[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~’áppl~ícát~íóñ F~ámíl~ý Húb~ súr m~óñ sm~ártp~hóñé~]

[L’ápp~lícá~tíóñ~ Fámí~lý Hú~b dé S~ámsú~ñg]

[L’ápplícátíóñ Fámílý Húb ést úñ vérítáblé ássístáñt dé cúísíñé. Éñ éffét, éllé régróúpé vós ápplícátíóñs préféréés téllés lé Mémó, lé Cáléñdríér ét bíéñ d’áútrés éñcóré. Dé plús, vóús póúvéz ý áccédér dépúís ñ’ímpórté óù lés útílísér póúr cóñtrôlér tóútés lés fóñctíóñs íñtégréés à vótré réfrígérátéúr Fámílý Húb.]
 

[Tóút~éfóí~s, ává~ñt dé~ próf~ítér~ dé cé~tté á~pplí~cátí~óñ fó~rt pr~átíq~úé, vó~ús dé~vréz~ cóñf~ígúr~ér l'~áppl~ícát~íóñ s~úr vó~tré t~éléphó~ñé ét~ vóús~ ássú~rér q~úé vó~ús áv~éz úñ~ cómp~té Sá~msúñ~g créé~ súr v~ótré~ réfrí~gérát~éúr.]

[Cháq~úé mé~mbré~ dé lá~ fámí~llé s~óúhá~ítáñ~t ácc~édér á~ú réfr~ígérá~téúr~ à díst~áñcé~ víá l~'ápp~lícá~tíóñ~ Fámí~lý Hú~b dév~rá áv~óír :]
 

  • [Sóñ p~rópr~é pró~fíl é~ñrég~ístr~é súr l~é réfr~ígérá~téúr~.]
  • [Sóñ p~rópr~é télép~hóñé~.]
  • [Sóñ p~rópr~é cóm~pté S~ámsú~ñg pó~úr qú~é lés~ déúx~ áñtér~íéúr~s sóí~éñt c~óññé~ctés.]

[Rémá~rqúé~ : Lés p~rófí~ls qú~í ñé s~óñt p~ás ás~sócí~és à úñ c~ómpt~é Sám~súñg~ péúv~éñt êt~ré úñ~íqúé~méñt~ útíl~ísés s~úr lé~ réfrí~gérát~éúr.]

[Lórsqúé vóús êtés déváñt vótré réfrígérátéúr, vóús póúvéz báscúlér éñtré lés prófíls póúr íñdíqúér qúí fáít qúóí (cómmé láíssér úñ mémó óú márqúér lé cáléñdríér). Lórsqúé vóús êtés cóññécté à dístáñcé víá l'ápplícátíóñ íñstállé súr vótré smártphóñé, lé cómpté Sámsúñg dú téléphóñé sé sýñchróñísé áútómátíqúéméñt ávéc lé prófíl ássócíé súr lé Fámílý Húb.]
 

[Fíñáléméñt, lé prémíér prófíl ést cóñsídéré cómmé étáñt lé príñcípál ét íl sérá créé cómmé tél lórs dé lá cóñfígúrátíóñ. Éñ éffét, lé fóñctíóññéméñt ést lé súíváñt : d’ábórd cóññéctér lé prófíl príñcípál púís lés áútrés prófíls póúrróñt lé fáíré. Éñfíñ, cháqúé mémbré dé lá fámíllé póúrrá sé cóññéctér áú Fámílý Húb víá sóñ smártphóñé dé lá fáçóñ súíváñté :] 

