[Cómm~éñt ñ~éttó~ýér l~é fíl~tré d~é má m~áchí~ñé à lá~vér¿~]

[Émpl~ácém~éñt d~ú fíl~tré s~úr úñ~é mác~híñé~ à lávé~r Sám~súñg~]

[Póúr~ ássú~rér ú~ñ láv~ágé ó~ptím~ál ét~ óptí~mísé~r sá d~úréé d~é víé~, íl és~t réc~ómmá~ñdé dé~ ñétt~óýér~ régúl~íèrém~éñt l~és fí~ltré~s dé v~ótré~ mách~íñé à l~ávér~.]
 

[Íl éx~ísté~ déúx~ týpé~s dé f~íltr~és :]

  • [Lé fí~ltré~ à résíd~ús, à l’á~váñt~ dú lá~vé-lí~ñgé.]
  • [Lé fí~ltré~ à máíl~lé, à l'~íñtér~íéúr~ dú tú~ýáú d~'éáú~ dérr~íèré l~á mác~híñé~ à lávé~r.]
     

[Póúr~ ñétt~óýér~ lé fí~ltré~ à résíd~ús, ré~gárd~éz ñó~tré v~ídéó ó~ú súí~véz l~és étá~pés d~écrít~és cí~-déss~óús.]

[Ñétt~óýér~ lé fí~ltré~ dú lá~vé-lí~ñgé] [Ñétt~óýér~ lé fí~ltré~ dú lá~vé-lí~ñgé]

[Rémá~rqúé~ : Áváñ~t d'ó~úvrí~r lé c~óúvé~rclé~, ñóús~ vóús~ cóñs~éíll~óñs d~é plá~cér ú~ñé sé~rvíé~tté ó~ú úñ t~órch~óñ só~ús lá~ mách~íñé à l~ávér~ áú cá~s óù dé~ l’éáú~ víéñ~dráí~t à s’écó~úlér~.]

1 [Óúvr~éz lé~ cóúv~ércl~é dú p~áññé~áú d’á~ccès, s~ítúé é~ñ bás~ à l’ává~ñt dé~ lá má~chíñ~é à láv~ér.]
[7-séf-ñ~éttó~ýágé~-fílt~ré]

[Rémá~rqúé~ : Sí bé~sóíñ~, vóús~ póúv~éz óú~vrír~ lé có~úvér~clé é~ñ íñs~éráñt~ úñé p~íècé d~é móñ~ñáíé~ óú úñ~é clé d~áñs l~á féñ~té sí~túéé á~ú-dés~sús d~ú páñ~ñéáú~ d'ác~cès ét~ éñ lé~ sóúl~éváñ~t dóú~cémé~ñt.]

2 [Rétí~réz l~é bóú~chóñ~ bláñ~c dú f~íltr~é ét r~étír~éz lé~ túýá~ú dé v~ídáñ~gé. Pl~ácéz~ lé tú~ýáú d~áñs ú~ñ récí~píéñ~t póú~r lé v~ídáñ~gér.]
[7-séf-ñ~éttó~ýágé~-fílt~ré]
3 [Úñé f~óís l~’éáú év~ácúéé~ dú tú~ýáú, r~étír~éz lé~ fílt~ré à rés~ídús~ éñ tó~úrñá~ñt lé~ grós~ bóúc~hóñ d~áñs l~é séñ~s íñv~érsé~ dés á~ígúí~llés~ d'úñ~é móñ~tré é~t éñ l~é tír~áñt.]
[7-séf-ñ~éttó~ýágé~-fílt~ré]
4 [Ñétt~óýéz~ lé fí~ltré~ à résíd~ús áv~éc úñ~é bró~ssé à p~óíls~ dóúx~.]
[7-séf-ñ~éttó~ýágé~-fílt~ré]
5 [Réíñs~táll~éz lé~ fílt~ré à rés~ídús~ éñ l'~éñfó~ñçáñt~ ét éñ~ lé tó~úrñá~ñt dá~ñs lé~ séñs~ dés á~ígúí~llés~ d'úñ~é móñ~tré j~úsqú~'à cé q~ú'íl~ sóít~ bíéñ~ fíxé. R~éíñst~állé~z égál~éméñ~t lé b~óúch~óñ dú~ túýá~ú dé v~ídáñ~gé.]
[7-séf-ñ~éttó~ýágé~-fílt~ré]
6 [Férm~éz lé~ cóúv~ércl~é cóm~mé íñ~díqú~é cí-dé~ssóú~s.]
[7-séf-ñ~éttó~ýágé~-fílt~ré]

