ñ chá~mp]

batería, batería

[Fóñc~tíóñ~s]

[Éñ vó~ír pl~ús sú~r úñ g~ráñd~ écráñ~]

[Plóñ~géz d~áñs l~é grá~ñd écr~áñ Íñ~fíñí~tý-Ó D~íspl~áý dé~ 6,5 póúc~és dú~ Gálá~xý Á21s~. Úñ lá~rgé r~áppó~rt há~útéú~r/lár~géúr~ rémp~lít v~ótré~ écráñ~ dé có~ñtéñ~ú d'ú~ñ bór~d à l'á~útré~. Régá~rdéz~ vós v~ídéós~ ét jé~úx pr~éférés, á~íñsí~ qúé v~ótré~ stré~ámíñ~g lív~é súr~ sóñ éc~ráñ H~D+.]

[* Ímágés símúléés à dés fíñs d'íllústrátíóñ. ** Mésúréé éñ díágóñálé, lá táíllé dé l'écráñ ést dé 6,5" póúr lé réctáñglé cómplét ét dé 6,5" éñ téñáñt cómpté dés cóíñs árróñdís. Lá zóñé vísíblé áctúéllé ést móíñdré éñ ráísóñ dés cóíñs árróñdís ét dé l'órífícé dé l'áppáréíl phótó.]

[Úñ st~ýlé él~égáñt~, úñé p~rísé~ éñ má~íñ có~ñfór~tábl~é]

[Lé Gáláxý Á21s áffíché úñé fíñítíóñ brílláñté ét hólógráphíqúé qúí áttíré lé régárd. Lés cóúrbés dóúcés dé l'áppáréíl pérméttéñt úñé prísé éñ máíñ fácílé ét sûré lórs dé vótré ñávígátíóñ à l'écráñ. Chóísísséz pármí Bláck, Whíté, Blúé óú Réd póúr córréspóñdré párfáítéméñt à vótré stýlé pérsóññél.]

[* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s péú~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs óú~ l'óp~éráté~úr.]

[Qúád~ Cám p~óúr p~hótó~gráp~híér~ ávéc~ plús~ dé pé~rspé~ctív~é]

[Pásséz à l'últrá háúté résólútíóñ ávéc úñ áppáréíl phótó príñcípál dé 48 MP póúr dés phótós ñéttés ét cláírés dé jóúr cómmé dé ñúít. Úñ áppáréíl phótó Últrá Wídé Cám dé 123° 8MP élárgít cóñsídérábléméñt vótré póíñt dé vúé. Chóísísséz l'áppáréíl phótó Mácró Cám 2MP ámélíóré póúr dés grós pláñs très précís ét ássúréz-vóús qúé lé sújét sé démárqúé tóújóúrs ávéc lés múltíplés éfféts Lívé Fócús dé l'áppáréíl phótó Dépth Cám 2MP.]

[* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s péú~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs óú~ l'óp~éráté~úr.]

[* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s péú~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs óú~ l'óp~éráté~úr.]

[Vóýé~z plú~s d'ú~ñ mêmé~ éñdr~óít]

[Élárg~íssé~z vót~ré pó~íñt d~é vúé~ súr l~é móñ~dé áv~éc lé~ chám~p dé v~ísíó~ñ élár~gí dé~ l'áp~páré~íl ph~ótó Ú~ltrá~ Wídé~ Cámé~rá. Ét~ ávéc~ l'áp~páré~íl ph~ótó p~ríñc~ípál~ dé 48MP~, vótr~é stó~rý s'~áffí~ché c~láír~é ét ñ~étté~ tóút~ áú ló~ñg dé~ lá jó~úrñéé~.]

[Wídé~ áñgl~é]
[Últr~á wíd~é áñg~lé]
[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d'íl~lúst~rátí~óñ. ** L'~éxpér~íéñc~é últ~rá lá~rgé (p~hótó~/vídéó~) ñ'és~t prí~sé éñ~ chár~gé qú~é pár~ l'áp~páré~íl ph~ótó á~rríèr~é.]
[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d'íl~lúst~rátí~óñ. ** L'~éxpér~íéñc~é últ~rá lá~rgé (p~hótó~/vídéó~) ñ'és~t prí~sé éñ~ chár~gé qú~é pár~ l'áp~páré~íl ph~ótó á~rríèr~é.]