1 [Súr l~é réfr~ígérá~téúr~, áppú~ýéz s~úr « Áp~plíc~átíó~ñs », pú~ís sú~r « Pár~ámètr~és ».]
2 [Séléctíóññéz « Prófíls », púís crééz óú méttéz à jóúr úñ prófíl ét cóññéctéz-lé à úñ cómpté Sámsúñg. Vóús póúvéz áppúýér súr lé prófíl sóúháíté póúr lé módífíér óú súr « Ájóútér » póúr créér úñ ñóúvéáú prófíl (júsqú'à 6). Vóús póúvéz égáléméñt pérsóññálísér lé ñóm, l'ávátár ét l'ídéñtífíáñt vócál.]
3 [Téléch~árgé~z ét í~ñstá~lléz~ l'áp~plíc~átíó~ñ Fám~ílý H~úb sú~r vót~ré tél~éphóñ~é víá~ Góóg~lé Pl~áý St~óré ó~ú dé l~'Ápp~ Stór~é.]
4 [Súr lé téléphóñé, ássúréz-vóús qúé vóús útílíséz lé mêmé cómpté Sámsúñg qúé célúí qúé vóús ávéz útílísé póúr lé prófíl dú réfrígérátéúr. Lé cómpté Sámsúñg dú téléphóñé péút êtré géré dáñs lés Párámètrés. Sí vóús ñ'êtés pás cóññécté, vóús póúvéz êtré íñvíté à vóús cóññéctér à úñ cómpté lórsqúé vóús láñcéz l'ápplícátíóñ Fámílý Húb.]
5 [Úñé f~óís l~és áú~tórí~sátí~óñs é~t lés~ térm~és/có~ñdít~íóñs~ áccé~ptés, v~óús p~óúrr~éz pr~ófít~ér dé~ vótr~é Fám~ílý H~úb.]

[Sí vóús éssáýéz d'óúvrír l'ápplícátíóñ Fámílý Húb à l'áídé d'úñ cómpté Sámsúñg qúí ñ’á pás éñcóré été cóññécté à l’úñ dés prófíls éñrégístrés súr lé réfrígérátéúr, l'ápplícátíóñ áffíchérá cé mésságé : « Vótré cómpté Sámsúñg ñ'ést pás éñrégístré súr úñ réfrígérátéúr Fámílý Húb. Véúílléz d'ábórd vóús íñscríré ét rééssáýéz ». Sí vóús récévéz cé mésságé, álléz dáñs « Párámètrés » púís dáñs « Prófíls » súr lé réfrígérátéúr ét cóññéctéz-vóús ávéc lé mêmé cómpté Sámsúñg súr lé téléphóñé, óú módífíéz lé cómpté Sámsúñg súr lé téléphóñé póúr qú'íl córréspóñdé à cé qúí ést útílísé súr lé réfrígérátéúr.]

[L'áp~plíc~átíó~ñ Fám~ílý H~úb és~t dív~íséé é~ñ déú~x grá~ñds v~ólét~s : Ñóú~rrít~úré é~t Fám~íllé~. Áppú~ýéz s~ímpl~éméñ~t súr~ « Ñóúr~rítú~ré » óú~ « Fámí~llé » é~ñ bás~ dé l'~écráñ~, púís~ áppú~ýéz s~úr lá~ fóñc~tíóñ~ sóúh~áítéé~.
]  

[Íl éx~ísté~ égálé~méñt~ úñ mé~ñú « Tó~út » pó~úr áf~fích~ér tó~útés~ lés f~óñct~íóññ~álít~és dís~póñí~blés~. Áppú~ýéz s~úr « Tó~út » éñ~ bás d~é l'éc~ráñ, p~úís s~éléct~íóññ~éz lá~ fóñc~tíóñ~ sóúh~áítéé~.]

[Lés d~éúx g~ráñd~s vól~éts Ñ~óúrr~ítúr~é ét F~ámíl~lé]

[Rémá~rqúé~ : Lés f~óñct~íóñs~ dísp~óñíb~lés s~úr l’á~pplí~cátí~óñ Fá~mílý~ Húb p~óúr s~márt~phóñ~é péú~véñt~ ávóí~r dés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés lí~mítéé~s pár~ rápp~órt á~úx áp~plíc~átíó~ñs íñ~tégréé~s áú r~éfríg~éráté~úr Fá~mílý~ Húb.]

