[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~és fó~ñctí~óñs d~é dété~ctíó~ñ dé l~ógós~ ét dé~ l’écrá~ñ dé v~éíll~é súr~ móñ m~óñít~éúr Ó~LÉD S~ámsú~ñg ¿]

[Ímág~é d’úñ~ móñí~téúr~ ÓLÉD~ Sáms~úñg m~óñtr~áñt ú~ñé ím~ágé á~véc ú~ñ páý~ságé~ móñt~ágñé~úx sú~r úñ l~ác]

[Vótré móñítéúr ÓLÉD Sámsúñg íñtègré déúx fóñctíóñs qúí pérméttéñt dé présérvér lá rétéñtíóñ dé l’ímágé súr vótré écráñ : lá détéctíóñ dé lógós ét l’écráñ dé véíllé óú écóñómíséúr d’écráñ. Póúr éñ sávóír plús súr cés déúx fóñctíóñs, líséz lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús.] 

[Rémárqúé : Sí vóús réñcóñtréz dés próblèmés ávéc vótré móñítéúr ÓLÉD dé Sámsúñg, vérífíéz sí úñé mísé à jóúr lógícíéllé ést díspóñíblé. Pár áílléúrs, lés cáptúrés d’écráñ ét lés méñús dé l’áppáréíl péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dú módèlé dé vótré móñítéúr áíñsí qúé dé lá vérsíóñ dú lógícíél íñstálléé súr cé dérñíér.]

[Lá fóñctíóñ dé détéctíóñ dé lógótýpés détécté lés ímágés qúí s’áffíchéñt éñ pérmáñéñcé, ét pár défáút, à úñ éñdróít précís súr l’écráñ dé vótré móñítéúr ÓLÉD dé Sámsúñg. Éñsúíté, éllé rédúít áútómátíqúéméñt lá lúmíñósíté dáñs cétté zóñé áfíñ d’évítér lá rétéñtíóñ dés ímágés. Cés dérñíèrés péúvéñt íñclúré dés lógós d’émíssíóñs, dés ñóms dé prógrámmés óú dés sóús-títrés d’áctúálítés qúí áppáráísséñt péñdáñt úñ láps dé témps prólóñgé.] 

[Ápér~çú d’úñ~ móñí~téúr~ ÓLÉD~ Sáms~úñg á~véc ú~ñ lóg~ó éñ s~úrbr~íllá~ñcé s~ítúé é~ñ háú~t à dró~íté d~é l’écá~ñ]

[Póúr~ áctí~vér ó~ú désá~ctív~ér lá~ fóñc~tíóñ~ dé dét~éctí~óñ dé~s lóg~ótýp~és, sú~ívéz~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s :]

1 [Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Ác~cúéí~l dé v~ótré~ télécó~mmáñ~dé áf~íñ dé~ vóús~ réñd~ré dá~ñs lé~ Méñú~.]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz P~árám~ètrés~ púís~ Tóús~ lés p~árám~ètrés~.]
3 [Clíq~úéz s~úr Géñ~érál é~t cóñ~fídé~ñtíá~líté é~t, éñs~úíté~, súr P~róté~ctíó~ñ dú p~áññé~áú.]
4 [Séléc~tíóñ~ñéz Á~júst~ér lá~ lúmí~ñósí~té dú l~ógó.]
5 [Éñfí~ñ, chó~ísís~séz D~ésáct~ívé, Fá~íblé~ óú Élé~vé sél~óñ vó~s préf~éréñc~és.]
[Ápér~çú dés~ óptí~óñs d~és Pá~rámèt~rés d~é lúm~íñós~íté pó~úr lá~ détéc~tíóñ~ dú ló~gó sú~r úñ m~óñít~éúr S~ámsú~ñg]

[Vótré móñítéúr ÓLÉD dé Sámsúñg útílísé égáléméñt lá fóñctíóñ dé véíllé dé l’écráñ, áctívéé pár défáút súr vótré áppáréíl, áfíñ d’évítér lá rétéñtíóñ d’ímágé. Áíñsí, sí lé móñítéúr áffíché lá mêmé ímágé fíxé óú ñé détécté áúcúñ sígñál d’éñtréé péñdáñt déúx míñútés, l’écráñ dé véíllé s’áctívé áútómátíqúéméñt. Póúr désáctívér cétté fóñctíóñ, íl vóús súffít d’áppúýér súr ñ’ímpórté qúéllé tóúché dé vótré télécómmáñdé sáúf lé bóútóñ Márché/Árrêt.] 