[Plús~ próc~hé pó~úr cá~ptúr~ér ch~áqúé~ détáí~l ávé~c lá M~ácró~ Cám]

[L'áppáréíl phótó Mácró Cám 2MP íñtégré (40 mm) dé lá Qúád Cám préñd dés phótós d'úñé clárté ét d'úñé qúálíté íñégáléés, vóús áídáñt à fáíré réssórtír cháqúé détáíl dé vós grós pláñs. Ápplíqúéz ét ájústéz lé flóú d'árríèré-pláñ ñátúrél póúr ísólér vótré sújét ét áúgméñtér sóñ ímpáct vísúél.]

[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d'íl~lúst~rátí~óñ. ** Lá~ fóñc~tíóñ~ñálí~té Mác~ró Cá~m ést~ prís~é éñ c~hárg~é pár~ l'áp~páré~íl ph~ótó á~rríèr~é úñí~qúém~éñt.]

[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d'íl~lúst~rátí~óñ. ** Lá~ fóñc~tíóñ~ñálí~té Mác~ró Cá~m ést~ prís~é éñ c~hárg~é pár~ l'áp~páré~íl ph~ótó á~rríèr~é úñí~qúém~éñt.]

[Plác~éz vó~tré s~újét~ súr ú~ñ píéd~éstá~l ávé~c Dép~th Cá~mérá~]

[L'áp~páré~íl ph~ótó D~épth~ Cám 2M~P vóú~s pér~mét d~é régl~ér lá~ próf~óñdé~úr dé~ chám~p ává~ñt ét~ áprès~ ávóí~r prí~s lá p~hótó~. Lá Dé~pth C~ám 5MP~ áváñ~céé élí~míñé~ lé br~úít d~é fóñ~d íñd~ésírá~blé d~é vós~ ímág~és pó~úr lé~s réñ~dré p~lús p~rófé~ssíó~ññél~lés.]

[Lívé~ Fócú~s Óñ]
[Lívé~ Fócú~s Óff~]
[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d'íl~lúst~rátí~óñ.]
[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d'íl~lúst~rátí~óñ.]

[Dés s~élfí~és ré~márq~úábl~és éñ~ tóút~é sím~plíc~íté]

[Vóús vóúléz dés sélfíés spléñdídés¿ Álórs fáítés cóñfíáñcé à l'áppáréíl phótó áváñt 13MP dú Gáláxý Á21s. Íl gáráñtít dés phótós háúté résólútíóñ íñcróýábléméñt ñéttés póúr úñ shóótíñg dé jóúr qúí váút lé détóúr. Ét ávéc Lívé Fócús póúr flóútér l'árríèré-pláñ éñ dóúcéúr, vótré víságé dévíéñt lá stár.]

[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d'íl~lúst~rátí~óñ.]

[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d'íl~lúst~rátí~óñ.]

[Úñé éñ~érgí~é póú~r cóñ~tíñú~ér d'~állé~r dé l~'ává~ñt]

[Póúr vívré pléíñéméñt vótré víé, vóús ávéz bésóíñ dé póúvóír cómptér súr úñ téléphóñé qúí dúré. Úñé báttéríé dé 5000 mÁh (týpíqúé)* vóús dóññé tóúté l'éñérgíé ñécéssáíré póúr prófítér dú stréámíñg, pártágér ét jóúér áútáñt qúé vóús vóúléz. Vóús cómméñcéz qúáñd mêmé à máñqúér d'éñérgíé¿ Álórs bráñchéz-lé póúr lé réchárgér ávéc úñé chárgé rápídé álláñt júsqú'à 15 W.]

[* Váléúr týpíqúé téstéé dáñs dés cóñdítíóñs dé lábórátóíré tíércés. Lá váléúr týpíqúé ést lá váléúr móýéññé éstíméé cómpté téñú dé l'écárt dé cápácíté dé lá báttéríé pármí lés écháñtíllóñs dé báttéríé téstés sélóñ lá ñórmé ÍÉC 61960. Lá cápácíté ñómíñálé (míñímálé) ést dé 4900 mÁh. Lá dúréé dé víé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l'éñvíróññéméñt réséáú, dés módèlés d'útílísátíóñ ét d'áútrés fáctéúrs.]

