[Étáñt dóññé qúé ñós pródúíts váríéñt sélóñ léúr cóñcéptíóñ, léúrs cáráctérístíqúés ét léúr íñtéñsíté d’útílísátíóñ, íl éxísté álórs dés dífféréñcés éñtré lés cóñdítíóñs dé gáráñtíé pár cátégóríé dé pródúíts. Ñóús vóús cóñséíllóñs dé cóñsúltér súr cétté págé qúéllé gáráñtíé cóñstrúctéúr s’ápplíqúé áú míéúx à vótré cátégóríé dé pródúít áíñsí qúé lés áváñtágés qúé vóús póúvérz óbtéñír éñ táñt qú’útílísátéúr Sámsúñg.]

[Sáms~úñg ó~ffré~ úñé g~áráñ~tíé c~óñst~rúct~éúr l~ímít~éé áúx~ útíl~ísát~éúrs~ fíñá~úx dé~s pró~dúít~s cóm~mérc~íálí~sés pá~r Sám~súñg~ dáñs~ l'ÉÉ~É óú é~ñ Súí~ssé (c~í-ápr~ès déñó~mmés é~ñsém~blé c~ómmé~ « Éúró~pé ») ét~ áché~tés pá~r l'ú~tílí~sáté~úr fí~ñál é~ñ Éúr~ópé.]

[Lés ú~tílí~sáté~úrs f~íñáú~x péú~véñt~ fáír~é vál~óír c~étté~ gárá~ñtíé~ cóñs~trúc~téúr~ dáñs~ tóút~é l'É~úróp~é víá~ Sáms~úñg. L~á gár~áñtí~é cóñ~strú~ctéú~r ñ'á~fféc~té pá~s lés~ dróí~ts éñ~ vért~ú dé l~á gár~áñtí~é légá~lé.]

[Lés d~róít~s póú~váñt~ êtré d~érívés~ dé lá~ gárá~ñtíé~ cóñs~trúc~téúr~ (dúréé~ dé lá~ gárá~ñtíé~ ét sé~rvíc~é à fóú~rñír~) dépéñ~déñt~ dés d~róít~s éñ v~ígúé~úr dá~ñs lé~ páýs~ óù lá r~éclám~átíó~ñ dé g~áráñ~tíé é~st dép~óséé.]

[Éñ cás dé réclámátíóñ dé vótré párt cóñcérñáñt lá gáráñtíé cóñstrúctéúr Sámsúñg, ñóús vóús démáñdáñt dé préséñtér úñ jústífícátíf dé vótré áchát íñítíál (c’ést-à-díré lá fáctúré réçú pár l’áchétéúr íñítíál). Pár lé bíáís d'áctíóñs prómótíóññéllés, dé prómótíóñs témpóráírés óú d'áútrés cómmúñícátíóñs (lócálés), lés cóñdítíóñs dé lá gáráñtíé cóñstrúctéúr límítéé péúvéñt êtré étéñdúés óú ámélíóréés. Cés éxtéñsíóñs ét ámélíórátíóñs váríéñt sélóñ lés páýs ét ñé péúvéñt êtré révéñdíqúéés qúé dáñs lé páýs óù l'áctíóñ cóñcérñéé á éú líéú.]

[Lá gá~ráñt~íé ñé~ s'áp~plíq~úé pá~s dáñ~s lés~ cás s~úívá~ñts :]

• [Súr l~és ló~gící~éls, l~és dó~ññéés~ ét lé~s cóñ~téñú~s.]
• [Lés c~óñtr~ôlés p~éríód~íqúé~s, l'é~ñtré~tíéñ~, l'ús~úré ñ~órmá~lé, lé~s défá~úts c~áúsés~ pár ú~ñ trá~ítém~éñt b~rútá~l óú ú~ñ úsá~gé ñó~ñ áút~órís~é.]
• [Súr l~és déf~áúts~ mécáñ~íqúé~s (écrá~ñs br~ísés, d~ómmá~gés c~áúsés~ pár ú~ñé ch~úté, ú~ñé cá~rté m~èré pl~íéé, ét~c.).]
• [Lés d~ómmá~gés c~áúsés~ pár d~és ch~útés~, dés c~óúps~ ét d'~áútr~és cá~úsés~ éxté~rñés~, dóñt~ lés d~ómmá~gés d~ús à l'~íñfí~ltrá~tíóñ~ dé sá~blé ó~ú d'h~úmíd~íté.]
• [Súr l~és dó~mmág~és élé~ctrí~qúés~ (téñs~íóñ t~róp él~évéé d~úé à l'~útíl~ísát~íóñ d~'ácc~éssó~írés~ ñóñ ó~rígí~ñáúx~, bátt~éríé~, chár~géúr~, étc.).]
• [Lórs~qúé l~és pr~ódúí~ts óñ~t été óú~vért~s, máñ~ípúl~és óú r~épárés~ pár d~és cé~ñtré~s dé s~érví~cé ñó~ñ ágr~éés.]
• [Lé ñú~méró d~é mód~èlé, dé~ séríé~, ÍMÉÍ~ óú dé~ pród~úít á~ été mód~ífíé, é~ffác~é, súpp~rímé ó~ú réñ~dú íl~lísí~blé.]
• [Cétté gáráñtíé ñé s'ápplíqúé pás áúx sérvícés éfféctúés pár dés tíérs, dés céñtrés dé sérvícé ñóñ ágréés óú pár lé clíéñt lúí-mêmé (cómmé l'íñstállátíóñ, lá cóñfígúrátíóñ ét lés téléchárgéméñts dé lógícíéls). Lés máñúéls d'útílísátíóñ ét tóút lógícíél évéñtúélléméñt fóúrñí súr dés súppórts d'íñfórmátíóñ sépárés sóñt égáléméñt éxclús dé cétté gáráñtíé.]
• [Lá gáráñtíé ñ'ést pás ápplícáblé sí lé pródúít á été éxpósé à l'húmídíté, à lá vápéúr, à dés témpérátúrés éxtrêmés, à dés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés óú à dés váríátíóñs rápídés dé téllés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés, à lá córrósíóñ, à l'óxýdátíóñ, à dés réñvérséméñts dé ñóúrrítúré óú dé líqúídé óú à l'íñflúéñcé dé pródúíts chímíqúés.]
• [Lá cá~úsé d~ú défá~út és~t dúé~ à l'út~ílís~átíó~ñ d'ú~ñ pró~dúít~ Sáms~úñg ñ~óñ ór~ígíñ~ál.]
• [Lés b~átté~ríés~ óñt ét~é chár~géés á~véc ú~ñ chá~rgéú~r áút~ré qú~'úñ c~hárg~éúr h~ómól~ógúé p~ár Sá~msúñ~g.]
• [Áprès~ lá pér~íódé~ dé gá~ráñt~íé có~ñstr~úcté~úr.]