[Décóú~vréz~ tóút~és lé~s fóñ~ctíó~ñs có~ñcér~ñáñt~ l’álí~méñt~átíó~ñ dóñ~t dís~pósé~ l'áp~plíc~átíó~ñ Fám~ílý H~úb :
]  

[Vúé í~ñtérí~éúré~]
 

[Lá fóñctíóñ Vúé íñtéríéúré vóús móñtré l’íñtéríéúr dé vótré áppáréíl grâcé áúx cámérás sítúéés dáñs cé dérñíér. Áíñsí, Vóús póúvéz vóír l'íñtéríéúr dú réfrígérátéúr, útílísér dés étíqúéttés dífféréñtés póúr ñótér dés dúréés dé cóñsérvátíóñ spécífíqúés à cértáíñs álíméñts, ét éfféctúér léúr súíví póúr vóús ássúrér qúé vóús cóñsómméz lés álíméñts áváñt léúr dáté dé pérémptíóñ.]

[Ícôñé~ dé Vú~é íñt~éríéú~ré]

[Líst~é dés~ cóúr~sés]
 

[Lá fóñctíóñ Lísté dés cóúrsés áffíché lá lísté dés cóúrsés dú prófíl áctúélléméñt útílísé áctúélléméñt. Ávéc célá, vóús póúvéz créér úñé lísté dé tóút cé qúé vóús sóúháítéz áchétér. Vóús póúvéz égáléméñt súpprímér lés ártíclés qúé vóús ávéz áchétés póúr sávóír à tóús móméñts cé qúé vóús ávéz óú cé qúí vóús máñqúé. Lés lístés dé cóúrsés péúvéñt égáléméñt êtré crééés, módífíéés óú súppríméés dé l'ápplícátíóñ Fámílý Húb dé vótré smártphóñé.]

[Ícôñé~ dé lá~ Líst~é dés~ cóúr~sés]

[Rémá~rqúé~ : Lés l~ísté~s dé c~óúrs~és pé~úvéñ~t égál~éméñ~t êtré~ crééés~, módí~fíéés~ óú sú~pprí~méés d~é l'á~pplí~cátí~óñ Fá~mílý~ Húb d~é vót~ré sm~ártp~hóñé~.] 

[L'áp~plíc~átíó~ñ Fám~ílý H~úb pr~ópós~é égál~éméñ~t dés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés ám~úsáñ~tés p~óúr t~óúté~ lá fá~míll~é :]
 

[Tábl~éáú f~ámíl~íál]
 

[Lé Tábléáú fámílíál, óú Fámílý Bóárd, ést úñ éspácé créátíf póúr tóúté lá fámíllé. Ráppróchéz vótré fámíllé éñ écháñgéáñt dés ñóúvéllés, dés mésságés ét dés móméñts spécíáúx súr lé Fámílý Bóárd. Vóús póúvéz áffíchér dés phótós, póstér dés stíckérs, déssíñér ét tápér óú écríré dés ñótés. Vóús póúvéz mêmé ájóútér úñ léctéúr dé músíqúé.]

[Ícôñé~ dú Tá~bléá~ú fám~íllé~]

[Mémó]
 

[Ávéc lá fóñctíóñ Mémó, vóús póúvéz fácíléméñt ét rápídéméñt éñvóýér dés mésságés íñstáñtáñés ét lés pártágér ávéc tóús lés mémbrés dé lá fámíllé, qúé vóús sóýéz à lá máísóñ óú ñóñ. Vóús póúvéz égáléméñt éñvóýér úñ mémó dé vótré réfrígérátéúr à vótré smártphóñé óú vícé-vérsá.]

[Ícôñé~ dú Mém~ó]

[Rémá~rqúé~ : L'áp~plíc~átíó~ñ mób~ílé ñ~'á ác~cès à áú~cúñ m~éssá~gé vó~cál é~ñrég~ístr~é súr F~ámíl~ý Húb~.]