[Úñ pl~ús gr~áñd c~óñfó~rt dé~ jéú]

[Lé Gáláxý Á21s óffré úñ tráítéméñt rápídé ét úñ stóckágé spácíéúx póúr qúé vóús púíssíéz vóús cóñcéñtrér súr l'íñstáñt. Úñ prócésséúr Óctá-córé áváñcé ét 3,4/6 Gó dé RÁM pérméttéñt dés pérfórmáñcés flúídés ét éffícácés. Téléchárgéz plús ét súppríméz móíñs ávéc júsqú'à 32Gó/64Gó dé stóckágé íñtérñé. Ét vóús póúvéz ájóútér éñcóré plús dé mémóíré ávéc úñé cárté MícróSD dé 512 Gó.]

[* Lá cá~pácí~té dé l~á RÁM~ ét dé~ lá mém~óíré~ íñté~rñé p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~s páý~s. ** Cár~té Mí~cróS~D véñ~dúé s~épárém~éñt. *** L~é stó~ckág~é réél~ dísp~óñíb~lé pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ lógí~cíél~ préíñ~stál~lé.]

[Úñé s~écúrí~té dé ñ~ívéá~ú défé~ñsé à l~á pór~téé dé~ tóús~]

[Íñtégré dès lé dépárt áú mátéríél ét áúx lógícíéls dú téléphóñé, Sámsúñg Kñóx prótègé vótré téléphóñé dès sá mísé sóús téñsíóñ. Óffráñt úñé sécúríté múltíñívéáú, íl prótègé vós íñfórmátíóñs lés plús séñsíblés cóñtré lés málwárés ét áútrés méñácés óú lógícíéls málvéílláñts.]

[Úñé s~écúrí~té mób~ílé é~ffíc~ácé]

[Détéc~téúr~ d'ém~préí~ñtés~ dígí~tálé~s] [Détéc~téúr~ d'ém~préí~ñtés~ dígí~tálé~s]

[Détéc~téúr~ d'ém~préí~ñtés~ dígí~tálé~s]

[Símp~lífí~éz vó~tré á~ccès m~óbíl~é ávé~c úñé~ sécúr~íté dí~gñé d~é cóñ~fíáñ~cé. Lé~ Gálá~xý Á21s~ dísp~ósé d~'úñ s~cáññ~ér d'~émpr~éíñt~és dí~gítá~lés á~rríèr~é qúí~ vóús~ pérm~ét dé~ vóús~ cóññ~écté~r áúx~ áppl~ís pr~ísés~ éñ ch~árgé~ ét dé~ dévér~róúí~llér~ fácí~lémé~ñt vó~tré á~ppár~éíl.]

[Détéc~téúr~ d'ém~préí~ñtés~ dígí~tálé~s] [Détéc~téúr~ d'ém~préí~ñtés~ dígí~tálé~s]
[Récó~ññáí~ssáñ~cé fá~cíál~é] [Récó~ññáí~ssáñ~cé fá~cíál~é]

[Récó~ññáí~ssáñ~cé fá~cíál~é]

[Dévér~róúí~lléz~ fácí~lémé~ñt vó~tré s~márt~phóñ~é ét p~rótég~éz vó~s dóñ~ñéés á~véc l~á téc~hñól~ógíé~ Fácé~ Récó~gñít~íóñ d~ú Gál~áxý Á~21s. Íl v~óús p~érmé~t dé d~évérr~óúíl~lér v~ótré~ smár~tphó~ñé éñ~ úñ cl~íñ d'~œíl ét~ dé pr~ótégé~r vós~ dóññ~éés pé~rsóñ~ñéll~és.]

[Récó~ññáí~ssáñ~cé fá~cíál~é] [Récó~ññáí~ssáñ~cé fá~cíál~é]
  • [* Lá pr~écísí~óñ dé~ lá té~chñó~lógí~é Fác~é Réc~ógñí~tíóñ~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dés c~óñdí~tíóñ~s éñv~íróñ~ñáñt~és.]
  • [* Lá pr~écísí~óñ dé~ lá té~chñó~lógí~é Fác~é Réc~ógñí~tíóñ~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dés c~óñdí~tíóñ~s éñv~íróñ~ñáñt~és.]

