![[Lé Gá~láxý~ S24 plú~s éñ C~óbál~t Víó~lét é~st vú~ dé fá~cé ét~ lé Gá~láxý~ S24 éñ Á~mbér~ Ýéll~ów és~t vú d~é dós~.]](http://images.samsung.com/be_fr/smartphones/galaxy-s24/images/galaxy-s24-highlights-kv.jpg?imbypass=true)
Galaxy S24 | T24+
![[áwár~d]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be_fr/smartphones/galaxy-s24/images/02_S24_Tweakers_Award_Janvier_BEFR_393x262.png?$ORIGIN_PNG$)
[Gálá~xý ÁÍ~* ís hé~ré]
[Bíéñ~véñú~é dáñ~s l’èré~ dé Gá~láxý~ ÁÍ mó~bílé~. Ávéc~ lé Gá~láxý~ S24 | S24+ éñ~tré v~ós má~íñs, l~íbéré~z dé t~óút ñ~óúvé~áúx ñ~ívéá~úx dé~ créát~ívít~é, dé pr~ódúc~tíví~té ét d~é pós~síbí~lítés~, éñ có~mméñ~çáñt p~ár l'~áppá~réíl~ lé pl~ús ím~pórt~áñt d~é vót~ré ví~é. Vót~ré sm~ártp~hóñé~.]
[Áppr~écíéz~ cháq~úé có~úrbé~]
[Très g~rós p~láñs~ súr l~és có~íñs d~ú Gál~áxý S~24 plús~. L'áp~páré~íl tó~úrñé~ léñt~éméñ~t. Éñs~úíté~, úñ gr~ós pl~áñ có~mméñ~cé pá~r lés~ tóúc~hés l~átérá~lés é~t pív~óté j~úsqú~'áú p~áññé~áú ár~ríèré~. Éñsú~íté, l~'ápp~áréí~l ést~ vú éñ~ éñtí~ér dé~ dós.]
[Gríp~ cóñf~órtá~blé. P~rísé~ éñ má~íñ fá~cílé~. Ávéc~ léúr~ désí~gñ úñ~ífíé é~t léú~r fíñ~ítíó~ñ sát~íñéé, l~és Gá~láxý~ S24 ét S~24+ sóñt~ áúss~í ágr~éáblé~s áú t~óúch~ér qú~'à l'œí~l.]
[Gráñ~d, plú~s grá~ñd ét~ plús~ rápí~dé]
[Próf~ítéz~ dés ú~pgrá~dés q~úé vó~ús át~téñd~íéz. P~lús d~'écrá~ñ. Plú~s dé b~átté~ríé. P~lús d~é púí~ssáñ~cé dé~ tráí~témé~ñt. Lé~s Gál~áxý S~24 ét S24+ ó~ñt éñ~córé~ táñt~ à óffr~ír. D'~áútá~ñt pl~ús qú~é lé G~áláx~ý S24+ és~t dót~é dé lá~ plús~ háút~é résó~lútí~óñ d'~écráñ~ súr ú~ñ ápp~áréí~l Gál~áxý : Q~HD+.]
![[Lé Gá~láxý~ S24 éñ Á~mbér~ Ýéll~ów ét~ lé Gá~láxý~ S24+ éñ C~óbál~t Víó~lét s~óñt v~ús dé~ fácé~.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24/common/images/blank.gif)
[Déúx~ áppá~réíl~s dé l~á sérí~é Gál~áxý S~24 éñ Có~bált~ Víól~ét. L'~úñ d'~éúx s~é tíé~ñt dé~bóút~ ét és~t vú d~é dós~. L'áú~tré t~éléphó~ñé és~t vú d~é côté p~óúr m~óñtr~ér lé~s bór~ds dú~ cádr~é.]
[Réñf~órcé p~ár Ár~mór Á~lúmí~ñúm]
[Décóú~vréz~ ñótr~é hís~tóír~é íñs~píréé~ pár l~és mí~ñéráú~x]
[Gálá~xý ÁÍ~*]
[Lá pú~íssá~ñcé d~ú détá~íl gr~âcé áú~ móté~úr Pr~óVís~úál]

[50MP. Még~á Mégá~ Píxé~ls]
[Úñ vér~ítáb~lé có~ñcéñ~tré dé~ píxé~ls qú~í ñé v~óús d~écévr~á jám~áís. P~réñé~z dés~ phót~ós há~úté r~ésólú~tíóñ~ qúí r~ésíst~éróñ~t sáñ~s áúc~úñ dó~úté à l~'épré~úvé d~ú tém~ps, pé~ñdáñ~t dé ñ~ómbr~éúsé~s áññ~éés.]
[Préñ~éz dé~s phó~tós d~é lóí~ñ. Mêmé~ dáñs~ l'ób~scúr~íté.]
[Préñéz dés phótós lúmíñéúsés, cólóréés ét cláírés, mêmé dáñs l'óbscúríté, grâcé à lá téchñólógíé ÁÍ ÍSP. Éñfíñ lés pórtráíts dóñt vóús rêvíéz. Zóóméz déúx fóís, óú mêmé tróís fóís, célá ñ'á pás vráíméñt d'ímpórtáñcé., Cháqúé dístáñcé péút êtré áússí cláíré qúé lé jóúr, mêmé s'íl fáít téchñíqúéméñt ñúít.]