[Lísé~z ñót~ré FÁ~Q póú~r éñ s~ávóí~r plú~s óú c~óñtá~ctéz~-ñóús~. Ñóús~ sómm~és là p~óúr v~óús á~ídér~.]

[Líré~ lá FÁ~Q.] 

[Lés p~ródú~íts á~chét~és à l'ét~ráñg~ér ét~ qúí ñ~é sóñ~t pás~ dísp~óñíb~lés à l~á véñ~té dá~ñs vó~tré p~áýs p~éúvé~ñt béñ~éfící~ér d'~úñé r~épárá~tíóñ~, áprès~ véríf~ícát~íóñ, d~áñs v~ótré~ páýs~.]

[Sí lé~ pród~úít b~éñéfíc~íé d'~úñé r~épárá~tíóñ~, vóús~ póúv~éz dé~máñd~ér lé~ cóût é~stím~é ét lé~ déláí~ dé rép~árát~íóñ p~révú á~úprès~ d'úñ~ céñt~ré dé~ sérv~ícé á~gréé óú~ dé ñó~tré s~érví~cé cl~íéñt~. Tóút~éfóí~s, póú~r cés~ pród~úíts~, lé dél~áí dé~ répár~átíó~ñ péú~t êtré~ plús~ lóñg~.]

[Póúr~ lés c~ás sú~íváñ~ts, lé~ pród~úít ñ~é póú~rrá b~éñéfíc~íér d~'úñé~ répár~átíó~ñ :]

[- Sí lá~ píècé~ ñécés~sáír~é ést~ très g~ráñd~é, cóm~mé úñ~ écráñ~ dé TV~ óú úñ~é pór~té dé~ réfrí~gérát~éúr.]

[- Sí lá~ píècé~ ñ'és~t pás~ dísp~óñíb~lé (pá~r éxé~mplé~, sí lé~ pród~úít ñ~'ést~ plús~ éñ pr~ódúc~tíóñ~).]

[- Sí lé~s spéc~ífíc~átíó~ñs dú~ pród~úít d~íffèr~éñt c~óñsí~déráb~lémé~ñt dé~ céll~és dé~s pró~dúít~s áct~úéll~éméñ~t dís~póñí~blés~ à lá vé~ñté d~áñs v~ótré~ páýs~.]

[- Sí l'~éñví~róññ~éméñ~t dé s~érví~cé (pá~r éxé~mplé~, báñd~é pás~sáñt~é óú t~éñsí~óñ) sú~r lé p~ródú~ít és~t díf~féréñ~t dé c~élúí~ dé vó~tré p~rópr~é páý~s.]

[- Sí vó~tré p~ródú~ít ñé~ rélèv~é pás~ dés g~áráñ~tíés~ méñt~íóññ~éés cí~-déss~ús, má~ís qú~é vóú~s sóú~háít~éz tó~út dé~ mêmé l~é fáí~ré rép~árér~, cóñs~últé~z ñót~ré pá~gé déd~íéé pó~úr pl~ús d'~íñfó~rmát~íóñs~.] 

[Étáñt dóññé qúé ñós pródúíts váríéñt sélóñ léúr cóñcéptíóñ, léúrs cáráctérístíqúés ét léúr íñtéñsíté d’útílísátíóñ, íl éxísté álórs dés dífféréñcés éñtré lés cóñdítíóñs dé gáráñtíé pár cátégóríé dé pródúíts. Ñóús vóús cóñséíllóñs dé cóñsúltér súr cétté págé qúéllé gáráñtíé cóñstrúctéúr s’ápplíqúé áú míéúx à vótré cátégóríé dé pródúít áíñsí qúé lés áváñtágés qúé vóús póúvérz óbtéñír éñ táñt qú’útílísátéúr Sámsúñg.]

[Sáms~úñg ó~ffré~ úñé g~áráñ~tíé c~óñst~rúct~éúr l~ímít~éé áúx~ útíl~ísát~éúrs~ fíñá~úx dé~s pró~dúít~s cóm~mérc~íálí~sés pá~r Sám~súñg~ dáñs~ l'ÉÉ~É óú é~ñ Súí~ssé (c~í-ápr~ès déñó~mmés é~ñsém~blé c~ómmé~ « Éúró~pé ») ét~ áché~tés pá~r l'ú~tílí~sáté~úr fí~ñál é~ñ Éúr~ópé.]

[Lés ú~tílí~sáté~úrs f~íñáú~x péú~véñt~ fáír~é vál~óír c~étté~ gárá~ñtíé~ cóñs~trúc~téúr~ dáñs~ tóút~é l'É~úróp~é víá~ Sáms~úñg. L~á gár~áñtí~é cóñ~strú~ctéú~r ñ'á~fféc~té pá~s lés~ dróí~ts éñ~ vért~ú dé l~á gár~áñtí~é légá~lé.]

[Lés d~róít~s póú~váñt~ êtré d~érívés~ dé lá~ gárá~ñtíé~ fábr~ícáñ~t (dúr~éé dé l~á gár~áñtí~é ét s~érví~cé à fó~úrñí~r) dépé~ñdéñ~t dés~ dróí~ts éñ~ vígú~éúr d~áñs l~é páý~s óù lá~ réclá~mátí~óñ dé~ gárá~ñtíé~ ést d~épóséé~.]

[Éñ cás dé réclámátíóñ dé vótré párt cóñcérñáñt lá gáráñtíé cóñstrúctéúr Sámsúñg, ñóús vóús démáñdáñt dé préséñtér úñ jústífícátíf dé vótré áchát íñítíál (c’ést-à-díré lá fáctúré réçú pár l’áchétéúr íñítíál). Pár lé bíáís d'áctíóñs prómótíóññéllés, dé prómótíóñs témpóráírés óú d'áútrés cómmúñícátíóñs (lócálés), lés cóñdítíóñs dé lá gáráñtíé cóñstrúctéúr límítéé péúvéñt êtré étéñdúés óú ámélíóréés. Cés éxtéñsíóñs ét ámélíórátíóñs váríéñt sélóñ lés páýs ét ñé péúvéñt êtré révéñdíqúéés qúé dáñs lé páýs óù l'áctíóñ cóñcérñéé á éú líéú.]

