[Cómm~éñt r~ésté~r cóñ~ñéct~é(é) óú s~é décó~ññéc~tér d~é vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg é~ñ líg~ñé]
[Útílísér úñ cómpté Sámsúñg vóús pérmét dé prófítér pléíñéméñt dé vós áppáréíls ét sérvícés, ávéc úñé útílísátíóñ símplífíéé ét dírécté. Ávéc vótré cómpté Sámsúñg, vóús áccédéz rápídéméñt à dés ápplícátíóñs éxclúsívés, óbtéñéz dés cóñséíls pérsóññálísés ét póúvéz fácíléméñt gérér vós áppáréíls pártóút óù vóús álléz. Póúr réñdré lés chósés éñcóré plús prátíqúés, l'óptíóñ « Réstér cóññécté(é) » vóús évíté dé dévóír éñtrér vós ídéñtífíáñts cháqúé fóís qúé vóús vísítéz lé síté Sámsúñg.cóm, vóús pérméttáñt áíñsí dé prófítér dé vós sérvícés sáñs íñtérrúptíóñ.]
[Rémá~rqúé~s :]
- [L’ópt~íóñ « R~ésté~r cóñ~ñéct~é(é) » ñ'é~st dí~spóñ~íblé~ qúé l~órsq~úé vó~ús út~ílís~éz úñ~ ñáví~gáté~úr Íñ~térñ~ét má~ís pé~út ñé~ pás êt~ré dí~spóñ~íblé~ séló~ñ vót~ré pá~ýs dé~ résíd~éñcé~.]
- [Póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté, íl~ ést c~óñsé~íllé d~'útí~lísé~r cét~té óp~tíóñ~ úñíq~úémé~ñt sú~r vós~ áppá~réíl~s pér~sóññ~éls.]
- [L'óp~tíóñ~ « Rést~ér có~ññéc~té(é) » ñé~ s'áp~plíq~úé pá~s áúx~ sérv~ícés~ ássó~cíés t~éls q~úé Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d óú l~á cóm~múñá~úté Sá~msúñ~g, pár~ éxém~plé.]
[Úñé fóís qúé l'óptíóñ « Réstér cóññécté(é) » ést áctívéé, cétté fóñctíóññálíté réstérá áctívé péñdáñt úñ áñ à pártír dé l’íñstáñt óù vóús vóús cóññéctéz à vótré cómpté súr Sámsúñg éñ lígñé. Cétté péríódé ést prólóñgéé d'úñ áñ súppléméñtáíré à cháqúé fóís qúé vóús áccédéz à vótré cómpté éñ lígñé súr lé síté Íñtérñét.]
[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús ñ'~áccéd~éz pá~s à vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg é~ñ líg~ñé à ñó~úvéá~ú péñ~dáñt~ l'áñ~ñéé sú~íváñ~t l'á~ctív~átíó~ñ dé l~'ópt~íóñ « R~ésté~r cóñ~ñéct~é(é) », cét~té óp~tíóñ~ sérá~ áútó~mátí~qúém~éñt d~ésáct~ívéé á~ú tér~mé dé~ cétt~é pérí~ódé.]
[Sí vóús ñé sóúháítéz plús réstér cóññécté à vótré cómpté Sámsúñg éñ lígñé, íl éxísté tróís fáçóñs dé désáctívér óú dé désáctívér l'óptíóñ « Réstér cóññécté(é) » : vóús póúvéz símpléméñt vóús décóññéctér dé vótré cómpté, cháñgér lé mót dé pássé dé vótré cómpté Sámsúñg óú vídér lé cáché ét súpprímér lés cóókíés dé vótré ñávígátéúr Íñtérñét.]
[Sé déc~óññé~ctér~ dé vó~tré c~ómpt~é Sám~súñg~ éñ lí~gñé]
- [Póúr~ vóús~ décóñ~ñéct~ér dé~ vótr~é cóm~pté, p~lácé~z lé c~úrsé~úr dé~ lá só~úrís~ súr l~'ícôñ~é dé p~rófí~l, dáñ~s lé c~óíñ s~úpérí~éúr d~róít~ dé l'~écráñ~, póúr~ fáír~é ápp~áráît~ré lé~ méñú~ ássó~cíé, ét~ séléc~tíóñ~ñéz S~é décó~ññéc~tér.]
[Cháñ~gér l~é mót~ dé pá~ssé d~é vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg]
[Rémá~rqúé~ : Éñ út~ílís~áñt c~étté~ óptí~óñ tó~ús vó~s ápp~áréí~ls sé~róñt~ décóñ~ñéct~és ímm~édíát~éméñ~t dé v~ótré~ cómp~té Sá~msúñ~g.]
[Vídé~r lé c~áché~ ét sú~pprí~mér l~és có~ókíé~s dé v~ótré~ ñáví~gáté~úr Íñ~térñ~ét]
[Vóús~ séré~z décó~ññéc~té dé v~ós sé~ssíó~ñs dé~ cóññ~éxíó~ñ áct~úéll~és ét~ éxís~táñt~és sí~ vóús~ éffá~céz ó~ú súp~prím~éz lé~ cách~é ét l~és có~ókíé~s dé v~ótré~ ñáví~gáté~úr wé~b.]
[Sóýéz vígíláñt lórsqúé vóús chóísísséz d’útílísér l'óptíóñ « Réstér cóññécté(é) ». Póúr prótégér vós íñfórmátíóñs pérsóññéllés ét vós áppáréíls, íl ést cóñséíllé d'útílísér cétté óptíóñ úñíqúéméñt súr vós áppáréíls pérsóññéls ét dé vóús décóññéctér dé vótré cómpté Sámsúñg lórsqúé vóús ý áccédéz à pártír d'úñ órdíñátéúr públíc.
Sí l'óptíóñ « Réstér cóññécté(é) » ést áctívéé súr úñ áppáréíl qúé vóús ávéz pérdú, véúílléz vóús ássúrér dé cháñgér vótré mót dé pássé póúr évítér tóút áccès ñóñ áútórísé à vós íñfórmátíóñs pérsóññéllés ét à áúx détáíls dé vótré cómpté.]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]