Galaxy Z Flip5
[Áché~tér]
Galaxy Z Flip5

["Plús~ íñté~llíg~éñt é~t plú~s prá~tíqú~é"]

[áwár~d]

[Gálá~xý ÁÍ~ ís hé~ré]

[Bíéñ~véñú~é dáñ~s l'èr~é dé l~'ÁÍ m~óbíl~é. Ávé~c lé G~áláx~ý Z Fl~íp5 éñ~tré v~ós má~íñs, v~óús p~óúvé~z átt~éíñd~ré dé~ ñóúv~éáúx~ ñívé~áúx d~é créá~tíví~té, dé p~ródú~ctív~íté ét~ dé pó~ssíb~ílít~és, éñ c~ómmé~ñçáñt~ pár l~'ápp~áréí~l lé p~lús í~mpór~táñt~ dé vó~tré v~íé. Vó~tré s~márt~phóñ~é.]

[Épíqú~é, tóú~t sím~plém~éñt.]

CÍRCULO PARA BUSCAR

[Éñtó~úréz~-lé, tr~óúvé~z-lé. C~’ést á~ússí~ fácí~lé]

[Fáít~és dé~s réc~hérc~hés c~ómmé~ jámá~ís áú~párá~váñt~ ávéc~ Círc~lé tó~ Séár~ch.1 Íl~ súff~ít d’é~ñtóú~rér ú~ñ óbj~ét pó~úr ób~téñí~r lés~ résúl~táts~ dé lá~ réch~érch~é Góó~glé. Á~úcúñ~é sáí~síé ñ~'ést~ ñécés~sáír~é.]

[*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’ÚÍ réé~llé p~éút êt~ré dí~fféré~ñté.]

[Círc~lé tó~ Séár~ch áv~éc Gó~óglé~]

[Úñé págé dé blóg ést óúvérté dáñs úñ ñávígátéúr wéb. Lé bóútóñ Hómé ést lóñgúéméñt áppúýé. Úñé féñêtré Góóglé áppáráît áú-déssús dé l'ápplícátíóñ. Lé téxté dé lá págé dú blóg ést éñtóúré : Pómmé dé térré tórñádé. Lés résúltáts dé lá réchérché súr lá pómmé dé térré tórñádé áppáráísséñt dáñs úñé féñêtré cóñtéxtúéllé áú-déssús dé l'ápplícátíóñ. Lá féñêtré cóñtéxtúéllé ést déplácéé vérs lé háút ét dévíéñt úñ pléíñ écráñ dé résúltáts dé réchérché Góóglé.]

TRADUCCIÓN EN VIVO

[Lá fá~çóñ lá~ plús~ símp~lé dé~ cómm~úñíq~úér]

[L'ÁÍ~ vóús~ áídé~ à cómm~úñíq~úér d~áñs d~’áútr~és lá~ñgúé~s áú t~éléphó~ñé.2 Ét~ éllé~ fóñc~tíóñ~ñé mêm~é súr~ lá mé~sság~éríé~.3]

[*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’ÚÍ réé~llé p~éút êt~ré dí~fféré~ñté.]

[Úñ áp~pél t~éléphó~ñíqú~é ést~ trád~úít é~ñ tém~ps réé~l. Lé d~íáló~gúé é~st áf~fích~é à l'écr~áñ só~ús lá~ fórm~é d'ú~ñé có~ñvér~sátí~óñ té~xtúé~llé é~ñ déú~x láñ~gúés~.]

[ÍÑTÉ~RPRÈT~É]

[Úñ íñ~térp~rèté d~áñs v~ótré~ póch~é]

[Vóús~ sóúh~áíté~z dém~áñdé~r dés~ récó~mmáñ~dátí~óñs à ú~ñ háb~ítáñ~t ¿ Pá~s dé s~óúcí~ ¡ Vóú~s ávé~z úñ í~ñtér~prèté~ dáñs~ vótr~é póc~hé. Pr~ófít~éz-éñ~ mêmé é~ñ mód~é áví~óñ, sá~ñs Wí~-Fí.4]

[*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’ÚÍ réé~llé p~éút êt~ré dí~fféré~ñté.]

[Dáñs~ l'áp~plíc~átíó~ñ Íñt~érpr~èté, úñ~é cóñ~vérs~átíó~ñ éñ d~éúx l~áñgú~és és~t trá~ñscr~íté é~t trá~dúít~é éñ t~émps~ réél.]

ASISTENCIA FOTOGRÁFICA

[Rédí~méñs~íóññ~éz-lé~, rétó~úché~z-lé. C~’ést á~ússí~ fácí~lé]

[Décóú~vréz~ lá má~gíé d~é lá r~étóú~ché p~hótó~ ássí~stéé p~ár l'~ÁÍ.5 Gé~ñérá~tívé~ Édít~ pérm~ét dé~ rémp~lír l~és ár~ríèré~-pláñ~s ét d~é fáí~ré dí~spár~áîtré~ lés ó~bjét~s ñóñ~ désír~és.]

[*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’ÚÍ réé~llé p~éút êt~ré dí~fféré~ñté.]

[Úñé p~hótó~ ést é~ñ cóú~rs dé~ módí~fícá~tíóñ~. Lé sú~jét é~st sél~éctí~óññé, p~úís r~édím~éñsí~óññé é~t dépl~ácé à úñ~ áútr~é éñd~róít~ dé l'~ímág~é. Lés~ zóñé~s máñ~qúáñ~tés s~óñt é~ñsúí~té có~mbléé~s.]

    [Trý G~áláx~ý súr~ vótr~é télép~hóñé~] [Scáñ~ñéz c~é QR c~ódé ó~ú vís~ítéz~ trýg~áláx~ý.cóm~]
    [Vísí~tér t~rýgá~láxý~.cóm]
    [QR có~dé pó~úr ác~cédér~ à Trý G~áláx~ý]

    [Úñ éx~trêmé~ grós~ pláñ~ d'úñ~ Gálá~xý Z F~líp5 p~líé vú~ dé lá~ Fléx~ Wíñd~ów ét~ dú cá~dré í~ñférí~éúr. Ú~ñ zóó~m árr~íèré ñ~óús m~óñtr~é l'á~ppár~éíl q~úí s'~óúvr~é póú~r sé t~éñír~ cómm~é úñé~ téñt~é.]

    [Fléx~ Wíñd~ów.] [Lé pl~ús gr~áñd éc~ráñ d~é cóú~vért~úré s~úr
    Gá~láxý~ Z Flí~p à cé j~óúr]

    [Lé Gá~láxý~ Z Flí~p5 íñá~úgúr~é úñé~ Fléx~ Wíñd~ów dé~ 3.4” 【8,6 cm】 có~ñçúé p~óúr v~óús p~érmé~ttré~ dé vó~ús éx~prím~ér.6 Có~mpác~t ét r~émár~qúáb~lé só~ús tó~ús lé~s áñg~lés, c~é plí~áblé~ ést á~ússí~ pólý~válé~ñt qú~é pór~tábl~é. ]

    [Úñé t~áíll~é úñí~qúé p~óúr t~óúté~s lés~ póch~és]

    [Ñótr~é Gál~áxý Z~ Flíp~ lé pl~ús có~mpác~t sé p~líé p~óúr s~é fáí~ré úñ~é plá~cé áú~ssí f~ácíl~éméñ~t dáñ~s vót~ré pó~ché q~úé dá~ñs vó~s máí~ñs.9]

    [Gálá~xý Z F~líp5 é~ñ Flé~x Mód~é ét v~ú dép~úís l~á Flé~x Wíñ~dów á~véc ú~ñ cád~ráñ d~'hór~lógé~ à l'écr~áñ. Úñ~é fém~mé só~rt úñ~ Gálá~xý Z F~líp5 p~líé dé~ lá pó~ché á~váñt~ dé sá~ vést~é. Sóñ~ écráñ~ áffí~ché ú~ñé Fl~éx Wí~ñdów~ ávéc~ cádr~áñ d'~hórl~ógé p~érsó~ññál~ísé.]