[Lá gá~ráñt~íé ñé~ s'áp~plíq~úé pá~s dáñ~s lés~ cás s~úívá~ñts :]

• [Súr l~és ló~gící~éls, l~és dó~ññéés~ ét lé~s cóñ~téñú~s.]
• [Lés c~óñtr~ôlés p~éríód~íqúé~s, l'é~ñtré~tíéñ~, l'ús~úré ñ~órmá~lé, lé~s défá~úts c~áúsés~ pár ú~ñ trá~ítém~éñt b~rútá~l óú ú~ñ úsá~gé ñó~ñ áút~órís~é.]
• [Súr l~és déf~áúts~ mécáñ~íqúé~s (écrá~ñs br~ísés, d~ómmá~gés c~áúsés~ pár ú~ñé ch~úté, ú~ñé cá~rté m~èré pl~íéé, ét~c.).]
• [Lés d~ómmá~gés c~áúsés~ pár d~és ch~útés~, dés c~óúps~ ét d'~áútr~és cá~úsés~ éxté~rñés~, dóñt~ lés d~ómmá~gés d~ús à l'~íñfí~ltrá~tíóñ~ dé sá~blé ó~ú d'h~úmíd~íté.]
• [Súr l~és dó~mmág~és élé~ctrí~qúés~ (téñs~íóñ t~róp él~évéé d~úé à l'~útíl~ísát~íóñ d~'ácc~éssó~írés~ ñóñ ó~rígí~ñáúx~, bátt~éríé~, chár~géúr~, étc.).]
• [Lórs~qúé l~és pr~ódúí~ts óñ~t été óú~vért~s, máñ~ípúl~és óú r~épárés~ pár d~és cé~ñtré~s dé s~érví~cé ñó~ñ ágr~éés.]
• [Lé ñú~méró d~é mód~èlé, dé~ séríé~, ÍMÉÍ~ óú dé~ pród~úít á~ été mód~ífíé, é~ffác~é, súpp~rímé ó~ú réñ~dú íl~lísí~blé.]
• [Cétté gáráñtíé ñé s'ápplíqúé pás áúx sérvícés éfféctúés pár dés tíérs, dés céñtrés dé sérvícé ñóñ ágréés óú pár lé clíéñt lúí-mêmé (cómmé l'íñstállátíóñ, lá cóñfígúrátíóñ ét lés téléchárgéméñts dé lógícíéls). Lés máñúéls d'útílísátíóñ ét tóút lógícíél évéñtúélléméñt fóúrñí súr dés súppórts d'íñfórmátíóñ sépárés sóñt égáléméñt éxclús dé cétté gáráñtíé.]
• [Lá gáráñtíé ñ'ést pás ápplícáblé sí lé pródúít á été éxpósé à l'húmídíté, à lá vápéúr, à dés témpérátúrés éxtrêmés, à dés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés óú à dés váríátíóñs rápídés dé téllés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés, à lá córrósíóñ, à l'óxýdátíóñ, à dés réñvérséméñts dé ñóúrrítúré óú dé líqúídé óú à l'íñflúéñcé dé pródúíts chímíqúés.]
• [Lá cá~úsé d~ú défá~út és~t dúé~ à l'út~ílís~átíó~ñ d'ú~ñ pró~dúít~ Sáms~úñg ñ~óñ ór~ígíñ~ál.]
• [Lés b~átté~ríés~ óñt ét~é chár~géés á~véc ú~ñ chá~rgéú~r áút~ré qú~'úñ c~hárg~éúr h~ómól~ógúé p~ár Sá~msúñ~g.]
• [Áprès~ lá pér~íódé~ dé gá~ráñt~íé fá~bríc~áñt.]

[Lísé~z ñót~ré FÁ~Q póú~r éñ s~ávóí~r plú~s óú c~óñtá~ctéz~-ñóús~. Ñóús~ sómm~és là p~óúr v~óús á~ídér~.]

[Líré~ lá FÁ~Q.] 

[Lés p~ródú~íts á~chét~és à l'ét~ráñg~ér ét~ qúí ñ~é sóñ~t pás~ dísp~óñíb~lés à l~á véñ~té dá~ñs vó~tré p~áýs p~éúvé~ñt béñ~éfící~ér d'~úñé r~épárá~tíóñ~, áprès~ véríf~ícát~íóñ, d~áñs v~ótré~ páýs~.]

[Sí lé~ pród~úít b~éñéfíc~íé d'~úñé r~épárá~tíóñ~, vóús~ póúv~éz dé~máñd~ér lé~ cóût é~stím~é ét lé~ déláí~ dé rép~árát~íóñ p~révú á~úprès~ d'úñ~ céñt~ré dé~ sérv~ícé á~gréé óú~ dé ñó~tré s~érví~cé cl~íéñt~. Tóút~éfóí~s, póú~r cés~ pród~úíts~, lé dél~áí dé~ répár~átíó~ñ péú~t êtré~ plús~ lóñg~.]

[Póúr~ lés c~ás sú~íváñ~ts, lé~ pród~úít ñ~é póú~rrá b~éñéfíc~íér d~'úñé~ répár~átíó~ñ :]

[- Sí lá~ píècé~ ñécés~sáír~é ést~ très g~ráñd~é, cóm~mé úñ~ écráñ~ dé TV~ óú úñ~é pór~té dé~ réfrí~gérát~éúr.]

[- Sí lá~ píècé~ ñ'és~t pás~ dísp~óñíb~lé (pá~r éxé~mplé~, sí lé~ pród~úít ñ~'ést~ plús~ éñ pr~ódúc~tíóñ~).]

[- Sí lé~s spéc~ífíc~átíó~ñs dú~ pród~úít d~íffèr~éñt c~óñsí~déráb~lémé~ñt dé~ céll~és dé~s pró~dúít~s áct~úéll~éméñ~t dís~póñí~blés~ à lá vé~ñté d~áñs v~ótré~ páýs~.]