[Rápp~róch~éz-vó~ús d'~úñ sí~mplé~ móúv~éméñ~t dé d~óígt~s]
![[Úñé p~hótó~ rích~é éñ c~óúlé~úrs d~é déú~x pér~sóññ~és ás~sísé~s dév~áñt ú~ñ cáf~é, prís~é ávé~c úñ z~óóm d~é 1x.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24/common/images/blank.gif)
![[Úñé p~hótó~ rích~é éñ c~óúlé~úrs d~é déú~x pér~sóññ~és ás~sísé~s dév~áñt ú~ñ cáf~é, prís~é ávé~c úñ z~óóm 2x~.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24/common/images/blank.gif)
![[Úñé p~hótó~ rích~é éñ c~óúlé~úrs d~é déú~x pér~sóññ~és ás~sísé~s dév~áñt ú~ñ cáf~é, prís~é ávé~c úñ z~óóm 3x~.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24/common/images/blank.gif)
[Tápó~téz p~óúr z~óómé~r]
[Fáít~és dé~ lá pl~ácé p~óúr l~'épíq~úé Gá~láxý~ ÁÍ* Zó~óm]
[Lé ví~séúr~ dé l'~áppl~í Ápp~áréí~l phó~tó mó~ñtré~ úñé f~émmé~ pósá~ñt dé~váñt~ úñ pá~ýság~é. L'á~ppár~éíl p~hótó~ zóóm~é dé 1x~ à 2x, púí~s à 3x. Éñ~súít~é, lá p~hótó~ cláí~ré d'~úñ sú~jét á~véc ú~ñ árr~íèré-p~láñ p~íttó~résq~úé áp~párá~ît ávé~c úñ z~óóm d~é 2,5 x.]
[Rédí~méñs~íóññ~éz, ré~tóúc~héz. É~ñ tóú~té sí~mplí~cíté.]
[Líbéréz lá mágíé dé lá rétóúché phótó báséé súr Gáláxý ÁÍ*. Vóús póúvéz désórmáís pérféctíóññér vós phótós sáñs éffórt, éñ gáráñtíssáñt qúé cháqúé ímágé sóít pléíñéméñt réússíé. Máís cé ñ'ést pás tóút, mêmé sí vóús ñé párvéñéz pás à cáptúrér lá phótó sóúháítéé, Géñérátívé Édít péút cómblér lés árríèré-pláñs ét fáíré díspáráîtré lés óbjéts íñdésíráblés *póúf*.]
[Úñé p~hótó~ ést m~ódíf~íéé dá~ñs l'~áppl~í Gál~éríé~. Póúr~ lá ré~drés~sér, l~á phó~tó és~t pív~ótéé é~t dés~ cóíñ~s víd~és áp~párá~íssé~ñt dá~ñs lé~ cádr~é. Lés~ zóñé~s máñ~qúáñ~tés é~t l’ár~ríèré~-pláñ~ sóñt~ éñsú~íté r~émpl~ís.]
[Fáít~és pí~vóté~r vót~ré ph~ótó é~t láí~sséz~ l'ár~ríèré~-pláñ~ cómb~lér l~és có~íñs m~áñqú~áñts~ póúr~ l'ád~ápté~r áú c~ádré~.]
[Úñé p~hótó~ ést m~ódíf~íéé dá~ñs l'~áppl~í Gál~éríé~. Úñ bó~útóñ~ d'édí~tíóñ~ ést t~ápót~é ét lé~ sújé~t ést~ séléc~tíóñ~ñé. Íls~ sóñt~ rédí~méñs~íóññ~és ét d~éplác~és vér~s úñé~ áútr~é pár~tíé d~é l'í~mágé~. Éñsú~íté, l~és zó~ñés m~áñqú~áñté~s sóñ~t cóm~bléés~.]
[Séléc~tíóñ~ñéz é~t dépl~ácéz~ úñ ób~jét s~úr vó~tré p~hótó~ ét Gá~láxý~ ÁÍ* ré~mplí~rá lé~ vídé~ qú'í~l á lá~íssé, c~ómmé~ s'íl~ ñ'áv~áít j~ámáí~s été là.]
[Lá phótó d'úñ skátébóárdér dáñs úñ párc dé skátébóárd s'áffíché súr l'écráñ dú Gáláxý S24. Lé bóútóñ d'édítíóñ ést séléctíóññé. Éñsúíté, lé bóútóñ Gáláxý ÁÍ ávéc lés étóílés. Lé skátébóárdér ést trácé púís déplácé vérs lé háút. Lé bóútóñ « Géñérér » ést séléctíóññé. Lá phótó ést tráítéé ét lá zóñé máñqúáñté óù sé tróúváít lé sújét ést cómplétéé. L’áváñt ét l’áprès s’áffíchéñt.]
Asistente fotográfico
[Ré-ímá~gíñé~z lés~ ímág~és éñ~ répó~sítí~óññá~ñt lé~s pér~sóññ~és óú~ lés ó~bjét~s ét é~ñ rém~plís~sáñt~ lés á~rríèr~é-plá~ñs.]
[Tóúc~héz é~t máí~ñtéñ~éz éñ~fóñc~é póúr~ Slów~-mó]
[Tóúc~héz é~t máí~ñtéñ~éz éñ~fóñc~é póúr~ Slów~-mó]
[Úñé v~ídéó d~'úñ c~óúré~úr és~t díf~fúséé~ à víté~ssé ñ~órmá~lé sú~r l'éc~ráñ d~ú Gál~áxý S~24 plús~. Lórs~qúé l~á cám~érá s'~áppr~óché~ dú có~úréú~r pár~ l'ár~ríèré~, lá ví~déó pá~ssé á~ú rál~éñtí~.]
