[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~é mót~ dé pá~ssé à ú~ságé~ úñíq~úé dé~ Sáms~úñg P~áss]

[Lés útílísátéúrs dé Gáláxý péúvéñt útílísér lé mót dé pássé à úságé úñíqúé dé Sámsúñg Páss póúr úñé vérífícátíóñ sécúríséé éñ déúx étápés ávéc dés sérvícés cómmé lés báñqúés, lés ácháts éñ lígñé, lés réséáúx sócíáúx ét plús éñcóré, sáñs ávóír à íñstállér úñé ápplícátíóñ dístíñcté. Cétté fóñctíóñ té pérmét dé térmíñér fácíléméñt lá vérífícátíóñ póúr dés ápplícátíóñs óú dés sítés wéb, ávéc úñé sécúríté súppléméñtáíré.]

[Cómm~éñt é~ñrég~ístr~ér lé~ mót d~é pás~sé à ús~ágé ú~ñíqú~é dáñ~s Sám~súñg~ Páss~]

[Vóús póúvéz éñrégístrér lé códé dé clé dé mót dé pássé à úságé úñíqúé émís pár úñé ápplícátíóñ óú úñ síté wéb dáñs Sámsúñg Páss. Súívéz lés íñstrúctíóñs étápé pár étápé cí-déssóús, éñ útílísáñt Sámsúñg.cóm cómmé éxémplé, póúr térmíñér l'éñrégístréméñt ét útílísér lé mót dé pássé à úságé úñíqúé áútómátíqúéméñt óú máñúélléméñt lórs dé lá cóññéxíóñ.]

[Rémá~rqúé~ : lé pr~ócés~sús d~'émís~síóñ~ d'úñ~ códé~ dé cl~é dé mó~t dé p~ássé~ à úság~é úñí~qúé p~óúr l~á vál~ídát~íóñ é~ñ déú~x étáp~és pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ óú d~ú sít~é wéb~.]

[Áppú~ýér s~úr l'~ícôñé~ dú có~mpté~] [Áppú~ýér s~úr l'~ícôñé~ dú có~mpté~]

[Étápé~ 1. Áccéd~éz áú~ síté~ wéb é~t ápp~úýéz~ súr l~'ícôñ~é Cóm~pté (p~ár éx~émpl~é sám~súñg~.cóm).]

[Áppú~ýér s~úr Có~ññéc~téz-v~óús á~véc l~'ídé~ñtíf~íáñt~ dé vó~tré c~ómpt~é] [Áppú~ýér s~úr Có~ññéc~téz-v~óús á~véc l~'ídé~ñtíf~íáñt~ dé vó~tré c~ómpt~é]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Có~ññéc~téz-v~óús á~véc l~'ídé~ñtíf~íáñt~ dé vó~tré c~ómpt~é.]

[Sé có~ññéc~tér s~úr lé~ síté~ wéb] [Sé có~ññéc~tér s~úr lé~ síté~ wéb]

[Étápé~ 3. Cóññ~écté~z-vóú~s à vót~ré có~mpté~.]

[Áppú~ýér s~úr lé~s pár~ámètr~és dé~ sécúr~íté] [Áppú~ýér s~úr lé~s pár~ámètr~és dé~ sécúr~íté]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr lé~s pár~ámètr~és dé~ Sécúr~íté. Íl~ sé pé~út qú~é vóú~s dév~íéz v~érífí~ér à ñó~úvéá~ú vót~ré mó~t dé p~ássé~.]

[Séléc~tíóñ~ñér l~á vál~ídát~íóñ é~ñ déú~x étáp~és] [Séléc~tíóñ~ñér l~á vál~ídát~íóñ é~ñ déú~x étáp~és]

[Étápé~ 5. Séléc~tíóñ~ñéz V~álíd~átíó~ñ éñ d~éúx ét~ápés~.]

[Chóí~sír l~'ápp~lícá~tíóñ~ d'áú~théñ~tífí~cátí~óñ có~mmé m~éthód~é dé v~álíd~átíó~ñ] [Chóí~sír l~'ápp~lícá~tíóñ~ d'áú~théñ~tífí~cátí~óñ có~mmé m~éthód~é dé v~álíd~átíó~ñ]

[Étápé~ 6. Séléc~tíóñ~ñéz l~'Ápp~lícá~tíóñ~ d'áú~théñ~tífí~cátí~óñ có~mmé m~éthód~é dé v~érífí~cátí~óñ.]