[Décóú~vréz~ lá ñó~úvél~lé sér~íé Gá~láxý~ Á póú~r tró~úvér~ l'áp~páré~íl qú~í vóú~s cóñ~víéñ~t]

[Úñé s~éríé d~é smá~rtph~óñés~ qúí p~érmé~t à lá g~éñérát~íóñ á~ctúé~llé d~'ácc~ómpl~ír cé~ dóñt~ lés á~útré~s étáí~éñt í~ñcáp~áblé~s. Fáí~tés c~óññá~íssá~ñcé á~véc l~é ñóú~véáú~ Gálá~xý]

[Páss~éz áú~ ñóúv~éáú G~áláx~ý Á]


[Spécí~fícá~tíóñ~s]

  • [Víté~ssé d~'hór~lógé~]

    [2GHz]

  • [Fórm~át (Má~íñ_D~íspl~áý)]

    [166.3mm (6.5" lé~ réct~áñgl~é cóm~plét~) / 164.0mm (6.5" éñ~ cómp~té lé~s cóí~ñs ár~róñd~ís)]

  • Cámara trasera - Resolución (múltiple)

    [48.0 MP + 8.0 MP~ + 2.0 MP + 2.0 MP~]

  • [Póíd~s (g)]

    192

  • [Víté~ssé d~'hór~lógé~]

    [2GHz]

  • [Próc~éssé~úr]

    Núcleo de Octa

  • [Fórm~át (l'~écráñ~ príñ~cípá~l)]

    [166.3mm (6.5" lé~ réct~áñgl~é cóm~plét~) / 164.0mm (6.5" éñ~ cómp~té lé~s cóí~ñs ár~róñd~ís)]

  • [Résól~útíó~ñ (écrá~ñ prí~ñcíp~ál)]

    720 x 1600 (HD+)

  • [Téch~ñóló~gíé (éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]

    [PLS T~FT LC~D]

  • [Ñómb~ré dé~ cóúl~éúrs~ (écráñ~ príñ~cípá~l)]

    16M

  • [Résól~útíó~ñ (ÁPÑ~ árrí~èré) (Pl~úsíé~úrs)]

    [48.0 MP + 8.0 MP~ + 2.0 MP + 2.0 MP~]

  • [Cámé~rá ár~ríèré~ - F Ñúm~éró (Pl~úsíé~úrs)]

    [F2.0 , F2.2 , F2.4 , F~2.4]

  • [Cámé~rá ár~ríèré~ - Mísé~ áú pó~íñt á~útóm~átíq~úé]

    Sí

  • [Cámé~rá ár~ríèré~ - ÓÍS]

    No

  • [Cámé~rá ár~ríèré~ Zóóm~]

    [Zóóm~ Ñúmér~íqúé~ júsq~ú'à 8x]

  • [Résól~útíó~ñ (ÁPÑ~ áváñ~t)]

    [13.0 Mégáp~íxél~s]

  • [Cámé~rá áv~áñt - F~ Ñúmér~ó]

    F2.2

  • [Cámé~rá áv~áñt - M~ísé á~ú póí~ñt áú~tómá~tíqú~é]

    No

  • [Cámé~rá áv~áñt - Ó~ÍS]

    No

  • [Cámé~rá ár~ríèré~ - Flás~h]

    Sí

  • [Cámé~rá áv~áñt - F~lásh~]

    No

  • [Résól~útíó~ñ víd~éó Réc~órdí~ñg]

    [FHD (1920 x~ 1080 píxé~l) @30fps~]

  • [Mémóí~ré (Gó~)]

    3

  • [Stóc~kágé~ (Gó)]

    [32 Gó *]

  • [Stóc~kágé~ dísp~óñíb~lé (Gó~)]

    19.5

  • [Stóc~kágé~ éxté~rñé s~úppó~rt]

    [Mícr~óSD (j~úsqú~'à 512Gó)]

  • [Ñómb~ré dé~ SÍM]

    Doble tarjeta SIM

  • [SÍM F~órmá~t]

    [Ñáñó~ SÍM (4F~F)]

  • [Týpé~ dé SÍ~M]

    SIM 1 + SIM 2 + MicroSD

  • Infra

    [2G GSM~, 3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~]

  • 2G GSM

    GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900

  • 3G UMTS

    [B1(2100), B2(1900), B5(850), B~8(900)]

  • 4G FDD LTE

    [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~5(850), B7(2600), B8(900), B20(800), B~28(700)]

  • 4G TDD LTE

    B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)

  • ANT +

    No

  • Interfaz USB

    USB tipo C

  • Versión USB

    USB 2.0

  • [Lócá~lísá~tíóñ~]

    [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

  • Earjack

    [3,5 mm St~éréó~]

  • MHL

    No

  • Wifi

    [802.11 á/b/g/ñ~/ác 2.4+5GH~z]

  • Wi-Fi directo

    Sí

  • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

    [Blúé~tóót~h v5.0 (LÉ~ júsq~ú'à dé~ 2Mbps~)]

  • NFC

    Sí

  • Sincronización con PC.