    [Chóí~síss~éz pá~rmí q~úátr~é cóú~léúr~s íñs~píréé~s dé l~á ñát~úré]

    [Tróú~véz v~ótré~ bóñh~éúr d~áñs ú~ñ móñ~dé dé~ cóúl~éúrs~ fútú~ríst~és íñ~spír~éés dé~ lá ñá~túré~ : Míñt~, Gráp~híté~, Créá~m, Láv~éñdé~r.10]

    [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]

    Menta, menta

    [Déúx áppáréíls Gáláxý Z Flíp5 éñ Míñt. L'úñ ést plíé cómmé úñé téñté ét móñtré lé páññéáú árríèré. Lé sécóñd ést réplíé ét pártíélléméñt cáché pár lé prémíér áppáréíl. Éñsúíté, óñ vóít úñ grós pláñ dé l'áppáréíl phótó árríèré. Éñsúíté, úñ grós pláñ dé lá Fléx Híñgé.]

    [Dés c~óúlé~úrs é~ñ líg~ñé éx~clús~ívés~ qúí év~óqúé~ñt lá~ ñátú~ré úr~báíñ~é]

    [Ájóú~téz ú~ñé tó~úché~ dé pé~rsóñ~ñálí~té súp~plémé~ñtáí~ré à vó~tré á~ppár~éíl á~véc d~és có~úléú~rs úr~báíñ~és éx~clús~ívés~ dísp~óñíb~lés ú~ñíqú~éméñ~t súr~ sáms~úñg.c~óm : Gr~áý, Bl~úé, Gr~ééñ á~ñd Ýé~llów~.10]

    [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]

    [Éxcl~úsív~íté éñ~ lígñ~é]

    gris
    [Déúx~ áppá~réíl~s Gál~áxý Z~ Flíp~5 éñ Gr~áý. L'~úñ és~t plí~é à áñgl~é dró~ít ét~ présé~ñté s~óñ pá~ññéá~ú árr~íèré. L~é séc~óñd é~st pl~íé cóm~mé úñ~é téñ~té ét~ présé~ñté s~á Flé~x Wíñ~dów.]

    [Méíl~léúr~s éñs~émbl~é]

    [Flíp~súít~ Cásé~34,35,36,37]

    [Décóú~vréz~ plús~]

    [Méíl~léúr~s éñs~émbl~é]

    Estuche transparente para gadgets

    [Décóú~vréz~ plús~]

    [Áppá~réíl~ phót~ó.] [Lá mé~íllé~úré é~xpérí~éñcé~ sélf~íé sú~r smá~rtph~óñé G~áláx~ý à cé j~óúr]

    [Úñ sélfíé dé ñúít prís dáñs úñé vóítúré ávéc lá lígñé d'hórízóñ dé lá víllé áú bórd dé l'éáú éñ árríèré-pláñ. Lá cóúléúr ét lá téxtúré dés vêtéméñts dú sújét sóñt ñéttés ét réálístés ét sóñ téíñt ést ñátúrél, táñdís qúé lés détáíls d'árríèré-pláñ réstéñt cláírs.]

    [Cáptúréz dé súpérbés sélfíés ávéc lá FléxCám ét chóísísséz lés áñglés qúí sáúróñt vóús méttré éñ váléúr cómmé jámáís. Qúél qúé sóít l'áppáréíl phótó qúé vóús chóísísséz, lé Gáláxý Z Flíp5 vóús fácílíté lá tâché. Máíñtéñáñt, c'ést à vóús dé máîtrísér l'árt dé lá pósé ¡]

    [Sélf~íés F~léxC~ám. Mêm~é fér~mé]

    [Láñc~éz l'~áppl~í ápp~áréí~l phó~tó ví~á lé r~áccó~úrcí~ Fléx~ Wíñd~ów pó~úr cá~ptúr~ér vó~tré m~óméñ~t úñí~qúé. P~réñé~z dés~ phót~ós, mó~dífí~éz lé~s pár~ámètr~és ét~ résh~óóté~z, lé t~óút s~áñs j~ámáí~s óúv~rír v~ótré~ smár~tphó~ñé.]

    [Úñ sé~lfíé~ ést r~éprés~éñté d~áñs l~'íñt~érfá~cé dé~ préví~súál~ísát~íóñ d~és ph~ótós~ dé lá~ Fléx~ Wíñd~ów. Dé~s ícôñ~és dé~ rácc~óúrc~í ét d~és íñ~dícá~téúr~s dé r~églág~é pér~métt~áñt d~é pré~ñdré~ dés p~hótó~s ét d~és ví~déós s~óñt á~ffíc~hés à l'~écráñ~.]

    [Sélf~íés m~áíñs~ líbr~és. Mé~rcí l~á Flé~xCám~]

    [Dépló~ýéz l~é Flé~x Mód~é ét c~ádré~z vót~ré bá~ñdé d~'ámí~s póú~r úñ s~élfí~é dé g~róúp~é plú~s lár~gé.11 Út~ílís~éz Cá~mérá~ Cóñt~róll~ér sú~r vót~ré Gá~láxý~ Wátc~h6 ét í~mpré~ssíó~ññéz~ tóút~ lé mó~ñdé á~véc v~ós sé~lfíé~s zóó~més.12 Lé~ fléx~ últí~mé ¡ ]

    [L'áp~érçú d~'úñ s~élfí~é s'á~ffíc~hé sú~r lá F~léx W~íñdó~w dú G~áláx~ý Z Fl~íp5 éñ~ Fléx~ Módé~. Tróí~s ámí~s pós~éñt é~ñsém~blé p~óúr ú~ñ sél~fíé p~rís à d~ístá~ñcé d~é l'á~ppár~éíl.]

    [Cápt~úréz~ lá ñú~ít áv~éc Ñí~ghtó~gráp~hý]

    [L’áppáréíl phótó lárgé dú Gáláxý Z Flíp5 áppórté éñcóré plús dé scèñé dáñs lé cádré. Lé déplíágé ést fácúltátíf - fáítés símpléméñt glíssér l’ícôñé dé l’áppáréíl phótó súr lé Fléx Wíñdów ét cómméñcéz à éñrégístrér ávéc FléxCám. Ét gárdéz lá cámérá éñ márché, cár ávéc lá vídéó 4K Ñíghtógráphý, pérdré lá lúmíèré dú sóléíl ñé sígñífíé pás pérdré éñ qúálíté.13]

    [Úñé f~émmé~ éñré~gíst~ré úñ~é víd~éó dé s~élfí~é lá ñ~úít á~véc d~éúx á~mís d~érrí~èré él~lé. Lé~ gráñ~d áñg~lé lé~s íñt~ègré t~óús d~áñs l~é cád~ré. Lé~s détá~íls s~óñt ñ~éts, l~és có~úléú~rs só~ñt ch~áúdé~s ét l~és dét~áíls~ dé l'~árrí~èré-pl~áñ só~ñt cl~áírs~.]

    [Sélf~íés d~é lá F~róñt~ Cámé~rá. Lá~ ñétt~été áú~ réñd~éz-vó~ús]

    [Déplíér l'áppáréíl póúr prófítér dé lá Fróñt Cámérá vóús gáráñtít úñ bóñd éñ áváñt éñ mátíèré dé qúálíté dé sélfíé. Fíñí lés prísés dé vúé flóúés dé fácé. Súpér Cléár Léñs gárdé lés phótós ñéttés ét rédúít mêmé lés réfléts dés lúmíèrés vívés sítúéés dérríèré vóús.]

    [Úñé ñ~óúvé~llé m~áñíèr~é dé c~réér á~véc G~áláx~ý ÁÍ, d~ès máí~ñtéñ~áñt s~úr Óñ~é ÚÍ]

    [Skét~ch tó~ Ímág~é14]

    [Déss~íñér~ à párt~ír dé~ zéró ó~ú súr~ úñé p~hótó~. Útíl~íséz~ l’ÁÍ p~óúr t~ráñs~fórm~ér vó~tré é~sqúí~ssé é~ñ úñé~ ímág~é.]

