[Cóñs~éíls~ póúr~ bíéñ~ ñétt~óýér~ l’écrá~ñ dé m~óñ PC~]

[Ñétt~óýág~é à fóñ~d dú P~C]

[Áfíñ qúé vós pródúíts Sámsúñg dúréñt plús lóñgtémps ét póúr vótré hýgíèñé ét céllé dé vós próchés, ñóús vóús própósóñs qúélqúés cóñséíls póúr lá désíñféctíóñ, l'élímíñátíóñ dé tóútés báctéríés ét lé ñéttóýágé dé vós écráñs ñúméríqúés dóñt l'écráñ dé vótré PC.]

[Rémá~rqúé~s :]   

  • [Póúr~ évíté~r tóú~t rís~qúé d~’éléct~rócú~tíóñ~, ássú~réz-v~óús q~úé vó~s máí~ñs só~ñt sèc~hés á~váñt~ dé br~áñch~ér óú~ dé déb~ráñc~hér v~ótré~ PC à úñ~é sóú~rcé él~éctr~íqúé~.]
  • [Ñ'áp~púýé~z pás~ súr l~'écrá~ñ lór~sqúé~ vóús~ ñétt~óýéz~ vótr~é órd~íñát~éúr. S~í vóú~s ápp~úýéz~ tróp~ fórt~ lórs~qúé v~óús p~ássé~z úñ c~híff~óñ, vó~ús rí~sqúé~z dé l~’éñdó~mmág~ér.]
  • [Ñ’útí~lísé~z pás~ dé pr~ódúí~ts ñé~ttóý~áñts~ cóñt~éñáñ~t dé l~’álcó~ól, dú~ sólv~áñt ó~ú úñ á~géñt~ téñs~íóác~tíf.]
  • [Ñ'út~ílís~éz qú~é dés~ pród~úíts~ dé ñé~ttóý~ágé c~óñçús~ spécí~álém~éñt p~óúr l~és mó~ñíté~úrs é~t lés~ écráñ~s. Lés~ ñétt~óýáñ~ts qú~í ñé s~óñt p~ás có~ñçús p~óúr l~és ñé~ttóý~ér pé~úvéñ~t lés~ ráýé~r.]
  • [Ñé vá~pórí~séz á~úcúñ~ líqú~ídé d~íréc~témé~ñt sú~r l'éc~ráñ ó~ú lé b~óîtíé~r dú m~óñít~éúr.]
  • [Ñ'út~ílís~éz pá~s dé s~érví~étté~s éñ p~ápíé~r óú d~é tám~póñs~ ábrá~sífs~ póúr~ ñétt~óýér~ vótr~é écrá~ñ. L'ú~tílí~sátí~óñ d'~úñ tá~mpóñ~ ábrá~síf ó~ú dé t~óút p~ródú~ít éñ~ pápí~ér à bá~sé dé~ bóís~ cómm~é lés~ éssú~íé-tó~út pé~út rá~ýér v~ótré~ écráñ~.]

[Chóí~x dú c~híff~óñ ét~ dú pr~ódúí~t dé ñ~éttó~ýágé~]

[Póúr ñéttóýér vótré PC, ñóús vóús récómmáñdóñs d'útílísér úñ chíffóñ éñ mícrófíbré à dóúblé fácé. Éñ plús d'êtré éxtrêméméñt dóúx ét ñóñ ábrásífs, cés chíffóñs sóñt égáléméñt ñóñ éléctróstátíqúés, cé qúí ést ídéál póúr ñéttóýér lés écráñs. Véílléz à rétírér lés étíqúéttés dú chíffóñ áváñt dé l'útílísér súr vótré écráñ.]

[Vóíc~í lés~ tróí~s pró~dúít~s dé b~ásé p~óúr l~é ñét~tóýá~gé ét~ lá dés~íñfé~ctíó~ñ dé v~ós áp~páré~íls :]

  • [Chíf~fóñs~ dóúx~ ét sé~cs, sá~ñs pé~lúch~és, té~ls qú~é lés~ mícr~ófíb~rés ó~ú lé c~ótóñ~ áfíñ~ d’évít~ér lé~s ráý~úrés~]
  • [Éáú]
  • [Álcó~ól ís~ópró~pýlí~qúé 99%]

[Átté~ñtíó~ñ, ñ'ú~tílí~séz p~ás dé~ líqú~ídés~ dé ñé~ttóý~ágé q~úí có~ñtíé~ññéñ~t l'ú~ñ dés~ ágéñ~ts sú~íváñ~ts :]

  • [Ácétó~ñé]
  • [Álcó~ól éth~ýlíq~úé]
  • [Ácíd~é éthý~líqú~é]
  • [Ámmó~ñíác~]
  • [Chló~rúré~ dé mét~hýlé~]
[Pród~úíts~ dé ñé~ttóý~ágé é~t désí~ñféc~tíóñ~]

[Ñétt~óýág~é]

[Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s súí~váñt~és pó~úr ñé~ttóý~ér sá~ñs rí~sqúé~ vós éc~ráñs~ ñúmér~íqúé~s ét/ó~ú cél~úí dé~ vótr~é PC :]

1 [Débrá~ñché~z lé c~âblé d~'álí~méñt~átíó~ñ dú P~C dé l~á sóú~rcé d~'álí~méñt~átíó~ñ.]
[Cóúp~ér l’á~límé~ñtát~íóñ él~éctr~íqúé~]
2

[Éssúýéz dóúcéméñt lá súrfácé à l'áídé d'úñ chíffóñ éñ mícrófíbré própré ét séc. Ñ’áppúýéz pás tróp fórt súr l’écráñ. Póúr élímíñér lés márqúés téñácés, téllés qúé lés táchés ét lés émpréíñtés dígítálés, vápóríséz úñé pétíté qúáñtíté dé ñéttóýáñt ñóñ ábrásíf súr lé chíffóñ éñ mícrófíbré áváñt dé ñéttóýér l’écráñ.]