[Préví~súál~ísát~íóñs~ Súpé~r HDR~. Úñé á~mélíó~rátí~óñ pá~r Gál~áxý Á~Í* ává~ñt mêm~é dé s~hóót~ér]
[Dáñs l'ápplí Áppáréíl phótó, úñé phótó ést prísé, óúvréz-lá dáñs lá Gáléríé víá lé bóútóñ ”Gáléríé”, séléctíóññéz-lá póúr lé pártágé, chóísísséz úñé ápplí dé réséáú sócíál, téléchárgéz-lá éñ táñt qúé ñóúvéáú póst, ét éllé áppáráîtrá dáñs lé flúx dé l'ápplí.]
[Grâcé~ à ñótr~é dér~ñíèré~ mísé~ à jóúr~ Súpé~r HDR~, vóús~ póúv~éz pr~éñdr~é dés~ phót~ós écl~átáñ~tés t~éllé~s qúé~ vóús~ lés v~óýéz~, dé lá~ préví~súál~ísát~íóñ à l~á púb~lícá~tíóñ~. Ét çá m~árch~é mêmé~ qúáñ~d vóú~s phó~tógr~áphí~éz áv~éc Íñ~stág~rám.]
[Óbté~ñéz ú~ñ ápé~rçú Sú~pér H~DR áv~áñt m~êmé d'~áppú~ýér s~úr lé~ déclé~ñché~úr. Có~ñsér~véz-l~á dáñ~s vót~ré Gá~lérí~é óú t~éléchá~rgéz~-lá sú~r vót~ré fí~l d'á~ctúá~líté - d~áñs t~óús l~és cá~s, vóú~s béñéf~ícíé~réz d~é lá m~êmé qú~álít~é HDR ép~óúst~óúfl~áñté~.]
[Éñtó~úréz~, tróú~véz. É~ñ tóú~té sí~mplí~cíté.]
[Lé có~ñtóú~r d'ú~ñé pl~áñté~ vúé d~áñs ú~ñ pós~t vís~úél s~úr lé~s résé~áúx s~ócíá~úx és~t trá~cé à l'éc~ráñ. Ú~ñé bá~rré d~é réc~hérc~hé Gó~óglé~ áppá~ráît. L~á plá~ñté é~st íd~éñtí~fíéé é~t cóñ~ñéct~éé à úñé~ págé~ dé rés~últá~ts dé~ réch~érch~é Góó~glé s~úr lá~ pláñ~té.]
[Úñé vídéó públíéé súr úñ réséáú sócíál s’áffíché súr l'écráñ dú Gáláxý S24. Éllé móñtré úñé vúé páñórámíqúé d'úñ sálóñ fráîchéméñt décóré. Círclé tó Séárch ávéc Góóglé. Lé pláñ sé ráppróché d'úñé áffíché éñcádréé súr lé múr. Lé bóútóñ d'áccúéíl ést lóñgúéméñt áppúýé. Úñé bárré dé réchérché Góóglé áppáráît éñ bás dé l'écráñ. Úñ cérclé ést trácé áútóúr dé l'áffíché. L'áffíché ést ídéñtífíéé ét dés résúltáts Góóglé símíláírés áppáráísséñt dáñs úñé féñêtré cóñtéxtúéllé súr lé réséáú sócíál. Círclé tó Séárch ávéc Góóglé.]
Círculo para buscar
[Réch~érch~éz cé~ qúé v~óús v~óúlé~z sáñ~s chá~ñgér~ d'áp~plíc~átíó~ñ.]
[Lívé~ Tráñ~slát~é. Lá f~áçóñ l~á plú~s sím~plé d~é cóm~múñí~qúér~]
[Prófítéz d'úñé trádúctíóñ súpér rápídé lórs dé vótré prócháíñ áppél téléphóñíqúé. Íñcróýáblé ¡ Gáláxý ÁÍ* vóús áídé à cómmúñíqúér péñdáñt qúé vóús cómmúñíqúéz áú téléphóñé ávéc qúélqú'úñ ñé párláñt pás vótré láñgúé. Ét cét óútíl íñcróýáblé fóñctíóññé mêmé súr lá mésságéríé.]
[Úñ áp~pél t~éléphó~ñíqú~é ést~ trád~úít é~ñ tém~ps réé~l. Lé d~íáló~gúé é~st áf~fích~é à l'écr~áñ só~ús fó~rmé d~é cóñ~vérs~átíó~ñ téx~túél~lé éñ~ déúx~ láñg~úés.]
[Úñ áppél téléphóñíqúé ést éñ cóúrs súr l'écráñ dú Gáláxý S24. Lé bóútóñ Gáláxý ÁÍ ávéc lés étóílés ést mís éñ évídéñcé ñúméríqúéméñt súr l'écráñ. Éñsúíté, l'écráñ áffíché úñ díálógúé téxtúél ávéc úñ méñú déróúláñt dé láñgúés éñ háút dé lá cóñvérsátíóñ. Lé díálógúé párlé dé l'áppél téléphóñíqúé ést tráñscrít à l'écráñ dáñs lá láñgúé párléé órígíñálé, púís lá láñgúé trádúíté áppáráît sóús lá tráñscríptíóñ órígíñálé.]
Traducción en vivo
[Vóús~ ávéz~ óúbl~íé vót~ré pó~rtéf~éúíl~lé dá~ñs úñ~ táxí~ à l’étrá~ñgér~ ¡ Cóm~méñt~ cómm~úñíq~úér á~véc l~é chá~úffé~úr ¿]
[Gálá~xý ÁÍ~* péút~ résúm~ér vó~s éñr~égís~trém~éñts~ vócá~úx]
[Prêt à á~ccúé~íllí~r vót~ré pr~ópré~ ássí~stáñ~t pér~sóññ~él ¿ É~ñrég~ístr~éz vó~tré v~óíx é~t lé G~áláx~ý lá g~èrérá~ : éllé~ lá có~ñvér~tírá~ éñ té~xté, p~úís l~á résú~mérá~ dé má~ñíèré~ íñté~llíg~éñté~. Éllé~ éffé~ctúé~ mêmé d~és tr~ádúc~tíóñ~s.]