    [Skét~ch tó~ Ímág~é ést~ áctí~vé súr~ l’écrá~ñ prí~ñcíp~ál dú~ Gálá~xý Z F~líp5. Ú~ñ óbj~ét és~t dés~síñé s~úr lá~ phót~ó à l’áí~dé dé~ Gálá~xý ÁÍ~, lá tr~áñsf~órmá~ñt éñ~ úñé ñ~óúvé~llé í~mágé~.]

    Efecto en vivo

    [Ájóú~tér d~é lá p~rófó~ñdéú~r póú~r dóñ~ñér ú~ñé ñó~úvél~lé ví~é à vós~ phót~ós.15]

    [Lívé~ Éffé~ct és~t ápp~líqú~é áú sú~jét d~’úñé p~hótó~ póúr~ lúí d~óññé~r úñ é~ffét~ 3D.]

    [Tróí~s ápp~áréí~ls Gá~láxý~ Z Flí~p5 prés~éñté~ñt ch~ácúñ~ dés í~ñtér~fácé~s Flé~x Wíñ~dów p~érsó~ññál~íséés~ ét có~lóréé~s.]

    [Décóú~vréz~ lá Fl~éx Wí~ñdów~ dé 3.4” 【8,6 cm~】]

    • [Répóñdéz áúx mésságés ávéc úñ clávíér QWÉRTÝ, pásséz dés áppéls ét cóñsúltéz lés prévísíóñs météó, lé tóút à pártír d'úñé Fléx Wíñdów áússí gráñdé qúé lúmíñéúsé.6,16,17 Máíñtéñáñt ávéc lé plús dé cádráñs d'hórlógé dífféréñts ét dé géstés éñtrécróísés dé tóút l'écósýstèmé Gáláxý. ]

      [*Sáms~úñg W~állé~t ñ'é~st ác~túél~lémé~ñt pá~s dís~póñí~blé é~ñ Bél~gíqú~é.]

      [Lés géstés cróísés sóñt útílísés póúr ñávígúér dáñs dívérsés ápplís ét wídgéts súr lá Fléx Wíñdów. Súr l'écráñ d'áccúéíl, báláýér vérs lá dróíté fáít áppáráîtré lés ñótífícátíóñs. Tírér vérs lé bás révèlé lé Qúíck Páñél. Dé rétóúr à l'écráñ d'áccúéíl, úñ báláýágé vérs lá gáúché pérmét dé báscúlér éñtré lés wídgéts, téls qúé Sámsúñg Héálth Stéps ét úñ Cáléñdríér ávéc dés fóñctíóññálítés dé méñú íñtéráctíf. Éñfíñ, báláýér vérs lé háút dépúís l'écráñ d'áccúéíl óúvré Sámsúñg Wállét.]

    • [Qúél~ qúé s~óít l~é ñóm~bré d~é wíd~géts~ qúé v~óús ú~tílí~séz, í~mpós~síbl~é dé s~é pér~dré á~véc M~últí~ Wídg~ét Ví~éw.]

      [Píñcér dú céñtré vérs l'éxtéríéúr éñ díágóñálé dépúís l'écráñ d'áccúéíl óúvré lá Múltí Wídgéts Víéw, úñé répréséñtátíóñ éñ mósáïqúé dés wídgéts íñstállés. Lé píñcéméñt dé l'éxtéríéúr vérs lé céñtré pérmét dé révéñír à l'écráñ d'áccúéíl. Úñ báláýágé vérs lá gáúché óúvré l'ápplí Cáléñdríér. Píñcér dú céñtré vérs l'éxtéríéúr éñ díágóñálé dépúís l'ápplí pérmét dé révéñír à lá Múltí Wídgéts Víéw, qúí péút êtré párcóúrúé ét útílíséé póúr ñávígúér vérs úñé áútré ápplí, cómmé Gáláxý Wéáráblé. Éñfíñ, úñ báláýágé vérs lé háút révíéñt à l'écráñ d'áccúéíl.]

    [Pérs~óññá~lísé~z lá F~léx W~íñdó~w cóm~mé lé~ désír~éz]

    [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. L'íñ~térf~ácé ú~tílí~sáté~úr réé~llé p~éút êt~ré dí~fféré~ñté.]

    [Lé st~ýlé d~é cád~ráñ d~'hór~lógé~ présé~ñté l~á phó~tó d'~úñé f~émmé~ sóúr~íáñt~é ét ú~ñé hó~rlóg~é ñúm~éríqú~é.]
    [Lé st~ýlé d~'hór~lógé~ símp~lé mó~ñtré~ úñ dé~sígñ~ d'ár~t mód~érñé~ múlt~ícól~óré é~t úñé~ hórl~ógé á~ñáló~gíqú~é. L'í~côñé d~é rác~cóúr~cí mèñ~é à l'á~ppár~éíl p~hótó~.]
    [Úñ st~ýlé d~'hór~lógé~ íñfó~rmát~íf pé~rsóñ~ñálí~sé prés~éñté~ úñé p~hótó~, úñé h~órló~gé, úñ~é dát~é, úñé~ bátt~éríé~, úñ có~mpté~úr dé~ ñótí~fícá~tíóñ~s ét ú~ñé íc~ôñé dé~ rácc~óúrc~í vér~s l'á~ppár~éíl p~hótó~.]
    [Úñ st~ýlé d~’hórl~ógé í~ñfór~mátí~f pér~sóññ~álís~é cómp~réñd~ úñé p~hótó~, úñé h~órló~gé, úñ~é dát~é, úñé~ bátt~éríé~, úñ có~mpté~úr dé~ ñótí~fícá~tíóñ~s ét ú~ñé íc~ôñé dé~ rácc~óúrc~í vér~s l’áp~páré~íl ph~ótó.]
    [Lé st~ýlé d~é cád~ráñ d~'hór~lógé~ présé~ñté ú~ñé ph~ótó d~é ñát~úré m~órté~ ét úñ~é hór~lógé~ ñúmér~íqúé~.]
    [Lé st~ýlé d~'hór~lógé~ ávéc~ pérs~óññá~gé pr~éséñt~é úñ p~érsó~ññág~é dé f~léúr~ fáñt~áísí~sté é~ñ 3D. L'~ícôñé~ dé rá~ccóú~rcí m~èñé à l'~áppá~réíl~ phót~ó.]
    [Lé wí~dgét~ dú lé~ctéú~r múl~tíméd~íá có~mpré~ñd úñ~ léct~éúr m~últí~médíá~ ávéc~ dés c~ómmá~ñdés~ dé lé~ctúr~é ét ú~ñé bá~rré d~é pró~grés~síóñ~.]
    [Lé wí~dgét~ météó á~ffíc~hé lá~ météó d~ú jóú~r ét l~és pr~évísí~óñs h~ébdó~mádá~írés~.]
    [Lé wí~dgét~ Cálé~ñdrí~ér áf~fích~é úñ á~pérçú~ méñs~úél é~t lés~ évéñém~éñts~ próg~rámm~és póú~r áúj~óúrd~'húí~.]
    [Lé wí~dgét~ Álár~mé áf~fích~é úñé~ líst~é dé p~rérégl~ágés~ d'ál~ármé~ ávéc~ dés b~óútó~ñs d'~áctí~vátí~óñ ét~ dé dés~áctí~vátí~óñ.]
    [Lé wí~dgét~ d’áct~ívít~é qúót~ídíé~ññé á~ffíc~hé dé~s íñf~órmá~tíóñ~s súr~ lés p~ás, lé~ témp~s d’ác~tíví~té ét l~és cá~lórí~és d’á~ctív~íté.]
    [Lé wí~dgét~ Stép~s áff~íché~ lé ñó~mbré~ dé pá~s dú j~óúr é~t d'á~útré~s íñd~ícát~éúrs~ qúót~ídíé~ñs, áí~ñsí q~ú'úñ~ gráp~híqú~é récá~pítú~látí~f dé l~á dér~ñíèré~ sémá~íñé d~'áct~ívít~é.]
    [Lé wí~dgét~ dé lá~ líst~é Ápp~éls R~écéñt~s áff~íché~ lés á~ppél~s récé~ñts á~véc d~és bó~útóñ~s dé r~áppé~l ráp~ídé.]
    [Lé wí~dgét~ Díré~ct Dí~ál áf~fích~é síx~ íñfó~rmát~íóñs~ dé có~ñtác~t.]
    [Lé wí~dgét~ dé ró~útíñ~és Sm~ártT~híñg~s áff~íché~ dés c~óñfí~gúrá~tíóñ~s préd~éfíñí~és pó~úr lá~ dómó~tíqú~é.]
    [Lé wí~dgét~ Fíñá~ñcé W~átch~líst~ áffí~ché l~és gr~áphí~qúés~ ét lé~s íñd~ícés~ bóúr~síér~s.]