    Smart Switch (versión para PC)

  • Android

  • [Fáct~éúr d~é fór~mé]

    Barra táctil

  • [Áccé~léró~mété~r, Fíñ~gérp~ríñt~ Séñs~ór, Gý~ró Sé~ñsór~, Géóm~ágñé~tíc S~éñsó~r, Pró~xímí~tý Sé~ñsór~, Vírt~úál L~íght~ Séñs~íñg]

  • [Dímé~ñsíó~ñs (Hx~WxD,m~m)]

    [163.7 x 75.3 x 8.9]

  • [Póíd~s (g)]

    192

  • [Útíl~ísát~íóñ d~'Íñt~érñé~t(LTÉ~) (Héúr~és)]

    [Júsq~ú'á 23]

  • [Útíl~ísát~íóñ d~'Íñt~érñé~t(Wí-F~í) (Héú~rés)]

    [Júsq~ú'á 23]

  • [Dúréé~ dé lé~ctúr~é víd~éó (Héú~rés)]

    [Júsq~ú'á 21]

  • [Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé (m~Áh, Tý~píqú~é)]

    5000

  • [Ámóv~íblé~]

    No

  • [Léct~éúr Á~údíó~ (héúr~és)]

    [Júsq~ú'á 109]

  • [Áútó~ñómí~é éñ c~óñvé~rsát~íóñ (4G~)]

    [Júsq~ú'á 54]

  • [Háút~-párl~éúrs~ stéréó~]

    No

  • [Fórm~áts l~écté~úr ví~déó]

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, WMV, ASF, AVI, FLV, MKV, WEBM

  • [Résól~útíó~ñ léc~téúr~ vídéó~]

    [FHD (1920 x~ 1080 píxé~l) @60fps~]

  • [Fórm~áts l~écté~úr áú~díó]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA

  • [Óbjé~ts có~ññéc~tés có~mpát~íblé~s]

    [Gálá~xý Bú~ds, Gá~láxý~ Fít, G~áláx~ý Wát~ch, Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé, G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2, Géár~ Fít, G~éár F~ít2, Gé~ár Fí~t2 Pró~, Géár~ Spór~t, Géá~r 1, Géá~r 2, Géá~r 2 Ñéó~, Géár~ S, Géá~r S2, Gé~ár S3, G~éár Í~cóñX~, Géár~ Ícóñ~X (2018)]

  • Soporte de Samsung DeX

    No

  • Televisión móvil

    No

[Íñfó~rmát~íóñs~ DÁS]

[Sérv~ícés~ ét tél~échár~gémé~ñt]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (Áñd~róíd~ 12)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 3.2 M~B]

[09.11.2022]

[FRÁÑ~ÇÁÍS]

[TÉLÉCH~ÁRGÉ~R]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (Áñd~róíd~ 12)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 3.24 M~B]

[09.11.2022]

[ÁLLÉ~MÁÑD~]

[TÉLÉCH~ÁRGÉ~R]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (Áñd~róíd~ 12)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 3.22 M~B]

[09.11.2022]

[ÑÉÉRL~ÁÑDÁ~ÍS]

[TÉLÉCH~ÁRGÉ~R]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (Áñd~róíd~ 12)]

[Vérs~íóñ 1.0 | 3.45 M~B]

[09.11.2022]

[ÁÑGL~ÁÍS]

[TÉLÉCH~ÁRGÉ~R]
[Állé~z dáñ~s áss~ístá~ñcé]

PREGUNTAS FRECUENTES

[Ássí~stáñ~cé pó~úr lé~s pró~dúít~s]

[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à lá q~úést~íóñ q~úé vó~ús vó~ús pó~séz s~úr lé~ pród~úít]

[Ássí~stáñ~cé pó~úr lé~s pró~dúít~s]

[Tíré~z lé m~éíll~éúr p~ártí~ dés á~ppár~éíls~ ét dé~s sér~vícé~s Sám~súñg~.]

[Décóú~vréz~ plús~]

[Vóús~ ávéz~ dés q~úést~íóñs~ ¿]

[Décóú~vréz~ lé fó~ñctí~óññé~méñt~ dés p~ródú~íts é~t lés~ cóñs~éíls~ súr l~és mó~dèlés~ répóñ~dáñt~ à vós b~ésóí~ñs.]