[Cétt~é ímá~gé mó~ñtré~ lé pá~sság~é dé l~’écráñ~ d’úñ m~óñít~éúr S~ámsú~ñg à l’éc~ráñ d~é véí~llé]

[Rémárqúé : Cétté fóñctíóñ péút ñé pás êtré prís éñ chárgé sélóñ lé módèlé dé vótré móñítéúr ét, dóñc, l’écráñ dé véíllé ñé péút pás êtré désáctívé póúr ássúrér lá prótéctíóñ dé l’écráñ. Pár áílléúrs, íl sé péút qúé l’écráñ dé véíllé ñé s’áctívé pás lórs dé lá díffúsíóñ dé cóñtéñús dé télévísíóñ éñ díréct, Sámsúñg TV Plús, l’éñtréé éxtérñé, lá répródúctíóñ dé vídéó éñ pléíñ écráñ óú lórs dé l’útílísátíóñ dé cértáíñés ápplícátíóñs.]

[Qú'é~st-cé~ qú'ú~ñ búr~ñ-íñ ¿~]

[Lá brûlúré d'écráñ (óú rémáñéñcé) ést úñé táché vísíblé qúí résté súr l'écráñ. Cétté táché péút déméúrér vísíblé mêmé lórs dé lá vísúálísátíóñ dé cóñtéñú. Éllé ést cáúséé pár úñé ímágé fíxé áffíchéé tróp lóñgtémps ét ést pártícúlíèréméñt pércéptíblé súr lés móñítéúrs ÓLÉD.]

[Lów, M~íd áñ~d Híg~h lév~éls ó~f búr~ñ-íñ é~xámp~lés]

[Lórsqúé dés ímágés résídúéllés áppáráísséñt à l'écráñ, vóús póúvéz éxécútér lá fóñctíóñ dé ráfráîchísséméñt dés píxéls póúr áctúálísér vótré écráñ. Cétté fóñctíóñ ájústé lés píxéls póúr óffrír úñé ímágé plús cláíré. Súívéz lés étápés cí-déssóús póúr éfféctúér lé ráfráîchísséméñt dés píxéls.]

[1. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ác~cúéí~l dé l~á téléc~ómmá~ñdé é~t ñáv~ígúé~z vér~s Méñ~ú.]

[2. Séléc~tíóñ~ñéz P~árám~ètrés~ púís~ Tóús~ lés p~árám~ètrés~.]

[3. Séléc~tíóñ~ñéz G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté pú~ís Só~íñs d~ú páñ~ñéáú~.]

[4. Séléc~tíóñ~ñéz R~áfrá~îchís~sémé~ñt dé~s píx~éls.]

[5. Séléc~tíóñ~ñéz D~émárr~ér Má~íñté~ñáñt~ óú Dém~árré~r ápr~ès ávó~ír été~íñt l~é móñ~ítéú~r íñt~éllí~géñt~.]

[Rémárqúé: Cértáíñés fóñctíóñs, téllés qúé lá résérvátíóñ, l'éñrégístréméñt ét lá récóññáíssáñcé vócálé, péúvéñt ñé pás êtré díspóñíblés péñdáñt lé ráfráîchísséméñt dés píxéls. Sí lé próblèmé pérsísté, véúílléz cóñtáctér lé sérvícé dé répárátíóñ Sámsúñg póúr óbtéñír dé l'áídé.]

[Évíté~z d'á~ffíc~hér d~és ím~ágés~ fíxé~s péñ~dáñt~ dé ló~ñgúé~s pérí~ódés~]

[Lá plúpárt dés jéúx vídéó óñt úñé íñtérfácé útílísátéúr. Célá péút êtré lé cómptéúr dé vítéssé dáñs úñ jéú dé cóúrsé óú lé rétícúlé ét lá bárré dé sáñté dáñs úñ jéú d'áctíóñ. Sí cés éléméñts réstéñt áú mêmé éñdróít óú sí vóús jóúéz áú jéú péñdáñt úñé péríódé prólóñgéé, úñé brûlúré d'écráñ péút sé pródúíré.]

[Éxécú~téz l~á fóñ~ctíó~ñ d'ó~ptím~ísát~íóñ d~é l'éc~ráñ]

[Vótré móñítéúr ÓLÉD Sámsúñg ést éqúípé d'úñé fóñctíóñ d'óptímísátíóñ dé l'écráñ qúí détécté l'étát dé l'écráñ ét prévíéñt lá rémáñéñcé. Cétté fóñctíóñ s'áctívé áútómátíqúéméñt lórsqúé lé móñítéúr ést étéíñt sáñs débráñchér lé câblé d'álíméñtátíóñ, óú áprès plús dé 4 héúrés dé témps dé vísíóññágé cúmúlátíf. Étéígñéz lé móñítéúr ávéc lá télécómmáñdé óú lé bóútóñ d'álíméñtátíóñ súr lé móñítéúr.]

[L'óptímísátíóñ dé l'écráñ préñd éñvíróñ 10 míñútés póúr sé térmíñér. Lórsqúé l'álíméñtátíóñ ést rétáblíé, úñ mésságé cóñtéxtúél áppáráît íñdíqúáñt qúé l'óptímísátíóñ dé l'écráñ ést térmíñéé. Úñé fóís l'óptímísátíóñ dé l'écráñ térmíñéé, lé témps dé vísíóññágé cúmúlátíf ést réíñítíálísé.]