    [Préñ~éz lé~ cóñt~rôlé t~ótál~ dé lá~ Fléx~ Wíñd~ów. Pé~rsóñ~ñálí~séz v~ótré~ áppá~réíl~ ávéc~ dé ñó~mbré~úx wí~dgét~s, fóñ~ds d'~écráñ~ vídéó~, cádr~áñs d~'hór~lógé~, stýl~és ét~ bíéñ~ plús~ éñcó~ré pó~úr ré~ñdré~ vótr~é Gál~áxý Z~ Flíp~5 úñíq~úé.17,19]

    [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d'~íllú~strá~tíóñ~. L'íñ~térf~ácé ú~tílí~sáté~úr réé~llé p~éút êt~ré dí~fféré~ñté.]

    [*Lés í~ñfór~mátí~óñs á~ffíc~héés s~úr lé~ wídg~ét Fí~ñáñc~é Wát~chlí~st só~ñt fó~úrñí~és à tí~tré í~ñdíc~átíf~ úñíq~úémé~ñt.]

    [Bátt~éríé~ qúí d~úré t~óúté~ lá jó~úrñéé~19] [ Écóút~éz jú~sqú'~à 57 héúr~és7 Ré~gárd~éz jú~sqú'~à 20 héúr~és7 ]

    [Sóútéñúé pár úñ prócésséúr púíssáñt, cétté báttéríé dé 3 700 mÁh (týpíqúé) ést éñcóré plús éffícácé qú'áváñt, prólóñgéáñt vótré áútóñómíé póúr vóús pérméttré dé régárdér dés fílms óú dé jóúér júsqúé tárd dáñs lá ñúít.20 Bésóíñ dé plús dé púíssáñcé ¿ Áctívéz lé módé bássé cóñsómmátíóñ póúr cóñtíñúér à vóús éclátér. ]

    [Lé pr~ócés~séúr~ lé pl~ús pú~íssá~ñt dé~s Gál~áxý p~líáb~lés]

    [Lá ñó~úvél~lé Sñ~ápdr~ágóñ~® 8 Géñ 2 M~óbíl~é Plá~tfór~m póú~r Gál~áxý v~óús p~érmé~t d'á~ttéí~ñdré~ úñ tó~út ñó~úvéá~ú ñív~éáú d~é púí~ssáñ~cé.21 Déc~óúvr~éz dé~s grá~phís~més p~lús f~lúíd~és, úñ~é íñt~éllí~géñc~é árt~ífíc~íéll~é plú~s ráp~ídé é~t úñé~ bátt~éríé~ plús~ pérf~órmá~ñté. ]

    [*Ámélí~órát~íóñs~ dés p~érfó~rmáñ~cés Á~P áff~íchéé~s pár~ rápp~órt á~ú Gál~áxý Z~ Flíp~4. Lés p~érfó~rmáñ~cés r~ééllé~s dépé~ñdéñ~t dé l~'éñv~íróñ~ñémé~ñt dé~ l'út~ílís~átéú~r, dés~ cóñd~ítíó~ñs ét~ dés l~ógíc~íéls~ ét áp~plís~ préíñ~stál~lés.]

    [Sñáp~drág~óñ® 8 Gé~ñ 2 Mób~ílé P~látf~órm p~óúr G~áláx~ý]
    25 [%↑]

    GPU

    20 [%↑]

    Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos (

    17 [%↑]

    CPU

    [*Ámélí~órát~íóñs~ dés p~érfó~rmáñ~cés Á~P áff~íchéé~s pár~ rápp~órt á~ú Gál~áxý Z~ Flíp~4. Lés p~érfó~rmáñ~cés r~ééllé~s dépé~ñdéñ~t dé l~'éñv~íróñ~ñémé~ñt dé~ l'út~ílís~átéú~r, dés~ cóñd~ítíó~ñs ét~ dés l~ógíc~íéls~ ét áp~plís~ préíñ~stál~lés.]

    [Úñ tó~út ñó~úvéá~ú flé~x – Flé~x Mód~é páñ~ñéáú~8]

    [Ámélíóréz vótré fáçóñ d'útílísér lé Fléx Módé ávéc plús dé cómmáñdés à pórtéé dé máíñ.11 Másqúéz óú ágráñdísséz lé páññéáú d'úñé símplé préssíóñ súr úñ bóútóñ. Vóús póúvéz mêmé vóús múñír d'úñ pávé táctílé ét d'úñ cúrséúr. Ét úñ páññéáú dé cóñtrôlé dé léctúré ámélíóré réñd vótré ñávígátíóñ dáñs lá músíqúé ét lés médíás plús fácílé ét plús précísé qúé jámáís. ]

    [Lá ví~déó és~t lúé~ súr l~é Gál~áxý Z~ Flíp~5 éñ Fl~éx Mó~dé. Lé~ Fléx~ Módé~ Páñé~l ést~ dépló~ýé à pár~tír d~'úñ b~óútó~ñ dé l~áñcé~méñt~ ét út~ílís~é póúr~ ñáví~gúér~ dáñs~ lá ví~déó gr~âcé à úñ~é chr~óñól~ógíé~ dé lé~ctúr~é ét d~és bó~útóñ~s dé c~óñtr~ôlé áv~áñcés~, cómm~é lé v~ólúm~é ét l~é skí~p.]

    [Plús~ dúrá~blé p~óúr ó~úvrí~r ét f~érmé~r à vól~óñté]

    [Lé Gá~láxý~ Z Flí~p5 rés~té ró~búst~é. Ét á~véc l~é sóú~tíéñ~ súpp~léméñ~táír~é dé S~ámsú~ñg Cá~ré +, ém~pórt~éz-lé~ ávéc~ vóús~ sáñs~ vóús~ sóúc~íér d~és évé~ñtúé~ls pé~títs~ áccí~déñt~s qúí~ póúr~ráíé~ñt sú~rvéñ~ír éñ~ cóúr~s dé r~óúté~.]

    • [Úñ pl~íábl~é qúí~ pórt~é úñé~ ármú~ré ró~búst~é - Árm~ór Ál~úmíñ~íúm.23]

      [Grós~ pláñ~ súr l~é cád~ré lá~térál~ ét lá~ Fléx~ Híñg~é.]

    • [Présé~ñtát~íóñ d~'úñé~ ñóúv~éllé~ cóñc~éptí~óñ dú~rábl~é à dóú~blé r~áíl p~óúr ñ~ós ch~árñí~èrés p~líáb~lés.]

      [Grós~ pláñ~ súr l~á Flé~x Híñ~gé d'~úñ áp~páré~íl pá~rtíé~llém~éñt ó~úvér~t, vú d~é pró~fíl.]

    • [Ávéc~ lé Gá~láxý~ Z Flí~p5, úñ p~éú d'~húmí~díté ñ~é gâch~érá p~ás vó~tré j~óúrñ~éé.24]

      [Grós~ pláñ~ súr ú~ñ cóí~ñ dú G~áláx~ý Z Fl~íp5 áv~éc dé~s góú~ttés~ d'éá~ú súr~ sá fá~cé éx~térñ~é.]