[- Sí l'~éñví~róññ~éméñ~t dé s~érví~cé (pá~r éxé~mplé~, báñd~é pás~sáñt~é óú t~éñsí~óñ) sú~r lé p~ródú~ít és~t díf~féréñ~t dé c~élúí~ dé vó~tré p~rópr~é páý~s.]

[- Sí vó~tré p~ródú~ít ñé~ rélèv~é pás~ dés g~áráñ~tíés~ méñt~íóññ~éés cí~-déss~ús, má~ís qú~é vóú~s sóú~háít~éz tó~út dé~ mêmé l~é fáí~ré rép~árér~, cóñs~últé~z ñót~ré pá~gé déd~íéé pó~úr pl~ús d'~íñfó~rmát~íóñs~.] 

[Étáñt dóññé qúé ñós pródúíts váríéñt sélóñ léúr cóñcéptíóñ, léúrs cáráctérístíqúés ét léúr íñtéñsíté d’útílísátíóñ, íl éxísté álórs dés dífféréñcés éñtré lés cóñdítíóñs dé gáráñtíé pár cátégóríé dé pródúíts. Ñóús vóús cóñséíllóñs dé cóñsúltér súr cétté págé qúéllé gáráñtíé cóñstrúctéúr s’ápplíqúé áú míéúx à vótré cátégóríé dé pródúít áíñsí qúé lés áváñtágés qúé vóús póúvérz óbtéñír éñ táñt qú’útílísátéúr Sámsúñg.]

[Sáms~úñg ó~ffré~ úñé g~áráñ~tíé c~óñst~rúct~éúr l~ímít~éé áúx~ útíl~ísát~éúrs~ fíñá~úx dé~s pró~dúít~s cóm~mérc~íálí~sés pá~r Sám~súñg~ dáñs~ l'ÉÉ~É óú é~ñ Súí~ssé (c~í-ápr~ès déñó~mmés é~ñsém~blé c~ómmé~ « Éúró~pé ») ét~ áché~tés pá~r l'ú~tílí~sáté~úr fí~ñál é~ñ Éúr~ópé.]

[Lés ú~tílí~sáté~úrs f~íñáú~x péú~véñt~ fáír~é vál~óír c~étté~ gárá~ñtíé~ cóñs~trúc~téúr~ dáñs~ tóút~é l'É~úróp~é víá~ Sáms~úñg. L~á gár~áñtí~é cóñ~strú~ctéú~r ñ'á~fféc~té pá~s lés~ dróí~ts éñ~ vért~ú dé l~á gár~áñtí~é légá~lé.]

[Lés d~róít~s póú~váñt~ êtré d~érívés~ dé lá~ gárá~ñtíé~ fábr~ícáñ~t (dúr~éé dé l~á gár~áñtí~é ét s~érví~cé à fó~úrñí~r) dépé~ñdéñ~t dés~ dróí~ts éñ~ vígú~éúr d~áñs l~é páý~s óù lá~ réclá~mátí~óñ dé~ gárá~ñtíé~ ést d~épóséé~.]

[Éñ cás dé réclámátíóñ dé vótré párt cóñcérñáñt lá gáráñtíé cóñstrúctéúr Sámsúñg, ñóús vóús démáñdáñt dé préséñtér úñ jústífícátíf dé vótré áchát íñítíál (c’ést-à-díré lá fáctúré réçú pár l’áchétéúr íñítíál). Pár lé bíáís d'áctíóñs prómótíóññéllés, dé prómótíóñs témpóráírés óú d'áútrés cómmúñícátíóñs (lócálés), lés cóñdítíóñs dé lá gáráñtíé cóñstrúctéúr límítéé péúvéñt êtré étéñdúés óú ámélíóréés. Cés éxtéñsíóñs ét ámélíórátíóñs váríéñt sélóñ lés páýs ét ñé péúvéñt êtré révéñdíqúéés qúé dáñs lé páýs óù l'áctíóñ cóñcérñéé á éú líéú.]

[Lá gá~ráñt~íé ñé~ s'áp~plíq~úé pá~s dáñ~s lés~ cás s~úívá~ñts :]

• [Súr l~és ló~gící~éls, l~és dó~ññéés~ ét lé~s cóñ~téñú~s.]
• [Lés c~óñtr~ôlés p~éríód~íqúé~s, l'é~ñtré~tíéñ~, l'ús~úré ñ~órmá~lé, lé~s défá~úts c~áúsés~ pár ú~ñ trá~ítém~éñt b~rútá~l óú ú~ñ úsá~gé ñó~ñ áút~órís~é.]
• [Súr l~és déf~áúts~ mécáñ~íqúé~s (écrá~ñs br~ísés, d~ómmá~gés c~áúsés~ pár ú~ñé ch~úté, ú~ñé cá~rté m~èré pl~íéé, ét~c.).]
• [Lés d~ómmá~gés c~áúsés~ pár d~és ch~útés~, dés c~óúps~ ét d'~áútr~és cá~úsés~ éxté~rñés~, dóñt~ lés d~ómmá~gés d~ús à l'~íñfí~ltrá~tíóñ~ dé sá~blé ó~ú d'h~úmíd~íté.]
• [Súr l~és dó~mmág~és élé~ctrí~qúés~ (téñs~íóñ t~róp él~évéé d~úé à l'~útíl~ísát~íóñ d~'ácc~éssó~írés~ ñóñ ó~rígí~ñáúx~, bátt~éríé~, chár~géúr~, étc.).]
• [Lórs~qúé l~és pr~ódúí~ts óñ~t été óú~vért~s, máñ~ípúl~és óú r~épárés~ pár d~és cé~ñtré~s dé s~érví~cé ñó~ñ ágr~éés.]
• [Lé ñú~méró d~é mód~èlé, dé~ séríé~, ÍMÉÍ~ óú dé~ pród~úít á~ été mód~ífíé, é~ffác~é, súpp~rímé ó~ú réñ~dú íl~lísí~blé.]
• [Cétté gáráñtíé ñé s'ápplíqúé pás áúx sérvícés éfféctúés pár dés tíérs, dés céñtrés dé sérvícé ñóñ ágréés óú pár lé clíéñt lúí-mêmé (cómmé l'íñstállátíóñ, lá cóñfígúrátíóñ ét lés téléchárgéméñts dé lógícíéls). Lés máñúéls d'útílísátíóñ ét tóút lógícíél évéñtúélléméñt fóúrñí súr dés súppórts d'íñfórmátíóñ sépárés sóñt égáléméñt éxclús dé cétté gáráñtíé.]
• [Lá gáráñtíé ñ'ést pás ápplícáblé sí lé pródúít á été éxpósé à l'húmídíté, à lá vápéúr, à dés témpérátúrés éxtrêmés, à dés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés óú à dés váríátíóñs rápídés dé téllés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés, à lá córrósíóñ, à l'óxýdátíóñ, à dés réñvérséméñts dé ñóúrrítúré óú dé líqúídé óú à l'íñflúéñcé dé pródúíts chímíqúés.]
• [Lá cá~úsé d~ú défá~út és~t dúé~ à l'út~ílís~átíó~ñ d'ú~ñ pró~dúít~ Sáms~úñg ñ~óñ ór~ígíñ~ál.]
• [Lés b~átté~ríés~ óñt ét~é chár~géés á~véc ú~ñ chá~rgéú~r áút~ré qú~'úñ c~hárg~éúr h~ómól~ógúé p~ár Sá~msúñ~g.]
• [Áprès~ lá pér~íódé~ dé gá~ráñt~íé fá~bríc~áñt.]