[Úñé tráñscríptíóñ dé díálógúé ést géñéréé. Lé scrípt cómplét ést áffíché ávéc dú téxté sépáré pár íñtérvéñáñt. Lórsqúé l'éñrégístréméñt vócál ést lú, lés phrásés sóñt mísés éñ évídéñcé dé máñíèré sýñchróñíséé ávéc l'áúdíó. Lórsqúé l'óñ áppúíé súr l'óñglét résúmé, úñ résúmé détáíllé dé l'éñrégístréméñt vócál ést géñéré.]
[Úñ íñ~térp~rèté d~áñs v~ótré~ póch~é]
[Vóús~ sóúh~áíté~z dém~áñdé~r úñ c~óñsé~íl à úñ~ lócá~l ¿ Pá~s d'í~ñqúí~étúdé~ ¡ Vót~ré íñ~térp~rèté p~érsó~ññél~ ést d~áñs v~ótré~ póch~é. Pró~fíté~z-éñ m~êmé éñ~ módé~ ávíó~ñ sáñ~s Wí-F~í.]
En la aplicación Interpreter, una conversación en dos idiomas se transcribe y traduce en tiempo real.
[Tóús~ lés í~ñcóñ~tóúr~ñábl~és à pó~rtéé d~é máí~ñ]
[Pérs~óññá~lísé~z vót~ré éx~péríé~ñcé q~úótí~díéñ~ñé áv~éc dé~s wíd~géts~ súr v~ótré~ écráñ~ dé vé~rróú~íllá~gé ét~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý. D~és rá~ppél~s ímp~órtá~ñts à l~á qúá~líté d~é l'á~ír ló~cál, ó~btéñ~éz tó~útés~ lés í~ñfór~mátí~óñs d~óñt v~óús á~véz b~ésóí~ñ éñ ú~ñ cóú~p d'œí~l.]
[Úñé cóñvérsátíóñ pár mésságé téxté s’áffíché súr l'écráñ dú Gáláxý S24. Lés mésságés sóñt rédígés dáñs úñé láñgúé étráñgèré. Úñé búllé cóñtéxtúéllé íñdíqúé : « tóúchéz póúr trádúíré ». Lórsqú'éllé ést séléctíóññéé, lá búllé sé tráñsfórmé éñ úñé bárré ávéc úñ méñú déróúláñt póúr lés láñgúés d'éñtréé ét dé sórtíé. Cháqúé búllé dé mésságé áffíché désórmáís à lá fóís lé mésságé órígíñál ét sá trádúctíóñ.]
Asistencia de chat
[Ámélí~óréz~ vós c~ómmú~ñícá~tíóñ~s éñ t~rádú~ísáñ~t lés~ chát~s ét l~és mé~sság~és té~xtúé~ls.]
[Ñótr~é écrá~ñ mób~ílé á~dápt~átíf~ lé pl~ús lú~míñé~úx só~ús lé~ sólé~íl]
[Ámélíóréz vótré jéú ávéc cés déúx écráñs mássífs. Grâcé à léúr táíllé d'écráñ áccrúé ét à léúrs cádrés últráfíñs, l'écráñ FHD+ dé 6,2 póúcés dú Gáláxý S24 ét l'écráñ QHD+ dé 6,7 póúcés dú Gáláxý S24+ óffréñt plús d'éspácé d'áffíchágé qúé jámáís, pérméttáñt l'éxpéríéñcé vísúéllé lá plús ímmérsívé., Dé plús, vóús prófítéz dé cóúléúrs ét d'úñ cóñtrásté óptímáúx ávéc Vísíóñ Bóóstér súr lés déúx écráñs.]
![[Lé Gá~láxý~ S24 plú~s sé t~róúv~é à l’éx~téríé~úr, áú~ sólé~íl. Úñ~é víd~éó áúx~ cóúl~éúrs~ rích~és ét~ áú có~ñtrá~sté él~évé és~t díf~fúséé~ à l'écr~áñ.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24/common/images/blank.gif)
[Póúr~qúóí~ páss~ér d’í~ÓS à Gá~láxý~ ¿]
[Páss~éz à Gá~láxý~]
[Páss~éz à Gá~láxý~, c'és~t fác~ílé. Á~mélíó~réz v~ótré~ éxpér~íéñc~é grâc~é à dés~ fóñc~tíóñ~s éxc~lúsí~vés á~úx út~ílís~átéú~rs d'~áppá~réíl~s Gál~áxý.]
[Swít~chéz~ sáñs~ éffó~rt dé~púís~ íÓS]
[Cóñs~érvé~z tóú~tés v~ós ph~ótós~, cóñt~ácts~, ágéñ~dá ét~ áppl~ícát~íóñs~ grâcé~ à Smár~t Swí~tch, m~êmé sí~ vóús~ véñé~z d'ú~ñ ápp~áréí~l íÓS~.,,]
[Óúbl~íéz l~és bá~rríèr~és éñ~tré l~és áp~páré~íls]
[Chóí~síss~éz Gá~láxý~ póúr~ áccéd~ér à dé~s móý~éñs f~lúíd~és dé~ tráv~áíll~ér, dé~ jóúé~r ét d~é rés~tér é~ñ bóñ~ñé sá~ñté sú~r tóú~s vós~ áppá~réíl~s.]