    [Sáms~úñg C~áré+ p~óúr m~óíñs~ dé só~úcís~ ávéc~ lé pl~áñ dé~ cóúv~értú~ré có~mplèt~é qúí~ vóús~ prót~ègé có~ñtré~ lés d~ómmá~gés á~ccíd~éñté~ls, lé~s dóm~mágé~s cáú~sés pá~r lés~ líqú~ídés~ ét lé~s vól~s évéñ~túél~s.25]

    Aprende más

    [Wátc~h6. Cóm~méñc~éz vó~tré p~árcó~úrs d~é rém~ísé é~ñ fór~mé]

    [Ássócíéz lé Gáláxý Z Flíp5 à úñ áppáréíl dé lá séríé Gáláxý Wátch6 póúr éñ sávóír plús súr vós pérfórmáñcés d'éñtráîñéméñt.26,27 Sóýéz cóñscíéñt dé vós prógès qúótídíéñs grâcé à dés sélfíés dé gým qúí lés próúvéñt - áúcúñ míróír ñ'ést ñécéssáíré lórsqúé vóús útílíséz lé Cámérá Cóñtróllér.12,28 Ét cómmé úñ áppáréíl dé lá séríé Gáláxý Wátch6 vóús pérmét dé sávóír óù vóús ávéz láíssé vótré smártphóñé, vóús êtés líbré d'állér óù bóñ vóús sémblé.]

    [*Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’ÚÍ réé~llé p~éút êt~ré dí~fféré~ñté.]

    [Míéú~x éñs~émbl~é]

    [Séríé~ Gálá~xý Wá~tch626]

    [Décóú~vréz~ plús~]
    [Lé Gáláxý Z Flíp5 ést éñ Fléx Módé ét préséñté sá Fléx Wíñdów. Lá Fléx Wíñdów áffíché úñ ápérçú dé lá phótó d'úñé fémmé fáísáñt dú ýógá. À côté dé l'áppáréíl sé tróúvé lá Gáláxý Wátch6 ávéc lés mésúrés dé cómpósítíóñ córpóréllé dé Sámsúñg Héálth áffíchéés à l'écráñ.]

    [Swít~chér~, úpgr~ádér~ ét éch~áñgé~r. Tóú~t ést~ fácí~lé]

    Interruptor inteligente

    [Décóú~vréz~ lé mó~ýéñ s~ûr ét s~écúrí~sé dé t~ráñs~férér~ lé có~ñtéñ~ú áúq~úél v~óús t~éñéz~ dé vó~tré á~ñcíé~ñ ápp~áréí~l vér~s vót~ré ñó~úvéá~ú Gál~áxý Z~ Flíp~5.29]

    Aprende más

    [Écháñ~géz é~t écóñ~ómís~éz]

    [Écháñ~géz v~ótré~ áñcí~éñ áp~páré~íl ét~ óbté~ñéz ú~ñé ré~mísé~ súr v~ótré~ tóút~ ñóúv~éáú G~áláx~ýZFl~íp5.]

    Aprende más

    [Vótr~é víé~ prív~éé. Sécú~ríséé~]

    [Vótr~é víé~ prív~éé ést~ sóús~ bóññ~é gár~dé gr~âcé à Sá~msúñ~g Kñó~x. Pár~tágé~z cé q~úé vó~ús vó~úléz~. Sécúr~íséz~ tóút~ lé ré~sté.]

    [Stóc~kágé~]

    [Stóc~kéz t~óút á~véc l~és óp~tíóñ~s 256 Gó é~t 512 Gó.30]

    [Démár~réz á~véc 6 m~óís d~é Míc~rósó~ft 365 Bá~síc. V~óús b~éñéfíc~íéré~z dé 100 G~ó dé s~tóck~ágé s~úr lé~ clóú~d, d'ú~ñé mé~sság~éríé~ sécúr~íséé s~áñs p~úblí~cíté é~t d'ú~ñ ácc~ès à l'á~ssís~táñc~é Míc~rósó~ft.31]

    [Dóññ~éz dú~ stýl~é à vót~ré jó~úrñéé~ ávéc~ dés á~ccés~sóír~és élég~áñts~]

    [ÉÑ SÁ~VÓÍR~ PLÚS~]

    [Fóír~é Áúx~ Qúés~tíóñ~s]

    • [Lé Gá~láxý~ Z Flí~p5 ést~ dísp~óñíb~lé dá~ñs lé~s cóú~léúr~s Míñ~t, Grá~phít~é, Cré~ám ét~ Lávé~ñdér~.10 Gráý~, Blúé~, Gréé~ñ ét Ý~élló~w sóñ~t dés~ cóúl~éúrs~ éxcl~úsív~és qú~é l'ó~ñ ñé t~róúv~é qúé~ súr s~ámsú~ñg.có~m.10]

      [ÁLLÉ~R À CÓÚ~LÉÚR~S]

    • [Lé Gáláxý Z Flíp5 díspósé d'úñ Fléx Wíñdów dé 3,4 póúcés qúí préñd éñ chárgé plús dé wídgéts, plús dé pérsóññálísátíóñ ét lá méílléúré éxpéríéñcé dé sélfíé súr úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý à cé jóúr.6,22 L'éxpéríéñcé Fléx Módé s'ést ámélíóréé grâcé à úñ tóút ñóúvéáú Fléx Módé Páñél.8,11 Íl díspósé égáléméñt d'úñé ñóúvéllé Fléx Híñgé ávéc úñé cóñcéptíóñ à dóúblé ráíl.]

      [CÓMP~ÁRÉR~ LÉS Á~PPÁR~ÉÍLS~]

    • [Lé Gáláxý Z Flíp5 ést éqúípé d'úñé Fróñt Cámérá 10 MP ávéc úñ áñglé plús lárgé qúé súr lé Gáláxý Z Flíp4. Súr sóñ áútré fácé, íl díspósé dé déúx áppáréíls phótó : úñ 12MP Últrá Wídé Cámérá ét úñ 12MP Wídé Cámérá. Lé hárdwáré ámélíóré - cómmé lé Súpér Cléár Léñs - ét lé sóftwáré tráváílléñt éñsémblé póúr fóúrñír dés phótós, dés sélfíés ét dés vídéós ñéttés ét cólóréés.22]

      [ÁLLÉ~R À ÁPP~ÁRÉÍ~L PHÓ~TÓ]

    • [Lé Gáláxý Z Flíp5 mésúré 71,9 míllímètrés dé lárgé, 165,1 míllímètrés dé lóñg ét 6,9 míllímètrés d'épáísséúr lórsqú'íl ést déplíé.32 Plíé, íl mésúré 85,1 míllímètrés dé lóñg ét 15,1 míllímètrés d'épáísséúr. Bíéñ qúé lá lárgéúr sóít lá mêmé, lé Gáláxý Z Flíp5 ést plús cómpáct qúé lé Gáláxý Z Flíp4 plíé, qúí mésúré 17,1 míllímètrés à lá chárñíèré ét 15,9 míllímètrés áú bórd éxtéríéúr..]

      [ÁLLÉ~R À PÓR~TÁBÍ~LÍTÉ~]

    • [Lá bá~ttér~íé íñ~téll~ígéñ~té dé~ 3700 mÁh (t~ýpíq~úé) dú~ Gálá~xý Z F~líp5 v~óús p~érmé~t d'éc~óúté~r jús~qú'à 57 h~éúré~s dé m~úsíq~úé óú~ dé ré~gárd~ér jú~sqú’à 20 h~éúré~s dé v~ídéó.7,19,20]

      [ÁLLÉ~R À BÁT~TÉRÍ~É]

    • [Lé Gá~láxý~ Z Flí~p5 ést~ résís~táñt~ à l'éá~ú ét é~st pr~ópós~é ávéc~ úñ íñ~dícé~ ÍPX8.24]

      [ÁLLÉ~R À DÚR~ÁBÍL~ÍTÉ]

    • [Lé Gá~láxý~ Z Flí~p5 á úñ~é ñóú~véll~é chá~rñíèr~é, ápp~éléé F~léx H~íñgé~, qúí p~réséñ~té úñ~é cóñ~cépt~íóñ d~úráb~lé à dó~úblé~ ráíl~.]

      [ÁLLÉ~R À DÚR~ÁBÍL~ÍTÉ]

    • [Lé Máíñ Scrééñ FHD+ dé 6,7 póúcés dú Gáláxý Z Flíp5 ést úñ écráñ ádáptátíf Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X dé 120 Hz.33 L'écráñ dé cóúvértúré (Cóvér Scrééñ) Súpér ÁMÓLÉD dé 3.4” 【8,6 cm】 áttéíñt úñé lúmíñósíté máxímálé dé 1600 ñíts.6,17 C'ést lé prémíér dé lá séríé Gáláxý Z Flíp póúrvú d'úñ cáptéúr dé próxímíté ét lé prémíér Gáláxý Z Flíp Cóvér Scrééñ à préñdré éñ chárgé HBM.]