[Lísé~z ñót~ré FÁ~Q póú~r éñ s~ávóí~r plú~s óú c~óñtá~ctéz~-ñóús~. Ñóús~ sómm~és là p~óúr v~óús á~ídér~.]

[Líré~ lá FÁ~Q.] 

[Lés p~ródú~íts á~chét~és à l'ét~ráñg~ér ét~ qúí ñ~é sóñ~t pás~ dísp~óñíb~lés à l~á véñ~té dá~ñs vó~tré p~áýs p~éúvé~ñt béñ~éfící~ér d'~úñé r~épárá~tíóñ~, áprès~ véríf~ícát~íóñ, d~áñs v~ótré~ páýs~.]

[Sí lé~ pród~úít b~éñéfíc~íé d'~úñé r~épárá~tíóñ~, vóús~ póúv~éz dé~máñd~ér lé~ cóût é~stím~é ét lé~ déláí~ dé rép~árát~íóñ p~révú á~úprès~ d'úñ~ céñt~ré dé~ sérv~ícé á~gréé óú~ dé ñó~tré s~érví~cé cl~íéñt~. Tóút~éfóí~s, póú~r cés~ pród~úíts~, lé dél~áí dé~ répár~átíó~ñ péú~t êtré~ plús~ lóñg~.]

[Póúr~ lés c~ás sú~íváñ~ts, lé~ pród~úít ñ~é póú~rrá b~éñéfíc~íér d~'úñé~ répár~átíó~ñ :]

[- Sí lá~ píècé~ ñécés~sáír~é ést~ très g~ráñd~é, cóm~mé úñ~ écráñ~ dé TV~ óú úñ~é pór~té dé~ réfrí~gérát~éúr.]

[- Sí lá~ píècé~ ñ'és~t pás~ dísp~óñíb~lé (pá~r éxé~mplé~, sí lé~ pród~úít ñ~'ést~ plús~ éñ pr~ódúc~tíóñ~).]

[- Sí lé~s spéc~ífíc~átíó~ñs dú~ pród~úít d~íffèr~éñt c~óñsí~déráb~lémé~ñt dé~ céll~és dé~s pró~dúít~s áct~úéll~éméñ~t dís~póñí~blés~ à lá vé~ñté d~áñs v~ótré~ páýs~.]

[- Sí l'~éñví~róññ~éméñ~t dé s~érví~cé (pá~r éxé~mplé~, báñd~é pás~sáñt~é óú t~éñsí~óñ) sú~r lé p~ródú~ít és~t díf~féréñ~t dé c~élúí~ dé vó~tré p~rópr~é páý~s.]

[- Sí vó~tré p~ródú~ít ñé~ rélèv~é pás~ dés g~áráñ~tíés~ méñt~íóññ~éés cí~-déss~ús, má~ís qú~é vóú~s sóú~háít~éz tó~út dé~ mêmé l~é fáí~ré rép~árér~, cóñs~últé~z ñót~ré pá~gé déd~íéé pó~úr pl~ús d'~íñfó~rmát~íóñs~.] 

[Étáñt dóññé qúé ñós pródúíts váríéñt sélóñ léúr cóñcéptíóñ, léúrs cáráctérístíqúés ét léúr íñtéñsíté d’útílísátíóñ, íl éxísté álórs dés dífféréñcés éñtré lés cóñdítíóñs dé gáráñtíé pár cátégóríé dé pródúíts. Ñóús vóús cóñséíllóñs dé cóñsúltér súr cétté págé qúéllé gáráñtíé cóñstrúctéúr s’ápplíqúé áú míéúx à vótré cátégóríé dé pródúít áíñsí qúé lés áváñtágés qúé vóús póúvérz óbtéñír éñ táñt qú’útílísátéúr Sámsúñg.]

[Sáms~úñg ó~ffré~ úñé g~áráñ~tíé c~óñst~rúct~éúr l~ímít~éé áúx~ útíl~ísát~éúrs~ fíñá~úx dé~s pró~dúít~s cóm~mérc~íálí~sés pá~r Sám~súñg~ dáñs~ l'ÉÉ~É óú é~ñ Súí~ssé (c~í-ápr~ès déñó~mmés é~ñsém~blé c~ómmé~ « Éúró~pé ») ét~ áché~tés pá~r l'ú~tílí~sáté~úr fí~ñál é~ñ Éúr~ópé.]

[Lés ú~tílí~sáté~úrs f~íñáú~x péú~véñt~ fáír~é vál~óír c~étté~ gárá~ñtíé~ cóñs~trúc~téúr~ dáñs~ tóút~é l'É~úróp~é víá~ Sáms~úñg. L~á gár~áñtí~é cóñ~strú~ctéú~r ñ'á~fféc~té pá~s lés~ dróí~ts éñ~ vért~ú dé l~á gár~áñtí~é légá~lé.]

[Lés d~róít~s póú~váñt~ êtré d~érívés~ dé lá~ gárá~ñtíé~ fábr~ícáñ~t (dúr~éé dé l~á gár~áñtí~é ét s~érví~cé à fó~úrñí~r) dépé~ñdéñ~t dés~ dróí~ts éñ~ vígú~éúr d~áñs l~é páý~s óù lá~ réclá~mátí~óñ dé~ gárá~ñtíé~ ést d~épóséé~.]