[Párt~ágéz~ dés f~íchí~érs é~ñ úñ í~ñstá~ñt]
[Éñvóýéz sáñs éffórt vós phótós, vídéós ét dé ñómbréúx áútrés fíchíérs vérs dés útílísátéúrs éxtéríéúrs à l'écósýstèmé Gáláxý ávéc Qúíck Sháré. Áúpáráváñt éxclúsíf pármí lés áppáréíls Gáláxý, íl fóñctíóññé désórmáís égáléméñt ávéc lés áppáréíls Áñdróíd à próxímíté.]
[Trý G~áláx~ý súr~ vótr~é télép~hóñé~]
[Ávéz~-vóús~ déjà té~sté lé~ tóút~ ñóúv~él áp~páré~íl Gá~láxý~ ¿ Qúé~ dírí~éz-vó~ús dé~ l’éss~áýér~ dès má~íñté~ñáñt~ ¿ Pró~fíté~z dé l~’éxpér~íéñc~é grâc~é à cé t~éléchá~rgém~éñt.]
[Ávéz~-vóús~ déjà té~sté lé~ tóút~ ñóúv~él áp~páré~íl Gá~láxý~ ¿ Ét s~í vóú~s lé t~éstí~éz má~íñté~ñáñt~ ¿ Súr~ vótr~é télép~hóñé~ ¡ Íl s~úffí~t dé s~cáññ~ér lé~ QR có~dé ét~ dé tél~échár~gér l~'ápp~lí pó~úr có~mméñ~cér.]
![[QR có~dé pó~úr ác~cédér~ à Trý G~áláx~ý]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-s24/common/images/blank.gif)
[Vótr~é víé~ prív~éé. Sécú~ríséé~.]
[Lá cóñfídéñtíálíté dés útílísátéúrs cóñtíñúé d’êtré ñótré príóríté à l’èré dé l’ÍÁ. Ávéc lé láñcéméñt dé Gáláxý ÁÍ súr lá séríé Gáláxý S24, sóýéz ássúré qúé ñóús ñé stóckéróñs pás ñí ñ'útílíséróñs vós dóññéés pérsóññéllés à qúélqúé fíñ qúé cé sóít sáñs vótré cóñséñtéméñt.]
Samsung Knox
[Fóír~é Áúx~ Qúés~tíóñ~s]
[Óbsé~rvéz~-lé só~ús tó~ús lé~s áñg~lés]
[*Cóúl~éúrs~ éxcl~úsív~és éñ~ lígñ~é dís~póñí~blés~ úñíq~úémé~ñt sú~r sám~súñg~.cóm.]
- [Séqúéñcés ráccóúrcíés ét símúléés. Résúltáts à dés fíñs d'íllústrátíóñ úñíqúéméñt. Lés résúltáts péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dés córréspóñdáñcés vísúéllés. Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ Íñtérñét. Lés útílísátéúrs dévróñt péút-êtré méttré à jóúr Áñdróíd vérs lá dérñíèré vérsíóñ. Lá fóñctíóññálíté dú pródúít péút dépéñdré dés párámètrés dé vótré ápplícátíóñ ét dé vótré áppáréíl. Cértáíñés fóñctíóñs péúvéñt ñé pás êtré cómpátíblés ávéc cértáíñés ápplís. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé váríé sélóñ lá régíóñ. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]
- [Lívé Tráñsláté ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Lívé Tráñsláté ñ'ést díspóñíblé qúé súr l'ápplí Sámsúñg Phóñé préíñstálléé. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt dú módúlé líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]
- [Íñtérprétér ñécéssíté úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt dú módúlé líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóññálítés prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ óú l'ópérátéúr. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér.]
- [Tráñscrípt Ássíst ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Tráñscrípt Ássíst ést úñíqúéméñt díspóñíblé súr l'ápplí Sámsúñg Vóícé Récórdér préíñstálléé óú súr lés fíchíérs éñrégístrés à l'áídé dé l'ápplí Sámsúñg Phóñé préíñstálléé. Lá fóñctíóñ d'éñrégístréméñt vócál dé l'ápplí Sámsúñg Phóñé préíñstálléé péút ñé pás êtré prísé éñ chárgé dáñs cértáíñs páýs. Lés fíchíérs áúdíó dóívéñt dúrér móíñs dé 3 héúrés póúr êtré tráítés. Lá fóñctíóñ dé résúmé dé Tráñscrípt Ássíst péút êtré áctívéé lórsqú'úñ cértáíñ ñómbré dé cáráctèrés ést áttéíñt. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]
- [Géñérátívé Édít ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. L'édítíóñ ávéc Géñérátívé Édít dóññé úñé phótó rédíméñsíóññéé júsqú'à 12MP. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé súr lá sórtíé dé l'ímágé lórs dé l'éñrégístréméñt áfíñ d'íñdíqúér qúé l'ímágé ést géñéréé pár Gáláxý ÁÍ. L'éxáctítúdé ét lá fíábílíté dé lá sórtíé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]
- [Gálá~xý S24+ c~ómpá~ré áú G~áláx~ý S24.]
- [Cómp~áré áú~x Gál~áxý S~23 ét S23+.]
- [Mésúréé éñ díágóñálé, lá táíllé dé l'écráñ dú Gáláxý S24 ést dé 6,2 póúcés póúr lé réctáñglé cómplét ét dé 6 póúcés éñ téñáñt cómpté dés cóíñs árróñdís, ét lá táíllé dé l'écráñ dú Gáláxý S24+ ést dé 6,7 póúcés póúr lé réctáñglé cómplét ét dé 6,5 póúcés éñ téñáñt cómpté dés cóíñs árróñdís ; lá zóñé vísíblé rééllé ést móíñdré éñ ráísóñ dés cóíñs árróñdís ét dé l'órífícé dé l'áppáréíl phótó.]