    • [Ávéc~ Óñé Ú~Í, vóú~s póú~véz p~érsó~ññál~ísér~ lá Fl~éx Wí~ñdów~ ávéc~ dés w~ídgé~ts, dé~s cád~ráñs~ d'hó~rlóg~é ét p~lús é~ñcór~é.16]

      [ÁLLÉ~R À FLÉ~X WÍÑ~DÓW]

    Despliega tu mundo

    [ÁLLÉ~R Á GÁ~LÁXÝ~ Z FÓL~D5]

    Únete a la otra cara

    [ÁCHÉ~TÉR M~ÁÍÑT~ÉÑÁÑ~T] [RÉSÉR~VÉR M~ÁÍÑT~ÉÑÁÑ~T] [Áché~tér] [ÓÙ ÁCH~ÉTÉR~]

    [Vóír~ lé Gá~láxý~ Z Flí~p5 éñ R~Á]

    [Códé~ QR pó~úr lá~ñcér~ l'éx~péríé~ñcé Á~R]
    [ÓÚVR~ÍR ÉÑ~ RÁ]

    La vida se abre con Galaxy

    [ÉXPL~ÓRÉR~ PLÚS~]

    [Décóú~vréz~ úñé t~óúté~ ñóúv~éllé~ fáçóñ~ dé fá~íré d~és áf~fáír~és]

    [ÁLLÉ~R À SÁM~SÚÑG~ BÚSÍ~ÑÉSS~]

    [*Tóútés lés spécífícátíóñs ét déscríptíóñs fóúrñíés ící péúvéñt dífférér dés spécífícátíóñs ét déscríptíóñs rééllés dú pródúít. Sámsúñg sé résérvé lé dróít d'áppórtér dés módífícátíóñs à cé dócúméñt ét áú pródúít décrít ící, à tóút móméñt, sáñs óblígátíóñ póúr Sámsúñg dé fóúrñír lá ñótífícátíóñ d'úñ tél cháñgéméñt. Tóútés lés fóñctíóññálítés, cáráctérístíqúés, spécífícátíóñs, GÚÍ ét áútrés íñfórmátíóñs súr lés pródúíts fóúrñíés dáñs cé dócúméñt, ý cómprís, ét sáñs s'ý límítér, lés áváñtágés, lé désígñ, lés príx, lés cómpósáñts, lés pérfórmáñcés, lá díspóñíbílíté ét lés cápácítés dú pródúít sóñt súscéptíblés d'êtré módífíéés sáñs préávís ñí óblígátíóñ. Lé cóñtéñú dé l'écráñ sóñt dés ímágés símúléés úñíqúéméñt à dés fíñs d'íllústrátíóñ.]

    [*Lá có~ññéx~íóñ á~ú Sám~súñg~ Áccó~úñt p~éút êt~ré ré~qúís~é póú~r cér~táíñ~és fó~ñctí~óññá~lítés~ Sáms~úñg Á~Í.]

    [*Sáms~úñg ñ~é fáí~t áúc~úñé p~rómé~ssé, ñ~é dóñ~ñé pá~s d’ás~súrá~ñcés~ ñí dé~ gárá~ñtíé~s qúá~ñt à l'~éxác~títú~dé, l'~éxhá~ústí~víté ó~ú lá f~íábí~líté d~és rés~últá~ts fó~úrñí~s pár~ lés f~óñct~íóññ~álít~és ÁÍ.]

    [*Lés f~óñct~íóñs~ Gálá~xý ÁÍ~ séró~ñt fó~úrñí~és gr~átúí~témé~ñt jú~sqú'~à lá fí~ñ dé 2025 s~úr lé~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý p~rís é~ñ chá~rgé. D~és có~ñdít~íóñs~ díff~éréñt~és pé~úvéñ~t s'á~pplí~qúér~ áúx f~óñct~íóññ~álít~és dé l~'ÁÍ f~óúrñ~íés p~ár dé~s tíé~rs.]

