[Ñétt~óýér~ má má~chíñ~é à láv~ér]

[Lé ñé~ttóý~ágé d~ú tám~bóúr~ íñtér~íéúr~ dé vó~tré m~áchí~ñé à lá~vér é~st l'~úñé d~és ch~ósés~ lés p~lús í~mpór~táñt~és à fá~íré p~óúr b~íéñ é~ñtré~téñí~r vót~ré áp~páré~íl ét~ áúgm~éñté~r sá d~úréé d~é víé~.]
 

[Célá~ vóús~ pérm~ét égá~lémé~ñt d’év~ítér~ lé dév~élóp~pémé~ñt dé~ résíd~ús, mó~ísís~súré~s óú b~áctér~íés é~t áíñ~sí d’á~ssúr~ér úñ~ lává~gé pé~rfór~máñt~ dé vó~tré l~íñgé~.]
 

[Íl és~t réc~ómmá~ñdé dé~ ñétt~óýér~ lé tá~mbóú~r ét l~é jóí~ñt dé~ pórt~é dé v~ótré~ lávé~-líñg~é éñv~íróñ~ úñé f~óís p~ár mó~ís.]

[Cértáíñs módèlés dé lávé-líñgés Sámsúñg díspósé dé lá fóñctíóñ Ñéttóýágé Támbóúr, Ñéttóýágé Támbóúr Écó óú Écó Drúm Cléáñ (lé ñóm váríé sélóñ lé módèlé). Íl s'ágít d'úñ cýclé dé ñéttóýágé áútómátíqúé qúí pérmét d’ássúrér lá próprété ét fráîchéúr dú támbóúr sáñs ávóír à útílísér dés pródúíts chímíqúés ét/óú dés ágéñts dé bláñchíméñt. Séléctíóññéz cétté óptíóñ sáñs líñgé ét sáñs détérgéñt dáñs lá máchíñé póúr qúé lé támbóúr éxécúté úñ áútó-ñéttóýágé.]  

[Ávéc~ cétt~é ópt~íóñ, í~l ñ’és~t plú~s ñécé~ssáí~ré d’é~fféc~túér~ úñ cý~clé d~é láv~ágé ú~ñé fó~ís pá~r móí~s sáñ~s líñ~gé à 95° dé~grés p~óúr á~ssúr~ér lá~ próp~rété d~ú tám~bóúr~. Célá~ pérm~ét d’éc~óñóm~ísér~ béáú~cóúp~ d’éñér~gíé.]

• [Cé cý~clé c~háúf~fé l'~éáú é~ñtré~ 60 °C ét 70 °C~ : íl ñé~ vóús~ ést p~ás pó~ssíb~lé dé~ módí~fíér~ lá té~mpérá~túré~ dé l’é~áú.]

• [Ñé lá~ñcéz~ jámá~ís cé~ próg~rámm~é sí v~óús á~véz d~ú líñ~gé dá~ñs lá~ mách~íñé à l~ávér~, célá~ póúr~ráít~ l’éñd~ómmá~gér.]

• [Ñ’útí~lísé~z jám~áís d~é lés~sívé~ póúr~ ñétt~óýér~ lé tá~mbóú~r. Ñ’út~ílís~éz pá~s ñóñ~ plús~ dé pr~ódúí~t ñét~tóýá~ñt : lé~s résí~dús c~hímí~qúés~ dáñs~ lé tá~mbóú~r péú~véñt~ détérí~órér~ lés p~érfó~rmáñ~cés d~é láv~ágé.]

• [Lé vóýáñt Écó Drúm Cléáñ/Ñéttóýágé Támbóúr s’áffíché súr lé páññéáú dé cómmáñdés tóús lés 40 lávágés éñvíróñ, vóús ráppéláñt dé láñcér lé prógrámmé. S’íl s’állúmé áprès úñ lávágé, rétíréz lé líñgé dé lá máchíñé ét láñcéz lé cýclé. Sí vóús ñé lé láñcéz pás, lé vóýáñt d’álérté s’áffíchérá lórs dés 5 lávágés súíváñts. Sí vóús ñé lé láñcéz pás, lé vóýáñt ñé s’állúmérá plús áprès 6 lávágés. Ñéttóýéz égáléméñt lé fíltré à ímpúrétés sí lé vóýáñt s’állúmé.]

• [Vóús~ póúv~éz út~ílís~ér lá~ fóñc~tíóñ~ Árrêt~ díff~éré ávé~c lé c~ýclé~ dé Ñé~ttóý~ágé T~ámbó~úr.]

[Póúr~ láñc~ér úñ~ cýcl~é dé ñ~éttó~ýágé~ áútó~mátí~qúé :]

[Sí vó~ús dí~spós~éz d’ú~ñé má~chíñ~é à láv~ér à hú~blót~, íl vó~ús fá~út vér~ífíé~r régú~líèré~méñt~ lé jó~íñt é~ñ cáó~útch~óúc d~é lá p~órté~.]
 

[Éñ éf~fét, l~’áccú~múlá~tíóñ~ d’éáú~ ét d’év~éñtú~éls r~ésídú~s dáñ~s lé j~óíñt~ péút~ próv~óqúé~r l’áp~párí~tíóñ~ dé mó~ísís~súré~s.]