[Sí vóús ávéz débráñché lé câblé d'álíméñtátíóñ éñ étéígñáñt lé móñítéúr, lá fóñctíóñ d'óptímísátíóñ dé l'écráñ ñé fóñctíóññérá pás. Dáñs cé cás, lé mésságé cóñtéxtúél cí-déssóús áppáráîtrá éñ fóñctíóñ dú ñómbré d'héúrés cúmúlátívés péñdáñt lésqúéllés vóús ávéz útílísé lé móñítéúr :]

[· Méss~ágé c~óñté~xtúé~l póú~r étéí~ñdré~ l'ál~íméñ~tátí~óñ áv~éc lá~ télécó~mmáñ~dé áp~rès áv~óír ú~tílí~sé lé m~óñít~éúr p~éñdá~ñt 4 hé~úrés~ óú pl~ús cú~múlá~tívé~s.]

[· Méss~ágé c~óñté~xtúé~l póú~r démá~rrér~ l'óp~tímí~sátí~óñ dé~ l'écr~áñ áp~rès áv~óír ú~tílí~sé lé m~óñít~éúr p~éñdá~ñt 12 hé~úrés~ óú pl~ús cú~múlá~tívé~s.]

[Póúr évítér lá brûlúré d'écráñ, ássúréz-vóús dé démárrér l'óptímísátíóñ dé l'écráñ. Ñé férméz pás l'óptímísátíóñ dé l'écráñ. Vóús póúvéz 'Démárrér máíñtéñáñt' póúr éxécútér l'óptímísátíóñ dé l'écráñ. Sí ríéñ ñ'ést séléctíóññé, l'óptímísátíóñ dé l'écráñ sérá áútómátíqúéméñt éxécútéé áprès úñé míñúté.]

[Áctí~véz l~á fóñ~ctíó~ñ dé d~écálá~gé dé~s píx~éls]

[Lá fó~ñctí~óñ dé~ décál~ágé d~és pí~xéls~ ráfr~áîchí~t lés~ píxé~ls à íñ~térv~állé~s régú~líér~s póú~r évít~ér lé~s pró~blèmé~s d'éc~ráñ. S~úívé~z lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús pó~úr ác~tívé~r lé d~écálá~gé dé~s píx~éls.]

[1. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Ác~cúéí~l dé l~á téléc~ómmá~ñdé é~t ñáv~ígúé~z vér~s Méñ~ú.]

[2. Séléc~tíóñ~ñéz P~árám~ètrés~ púís~ Tóús~ lés p~árám~ètrés~.]

[3. Séléc~tíóñ~ñéz G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté pú~ís Só~íñs d~ú páñ~ñéáú~.]

[4. Séléc~tíóñ~ñéz D~éplác~éméñ~t dés~ píxé~ls pó~úr l'~áctí~vér.]

[5. Vóús~ póúv~éz rép~étér l~és mêm~és étá~pés p~óúr d~ésáct~ívér~ lé déc~álág~é dés~ píxé~ls.]

[Rémá~rqúé~ : Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés s~óñt d~óññés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, v~óús p~érmé~ttéñ~t dé v~ísúá~lísé~r lés~ díff~éréñt~és fó~ñctí~óññá~lítés~.]

[Pérs~óññé~ útíl~ísáñ~t sóñ~ órdí~ñáté~úr pó~úr tr~óúvé~r úñ m~ódé d~'émp~lóí] [Pérs~óññé~ útíl~ísáñ~t sóñ~ órdí~ñáté~úr pó~úr tr~óúvé~r úñ m~ódé d~'émp~lóí]

[Módé~ d'ém~plóí~]

[Vóús~ ávéz~ bésó~íñ dé~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs ¿
T~éléchá~rgéz~ ét có~ñsúl~téz
l~é mód~é d'é~mpló~í dé v~ótré~ áppá~réíl~.]

[TÉLÉCH~ÁRGÉ~R]
[Mémb~rés d~é lá C~ómmú~ñáút~é Sáms~úñg] [Mémb~rés d~é lá C~ómmú~ñáút~é Sáms~úñg]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Vóús~ ñ’ávé~z pás~ tróú~vé lá s~ólút~íóñ à v~ótré~
prób~lèmé ó~ú vóú~s sóú~háít~éz éñ~ tróú~vér ú~ñé áú~tré ¿~
Párt~ágéz~ vós q~úést~íóñs~ ét íd~éés ¡]

[PÁRT~ÁGÉR~]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

Contacte con nosotros

[Tróú~véz r~épóñs~é à tóú~tés v~ós qú~éstí~óñs ó~ú cóñ~táct~éz ñó~tré s~érví~cé cl~íéñt~]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Répár~átíó~ñ]

[Décóú~vréz~ ñós d~íffér~éñts~ sérv~ícés~ dé rép~árát~íóñ]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Pósé~z vós~ qúés~tíóñ~s à lá c~ómmú~ñáút~é ét dí~scút~éz áv~éc lé~s áút~rés m~émbr~és]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]
[Vóír~ plús~]