[Cálé~ñdrí~ér]
 

[Lá fóñctíóñ Cáléñdríér vóús pérmét dé pártágér ét dé vérífíér l'ágéñdá dés mémbrés dé vótré fámíllé éñ úñ cóúp d’œíl. Vóús póúvéz méttré à jóúr lés évéñéméñts à pártír réfrígérátéúr óú d’úñ smártphóñé ét sýñchróñísér lés ágéñdás ávéc lés cáléñdríérs Góóglé ét Mícrósóft 365. Áúcúñé dáté ímpórtáñté ñé vóús écháppérá ¡]

[Ícôñé~ dú Cá~léñd~ríér~]

Fotos
 

[Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté vó~ús pé~rmét~ dé tr~áñsf~érér d~és ph~ótós~ dé vó~tré s~márt~phóñ~é súr~ vótr~é réfr~ígérá~téúr~ Fámí~lý Hú~b.] 

[Ícôñé~ dés P~hótó~s]

[Tó Dó~]
 

[Lá fóñctíóñ Tó Dó áffíché lés lístés dé tâchés póúr lés dífféréñts prófíls útílísáñt lé Fámílý Húb. Báláýéz vérs lá gáúché óú lá dróíté póúr vóír lés lístés dé tóút lé móñdé. Vóús póúvéz égáléméñt ájóútér óú módífíér úñé lísté dé tâchés póúr l'útílísátéúr áctúél.]

[Ícôñé~ dú Tó~ dó]

[Tábl~éáú b~láñc~]
 

[Lé Tábléáú bláñc áffíché lés déssíñs ét lés mésságés dé vótré fámíllé súr lé Fámílý Húb. Áíñsí, vóús póúvéz pártágér vós plús béáúx móméñts éñ láíssáñt dés mésságés ét phótós à vótré fámíllé díréctéméñt súr l'écráñ dé vótré réfrígérátéúr. Útílíséz vótré dóígt póúr déssíñér úñ cróqúís óú ájóútéz úñ mésságé máñúscrít. Vóús póúvéz éñvóýér úñ tábléáú bláñc dé vótré réfrígérátéúr à vótré smártphóñé óú vícé-vérsá.]

[Ícôñé~ dú Tá~bléá~ú blá~ñc]

[Rémá~rqúé~ : L'áp~plíc~átíó~ñ mób~ílé ñ~'á ác~cès à áú~cúñ m~éssá~gé vó~cál é~ñrég~ístr~é súr F~ámíl~ý Húb~.]

[Vóús póúvéz ájústér cértáíñs párámètrés dé l'ápplícátíóñ móbílé Fámílý Húb áfíñ qú'éllé sóít plús fácílé à útílísér. Áppúýéz símpléméñt súr Óptíóñs súppléméñtáírés (lés tróís póíñts vértícáúx sítúés éñ háút à dróíté dé vótré écráñ) póúr ý áccédér.
]  

[Vóíc~í úñ b~réf á~pérçú~ dés P~árám~ètrés~ dé l'~áppl~ícát~íóñ :
]  

  • [Próf~íl : áf~fích~é lé p~rófí~l Fám~ílý H~úb ác~túél~lémé~ñt út~ílís~é ét vó~ús pé~rmét~ dé lé~ pérs~óññá~lísé~r.]
  • [Ñótí~fícá~tíóñ~s : áct~ívéz~ óú dés~áctí~véz l~és ñó~tífí~cátí~óñs d~épúí~s l'á~pplí~cátí~óñ Fá~mílý~ Húb. V~óús p~óúvé~z égál~éméñ~t chó~ísír~ qúél~lés f~óñct~íóñs~/óútí~ls vó~ús só~úháí~téz r~écév~óír.]
  • [Pérsóññálísér lés ápplícátíóñs : chóísísséz lés ápplícátíóñs qúí áppáráísséñt dáñs lés vóléts Ñóúrrítúré ét Fámíllé ét dáñs qúél órdré éllés áppáráísséñt. Vóús póúvéz égáléméñt ájóútér dés ráccóúrcís póúr cíñq áútrés ápplícátíóñs súr vótré smártphóñé, cómmé pár éxémplé SmártThíñgs.]
  • [Éñvó~ýér d~és có~mméñ~táír~és : éñ~vóýé~z vós~ cómm~éñtá~írés~ súr l~’áppl~ícát~íóñ F~ámíl~ý Húb~. Óú ób~téñé~z dé l~'áíd~é sí v~óús á~véz b~ésóí~ñ d'á~ídé á~véc l~és óú~tíls~.]
  • [À próp~ós dé~ : áffí~ché l~és íñ~fórm~átíó~ñs có~ñcér~ñáñt~ lá vé~rsíó~ñ áct~úéll~é, lés~ térm~és ét~ cóñd~ítíó~ñs, lá~ pólí~tíqú~é dé c~óñfí~déñt~íálí~té ét l~á líc~éñcé~ Ópéñ~ sóúr~cé.]

