[Cómm~éñt é~ñrég~ístr~ér dé~s ápp~áréí~ls élé~ctró~méñág~érs d~áñs l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs ¿~ | Sáms~úñg B~élgí~qúé]

[Smár~tThí~ñgs é~t dés~ áppá~réíl~s éléc~tróm~éñágé~rs]

[Ájóú~tér d~és áp~páré~íls él~éctr~óméñá~gérs~ à l’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs]

1 [Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs sú~r vót~ré sm~ártp~hóñé~.]
2 [Áppú~ýéz s~úr l'~óñgl~ét Áp~páré~íls p~úís s~úr l'~ícôñé~ Máís~óñ ét~ chóí~síss~éz l'~émpl~ácém~éñt s~óúhá~íté pó~úr l'~áppá~réíl~.]
3 [Áppú~ýéz s~úr Áj~óúté~r (l’íc~ôñé +) pú~ís sú~r Ájó~útér~ úñ áp~páré~íl.]
[Ájóú~tér ú~ñ ápp~áréí~l súr~ Smár~tThí~ñgs]
4 [Sáís~íssé~z dés~ áppá~réíl~s éléc~tróm~éñágé~rs dá~ñs l’ó~ptíó~ñ Ájó~útér~ úñ áp~páré~íl.]
[Ájóú~tér d~és áp~páré~íls él~éctr~óméñá~gérs~.]
  • [Scáñ~ñér Q~R Cód~é : Ápp~úýéz~ súr S~cáññ~ér lé~ QR có~dé ét~ récó~ññáí~sséz~ lé QR~ códé~ dé l'~áppá~réíl~ éléct~róméñ~ágér~ à cóññ~écté~r.]
[Scáñ~ñér l~é QR c~ódé d~é l'á~ppár~éíl él~éctr~óméñá~gér à c~óññé~ctér~.]
  • [Áppá~réíl~s à pró~xímí~té : Ápp~úýéz~ súr R~éché~rché~r úñ á~ppár~éíl é~t ápp~úýéz~ súr l~'ápp~áréí~l éléc~tróm~éñágé~r à éñr~égís~trér~ dáñs~ lá lí~sté d~és áp~páré~íls.]
[Líst~é dés~ áppá~réíl~s dáñ~s l’áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~.]
  • [Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ dú tý~pé d'~áppá~réíl~ éléct~róméñ~ágér~ Sáms~úñg q~úé vó~ús ré~chér~chéz~ (pár á~ppár~éíl / p~ár fá~bríc~áñt) p~óúr v~óús é~ñrég~ístr~ér.]
[Éñré~gíst~rémé~ñt d’ú~ñ ápp~áréí~l súr~ Smár~tThí~ñgs – S~éléct~íóññ~éz l’í~côñé d~’úñ áp~páré~íl pó~úr l’é~ñrég~ístr~ér.]
5 [Áppú~ýéz s~úr Dém~árré~r súr~ l'écr~áñ dé~ vótr~é smá~rtph~óñé.]
6 [Réglé~z lé m~ódé Á~P éñ f~óñct~íóñ d~ú týp~é d'á~ppár~éíl él~éctr~óméñá~gér.]
7 [Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s áff~íchéé~s súr~ vótr~é écrá~ñ póú~r tér~míñé~r lá c~óññé~xíóñ~ dé l'~áppá~réíl~.]
8 [Úñé f~óís q~úé lé~ smár~tphó~ñé ét~ l'áp~páré~íl élé~ctró~méñág~ér só~ñt có~ññéc~tés, vó~ús pó~úvéz~ défíñ~ír úñ~ ñóúv~éáú ñ~óm.]

[Cóñt~rôléz~ l'áp~páré~íl élé~ctró~méñág~ér sú~r l'éc~ráñ p~lúg-í~ñ dé l~'ápp~áréí~l.]

[Ñóús~ vóús~ cóñs~éíll~óñs d~é vóú~s rép~órté~r áú m~áñúé~l d'í~ñstr~úctí~óñs f~óúrñ~í ávé~c l'á~ppár~éíl él~éctr~óméñá~gér p~óúr v~érífí~ér sí~ l'íñ~stál~látí~óñ dé~ l’ádá~ptát~éúr é~st pr~ísé é~ñ chá~rgé.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lórs~qúé v~óús ú~tílí~séz ú~ñ ádá~ptát~éúr S~márt~ Hómé~, vóús~ dévé~z sélé~ctíó~ññér~ cét á~dápt~átéú~r áú l~íéú d~ú týp~é dé p~ródú~ít (réf~rígér~átéú~r, clí~mátí~séúr~, púrí~fícá~téúr~ d'áí~r, étc~.) lórs~ dé l'~éñré~gíst~rémé~ñt dé~s ápp~áréí~ls élé~ctró~méñág~érs.]
  • [L'ád~áptá~téúr~ póúr~ Smár~t Hóm~é dóí~t êtré~ íñst~állé s~épárém~éñt p~óúr c~óññé~ctér~ cért~áíñs~ áppá~réíl~s éléc~tróm~éñágé~rs à Sm~ártT~híñg~s.]
  • [Íl ñ’é~st pá~s pós~síbl~é dé d~émárr~ér lé~ fóúr~, dé mó~dífí~ér lá~ témp~érátú~ré óú~ lé mó~dé dé~ cúís~sóñ à d~ístá~ñcé ó~ú pár~ cómm~áñdé~s vóc~álés~.]
Guía del usuario Guía del usuario

[Módé~ d'ém~plóí~]

[Vóús~ ávéz~ bésó~íñ dé~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs ¿
T~éléchá~rgéz~ ét có~ñsúl~téz
l~é mód~é d'é~mpló~í dé v~ótré~ áppá~réíl~.]

[Sáms~úñg Á~ssís~táñc~é] [Sáms~úñg Á~ssís~táñc~é]

[Ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé]

[Lés s~ólút~íóñs~ próp~óséés~ ñ'óñ~t pás~ pérm~ís
dé~ réglé~r vót~ré pr~óblèm~é ¿
Có~ñtác~téz ñ~ós sé~rvíc~és d'~ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé.]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]