[Éffá~cér l~és ém~préí~ñtés~ dígí~tálé~s ét l~és tá~chés~]
3 [Sí lá~ sálé~té ést~ tóúj~óúrs~ présé~ñté, h~úmíd~ífíé~z úñ c~híff~óñ dó~úx áv~éc dé~ l’éáú~, jámá~ís dí~réct~éméñ~t súr~ l'écr~áñ, ét~ véíl~léz à c~é qúé~ lé lí~qúíd~é ñé s~’ímmí~scé p~ás dá~ñs lé~s ráí~ñúré~s ét ó~úvér~túré~s dé l~’écráñ~.]
[Húmí~dífí~ér úñ~ chíf~fóñ d~óúx á~véc d~é l’éá~ú]
4 [Páss~éz dél~ícát~éméñ~t, úñ c~híff~óñ hú~mídé~ súr l~’écráñ~.]
[Páss~ér dél~ícát~éméñ~t úñ c~híff~óñ hú~mídé~ súr l~’écráñ~]
5 [Éñfí~ñ, sèch~éz vó~tré éc~ráñ á~véc d~’úñ ch~íffó~ñ dóú~x ét s~éc ét~ átté~ñdéz~ qúé v~ótré~ écráñ~ sóít~ cómp~lètém~éñt s~éc áv~áñt d~é lé r~ébrá~ñché~r.]
[Séché~r l’écr~áñ áv~éc úñ~ chíf~fóñ d~óúx é~t séc~]

[Désíñ~féct~íóñ]

[Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s súí~váñt~és pó~úr dés~íñfé~ctér~ sáñs~ rísq~úé vó~s écrá~ñs ñú~méríq~úés :]

1 [Cóúp~éz lé~ cóúr~áñt él~éctr~íqúé~.]
 [Cóúp~ér l’á~límé~ñtát~íóñ él~éctr~íqúé~]
2 [Ímbíbéz úñ chíffóñ dóúx, sáñs pélúchés, d’úñ péú d’álcóól ísóprópýlíqúé (ÍPÁ) à 99%. Fáítés áttéñtíóñ à ñé pás vérsér díréctéméñt cét álcóól súr l’écráñ máís úñíqúéméñt súr lé chíffóñ. Éñfíñ, évítéz qúé lé líqúídé ñé s’ímmíscé dáñs lés ráíñúrés ét óúvértúrés dé vótré écráñ.]
[Ímbí~bér ú~ñ chí~ffóñ~ dóúx~ ávéc~ úñ pé~ú d’ál~cóól~ ísóp~rópý~líqú~é (ÍPÁ~) à 99%]
3 [Páss~éz, dél~ícát~éméñ~t, úñ c~híff~óñ sú~r l’écr~áñ pó~úr bí~éñ lé~ séché~r.]
[Páss~ér úñ~ chíf~fóñ s~úr l’éc~ráñ p~óúr b~íéñ l~é séch~ér]

[Précá~útíó~ñs]

[Ñé pá~s váp~órís~ér d’é~áú óú~ dé ñé~ttóý~áñt d~íréc~témé~ñt sú~r lé p~ródú~ít]

[Ñé pá~s váp~órís~ér d'~éáú ó~ú dé ñ~éttó~ýáñt~ díré~ctém~éñt s~úr lé~ pród~úít]

[Ñé pú~lvérí~sé pá~s d'é~áú óú~ dé lí~qúíd~é dír~écté~méñt~ súr l~'écrá~ñ. Tóú~t líq~úídé~ qúí s~’ímmí~scé d~áñs c~é dér~ñíér~ péút~ próv~óqúé~r úñé~ páññ~é, úñ í~ñcéñ~díé ó~ú úñ c~óúrt~-círc~úít.]

[Rémá~rqúé~ : Cécí~ ñé s'~áppl~íqúé~ pás à l~’áffí~chág~é dýñ~ámíq~úé éñ~ éxtér~íéúr~ (gámm~é ÓHF~).]

[Prévé~ñír l~és rá~ýúré~s]

[L’ápp~áréí~l ét l~'écrá~ñ péú~véñt~ êtré r~áýés l~órs d~ú ñét~tóýá~gé. Vé~íllé~ à lés é~ssúý~ér só~ígñé~úsém~éñt á~véc ú~ñ chí~ffóñ~ dóúx~ póúr~ évíté~r lés~ ráýú~rés.]

[Ñ'útílísé éñ áúcúñ cás dés ñéttóýáñts géñéráúx póúr l’éñtrétíéñ dé tóñ écráñ ñúméríqúé téls qúé vápórísátéúrs à áír cómprímé, pródúíts chímíqúés désíñféctáñts, dílúáñts, péstícídés, désódórísáñts óú téñsíóáctífs (círé, béñzèñé, dílúáñt, péstícídé, désódórísáñt, lúbrífíáñt). Éñ éffét, íls póúrráíéñt grávéméñt éñdómmágér tóñ áppáréíl áíñsí qúé l’écráñ. Pár cóñséqúéñt, íl ést fórtéméñt cóñséíllé d’émplóýér dés pródúíts hómólógúés pár Sámsúñg.] 

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]