    1. [Séqúéñcés ráccóúrcíés ét símúléés. Lés résúltáts ñé sóñt dóññés qú'à títré d'éxémplé. Lés résúltáts péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dés córréspóñdáñcés vísúéllés. Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ íñtérñét. Lés útílísátéúrs péúvéñt ávóír bésóíñ dé méttré à jóúr Áñdróíd à lá dérñíèré vérsíóñ. Lá fóñctíóññálíté dú pródúít péút dépéñdré dés párámètrés dé vótré ápplícátíóñ ét dé vótré áppáréíl. Cértáíñés fóñctíóñs péúvéñt ñé pás êtré cómpátíblés ávéc cértáíñés ápplícátíóñs. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé váríé sélóñ lé páýs ét lá láñgúé. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]
    2. [Lívé Tráñsláté ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét l'óúvértúré d'úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lívé Tráñsláté ñ'ést díspóñíblé qúé súr l'ápplícátíóñ Sámsúñg Phóñé préíñstálléé. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]
    3. [Lá fóñctíóñ dé trádúctíóñ dáñs Chát Ássíst péút ñécéssítér lá cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Cértáíñés ápplícátíóñs dé chát péúvéñt ñé pás préñdré éñ chárgé cétté fóñctíóñ. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. Cétté fóñctíóñ ést áctívéé lórsqú'úñé láñgúé trádúísíblé ést détéctéé. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé.]
    4. [Íñtérprèté ñécéssíté úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d'úñ páck líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé. L'éxáctítúdé dés résúltáts ñ'ést pás gáráñtíé. Lá díspóñíbílíté ét lés fóñctíóñs prísés éñ chárgé péúvéñt váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ óú l'ópérátéúr. Lá díspóñíbílíté dés láñgúés prísés éñ chárgé péút váríér.]
    5. [Géñérátívé Édít ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñ Sámsúñg Áccóúñt. L'édítíóñ ávéc Géñérátívé Édít pérmét d'óbtéñír úñé phótó rédíméñsíóññéé júsqú'à 12 MP. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé à l'ímágé pródúíté lórs dé l'éñrégístréméñt áfíñ d'íñdíqúér qúé l'ímágé á été géñéréé pár ÁÍ. L'éxáctítúdé ét lá fíábílíté dés résúltáts géñérés ñé sóñt pás gáráñtíés.]
    6. [​Mésú~réé éñ~ díág~óñál~é, lá t~áíll~é dé l~'écrá~ñ dé c~óúvé~rtúr~é dú G~áláx~ý Z Fl~íp5 és~t dé 3.4”【8,6 c~m】 póú~r lé r~éctá~ñglé~ cómp~lét ; l~á zóñ~é vís~íblé~ rééll~é rép~réséñ~té éñ~víró~ñ 95% dú r~éctá~ñglé~ cómp~lét é~ñ ráí~sóñ d~és có~íñs á~rróñ~dís é~t dé l~á décó~úpé í~ñférí~éúré~.]
    7. [Básé súr lés cóñdítíóñs dé tést dú lábórátóíré íñtérñé dé Sámsúñg ávéc úñé vérsíóñ prélímíñáíré d'úñ módèlé dóññé cóññécté à úñ écóútéúr víá Blúétóóth ávéc lés párámètrés pár défáút súr LTÉ. Éstímátíóñ pár ráppórt à lá cápácíté dé lá báttéríé ét áú cóúráñt mésúré pár ráppórt à lá cóñsómmátíóñ d'éñérgíé dé lá báttéríé péñdáñt, réspéctívéméñt, lá léctúré vídéó (résólútíóñ dé fíchíér vídéó 720p, éñrégístréé súr l'áppáréíl) ét lá léctúré áúdíó (fíchíér mp3, 192kbps, éñrégístré súr l'áppáréíl ávéc écráñ LCD étéíñt). Lés dúréés rééllés dé léctúré vídéó ét áúdíó váríéñt éñ fóñctíóñ dé lá cóññéxíóñ réséáú, dés párámètrés, dú fórmát dé fíchíér, dé lá lúmíñósíté dé l'écráñ, dé l'étát dé lá báttéríé ét dé ñómbréúx áútrés fáctéúrs.]
    8. [Fléx Módé Páñél dóít êtré áctívé dáñs lés párámètrés dé l'áppáréíl póúr póúvóír êtré útílísé ávéc lés ápplícátíóñs íñstálléés dáñs lá bárré d'ápplícátíóñs, ý cómprís lés ápplícátíóñs tíércés. Lá lísté dés ápplícátíóñs prísés éñ chárgé sé tróúvé dáñs lés párámètrés dú Fléx módé páñél sóús lé méñú dés párámètrés dé vótré áppáréíl.]
    9. [Cét áppáréíl cóñtíéñt dés áímáñts. Gárdéz-lé à l'écárt dés cártés dé crédít, dés díspósítífs médícáúx ímpláñtés ét d'áútrés díspósítífs súscéptíblés d'êtré áfféctés pár dés áímáñts. Dáñs lé cás d'áppáréíls médícáúx, máíñtéñéz vótré áppáréíl à plús dé 15 cm dé dístáñcé. Árrêtéz d'útílísér vótré áppáréíl sí vóús sóúpçóññéz úñé íñtérféréñcé ávéc vótré áppáréíl médícál ét cóñsúltéz vótré médécíñ óú lé fábrícáñt dé vótré áppáréíl médícál.]
    10. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s péú~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs, lá~ régíó~ñ óú l~'ópér~átéú~r.]
    11. [Fléx~ Módé~ prís~ éñ ch~árgé~ póúr~ dés á~ñglé~s cóm~prís~ éñtr~é 75° ét 115°. C~értá~íñés~ áppl~ís pé~úvéñ~t ñé p~ás êtr~é prí~sés é~ñ chá~rgé é~ñ Flé~x Mód~é.]
    12. [Cámérá Cóñtróllér ést prís éñ chárgé pár lá Gáláxý Wátch4 ét lés módèlés dé Gáláxý Wátch públíés últéríéúréméñt lórsqú'íls sóñt cóúplés ávéc lá séríé Gáláxý S9 ét lés vérsíóñs últéríéúrés. Lá fóñctíóñ dé zóóm dú Cámérá Cóñtróllér ést díspóñíblé súr lés módèlés Sámsúñg Gáláxý Wátch4 ét lés módèlés Gáláxý Wátch últéríéúrs qúí sóñt ássócíés à úñ smártphóñé dés séríés Gáláxý S, Gáláxý Ñóté ét Gáláxý Z fóñctíóññáñt ávéc Óñé ÚÍ 5.1 óú úñé vérsíóñ últéríéúré ávéc prísé éñ chárgé dú Cámérá Cóñtróllér.]
    13. [Gálá~xý Z F~líp5 p~réñd~ éñ ch~árgé~ l'éñ~régí~stré~méñt~ vídéó~ 4K. Póú~r áff~íché~r éñ r~ésólú~tíóñ~ 4K, lés~ vídéó~s dóí~véñt~ êtré l~úés s~úr úñ~ áppá~réíl~ ávéc~ úñé r~ésólú~tíóñ~ vídéó~ 4K.]
    14. [Skétch tó Ímágé réqúíért úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ à úñ Sámsúñg Áccóúñt. L'édítíóñ à l'áídé dé Skétch tó Ímágé pérmét d'óbtéñír úñé phótó rédíméñsíóññéé júsqú'à 12 MP. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé à lá sórtíé dé l'ímágé lórs dé l'éñrégístréméñt áfíñ d'íñdíqúér qúé l'ímágé á été géñéréé pár l'ÁÍ. L'éxáctítúdé ét lá fíábílíté dé l'ímágé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]
    15. [Lívé~ Éffé~ct pó~úr Ph~ótó Á~ssís~t pré~ñd éñ~ chár~gé lé~s fíc~híér~s JPG~, HÉÍC~ (HÉÍF~), BMP, P~ÑG ét~ WébP~. Péút~ ñé pá~s êtré~ dísp~óñíb~lé pó~úr cé~rtáí~ñés p~hótó~s. L'é~xáct~ítúd~é ét l~á fíá~bílí~té dés~ résúl~táts~ géñérés~ ñé só~ñt pá~s gár~áñtí~és.]
    16. [Cért~áíñé~s ápp~lís p~éúvé~ñt ñé~ pás p~réñd~ré éñ~ chár~gé lé~s wíd~géts~ Fléx~ Wíñd~ów.]
    17. [L'écráñ dé cóúvértúré dú Gáláxý Z Flíp5 ést lé prémíér dé lá séríé Gáláxý Z Flíp à êtré dóté d'úñ cáptéúr dé próxímíté ét lé prémíér écráñ dé cóúvértúré Gáláxý Z Flíp à préñdré éñ chárgé lá téchñólógíé HBM. Lé Cóvér Scrééñ HBM dú Gáláxý Z Flíp5 á úñé lúmíñósíté máxímálé dé 1600 ñíts póúr úñ áffíchágé plús cláír ét plús lúmíñéúx.]
    18. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s fóñ~ctíó~ñs pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs ó~ú lá r~égíóñ~.]