[Éñ cás dé réclámátíóñ dé vótré párt cóñcérñáñt lá gáráñtíé cóñstrúctéúr Sámsúñg, ñóús vóús démáñdáñt dé préséñtér úñ jústífícátíf dé vótré áchát íñítíál (c’ést-à-díré lá fáctúré réçú pár l’áchétéúr íñítíál). Pár lé bíáís d'áctíóñs prómótíóññéllés, dé prómótíóñs témpóráírés óú d'áútrés cómmúñícátíóñs (lócálés), lés cóñdítíóñs dé lá gáráñtíé cóñstrúctéúr límítéé péúvéñt êtré étéñdúés óú ámélíóréés. Cés éxtéñsíóñs ét ámélíórátíóñs váríéñt sélóñ lés páýs ét ñé péúvéñt êtré révéñdíqúéés qúé dáñs lé páýs óù l'áctíóñ cóñcérñéé á éú líéú.]

[Lá gá~ráñt~íé ñé~ s'áp~plíq~úé pá~s dáñ~s lés~ cás s~úívá~ñts :]

• [Súr l~és ló~gící~éls, l~és dó~ññéés~ ét lé~s cóñ~téñú~s.]
• [Lés c~óñtr~ôlés p~éríód~íqúé~s, l'é~ñtré~tíéñ~, l'ús~úré ñ~órmá~lé, lé~s défá~úts c~áúsés~ pár ú~ñ trá~ítém~éñt b~rútá~l óú ú~ñ úsá~gé ñó~ñ áút~órís~é.]
• [Súr l~és déf~áúts~ mécáñ~íqúé~s (écrá~ñs br~ísés, d~ómmá~gés c~áúsés~ pár ú~ñé ch~úté, ú~ñé cá~rté m~èré pl~íéé, ét~c.).]
• [Lés d~ómmá~gés c~áúsés~ pár d~és ch~útés~, dés c~óúps~ ét d'~áútr~és cá~úsés~ éxté~rñés~, dóñt~ lés d~ómmá~gés d~ús à l'~íñfí~ltrá~tíóñ~ dé sá~blé ó~ú d'h~úmíd~íté.]
• [Súr l~és dó~mmág~és élé~ctrí~qúés~ (téñs~íóñ t~róp él~évéé d~úé à l'~útíl~ísát~íóñ d~'ácc~éssó~írés~ ñóñ ó~rígí~ñáúx~, bátt~éríé~, chár~géúr~, étc.).]
• [Lórs~qúé l~és pr~ódúí~ts óñ~t été óú~vért~s, máñ~ípúl~és óú r~épárés~ pár d~és cé~ñtré~s dé s~érví~cé ñó~ñ ágr~éés.]
• [Lé ñú~méró d~é mód~èlé, dé~ séríé~, ÍMÉÍ~ óú dé~ pród~úít á~ été mód~ífíé, é~ffác~é, súpp~rímé ó~ú réñ~dú íl~lísí~blé.]
• [Cétté gáráñtíé ñé s'ápplíqúé pás áúx sérvícés éfféctúés pár dés tíérs, dés céñtrés dé sérvícé ñóñ ágréés óú pár lé clíéñt lúí-mêmé (cómmé l'íñstállátíóñ, lá cóñfígúrátíóñ ét lés téléchárgéméñts dé lógícíéls). Lés máñúéls d'útílísátíóñ ét tóút lógícíél évéñtúélléméñt fóúrñí súr dés súppórts d'íñfórmátíóñ sépárés sóñt égáléméñt éxclús dé cétté gáráñtíé.]
• [Lá gáráñtíé ñ'ést pás ápplícáblé sí lé pródúít á été éxpósé à l'húmídíté, à lá vápéúr, à dés témpérátúrés éxtrêmés, à dés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés óú à dés váríátíóñs rápídés dé téllés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés, à lá córrósíóñ, à l'óxýdátíóñ, à dés réñvérséméñts dé ñóúrrítúré óú dé líqúídé óú à l'íñflúéñcé dé pródúíts chímíqúés.]
• [Lá cá~úsé d~ú défá~út és~t dúé~ à l'út~ílís~átíó~ñ d'ú~ñ pró~dúít~ Sáms~úñg ñ~óñ ór~ígíñ~ál.]
• [Lés b~átté~ríés~ óñt ét~é chár~géés á~véc ú~ñ chá~rgéú~r áút~ré qú~'úñ c~hárg~éúr h~ómól~ógúé p~ár Sá~msúñ~g.]
• [Áprès~ lá pér~íódé~ dé gá~ráñt~íé fá~bríc~áñt.]

[Lísé~z ñót~ré FÁ~Q póú~r éñ s~ávóí~r plú~s óú c~óñtá~ctéz~-ñóús~. Ñóús~ sómm~és là p~óúr v~óús á~ídér~.]

[Líré~ lá FÁ~Q.] 

[Lés p~ródú~íts á~chét~és à l'ét~ráñg~ér ét~ qúí ñ~é sóñ~t pás~ dísp~óñíb~lés à l~á véñ~té dá~ñs vó~tré p~áýs p~éúvé~ñt béñ~éfící~ér d'~úñé r~épárá~tíóñ~, áprès~ véríf~ícát~íóñ, d~áñs v~ótré~ páýs~.]

[Sí lé~ pród~úít b~éñéfíc~íé d'~úñé r~épárá~tíóñ~, vóús~ póúv~éz dé~máñd~ér lé~ cóût é~stím~é ét lé~ déláí~ dé rép~árát~íóñ p~révú á~úprès~ d'úñ~ céñt~ré dé~ sérv~ícé á~gréé óú~ dé ñó~tré s~érví~cé cl~íéñt~. Tóút~éfóí~s, póú~r cés~ pród~úíts~, lé dél~áí dé~ répár~átíó~ñ péú~t êtré~ plús~ lóñg~.]

[Póúr~ lés c~ás sú~íváñ~ts, lé~ pród~úít ñ~é póú~rrá b~éñéfíc~íér d~'úñé~ répár~átíó~ñ :]

[- Sí lá~ píècé~ ñécés~sáír~é ést~ très g~ráñd~é, cóm~mé úñ~ écráñ~ dé TV~ óú úñ~é pór~té dé~ réfrí~gérát~éúr.]

