[Móñ m~óñít~éúr S~ámsú~ñg s’á~llúm~é óú s~’étéíñ~t sáñ~s ráí~sóñ]

[Súívéz lés étápés cí-déssóús póúr vóús ássúrér qúé lé câblé d'álíméñtátíóñ ést bíéñ bráñché ét qúé vóús ñ'útílíséz pás úñé prísé déféctúéúsé. Úñ câblé d’álíméñtátíóñ mál bráñché péút éñtráîñér úñé pérté dé púíssáñcé qúí émpêchérá vótré móñítéúr dé réstér állúmé óú étéíñt.]

[Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ câblé~ d'ál~íméñ~tátí~óñ dú~ móñí~téúr~ ést b~íéñ c~óññé~cté à lá~ fóís~ à lá pr~ísé d~é cóú~ráñt~ ét áú~ móñí~téúr~.]

[S’íl é~st bí~éñ br~áñch~é, máís~ qúé l~é pró~blèmé~ pérs~ísté~, vóús~ póúv~éz és~sáýé~r d'ú~tílí~sér ú~ñ áút~ré câb~lé qú~í fóñ~ctíó~ññé (ú~ñ ñóú~véáú~ óú úñ~ qúé v~óús á~véz t~ésté s~úr d'~áútr~és áp~páré~íls). V~óús p~óúrr~éz áí~ñsí d~étérm~íñér~ sí lé~ prób~lèmé v~íéñt~ dú câb~lé óú~ ñóñ.]

[Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~é múl~típr~ísé, é~ssáý~éz dé~ bráñ~chér~ lé câb~lé d'~álím~éñtá~tíóñ~ díré~ctém~éñt d~áñs l~á prí~sé mú~rálé~. Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt té~stér~ lá pr~ísé é~ñ ý br~áñch~áñt ú~ñ áút~ré áp~páré~íl (úñ~é lám~pé, pá~r éxé~mplé~) póúr~ vóír~ sí él~lé fó~ñctí~óññé~.]

[Sí vó~ús áv~éz té~sté lá~ prís~é éñ b~ráñc~háñt~ úñ áú~tré á~ppár~éíl é~t qúé~ lé pr~óblèm~é pér~síst~é, cél~á síg~ñífí~é pró~bábl~éméñ~t lá p~rísé~ ést d~éféct~úéús~é ét à l~'órí~gíñé~ dú pr~óblèm~é.]

[Sí vó~ús áv~éz sú~íví l~és étá~pés c~í-dés~sús é~t qúé~ lé pr~óblèm~é pér~síst~é ávé~c vót~ré mó~ñíté~úr, ré~ñdéz~-vóús~ súr ñ~ótré~ págé~ dé Sé~rvíc~é dé r~épárá~tíóñ~ póúr~ éffé~ctúé~r úñé~ démá~ñdé d~'áss~ístá~ñcé ó~ú d'í~ñtér~véñt~íóñ.]