- [Váléúr týpíqúé téstéé dáñs lés cóñdítíóñs d'úñ lábórátóíré tíérs. Lá váléúr týpíqúé ést lá váléúr móýéññé éstíméé cómpté téñú dé l'écárt dé cápácíté dé lá báttéríé pármí lés écháñtíllóñs dé báttéríé téstés cóñfórméméñt à lá ñórmé ÍÉC 61960. Lá cápácíté ñómíñálé ést dé 3880mÁh póúr lé Gáláxý S24, 4755mÁh póúr lé Gáláxý S24+ ét 4855mÁh póúr lé Gáláxý S24 Últrá. L'áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l'éñvíróññéméñt réséáú, dés hábítúdés d'útílísátíóñ ét d'áútrés fáctéúrs.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s péú~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs óú~ l'óp~éráté~úr.]
- [Lé cá~dré ñ~'íñc~lút p~ás lé~s tóú~chés~ látér~álés~ ét lé~s tóú~chés~ dé vó~lúmé~, ñí lé~ plát~éáú S~ÍM.]
- [Lé zó~óm óp~tíqú~é dé q~úálí~té ést~ ássú~ré pár~ lé cá~ptéú~r Ádá~ptív~é Píx~él.]
- [Lé zó~óm x2 d~óít êt~ré ác~tívé d~áñs l~és pá~rámèt~rés d~é l'á~pplí~cátí~óñ Cá~mérá~ Ássí~stáñ~t. Cám~érá Á~ssís~táñt~ péút~ êtré t~éléchá~rgé dé~púís~ lé Gá~láxý~ Stór~é.]
- [Lés r~ésúlt~áts p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~s cóñ~dítí~óñs d~'éclá~írág~é ét/ó~ú dés~ cóñd~ítíó~ñs dé~ prís~é dé v~úé, ý c~ómpr~ís pl~úsíé~úrs s~újét~s, dés~ sújé~ts fl~óús ó~ú éñ m~óúvé~méñt~.]
- [Spác~é Zóó~m 30X có~mpré~ñd úñ~ zóóm~ óptí~qúé 3x~ ét úñ~ zóóm~ ñúmér~íqúé~ 30x ávé~c lá t~échñ~ólóg~íé Sú~pér R~ésól~útíó~ñ. Lés~ díst~áñcé~s dé z~óóm s~úpérí~éúré~s à 3x pé~úvéñ~t éñt~ráîñé~r úñé~ détérí~órát~íóñ d~é l'í~mágé~.]
- [Gálá~xý ÁÍ~ Zóóm~ ést á~pplí~qúé áú~x dís~táñc~és éñ~tré l~és ló~ñgúé~úrs d~é zóó~m ñúm~éríqú~é. L'é~xáct~ítúd~é dés~ résúl~táts~ ñ'és~t pás~ gárá~ñtíé~.]
- [Cért~áíñé~s ápp~lís d~é médí~ás só~cíáú~x péú~véñt~ ñé pá~s pré~ñdré~ éñ ch~árgé~ lé Sú~pér H~DR. L'~éxác~títú~dé dé~s résú~ltát~s ñ'é~st pá~s gár~áñtí~é.]
- [Lá qú~álít~é HDR é~st pr~ísé é~ñ chá~rgé s~úr lé~s phó~tós t~éléchá~rgéés~ sóús~ fórm~é dé p~ósts~ dé fl~úx só~cíál~ médí~á ét l~és ví~déós t~éléchá~rgéés~ sóús~ fórm~é dé r~ééls~.]
- [Skétch tó Ímágé réqúíért úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ à úñ Sámsúñg Áccóúñt. L'édítíóñ à l'áídé dé Skétch tó Ímágé pérmét d'óbtéñír úñé phótó rédíméñsíóññéé júsqú'à 12 MP. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé à lá sórtíé dé l'ímágé lórs dé l'éñrégístréméñt áfíñ d'íñdíqúér qúé l'ímágé á été géñéréé pár l'ÁÍ. L'éxáctítúdé ét lá fíábílíté dé l'ímágé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]
- [Lívé~ Éffé~ct pó~úr Ph~ótó Á~ssís~t pré~ñd éñ~ chár~gé lé~s fíc~híér~s JPG~, HÉÍC~ (HÉÍF~), BMP, P~ÑG ét~ WébP~. Péút~ ñé pá~s êtré~ dísp~óñíb~lé pó~úr cé~rtáí~ñés p~hótó~s. L'é~xáct~ítúd~é ét l~á fíá~bílí~té dés~ résúl~táts~ géñérés~ ñé só~ñt pá~s gár~áñtí~és.]
- [Lá fóñctíóñ dé trádúctíóñ dáñs Chát Ássíst péút ñécéssítér lá cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Cértáíñés ápplís dé chát péúvéñt ñé pás préñdré éñ chárgé cétté fóñctíóñ. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. Cétté fóñctíóñ ést áctívéé lórsqú'úñé láñgúé trádúísíblé ést détéctéé. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]
- [Cért~áíñs~ wídg~éts f~óñct~íóññ~éls p~éúvé~ñt ñéc~éssí~tér ú~ñé có~ññéx~íóñ r~éséáú~ ét/óú~ úñé c~óññé~xíóñ~ áú có~mpté~ Sáms~úñg. L~á dís~póñí~bílí~té dés~ fóñc~tíóñ~s prí~sés é~ñ chá~rgé d~áñs l~és áp~plís~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~á régí~óñ.]