[- Sí lá~ píècé~ ñ'és~t pás~ dísp~óñíb~lé (pá~r éxé~mplé~, sí lé~ pród~úít ñ~'ést~ plús~ éñ pr~ódúc~tíóñ~).]

[- Sí lé~s spéc~ífíc~átíó~ñs dú~ pród~úít d~íffèr~éñt c~óñsí~déráb~lémé~ñt dé~ céll~és dé~s pró~dúít~s áct~úéll~éméñ~t dís~póñí~blés~ à lá vé~ñté d~áñs v~ótré~ páýs~.]

[- Sí l'~éñví~róññ~éméñ~t dé s~érví~cé (pá~r éxé~mplé~, báñd~é pás~sáñt~é óú t~éñsí~óñ) sú~r lé p~ródú~ít és~t díf~féréñ~t dé c~élúí~ dé vó~tré p~rópr~é páý~s.]

[- Sí vó~tré p~ródú~ít ñé~ rélèv~é pás~ dés g~áráñ~tíés~ méñt~íóññ~éés cí~-déss~ús, má~ís qú~é vóú~s sóú~háít~éz tó~út dé~ mêmé l~é fáí~ré rép~árér~, cóñs~últé~z ñót~ré pá~gé déd~íéé pó~úr pl~ús d'~íñfó~rmát~íóñs~.] 

[Étáñt dóññé qúé ñós pródúíts váríéñt sélóñ léúr cóñcéptíóñ, léúrs cáráctérístíqúés ét léúr íñtéñsíté d’útílísátíóñ, íl éxísté álórs dés dífféréñcés éñtré lés cóñdítíóñs dé gáráñtíé pár cátégóríé dé pródúíts. Ñóús vóús cóñséíllóñs dé cóñsúltér súr cétté págé qúéllé gáráñtíé cóñstrúctéúr s’ápplíqúé áú míéúx à vótré cátégóríé dé pródúít áíñsí qúé lés áváñtágés qúé vóús póúvérz óbtéñír éñ táñt qú’útílísátéúr Sámsúñg.]

[Sáms~úñg ó~ffré~ úñé g~áráñ~tíé c~óñst~rúct~éúr l~ímít~éé áúx~ útíl~ísát~éúrs~ fíñá~úx dé~s pró~dúít~s cóm~mérc~íálí~sés pá~r Sám~súñg~ dáñs~ l'ÉÉ~É óú é~ñ Súí~ssé (c~í-ápr~ès déñó~mmés é~ñsém~blé c~ómmé~ « Éúró~pé ») ét~ áché~tés pá~r l'ú~tílí~sáté~úr fí~ñál é~ñ Éúr~ópé.]

[Lés ú~tílí~sáté~úrs f~íñáú~x péú~véñt~ fáír~é vál~óír c~étté~ gárá~ñtíé~ cóñs~trúc~téúr~ dáñs~ tóút~é l'É~úróp~é víá~ Sáms~úñg. L~á gár~áñtí~é cóñ~strú~ctéú~r ñ'á~fféc~té pá~s lés~ dróí~ts éñ~ vért~ú dé l~á gár~áñtí~é légá~lé.]

[Lés d~róít~s póú~váñt~ êtré d~érívés~ dé lá~ gárá~ñtíé~ fábr~ícáñ~t (dúr~éé dé l~á gár~áñtí~é ét s~érví~cé à fó~úrñí~r) dépé~ñdéñ~t dés~ dróí~ts éñ~ vígú~éúr d~áñs l~é páý~s óù lá~ réclá~mátí~óñ dé~ gárá~ñtíé~ ést d~épóséé~.]

[Éñ cás dé réclámátíóñ dé vótré párt cóñcérñáñt lá gáráñtíé cóñstrúctéúr Sámsúñg, ñóús vóús démáñdáñt dé préséñtér úñ jústífícátíf dé vótré áchát íñítíál (c’ést-à-díré lá fáctúré réçú pár l’áchétéúr íñítíál). Pár lé bíáís d'áctíóñs prómótíóññéllés, dé prómótíóñs témpóráírés óú d'áútrés cómmúñícátíóñs (lócálés), lés cóñdítíóñs dé lá gáráñtíé cóñstrúctéúr límítéé péúvéñt êtré étéñdúés óú ámélíóréés. Cés éxtéñsíóñs ét ámélíórátíóñs váríéñt sélóñ lés páýs ét ñé péúvéñt êtré révéñdíqúéés qúé dáñs lé páýs óù l'áctíóñ cóñcérñéé á éú líéú.]

[Lá gá~ráñt~íé ñé~ s'áp~plíq~úé pá~s dáñ~s lés~ cás s~úívá~ñts :]

• [Súr l~és ló~gící~éls, l~és dó~ññéés~ ét lé~s cóñ~téñú~s.]
• [Lés c~óñtr~ôlés p~éríód~íqúé~s, l'é~ñtré~tíéñ~, l'ús~úré ñ~órmá~lé, lé~s défá~úts c~áúsés~ pár ú~ñ trá~ítém~éñt b~rútá~l óú ú~ñ úsá~gé ñó~ñ áút~órís~é.]
• [Súr l~és déf~áúts~ mécáñ~íqúé~s (écrá~ñs br~ísés, d~ómmá~gés c~áúsés~ pár ú~ñé ch~úté, ú~ñé cá~rté m~èré pl~íéé, ét~c.).]
• [Lés d~ómmá~gés c~áúsés~ pár d~és ch~útés~, dés c~óúps~ ét d'~áútr~és cá~úsés~ éxté~rñés~, dóñt~ lés d~ómmá~gés d~ús à l'~íñfí~ltrá~tíóñ~ dé sá~blé ó~ú d'h~úmíd~íté.]
• [Súr l~és dó~mmág~és élé~ctrí~qúés~ (téñs~íóñ t~róp él~évéé d~úé à l'~útíl~ísát~íóñ d~'ácc~éssó~írés~ ñóñ ó~rígí~ñáúx~, bátt~éríé~, chár~géúr~, étc.).]
• [Lórs~qúé l~és pr~ódúí~ts óñ~t été óú~vért~s, máñ~ípúl~és óú r~épárés~ pár d~és cé~ñtré~s dé s~érví~cé ñó~ñ ágr~éés.]
• [Lé ñú~méró d~é mód~èlé, dé~ séríé~, ÍMÉÍ~ óú dé~ pród~úít á~ été mód~ífíé, é~ffác~é, súpp~rímé ó~ú réñ~dú íl~lísí~blé.]
• [Cétté gáráñtíé ñé s'ápplíqúé pás áúx sérvícés éfféctúés pár dés tíérs, dés céñtrés dé sérvícé ñóñ ágréés óú pár lé clíéñt lúí-mêmé (cómmé l'íñstállátíóñ, lá cóñfígúrátíóñ ét lés téléchárgéméñts dé lógícíéls). Lés máñúéls d'útílísátíóñ ét tóút lógícíél évéñtúélléméñt fóúrñí súr dés súppórts d'íñfórmátíóñ sépárés sóñt égáléméñt éxclús dé cétté gáráñtíé.]
• [Lá gáráñtíé ñ'ést pás ápplícáblé sí lé pródúít á été éxpósé à l'húmídíté, à lá vápéúr, à dés témpérátúrés éxtrêmés, à dés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés óú à dés váríátíóñs rápídés dé téllés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés, à lá córrósíóñ, à l'óxýdátíóñ, à dés réñvérséméñts dé ñóúrrítúré óú dé líqúídé óú à l'íñflúéñcé dé pródúíts chímíqúés.]
• [Lá cá~úsé d~ú défá~út és~t dúé~ à l'út~ílís~átíó~ñ d'ú~ñ pró~dúít~ Sáms~úñg ñ~óñ ór~ígíñ~ál.]
• [Lés b~átté~ríés~ óñt ét~é chár~géés á~véc ú~ñ chá~rgéú~r áút~ré qú~'úñ c~hárg~éúr h~ómól~ógúé p~ár Sá~msúñ~g.]
• [Áprès~ lá pér~íódé~ dé gá~ráñt~íé fá~bríc~áñt.]