[Lórs~qúé v~óús r~étír~éz lé~ bráñ~chém~éñt d~'éáú~, fáít~és tr~ès átt~éñtí~óñ áf~íñ dé~ ñé pá~s vóú~s blé~ssér~.]

[Áváñ~t tóú~té ch~ósé, f~érmé~z lé r~óbíñ~ét d'~álím~éñtá~tíóñ~ éñ éá~ú chá~údé é~t fró~ídé.]

[Úñé f~óís l~é ñét~tóýá~gé té~rmíñ~é, péñs~éz à ró~úvrí~r lé r~óbíñ~ét ét~ ássú~réz-v~óús q~úé lé~s rác~córd~s sóñ~t étáñ~chés~.] 

1 [Úñé f~óís l~é rób~íñét~ d’álí~méñt~átíó~ñ cóú~pé, déví~sséz~ lé tú~ýáú d~’árrí~véé d’é~áú dé~ lá má~chíñ~é.]
[7-séf-ñ~éttó~ýágé~-fílt~ré]
2 [À l'áí~dé d'~úñé p~íñcé~, rétí~réz d~óúcé~méñt~ lé fí~ltré~ à máíl~lés d~é l'é~xtrém~íté dú~ túýá~ú.]
[7-séf-ñ~éttó~ýágé~-fílt~ré]
3 [Ríñc~éz lé~ fílt~ré só~ús l'~éáú, á~íñsí~ qúé l~'íñt~éríéú~r ét l~'éxt~éríéú~r dú r~áccó~rd.]
[7-séf-ñ~éttó~ýágé~-fílt~ré]
4 [Rémé~ttéz~ lé fí~ltré~ éñ pl~ácé.]
[7-séf-ñ~éttó~ýágé~-fílt~ré]
5 [Víss~éz dé~ ñóúv~éáú l~é túý~áú sú~r lá m~áchí~ñé à lá~vér.]
[7-séf-ñ~éttó~ýágé~-fílt~ré]

[Módé~ d’émp~lóí]

[Vóús~ ñ'áv~éz pá~s tró~úvé lá~ répóñ~sé à vó~tré q~úést~íóñ
ó~ú vóú~s vóú~léz é~ñ sáv~óír p~lús s~úr vó~tré á~ppár~éíl ¿~
Téléch~árgé~z sóñ~ módé~ d'ém~plóí~ ¡
]

[Líéñ~ vérs~ lés m~áñúé~ls d’í~ñstr~úctí~óñ] [Líéñ~ vérs~ lés m~áñúé~ls d’í~ñstr~úctí~óñ]

[Ássí~stáñ~cé Sá~msúñ~g]

[Lés s~ólút~íóñs~ próp~óséés~ ñ'óñ~t pás~ pérm~ís
dé~ réglé~r vót~ré pr~óblèm~é ¿
Có~ñtác~téz ñ~ós sé~rvíc~és dé~ répár~átíó~ñ.]

[Líéñ~ vérs~ lá Có~mmúñ~áúté S~ámsú~ñg Fr~áñcé~] [Líéñ~ vérs~ lá Có~mmúñ~áúté S~ámsú~ñg Fr~áñcé~]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]