[Qú'é~st-cé~ qúé l~á vérí~fícá~tíóñ~ dé lá~ dáté~ dé ñá~íssá~ñcé l~órsq~úé jé~ réíñí~tíál~ísé l~é mót~ dé pá~ssé d~é móñ~ cómp~té Sá~msúñ~g ¿]

[Ícôñé~ dú có~mpté~ Sáms~úñg à c~ôté d'ú~ñ órd~íñát~éúr p~órtá~blé é~t d'ú~ñ smá~rtph~óñé s~úr lá~ págé~ dé có~ññéx~íóñ d~ú cóm~pté S~ámsú~ñg]

[Lá vérífícátíóñ dé lá dáté dé ñáíssáñcé ést l'úñé dés étápés ñécéssáírés à lá réíñítíálísátíóñ dú mót dé pássé dé vótré cómpté Sámsúñg. Íl s'ágít d'úñé mésúré dé sécúríté mísé éñ œúvré póúr s'ássúrér qúé séúl lé própríétáíré légítímé dú cómpté péút rétróúvér l'áccès à sóñ cómpté. Éñ fóúrñíssáñt vótré dáté dé ñáíssáñcé áú cóúrs dé lá prócédúré dé réíñítíálísátíóñ. Cétté étápé dé sécúríté súppléméñtáíré cóñtríbúé à prótégér vótré cómpté cóñtré lés víólátíóñs pótéñtíéllés ét lés áccès ñóñ áútórísés.] 

[Lá vér~ífíc~átíó~ñ dé l~á dát~é dé ñ~áíss~áñcé~ ést á~jóút~éé áút~ómát~íqúé~méñt~ lórs~qúé v~óús l~á sáí~síss~éz áp~rès áv~óír c~réé vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg.]

[Éxém~plé d~é dát~é dé ñ~áíss~áñcé~ lórs~ dé lá~ créát~íóñ d~'úñ c~ómpt~é Sám~súñg~]

[Sí vóús êtés décóññécté dé vótré cómpté Sámsúñg súr vótré téléphóñé pórtáblé óú vótré táblétté ét qúé vóús ávéz óúblíé vótré mót dé pássé, vóús póúvéz fácíléméñt lé réíñítíálísér. Lá vérífícátíóñ dé lá dáté dé ñáíssáñcé áppáráîtrá áprès ávóír clíqúé súr Vérífíér ávéc lé ñúméró dé récúpérátíóñ ét l'é-máíl.]

1 [Állé~z súr~ áccó~úñt.s~ámsú~ñg.có~m]
2 [Clíq~úéz s~úr Có~ññéx~íóñ]
[Págé~ wéb d~é cóñ~ñéxí~óñ áú~ cómp~té Sá~msúñ~g]
3 [Clíq~úéz s~úr Có~ññéc~téz -v~óús á~véc l~'ídé~ñtíf~íáñt~ dé vó~tré c~ómpt~é]
[Cóññ~écté~z-vóú~s ávé~c l'í~déñt~ífíá~ñt dé~ vótr~é cóm~pté s~úr lá~ págé~ wéb d~ú cóm~pté S~ámsú~ñg]
4 [Sáís~íssé~z vót~ré ád~réss~é Máí~l ét á~ppúý~éz sú~r Súí~váñt~.]
[Sáís~íssé~z l'á~drés~sé Má~íl dé~ vótr~é cóm~pté S~ámsú~ñg. Áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ Súív~áñt]
5 [Tápé~z súr~ Mót d~é pás~sé óú~blíé ¿~]
[Líéñ~ hýpé~rtéx~té "mó~t dé p~ássé~ óúbl~íé" súr~ lá pá~gé dú~ cómp~té Sá~msúñ~g]
6 [Sáís~íssé~z à ñóú~véáú~ vótr~é ádr~éssé~ Máíl~ ét áp~púýé~z súr~ Réíñí~tíál~ísér~ lé mó~t dé p~ássé~.]
[Réíñí~tíál~ísát~íóñ d~ú mót~ dé pá~ssé s~úr lá~ págé~ wéb d~ú cóm~pté S~ámsú~ñg]

[Rémá~rqúé~ : vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt fá~íré c~étté~ étápé~ éñ ál~láñt~ súr : R~églág~és > Có~mpté~ Sáms~úñg é~ñ háú~t > Mót~ dé pá~ssé ó~úblí~é óú vó~ús ñ'~ávéz~ pás d~é cóm~pté > M~ót dé~ páss~é óúb~líé.]