- [Lá fóñctíóñ dé súggéstíóñ dé tóñálíté dáñs Chát Ássíst ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét l'óúvértúré d'úñ cómpté Sámsúñg. Lá lóñgúéúr dóít êtré súffísáñté póúr qúé lá fóñctíóñ sóít áctívéé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]
- [©2024 Gámélóft. Tóús dróíts résérvés. Gámélóft, lé lógó Gámélóft ét Ásphált sóñt dés márqúés cómmércíálés dé Gámélóft áúx Étáts-Úñís ét/óú dáñs d'áútrés páýs. Tóús lés fábrícáñts, vóítúrés, ñóms, márqúés ét ímágés ássócíéés sóñt dés márqúés cómmércíálés ét/óú dés éléméñts prótégés pár lé dróít d'áútéúr dé léúrs própríétáírés réspéctífs.]
- [L'écráñ péút áttéíñdré úñé lúmíñósíté máxímálé álláñt júsqú'à 2600 ñíts, ámélíóráñt lé cóñtrásté éñtré lés zóñés sómbrés ét cláírés dú cóñtéñú ñúméríqúé póúr úñé qúálíté d'ímágé plús brílláñté, ávéc úñ ráppórt dé cóñtrásté dé 5 000 000:1 póúr réñdré vótré éxpéríéñcé móbílé plús ímmérsívé.]
- [Lá dúréé dé víé rééllé dé lá báttéríé váríé éñ fóñctíóñ dé l'éñvíróññéméñt réséáú, dés fóñctíóññálítés ét ápplís útílíséés, dé lá fréqúéñcé dés áppéls ét dés mésságés, dú ñómbré dé fóís chárgéés ét dé ñómbréúx áútrés fáctéúrs. Éstímé pár ráppórt áú prófíl d'útílísátíóñ móýéñ cómpílé pár ÚX Cóññéct Réséárch. Éválúé dé máñíèré íñdépéñdáñté pár lá réchérché ÚX Cóññéct éñtré lé 25/11/20235 ét lé 15/12/2023 áúx Étáts-Úñís ét áú Róýáúmé-Úñí ávéc dés vérsíóñs prélímíñáírés dé SM-S921, SM-S926 ét SM-S928 ávéc lés párámètrés pár défáút útílísáñt lés réséáúx LTÉ ét 5G Súb6. ÑÓÑ tésté sóús lé réséáú 5G mmWávé.]
- [Básé súr lés cóñdítíóñs dé tést éñ lábórátóíré íñtérñé dé Sámsúñg ávéc úñé vérsíóñ prélímíñáíré d'úñ módèlé dóññé cóññécté áúx écóútéúrs víá Blúétóóth ávéc lés párámètrés pár défáút súr LTÉ. Éstímé pár ráppórt à lá cápácíté dé lá báttéríé ét áú cóúráñt mésúré súr lá cóñsómmátíóñ d'éñérgíé dé lá báttéríé péñdáñt lá léctúré vídéó (résólútíóñ dú fíchíér vídéó 720p, éñrégístré súr l'áppáréíl) ét lá léctúré áúdíó (fíchíér mp3, 192 kbps, éñrégístré súr l'áppáréíl ávéc l'écráñ LCD étéíñt), réspéctívéméñt. Lés dúréés rééllés dé léctúré vídéó ét áúdíó váríéñt éñ fóñctíóñ dé lá cóññéxíóñ réséáú, dés párámètrés, dú fórmát dé fíchíér, dé lá lúmíñósíté dé l'écráñ, dé l'étát dé lá báttéríé ét dé ñómbréúx áútrés fáctéúrs.]
- [Lés tráñsférts fíláírés dépúís dés áppáréíls Áñdróíd™ ñécéssítéñt qúé l'áppáréíl dé récéptíóñ díspósé d'Áñdróíd™ 4.3 óú vérsíóñ últéríéúré ét qúé l'áppáréíl d'éñvóí díspósé d'Áñdróíd 4.3™ óú vérsíóñ últéríéúré. Lés tráñsférts péúvéñt êtré éfféctúés sáñs câblé víá úñé cóññéxíóñ sáñs fíl. Póúr lés cóññéxíóñs sáñs fíl, l'áppáréíl dé récéptíóñ dóít díspósér d'Áñdróíd™ 4.0 óú vérsíóñ últéríéúré ét l'áppáréíl d'éñvóí dóít díspósér d'Áñdróíd™ 4.0 óú vérsíóñ últéríéúré. Óúvréz Smárt Swítch Móbílé dáñs « Párámètrés » súr l’áppáréíl Gáláxý récéptéúr óú téléchárgéz l’ápplícátíóñ Smárt Swítch Móbílé dépúís lé Gáláxý Stóré. Lés dóññéés ét lé cóñtéñú díspóñíblés póúr lé tráñsfért péúvéñt váríér sélóñ lá méthódé dé tráñsmíssíóñ.]
- [Lés tráñsférts fíláírés dépúís dés áppáréíls íÓS ñécéssítéñt qúé l'áppáréíl dé récéptíóñ díspósé d'Áñdróíd™ 4.3 óú vérsíóñ últéríéúré ét qúé l'áppáréíl d'éñvóí díspósé d'íÓS 5 óú vérsíóñ últéríéúré. Lés tráñsférts péúvéñt êtré éfféctúés sáñs câblé víá úñé cóññéxíóñ sáñs fíl óú íClóúd. Póúr lés cóññéxíóñs sáñs fíl, l'áppáréíl dé récéptíóñ dóít díspósér d'Áñdróíd™ 4.0 óú vérsíóñ últéríéúré ét l'áppáréíl d'éñvóí dóít díspósér d'íÓS 5 óú vérsíóñ últéríéúré. Óúvréz Smárt Swítch Móbílé dáñs « Párámètrés » súr l’áppáréíl Gáláxý récéptéúr óú téléchárgéz l’ápplí Smárt Swítch Móbílé dépúís lé Gáláxý Stóré. Póúr lés tráñsférts sáñs fíl, téléchárgéz Smárt Swítch póúr íÓS dépúís l'Ápp Stóré súr vótré íPhóñé óú íPád. Lés dóññéés ét lé cóñtéñú díspóñíblés póúr lé tráñsfért péúvéñt váríér sélóñ lá méthódé dé tráñsmíssíóñ.]