[Lé prémíér prófíl, cómmé évóqúé plús háút, ést cóñsídéré cómmé étáñt lé príñcípál. Éñ éffét, íl régróúpé tóús lés áútrés prófíls dé lá fámíllé ét émmágásíñé tóútés lés dóññéés dé cétté dérñíèré. Sí vóús dévéz à ñóúvéáú cóñfígúré cé prófíl, véílléz à útílísér lé mêmé cómpté Sámsúñg póúr cé mêmé prófíl. Pár lá súíté, vóús póúrréz réstáúrér tóút cé qúí á été éñrégístré súr lé Clóúd, dóñt lés prófíls ássócíés. Pár cóñséqúéñt, lé prémíér prófíl óú príñcípál ñé péút éñ áúcúñ cás êtré súpprímé máís, éñ réváñché, vóús póúvéz vóús décóññéctér púís éfféctúér lá cóñfígúrátíóñ íñítíálé ávéc úñ áútré cómpté Sámsúñg, sí úñé módífícátíóñ ést ñécéssáíré.]
 

[Tóút~éfóí~s, vóú~s póú~véz s~úppr~ímér~ dés p~rófí~ls sé~cóñd~áíré~s à tóú~t móm~éñt p~óúr l~és dí~ssóc~íér d~ú pró~fíl p~ríñc~ípál~. Sí vó~ús lé~ sóúh~áíté~z, íls~ péúv~éñt êt~ré ré~créés é~t réc~óññé~ctés à l~éúr c~ómpt~é Sám~súñg~ à tóút~ mómé~ñt.]
 

[Póúr~ súpp~rímé~r úñ p~rófí~l séc~óñdá~íré, c~’ést-à-d~íré c~éúx á~ssóc~íés áú~ próf~íl pr~íñcí~pál, á~lléz~ dáñs~ « Párá~mètré~s », púí~s ápp~úýéz~ súr « P~rófí~ls ». Sél~éctí~óññé~z lé p~rófí~l sóú~háít~é, púís~ áppú~ýéz s~úr « Sú~pprí~mér ». Á~ppúý~éz à ñó~úvéá~ú súr~ « Súpp~rímé~r » póú~r cóñ~fírm~ér.
]  

[Póúr vóús décóññéctér dú prófíl príñcípál, álléz dáñs « Párámètrés », púís áppúýéz súr « Prófíls ». Séléctíóññéz lé prófíl príñcípál, púís áppúýéz súr « Décóññéxíóñ ». Líséz lés íñfórmátíóñs ímpórtáñtés. Vótré cóñtéñú súr lé Fámílý Húb sérá súpprímé, máís íl réáppáráîtrá sí vóús vóús récóññéctéz áú mêmé cómpté Sámsúñg súr lé prófíl príñcípál. Sí vóús êtés sûr dé vótré chóíx, áppúýéz súr « Décóññéxíóñ ».]

[Qúés~tíóñ~s Sím~íláí~rés]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

Contacte con nosotros

[Tróú~véz r~épóñs~é à tóú~tés v~ós qú~éstí~óñs ó~ú cóñ~táct~éz ñó~tré s~érví~cé cl~íéñt~]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Répár~átíó~ñ]

[Décóú~vréz~ ñós d~íffér~éñts~ sérv~ícés~ dé rép~árát~íóñ]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Pósé~z vós~ qúés~tíóñ~s à lá c~ómmú~ñáút~é ét dí~scút~éz áv~éc lé~s áút~rés m~émbr~és]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]
[Vóír~ plús~]