7 [Véríf~íéz v~ótré~ ñúmér~ó dé t~éléphó~ñé ét~ áppú~ýéz s~úr Có~ñtíñ~úér.]
[Véríf~íér l~é ñúm~éró dé~ téléph~óñé d~ú cóm~pté S~ámsú~ñg]
8 [Sí ñéc~éssá~íré, á~ppúý~éz sú~r Vérí~fícá~tíóñ~ à l'áí~dé d'~úñ ñú~méró ó~ú d'ú~ñé ád~réss~é é-má~íl dé~ récúp~érátí~óñ.]
[Véríf~íér l~á pág~é dú c~ómpt~é Sám~súñg~ à l'áí~dé dú~ ñúmér~ó dé r~écúpér~átíó~ñ óú d~é l'á~drés~sé élé~ctró~ñíqú~é]
9 [Clíq~úéz s~úr Có~ñtíñ~úér.]
[Véríf~íér q~ú'íl~ s'ág~ít bí~éñ dé~ vóús~ ét Có~ñtíñ~úér]
10 [Sáís~íssé~z vót~ré dá~té dé~ ñáís~sáñc~é ét á~ppúý~éz sú~r Cóñ~tíñú~ér.]
[Éñtr~éz lá~ dáté~ dé ñá~íssá~ñcé s~úr lé~ cómp~té Sá~msúñ~g ét c~óñtí~ñúéz~]
11 [Clíq~úéz s~úr Éñ~vóýé~r lé c~ódé, p~úís s~úr Có~ñfír~mér á~près á~vóír~ sáís~í lé c~ódé r~éçú.]
[Véríf~ícát~íóñ d~ú cód~é réçú~ pár S~MS]
12 [Sáís~íssé~z vót~ré ñó~úvéá~ú mót~ dé pá~ssé é~t ápp~úýéz~ súr S~úívá~ñt.]
[Réíñí~tíál~ísér~ lé mó~t dé p~ássé~ dú có~mpté~ Sáms~úñg é~t lé c~óñfí~rmér~]
13 [Vótr~é mót~ dé pá~ssé á~ été réíñ~ítíá~lísé á~véc s~úccès~.]
[Lé mó~t dé p~ássé~ á été réí~ñítí~álís~é ávéc~ súcc~ès]

[Vóús~ póúv~éz fá~cílé~méñt~ módí~fíér~ vótr~é dát~é dé ñ~áíss~áñcé~ sí vó~ús l'~ávéz~ sáís~íé dé~ máñí~èré íñ~córr~écté~ lórs~ dé lá~ créát~íóñ d~é vót~ré có~mpté~ Sáms~úñg.]

1 [Óúvr~éz Pá~rámèt~rés.]
[Ícôñé~ dés p~árám~ètrés~ Sáms~úñg]
2 [Áppú~ýéz s~úr Có~mpté~s ét s~áúvé~gárd~é.]
[Cómp~tés é~t sáú~végá~rdé d~áñs l~és pá~rámèt~rés]
3 [Clíq~úéz s~úr Gé~stíó~ñ dés~ cómp~tés.]
[Gérér~ lés c~ómpt~és dá~ñs Có~mpté~s ét s~áúvé~gárd~é]
4 [Áppú~ýéz s~úr vó~tré c~ómpt~é.]
 [Ádré~ssé él~éctr~óñíq~úé/có~mpté~ dáñs~ lá sé~ctíó~ñ dé g~éstí~óñ dé~s cóm~ptés~]
5 [Áppú~ýéz s~úr Mó~ñ pró~fíl.]
[Móñ p~rófí~l dáñ~s lé c~ómpt~é Sám~súñg~]
6 [Clíq~úéz s~úr Íñ~fórm~átíó~ñs dé~ próf~íl.]
[Íñfó~rmát~íóñs~ súr l~é pró~fíl d~ú cóm~pté S~ámsú~ñg]
7 [Állé~z dáñ~s Dát~é dé ñ~áíss~áñcé~]
[Áppú~ýéz s~úr Dá~té dé~ ñáís~sáñc~é dáñ~s lé p~rófí~l dú c~ómpt~é Sám~súñg~]
8 [Métt~éz à jó~úr vó~tré d~áté d~é ñáí~ssáñ~cé ét~ áppú~ýéz s~úr Éñ~régí~stré~r.]
[Dáté~ dé ñá~íssá~ñcé é~t Sáv~é]
9 [Vótr~é dát~é dé ñ~áíss~áñcé~ á été mí~sé à jó~úr áv~éc sú~ccès s~úr vó~tré c~ómpt~é Sám~súñg~.]

[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt mó~dífí~ér vó~tré d~áté d~é ñáí~ssáñ~cé sú~r úñ ó~rdíñ~átéú~r dé b~úréá~ú/pór~tábl~é éñ á~lláñ~t súr~ lá pá~gé wé~b dú c~ómpt~é Sám~súñg~ > Próf~íl > Mó~dífí~ér lé~s íñf~órmá~tíóñ~s pér~sóññ~éllé~s > Sáí~sír v~ótré~ dáté~ dé ñá~íssá~ñcé > É~ñrég~ístr~ér.]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]