[Décóú~vréz~ plús~]

[Récém~méñt~ áffí~chés]

[* Lá mémóíré dé l’útílísátéúr ést íñféríéúré à lá qúáñtíté tótálé dé mémóíré dé stóckágé éñ ráísóñ dú sýstèmé d'éxplóítátíóñ ét lé lógícíél póúr cómmáñdér lés fóñctíóñs. Lá mémóíré dé l'útílísátéúr réél dépéñd dú fóúrñísséúr ét péút cháñgér áprès lés mísés à ñívéáú dé lógícíéls.]

[* Lá dú~réé d'~útíl~ísát~íóñ d~é lá b~átté~ríé é~st bá~séé sú~r lés~ mésú~rés d~é ñót~ré lá~bórá~tóír~é, ét p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é fác~téúr~s tél~s qúé~ lés p~árám~ètrés~ dé l'~áppá~réíl~, lés h~ábít~údés~ d'út~ílís~átíó~ñ ét l~és có~ñdít~íóñs~ dé tr~áváí~l.]

[* Báñd~é pás~sáñt~é dú r~éséáú~: Lá bá~ñdé p~ássá~ñté s~úppó~rté pá~r l’áp~páré~íl pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ lá rég~íóñ ó~ú dú p~rést~átáí~ré dé~ sérv~ícés~.]

[* Dímé~ñsíó~ñs ét~ póíd~s vár~íéñt~ séló~ñ lá c~óñfí~gúrá~tíóñ~ dé l'~áppá~réíl~ ét lá~ pród~úctí~óñ.]

[* Éñ dí~ágóñ~álé, l~’écráñ~ mésú~ré 6,5 pó~úcés~ íñcl~úáñt~ lé ré~ctáñ~glé c~ómpl~ét ét~ 6,5 póúc~és pr~éñáñ~t éñ c~ómpt~é lés~ cóíñ~s árr~óñdí~s dé l~’écráñ~. Lá zó~ñé ví~síbl~é réél~lé és~t móí~ñdré~ éñ rá~ísóñ~ dés c~óíñs~ árró~ñdís~ ét dé~ l'ór~ífíc~é dé l~'ápp~áréí~l phó~tó.]

[* Tóútés lés spécífícátíóñs ét déscríptíóñs fóúrñíés súr cétté págé péúvéñt dífférér dés spécífícátíóñs ét déscríptíóñs rééllés dú pródúít. Sámsúñg sé résérvé lé dróít dé módífíér cé dócúméñt ét lé pródúít qúí ý ést décrít à tóút móméñt, sáñs óblígátíóñ dé ñótífícátíóñ dé cés cháñgéméñts. Tóútés lés fóñctíóññálítés, cáráctérístíqúés, spécífícátíóñs, íñtérfácés ét áútrés íñfórmátíóñs rélátívés áú pródúít fóúrñíés dáñs lé préséñt dócúméñt, ý cómprís, sáñs s’ý límítér, lés áváñtágés, lé désígñ ét lés cápácítés dú pródúít sóñt súscéptíblés d’êtré módífíés sáñs préávís ñí óblígátíóñ. Lés cóñtéñús préséñtés súr l'écráñ sóñt dés ímágés símúléés úñíqúéméñt à dés fíñs dé préséñtátíóñ.]

[*Tóútés lés spécífícátíóñs ét lés déscríptíóñs précíséés ící péúvéñt êtré dífféréñtés dés spécífícátíóñs ét déscríptíóñs rééllés dú pródúít. Lés cóñtéñús súr lés écráñs ét lés ímágés sóñt símúlés ét préséñtés úñíqúéméñt à dés fíñs íllústrátívés. Tóútés lés fóñctíóññálítés, díspóñíbílítés, cáráctérístíqúés, íñtérfácés gráphíqúés ét áútrés íñfórmátíóñs précíséés ící sóñt sújéttés à módífícátíóñ sáñs préávís ñí óblígátíóñ.]

[* Váléúr týpíqúé téstéé dáñs dés cóñdítíóñs dé lábórátóíré tíérs. Lá váléúr týpíqúé ést lá váléúr móýéññé éstíméé éñ téñáñt cómpté dé l’écárt dé cápácíté dé lá báttéríé pármí lés écháñtíllóñs dé báttéríé téstés sélóñ lá ñórmé ÍÉC 61960. Lá cápácíté ñómíñálé (míñímúm) ést dé 4900 mÁh. Lá dúréé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l’éñvíróññéméñt réséáú, dés hábítúdés d’útílísátíóñ ét d’áútrés fáctéúrs.]