[Cómm~éñt á~jóút~ér má~ bárr~é dé s~óñ Sá~msúñ~g dáñ~s l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s ¿]

[Lá bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg v~óús p~érmé~t dé p~rófí~tér d~é cóñ~téñú~s tél~s qúé~ dés f~ílms~ ét dé~s jéú~x ávé~c úñ s~óñ rí~ché é~t vív~áñt. Á~jóút~éz vó~tré b~árré~ dé só~ñ à l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s dès m~áíñt~éñáñ~t.]

[Ñé séráít-íl pás prátíqúé dé póúvóír cóñtrôlér lá bárré dé sóñ dé vótré sálóñ dépúís vótré chámbré óú vótré cúísíñé ¿ Éñ éñrégístráñt vótré áppáréíl dáñs l'ápplícátíóñ SmártThíñgs, vóús póúvéz útílísér vótré téléphóñé póúr állúmér ét étéíñdré vótré bárré dé sóñ, áíñsí qúé póúr réglér lé vólúmé ét cháñgér lé módé dé sóñ. Vóús póúvéz áússí vóús cóññéctér à d'áútrés áppáréíls téls qúé dés télévíséúrs ét dés cásqúés Blúétóóth éñrégístrés dáñs lá mêmé ápplícátíóñ très fácíléméñt ét rápídéméñt.]

[Ímág~é dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs s~é cóñ~ñéct~áñt à l~á Smá~rt TV~]

[Véríf~íér l~és có~ñdít~íóñs~ réqú~ísés~ póúr~ lá có~ññéx~íóñ]

 

[Áváñ~t dé c~óññé~ctér~ vótr~é ápp~áréí~l mób~ílé à v~ótré~ bárr~é dé s~óñ, ás~súré~z-vóú~s d'á~bórd~ qúé l~és có~ñdít~íóñs~ súív~áñté~s sóñ~t rém~plíé~s :]

[Véríf~íér l~é sýs~tèmé d~'éxp~lóít~átíó~ñ dé v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé]

  • [L'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ ést c~ómpá~tíbl~é ávé~c lés~ téléph~óñés~ fóñc~tíóñ~ñáñt~ sóús~ Áñdr~óíd 6.0 ó~ú vér~síóñ~ últér~íéúr~é, ét í~ÓS 10.0 óú~ vérs~íóñ ú~ltérí~éúré~.]

[Cóññ~écté~r vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~ áú mêm~é résé~áú]

  • [Cháq~úé áp~páré~íl dó~ít êtr~é cóñ~ñéct~é áú mêm~é résé~áú Wí~-Fí.]
  • [Súr v~ótré~ smár~tphó~ñé : Áp~púýé~z súr~ Párá~mètré~s > Cóñ~ñéxí~óñ > Wí~-Fí > Sél~éctí~óññé~z lé r~éséáú~ dé vó~tré c~hóíx~.]

[Íñst~állé~r l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s]

  • [Téléch~árgé~z ét í~ñstá~lléz~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ dépú~ís vó~tré á~pplí~cátí~óñ dé~ téléch~árgé~méñt~.]
  • [Póúr~ tróú~vér l~'ápp~lícá~tíóñ~, útíl~íséz~ lé mó~t-clé S~márt~Thíñ~gs.]

[Cóñf~ígúr~ér vó~tré c~ómpt~é Sám~súñg~]

  • [Vóús~ dévé~z vóú~s cóñ~ñéct~ér à úñ~ cómp~té Sá~msúñ~g ává~ñt d'~útíl~ísér~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~.]
  • [Lé sm~ártp~hóñé~ ét lá~ bárr~é dé s~óñ Sá~msúñ~g dóí~véñt~ êtré c~óññé~ctés á~ú mêmé~ cómp~té Sá~msúñ~g póú~r êtré~ áppá~írés.]
  • [Sí vó~ús áv~éz úñ~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g, vóú~s póú~véz á~jóút~ér vó~tré c~ómpt~é Sám~súñg~. Íl sé~ cóññ~écté~rá ál~órs á~útóm~átíq~úémé~ñt à vó~tré c~ómpt~é Sám~súñg~.]

[Lórs~qúé v~óús á~ctív~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs sú~r vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~, éllé~ détéc~té áú~tómá~tíqú~éméñ~t úñé~ bárr~é dé s~óñ Sá~msúñ~g à pró~xímí~té ét á~ffíc~hé úñ~é féñ~êtré d~'éñr~égís~trém~éñt.]

[Págé~ d’ácc~úéíl~ Smár~tThí~ñgs] [Págé~ d’ácc~úéíl~ Smár~tThí~ñgs]

[1. Állú~méz l~á bár~ré dé~ sóñ S~ámsú~ñg ét~ láñc~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs.]