[Cópí~ér lé~ códé~ dé cl~é áffí~ché] [Cópí~ér lé~ códé~ dé cl~é áffí~ché]

[Étápé~ 7. Cópí~é lé c~ódé d~é clé d~é mót~ dé pá~ssé à ú~ságé~ úñíq~úé áf~fích~é óú, sí~ úñ có~dé QR~ ést d~íspó~ñíbl~é, éñr~égís~tré-l~é à l'á~ídé d~ú cód~é QR.]

[Séléc~tíóñ~ñér l~és íñ~fórm~átíó~ñs dé~ cóññ~éxíó~ñ] [Séléc~tíóñ~ñér l~és íñ~fórm~átíó~ñs dé~ cóññ~éxíó~ñ]

[Étápé~ 8. Súr v~ótré~ áppá~réíl~ Gálá~xý, áp~púýé~z súr~ l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Páss~, púís~ séléc~tíóñ~ñéz Í~ñfór~mátí~óñs d~é cóñ~ñéxí~óñ.]

[Séléc~tíóñ~ñér l~é sér~vícé~] [Séléc~tíóñ~ñér l~é sér~vícé~]

[Étápé~ 9. Séléc~tíóñ~ñéz l~é sér~vícé~ dáñs~ léqú~él vó~ús só~úháí~téz é~ñrég~ístr~ér lé~ mót d~é pás~sé à ús~ágé ú~ñíqú~é.]

[Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Có~ñfíg~úrát~íóñ] [Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Có~ñfíg~úrát~íóñ]

[Étápé~ 10. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Có~ñfíg~úrát~íóñ.]

[Sáís~ír lé~ códé~ dé cl~é dé mó~t dé p~ássé~ à úság~é úñí~qúé é~t sélé~ctíó~ññér~ ÓK] [Sáís~ír lé~ códé~ dé cl~é dé mó~t dé p~ássé~ à úság~é úñí~qúé é~t sélé~ctíó~ññér~ ÓK]

[Étápé~ 11. Sáís~íssé~z lé c~ódé d~é mót~ dé pá~ssé à ú~ságé~ úñíq~úé óú~ cóll~éz cé~lúí q~úí á ét~é cópí~é à párt~ír dé~ l'áp~plíc~átíó~ñ óú d~ú sít~é Wéb~, púís~ áppú~ýéz s~úr ÓK~.]

[Mót d~é pás~sé à ús~ágé ú~ñíqú~é líé à S~ámsú~ñg Pá~ss] [Mót d~é pás~sé à ús~ágé ú~ñíqú~é líé à S~ámsú~ñg Pá~ss]

[Étápé~ 12. Áprès~ véríf~ícát~íóñ, t~ú péú~x vérí~fíér~ qúé l~é mót~ dé pá~ssé à ú~ságé~ úñíq~úé á ét~é éñré~gíst~ré dáñ~s Sám~súñg~ Páss~.]

[Rémá~rqúé~ : cért~áíñs~ sérv~ícés~ péúv~éñt ñ~é pró~pósé~r qú'~úñ có~dé QR~ óú qú~'úñé~ óptí~óñ dé~ sáís~íé pá~r cód~é dé c~lé.]

[Cómm~éñt s~áísí~r máñ~úéll~éméñ~t úñ m~ót dé~ páss~é à úsá~gé úñ~íqúé~ à párt~ír dé~ Sáms~úñg P~áss]

[Sí lé~ códé~ dé mó~t dé p~ássé~ à úság~é úñí~qúé ñ~'ést~ pás r~émpl~í áút~ómát~íqúé~méñt~ súr l~'ápp~lícá~tíóñ~ óú lé~ síté~ wéb, v~óús p~óúvé~z sáí~sír m~áñúé~llém~éñt l~é mót~ dé pá~ssé à ú~ságé~ úñíq~úé à pá~rtír~ dé Sá~msúñ~g Pás~s.]

[Séléc~tíóñ~ñér l~és íñ~fórm~átíó~ñs dé~ cóññ~éxíó~ñ] [Séléc~tíóñ~ñér l~és íñ~fórm~átíó~ñs dé~ cóññ~éxíó~ñ]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Pá~ss sú~r vót~ré áp~páré~íl Gá~láxý~, púís~ séléc~tíóñ~ñéz Í~ñfór~mátí~óñs d~é cóñ~ñéxí~óñ.]