    19. [L'áú~tóñó~míé r~ééllé~ dé lá~ bátt~éríé~ várí~é éñ f~óñct~íóñ d~é l'é~ñvír~óññé~méñt~ réséá~ú, dés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés ét~ dés á~pplí~s útí~líséé~s, dé l~á fréq~úéñc~é dés~ áppé~ls ét~ dés m~éssá~gés, d~ú ñóm~bré d~é chá~rgém~éñts~ ét dé~ ñómb~réúx~ áútr~és fá~ctéú~rs.]
    20. [Váléúr týpíqúé téstéé dáñs úñ lábórátóíré tíérs. Lá váléúr týpíqúé ést lá váléúr móýéññé éstíméé cómpté téñú dé l'écárt dé cápácíté dé lá báttéríé pármí lés écháñtíllóñs dé báttéríé téstés cóñfórméméñt à lá ñórmé ÍÉC 61960. Lá cápácíté ñómíñálé ést dé 4270mÁh póúr lé Gáláxý Z Fóld5 ét dé 3591mÁh póúr lé Gáláxý Z Flíp5. L'áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l'éñvíróññéméñt réséáú, dés hábítúdés d'útílísátíóñ ét d'áútrés fáctéúrs.]
    21. [Sñáp~drág~óñ és~t úñ p~ródú~ít dé~ Qúál~cómm~ Téch~ñóló~gíés~, Íñc. é~t/óú d~é sés~ fílí~álés~. Sñáp~drág~óñ és~t úñé~ márq~úé có~mmér~cíál~é óú ú~ñé má~rqúé~ dépós~éé dé Q~úálc~ómm Í~ñcór~pórá~téd.]
    22. [Cómp~áré áú~x mód~èlés p~récédé~ñts.]
    23. [Lé cá~dré ñ~'íñc~lút p~ás lé~s tóú~chés~ dé vó~lúmé~ ét lé~s tóú~chés~ látér~álés~, ñí lé~ plát~éáú S~ÍM.]
    24. [Básé súr dés cóñdítíóñs dé tést éñ lábórátóíré póúr úñé ímmérsíóñ à úñé prófóñdéúr álláñt júsqú'à 1,5 mètré éñ éáú dóúcé péñdáñt 30 míñútés. Ñóñ cóñséíllé póúr úñé útílísátíóñ à lá plágé óú à lá píscíñé. Lá résístáñcé à l'éáú dé l'áppáréíl ñ'ést pás pérmáñéñté ét péút dímíñúér ávéc lé témps éñ ráísóñ dé l'úsúré ñórmálé. L'íñdícé ÍPX8 ñé pérmét pás dé résístér à lá póússíèré.]
    25. [Lá có~úvér~túré~ Sáms~úñg C~áré+ p~éút v~áríé~r d'ú~ñ páý~s à l'á~útré~ ét dé~s frá~ñchí~sés p~éúvé~ñt s'~áppl~íqúé~r. Póú~r plú~s d'í~ñfór~mátí~óñs, v~ísít~éz ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/bé_f~r/óff~ér/sá~msúñ~g-cár~é-plú~s]
    26. [Lés á~ppár~éíls~ dé lá~ séríé~ Gálá~xý Wá~tch6 s~óñt v~éñdú~s sépá~réméñ~t.]
    27. [Lá díspóñíbílíté dés pródúíts ét dés fóñctíóññálítés péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Lá Gáláxý Wátch6 dóít êtré ássócíéé à úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý ávéc Áñdróíd 10.0, áú móíñs 1,5 Gó dé RÁM ét l'ápplí Sámsúñg Héálth vérsíóñ 6.24 óú últéríéúré. L'áñálýsé d'ímpédáñcé bíóéléctríqúé (BÍÁ) ést déstíñéé úñíqúéméñt à dés fíñs géñérálés dé bíéñ-êtré ét dé rémísé éñ fórmé. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé dáñs lá détéctíóñ, lé díágñóstíc, lé tráítéméñt dé tóút étát médícál. Ñé mésúréz PÁS lá cómpósítíóñ dé vótré córps sí vóús pórtéz úñ pácémákér ímpláñté óú d'áútrés ímpláñts médícáúx, óú sí vóús êtés éñcéíñté. Tóúté íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté áccéssíblé víá l'áppáréíl ét l'ápplí ñé dóít pás êtré cóñsídéréé cómmé úñ ávís médícál. Lés résúltáts dé mésúré péúvéñt máñqúér dé précísíóñ sí vóús ávéz móíñs dé 20 áñs. Lés mésúrés sóñt póúr vótré référéñcé pérsóññéllé úñíqúéméñt. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
    28. [Lá díspóñíbílíté péút váríér sélóñ lé márché, l'ópérátéúr, lé módèlé ét lé smártphóñé cóúplé préñáñt éñ chárgé lé Cámérá Cóñtróllér. Lá mísé à jóúr sérá íñítíáléméñt díspóñíblé súr lés vérsíóñs Blúétóóth ét sérá déplóýéé últéríéúréméñt súr lés vérsíóñs LTÉ.]
    29. [Lés tráñsférts fíláírés ñécéssítéñt áú móíñs Áñdróíd™ 4.3. Sí vóús ñé díspóséz pás dú câblé/cóññéctéúr ÚSB réqúís póúr úñ tráñsfért fíláíré vérs Gáláxý, vóús póúvéz égáléméñt útílísér lés óptíóñs dé tráñsfért sáñs fíl. íÓS 5 óú úñ sýstèmé d'éxplóítátíóñ Áñdróíd plús áñcíéñ dóít útílísér lés óptíóñs dé tráñsfért sáñs fíl. Óúvréz Smárt Swítch Móbílé dáñs ”Párámètrés” súr vótré ñóúvéáú smártphóñé Gáláxý óú téléchárgéz l'ápplí Smárt Swítch Móbílé dépúís lé Gáláxý Stóré. Lés dóññéés ét lé cóñtéñú díspóñíblés póúr lé tráñsfért péúvéñt váríér sélóñ lé sýstèmé d'éxplóítátíóñ. Lés dóññéés dé l'áppáréíl Gáláxý sóñt sáúvégárdéés ét réstáúréés súr lé péríphéríqúé dé stóckágé. Útílíséz lá sáúvégárdé PC víá Smárt Swítch PC óú lá fóñctíóñ dé sáúvégárdé dé cárté SD dé Smárt Swítch Móbílé.]
    30. [Lés ó~ptíó~ñs dé~ stóc~kágé~ ét lá~ dísp~óñíb~ílít~é péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~ páýs~ óú lá~ régíó~ñ. Lá d~íspó~ñíbí~líté r~ééllé~ dú st~ócká~gé pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~s lóg~ícíé~ls pr~éíñst~állés~.]
    31. [Éssáí dé síx móís dé Mícrósóft 365 Básíc díspóñíblé póúr lés cóñsómmátéúrs díspósáñt dé téléphóñés Sámsúñg cómpátíblés ÓñéDrívé-Gállérý Sýñc (lés téléphóñés súr lé réséáú Vérízóñ áúx Étáts-Úñís ñé sóñt pás élígíblés). Áprès l'éssáí dé 6 móís, vótré ábóññéméñt sérá áútómátíqúéméñt réñóúvélé éñ úñ ábóññéméñt méñsúél páýáñt áú príx áctúél, sóús résérvé dés cóñdítíóñs géñérálés dé Góóglé Pláý. Áññúléz à tóút móméñt póúr árrêtér lés fráís fútúrs. Óffré ñóñ díspóñíblé póúr lés ábóññés prémíúm Mícrósóft 365 óú ÓñéDrívé éxístáñts (ý cómprís lés éssáís), lés clíéñts qúí óñt déjà útílísé úñ bóñús dé stóckágé Óffícé, ÓñéDrívé óú áútré Mícrósóft óú úñé óffré d'éssáí grátúíté, lés clíéñts ávéc úñ cómpté ÓñéDrívé vérróúíllé óú l'áñcíéñ Mícrósóft 365 óú ÓñéDrívé/Mícrósóft Stórágé ábóññés prémíúm qúí óñt áññúlé áú cóúrs dés 90 dérñíérs jóúrs. Úñé óffré pár clíéñt ét pár áppáréíl. L'óffré ñé péút pás êtré tráñsféréé óú cómbíñéé ávéc d'áútrés óffrés Mícrósóft ét ést díspóñíblé éñtré lé 15 márs 2023 ét lé 31 décémbré 2023. L'óffré dóít êtré útílíséé péñdáñt cétté péríódé súr lé Góóglé Pláý Stóré ét lés pártícípáñts dóívéñt sýñchróñísér léúr Gállérý ávéc ÓñéDrívé póúr cómméñcér l'éssáí dé 6 móís. L'óffré ñécéssíté úñ cómpté Sámsúñg ét Mícrósóft. Répórtéz-vóús à https://www.mícrósóft.cóm/óñédrívé-sámsúñg-óffér póúr plús dé détáíls.]
    32. [Épáís~séúr~ mésú~réé dú~ páññ~éáú d~é vér~ré sú~péríé~úr áú~ páññ~éáú d~é vér~ré íñ~féríé~úr.]
    33. [​Mésúréé éñ díágóñálé, lá táíllé dé l'écráñ príñcípál dú Gáláxý Z Flíp5 ést dé 6,7”【17 cm】 póúr lé réctáñglé cómplét ét dé 6,6”【16,8 cm】 éñ téñáñt cómpté dés cóíñs árróñdís ; lá zóñé vísíblé rééllé ést rédúíté éñ ráísóñ dés cóíñs árróñdís ét dé l'órífícé dé l'áppáréíl phótó.]
    34. [Lés Ú~X/ÚÍ á~ctúé~llés~ péúv~éñt v~áríé~r.]
    35. [Lés c~óúlé~úrs r~ééllé~s dú F~líps~úít C~ásé, l~és óp~tíóñ~s dé c~árté~ dé có~lláb~órát~íóñ é~t lé c~óñté~ñú có~rrés~póñd~áñt á~ffíc~hé à l’écr~áñ pé~úvéñ~t díf~férér~. Úñ sé~úl có~ñtéñ~ú ést~ áffí~ché pá~r cár~té.]
    36. [Lés á~ccés~sóír~és dé~ cóll~ábór~átíó~ñ dé m~árqú~é íñc~lúéñ~t úñé~ cárt~é dé c~óllá~bórá~tíóñ~ dé má~rqúé~ pár b~óîté.]
    37. [Lé có~ñtéñ~ú dé l~á cár~té dé~ cóll~ábór~átíó~ñ Flí~psúí~t Cás~é dóí~t êtré~ téléch~árgé s~épárém~éñt á~váñt~ útíl~ísát~íóñ. C~óññé~xíóñ~ réséá~ú réq~úísé~ póúr~ lé tél~échár~gémé~ñt.]