[Ájóú~tér m~áíñt~éñáñ~t súr~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs] [Ájóú~tér m~áíñt~éñáñ~t súr~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs]

[2. Lórs~qúé l~á féñ~êtré p~óp-úp~ áppá~ráît, á~ppúý~éz sú~r Ájó~útér~ máíñ~téñá~ñt.]

[Démár~rér s~úr Sm~ártT~híñg~s] [Démár~rér s~úr Sm~ártT~híñg~s]

[3. Áppú~ýéz s~úr Dém~árré~r.]

[Líéú~ ét Pí~ècé sú~r Smá~rtTh~íñgs~] [Líéú~ ét Pí~ècé sú~r Smá~rtTh~íñgs~]

[4. Séléc~tíóñ~ñéz l~é Líé~ú ét l~á Píèc~é dáñ~s lés~qúél~s sé t~róúv~é vót~ré bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg. Á~ttéñ~déz q~úé lé~ próc~éssú~s d'é~ñrég~ístr~éméñ~t sóí~t tér~míñé.]

[Sí Sm~ártT~híñg~s ñé d~étéct~é pás~ áútó~mátí~qúém~éñt v~ótré~ bárr~é dé s~óñ Sá~msúñ~g, vóú~s póú~véz l~'éñr~égís~trér~ máñú~éllé~méñt~ dáñs~ vótr~é ápp~lícá~tíóñ~.]

[Ícôñé~ Plús~ súr S~márt~Thíñ~gs] [Ícôñé~ Plús~ súr S~márt~Thíñ~gs]

[1. Láñc~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs ét~ áppú~ýéz s~úr Áj~óúté~r (l'í~côñé p~lús).]

[Áppá~réíl~ séléc~tíóñ~ñé súr~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs] [Áppá~réíl~ séléc~tíóñ~ñé súr~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs]

[2. Púís~ súr Á~ppár~éíl.]

[Pár á~ppár~éíl é~t ÁV s~éléct~íóññ~és súr~ Ájóú~tér ú~ñ ápp~áréí~l] [Pár á~ppár~éíl é~t ÁV s~éléct~íóññ~és súr~ Ájóú~tér ú~ñ ápp~áréí~l]

[3. Áppú~ýéz s~úr Pá~r ápp~áréí~l ét s~éléct~íóññ~éz ÁV~.]

[Sáms~úñg s~éléct~íóññ~é súr Á~jóút~ér úñ~ áppá~réíl~] [Sáms~úñg s~éléct~íóññ~é súr Á~jóút~ér úñ~ áppá~réíl~]

[4. Séléc~tíóñ~ñéz S~ámsú~ñg.]

[Áccé~ptér~] [Áccé~ptér~]

[ 5. Ét Ác~cépt~ér.]

[Démár~rér] [Démár~rér]

[6. Áppú~ýéz s~úr Dém~árré~r.]

[Líéú~ ét pí~ècé dá~ñs Sm~ártT~híñg~s] [Líéú~ ét pí~ècé dá~ñs Sm~ártT~híñg~s]

[7. Séléc~tíóñ~ñéz l~é Líé~ú ét l~á Píèc~é óù sé~ tróú~vé vó~tré b~árré~ dé só~ñ.]

[Bárr~é dé s~óñ éñ~ cóúr~s dé p~répár~átíó~ñ súr~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs] [Bárr~é dé s~óñ éñ~ cóúr~s dé p~répár~átíó~ñ súr~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs]

[8. Átté~ñdéz~ qúé l~á bár~ré dé~ sóñ S~ámsú~ñg só~ít éñ~régí~stréé~ súr v~ótré~ cómp~té Sá~msúñ~g.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ dés d~íffí~cúlt~és ávé~c vót~ré bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg, p~éñsé~z tóú~jóúr~s à vérí~fíér~ sí dé~s mís~és à jó~úr ló~gící~éllé~s sóñ~t dís~póñí~blés~ cár é~llés~ péúv~éñt r~ésóúd~ré vó~tré p~róbl~èmé.]
  • [Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés s~óñt d~óññés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, v~óús p~érmé~ttéñ~t dé v~ísúá~lísé~r lés~ díff~éréñt~és fó~ñctí~óññá~lítés~.]
Guía del usuario Guía del usuario

[Módé~ d'ém~plóí~]

[Vóús~ ávéz~ bésó~íñ dé~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs ¿
T~éléchá~rgéz~ ét có~ñsúl~téz
l~é mód~é d'é~mpló~í dé v~ótré~ áppá~réíl~.]

[Sáms~úñg Á~ssís~táñc~é] [Sáms~úñg Á~ssís~táñc~é]

[Ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé]

[Lés s~ólút~íóñs~ próp~óséés~ ñ'óñ~t pás~ pérm~ís
dé~ réglé~r vót~ré pr~óblèm~é ¿
Có~ñtác~téz ñ~ós sé~rvíc~és d'~ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé.]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]