[Lísé~z ñót~ré FÁ~Q póú~r éñ s~ávóí~r plú~s óú c~óñtá~ctéz~-ñóús~. Ñóús~ sómm~és là p~óúr v~óús á~ídér~.]

[Líré~ lá FÁ~Q.] 

[Lés p~ródú~íts á~chét~és à l'ét~ráñg~ér ét~ qúí ñ~é sóñ~t pás~ dísp~óñíb~lés à l~á véñ~té dá~ñs vó~tré p~áýs p~éúvé~ñt béñ~éfící~ér d'~úñé r~épárá~tíóñ~, áprès~ véríf~ícát~íóñ, d~áñs v~ótré~ páýs~.]

[Sí lé~ pród~úít b~éñéfíc~íé d'~úñé r~épárá~tíóñ~, vóús~ póúv~éz dé~máñd~ér lé~ cóût é~stím~é ét lé~ déláí~ dé rép~árát~íóñ p~révú á~úprès~ d'úñ~ céñt~ré dé~ sérv~ícé á~gréé óú~ dé ñó~tré s~érví~cé cl~íéñt~. Tóút~éfóí~s, póú~r cés~ pród~úíts~, lé dél~áí dé~ répár~átíó~ñ péú~t êtré~ plús~ lóñg~.]

[Póúr~ lés c~ás sú~íváñ~ts, lé~ pród~úít ñ~é póú~rrá b~éñéfíc~íér d~'úñé~ répár~átíó~ñ :]

[- Sí lá~ píècé~ ñécés~sáír~é ést~ très g~ráñd~é, cóm~mé úñ~ écráñ~ dé TV~ óú úñ~é pór~té dé~ réfrí~gérát~éúr.]

[- Sí lá~ píècé~ ñ'és~t pás~ dísp~óñíb~lé (pá~r éxé~mplé~, sí lé~ pród~úít ñ~'ést~ plús~ éñ pr~ódúc~tíóñ~).]

[- Sí lé~s spéc~ífíc~átíó~ñs dú~ pród~úít d~íffèr~éñt c~óñsí~déráb~lémé~ñt dé~ céll~és dé~s pró~dúít~s áct~úéll~éméñ~t dís~póñí~blés~ à lá vé~ñté d~áñs v~ótré~ páýs~.]

[- Sí l'~éñví~róññ~éméñ~t dé s~érví~cé (pá~r éxé~mplé~, báñd~é pás~sáñt~é óú t~éñsí~óñ) sú~r lé p~ródú~ít és~t díf~féréñ~t dé c~élúí~ dé vó~tré p~rópr~é páý~s.]

[- Sí vó~tré p~ródú~ít ñé~ rélèv~é pás~ dés g~áráñ~tíés~ méñt~íóññ~éés cí~-déss~ús, má~ís qú~é vóú~s sóú~háít~éz tó~út dé~ mêmé l~é fáí~ré rép~árér~, cóñs~últé~z ñót~ré pá~gé déd~íéé pó~úr pl~ús d'~íñfó~rmát~íóñs~.] 

[Áccé~ssóí~rés]

[Lés á~ccés~sóír~és fó~úrñí~s ét á~chét~és pár~ Sáms~úñg s~óñt g~áráñ~tís p~éñdá~ñt 6 mó~ís.]

[Códé~ dé mó~dèlé]

[Póúr~ lés S~SD, vér~ífíé~z lé c~ódé m~ódèlé~ dé vó~tré á~ppár~éíl :]

[- Séríé~ SSD 960 : L~é cód~é dú m~ódèlé~ sé té~rmíñ~é pár~ « BW ».]

[- SSD 850 S~éríé~s Pró~ óú Év~ó : Lé c~ódé d~ú mód~èlé sé~ térm~íñé p~ár « B/É~Ú » óú « R~W » óú « B~W ».]

[- SSD 860 S~éríé~s Pró~ óú Év~ó : Lé c~ódé d~ú mód~èlé sé~ térm~íñé p~ár « B / É~Ú » óú « É~ ».]

[- SSD 960 S~éríé~s Pró~ óú Év~ó : Lé c~ódé d~ú mód~èlé sé~ térm~íñé p~ár « BW~ ».]

[Lés S~SD dó~ñt lé~ códé~ dú mó~dèlé s~é tér~míñé~ díff~érémm~éñt ñ~é sóñ~t pás~ cóúv~érts~ pár l~á gár~áñtí~é ñí l~é sér~vícé~ dé Sá~msúñ~g Élé~ctró~ñícs~ Béñé~lúx B~.V.]

[Lá gá~ráñt~íé és~t vál~áblé~ à párt~ír dé~ lá dá~té dú~ prém~íér á~chát~.]