- [Íl és~t réc~ómmá~ñdé d'~útíl~ísér~ úñé c~óññé~xíóñ~ fílá~íré l~órs d~ú trá~ñsfé~rt sí~múlt~áñé dé~ plús~íéúr~s gró~úpés~ dé dó~ññéés~.]
- [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, Gál~áxý W~átch~6 ét Gá~láxý~ Táb S~9 véñd~ús sép~árémé~ñt.]
- [Díspóñíblé súr lés áppáréíls dótés d'Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú vérsíóñ últéríéúré ét Óñé ÚÍ 2.1 óú vérsíóñ últéríéúré. Lés PC prís éñ chárgé cómpréññéñt lés órdíñátéúrs pórtáblés ét lés Gáláxý Bóóks dé Sámsúñg, ý cómprís lés PC básés súr Qúálcómm cómmércíálísés éñ 2020 óú plús tárd, áíñsí qúé lés PC Wíñdóws d'áútrés fábrícáñts fóñctíóññáñt sóús Wíñdóws 10 vérsíóñ 2004 óú últéríéúré ét dótés dé lá vérsíóñ 22.50.02 dés pílótés Blúétóóth d'Íñtél óú d'úñé vérsíóñ últéríéúré ét dé lá vérsíóñ 22.50.07 dés pílótés Wí-Fí d'Íñtél óú d'úñé vérsíóñ últéríéúré.]
- [Gálá~xý Tá~b S9 vé~ñdúé~ sépár~éméñt~.]
- [Lórs dú pártágé dé fíchíérs à l'áídé dé códés QR ét dé cóñtácts, júsqú'à 1000 fíchíérs péúvéñt êtré tráñsférés à lá fóís. Lés fíchíérs íñdívídúéls dóívéñt fáíré móíñs dé 3 Gó ét júsqú'à 5 Gó dé dóññéés áú tótál péúvéñt êtré tráñsférés pár jóúr. Lés líéñs éxpíréñt áprès déúx jóúrs. L'áppáréíl dé l'éxpédítéúr ñécéssíté úñ cómpté Sámsúñg, ét lés áppáréíls dé l'éxpédítéúr ét dú déstíñátáíré ñécéssítéñt úñé cóññéxíóñ Íñtérñét.]
- [Kñóx~ Mátr~íx és~t prí~s éñ c~hárg~é súr~ lés s~márt~phóñ~és ét~ tábl~étté~s Gál~áxý Ó~ñé ÚÍ~ 6.0 óú sú~péríé~úr. Lá~ dísp~óñíb~ílít~é péút~ várí~ér sé~lóñ l~á régí~óñ.]
- [Cóñd~ítíó~ñs géñ~érálé~s s’áp~plíq~úéñt~. Lá dí~spóñ~íbíl~íté pé~út vá~ríér~ séló~ñ lá r~égíóñ~. Véríf~íéz l~’élígí~bílí~té à l’éch~áñgé~ dé l’á~ppár~éíl s~úr lá~ págé~ d’échá~ñgé.]
- [Lés ó~ptíó~ñs dé~ stóc~kágé~ ét lá~ dísp~óñíb~ílít~é péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lá~ régíó~ñ. Lá d~íspó~ñíbí~líté r~ééllé~ dú st~ócká~gé pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~s lóg~ícíé~ls pr~éíñst~állés~.]
- [Tóús~ lés á~ccés~sóír~és vé~ñdús~ sépár~éméñt~.]
- [Lés Gáláxý S24, S24+ ét S24 Últrá sóñt clássés ÍP68. Básé súr dés cóñdítíóñs d’éssáí éñ lábórátóíré póúr lá súbmérsíóñ júsqú’à 1,5 mètré d’éáú dóúcé péñdáñt 30 míñútés máxímúm. Íl ñ’ést pás cóñséíllé dé l’émpórtér à lá plágé óú lá píscíñé. Lá résístáñcé à l’éáú ét à lá póússíèré dé l’áppáréíl ñ’ést pás pérmáñéñté ét péút dímíñúér áú fíl dú témps éñ ráísóñ dé l'úsúré ñórmálé.]
- [Íñst~áñt S~lów-m~ó ñ'é~st dí~spóñ~íblé~ qúé s~úr lé~s ápp~lícá~tíóñ~s préí~ñstá~lléés~ Sáms~úñg V~ídéó~ Pláý~ér ét~ Sáms~úñg G~állé~rý. Lá~ dísp~óñíb~ílít~é dú sé~rvíc~é péú~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé l~á spéc~ífíc~átíó~ñ víd~éó.]
- [Lá fóñctíóñ dé trádúctíóñ dáñs Chát Ássíst ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú, lá cóññéxíóñ à úñ Sámsúñg Áccóúñt ét lé téléchárgéméñt d'úñ páck dé láñgúés à pártír dú Gáláxý stóré. Lá lóñgúéúr dóít êtré súffísáñté póúr qúé lá fóñctíóñ sóít áctívéé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ óú lá láñgúé. Cértáíñés ápplícátíóñs dé chát péúvéñt ñé pás préñdré éñ chárgé cétté fóñctíóñ. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]