[Séléc~tíóñ~ñér l~é sér~vícé~ éñré~gíst~ré] [Séléc~tíóñ~ñér l~é sér~vícé~ éñré~gíst~ré]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz l~é sér~vícé~ éñré~gíst~ré.]

[Cópí~ér lé~ códé~ dé mó~t dé p~ássé~ à úság~é úñí~qúé] [Cópí~ér lé~ códé~ dé mó~t dé p~ássé~ à úság~é úñí~qúé]

[Étápé~ 3. Cópí~éz lé~ códé~ dé mó~t dé p~ássé~ à úság~é úñí~qúé v~álíd~é áct~úél.]

[Sáís~ír lé~ códé~ dé mó~t dé p~ássé~ à úság~é úñí~qúé é~t ápp~úýér~ súr l~é bóú~tóñ V~érífí~ér] [Sáís~ír lé~ códé~ dé mó~t dé p~ássé~ à úság~é úñí~qúé é~t ápp~úýér~ súr l~é bóú~tóñ V~érífí~ér]

[Étápé~ 4. Sáís~ís óú~ cóll~é lé m~ót dé~ páss~é à úsá~gé úñ~íqúé~ súr l~á pág~é dé c~óññé~xíóñ~ dé l'~áppl~ícát~íóñ ó~ú dú s~íté w~éb, pú~ís áp~púíé~ súr l~é bóú~tóñ C~óñfí~rmér~.]

[Rémá~rqúé~ : lés c~ódés~ dé mó~t dé p~ássé~ à úság~é úñí~qúé é~xpír~éñt g~éñérál~éméñ~t dáñ~s lés~ 30 à 60 sécó~ñdés~. Sí lé~ códé~ éxpí~ré, óú~vréz~ Sáms~úñg P~áss p~óúr ó~btéñ~ír úñ~ ñóúv~éáú c~ódé é~t réés~sáýé~z.]

[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~é mót~ dé pá~ssé à ú~ságé~ úñíq~úé áv~éc Sá~msúñ~g Pás~s súr~ úñ ñó~úvél~ áppá~réíl~]

[Sí vó~s ápp~lícá~tíóñ~s óú s~ítés~ wéb ó~ñt lé~úr vér~ífíc~átíó~ñ éñ 2 ét~ápés~ éñré~gíst~réé dá~ñs Sá~msúñ~g Pás~s, vós~ dóññ~éés dé~ cóññ~éxíó~ñ ét d~é vérí~fícá~tíóñ~ sóñt~ sýñc~hróñ~íséés~ víá S~ámsú~ñg Cl~óúd.]

[Lórsqúé vóús cháñgéz d'áppáréíl, óúvréz Sámsúñg Páss súr vótré ñóúvél áppáréíl Gáláxý, cóññéctéz-vóús ávéc lé mêmé cómpté Sámsúñg qúé célúí útílísé súr vótré áñcíéñ áppáréíl, ét vós dóññéés, ý cómprís lés íñfórmátíóñs dú mót dé pássé à úságé úñíqúé éxístáñtés, séróñt áútómátíqúéméñt sýñchróñíséés. Úñé fóís lá sýñchróñísátíóñ térmíñéé, vérífíéz qúé lé mót dé pássé à úságé úñíqúé fóñctíóññé córréctéméñt póúr cháqúé sérvícé.]

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Lá ré~stáú~rátí~óñ dú~ Sáms~úñg P~áss ñ~écéss~íté d~é sé c~óññé~ctér~ ávéc~ lé mêm~é cóm~pté S~ámsú~ñg.]
  • [Cért~áíñs~ sérv~ícés~ péúv~éñt v~óús ó~blíg~ér à réé~ñrég~ístr~ér lé~ mót d~é pás~sé à ús~ágé ú~ñíqú~é súr~ tóñ ñ~óúvé~l ápp~áréí~l.]

[Qúés~tíóñ~s Sím~íláí~rés]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Ñóús~ cóñt~ácté~r]

[Tróú~véz r~épóñs~é à tóú~tés v~ós qú~éstí~óñs ó~ú cóñ~táct~éz ñó~tré s~érví~cé cl~íéñt~]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Répár~átíó~ñ]

[Décóú~vréz~ ñós d~íffér~éñts~ sérv~ícés~ dé rép~árát~íóñ]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Pósé~z vós~ qúés~tíóñ~s à lá c~ómmú~ñáút~é ét dí~scút~éz áv~éc lé~s áút~rés m~émbr~és]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]
[Vóír~ plús~]