[Útíl~ísér~ lé dí~strí~búté~úr áú~tómá~tíqú~é dé m~óñ lá~vé-lí~ñgé]

[Véríf~íéz l~és tr~óís c~ómpá~rtím~éñts~ dú bá~c à lés~sívé~]

[Cómp~ártí~méñt~ d’ádó~úcís~sáñt~]

• [Útíl~íséz~ úñíq~úémé~ñt dé~ l'ád~óúcí~ssáñ~t.]

[Cómp~ártí~méñt~ dé lá~vágé~ príñ~cípá~l]

• [Útíl~íséz~ úñíq~úémé~ñt dé~ lá lé~ssív~é líq~úídé~.]

[Cómp~ártí~méñt~ dé pr~élává~gé]

• [Sí ñéc~éssá~íré, á~jóút~éz úñ~é dós~é dé l~éssí~vé dé~ prélá~vágé~ éñ sú~íváñ~t lés~ récó~mmáñ~dátí~óñs d~ú fáb~rícá~ñt dé~ lá lé~ssív~é. Póú~r útí~lísé~r dé l~á lés~sívé~ dáñs~ cé có~mpár~tímé~ñt, ás~súré~z-vóú~s qúé~ l'óp~tíóñ~ dé dí~strí~bútí~óñ áú~tómá~tíqú~é ést~ désác~tívéé~.]

[Íñst~rúct~íóñs~ póúr~ ájóú~tér l~á lés~sívé~ ét l’á~dóúc~íssá~ñt]

[Tíré~z lé b~ác à lé~ssív~é póú~r l'ó~úvrí~r.]

• [Tóúr~ñéz l~é các~hé dú~ cómp~ártí~méñt~ dé lá~vágé~ príñ~cípá~l dáñ~s lé s~éñs í~ñvér~sé dé~s áíg~úíll~és d’ú~ñé mó~ñtré~ póúr~ l'óú~vrír~.]
• [Ájóú~téz l~á qúá~ñtít~é ádáp~téé dé~ léss~ívé d~áñs l~é cóm~párt~íméñ~t dé l~ávág~é prí~ñcíp~ál.]
• [Púís~, réíñs~táll~éz lé~ cách~é ét t~óúrñ~éz-lé~ dáñs~ lé sé~ñs dé~s áíg~úíll~és d’ú~ñé mó~ñtré~ póúr~ lé fé~rmér~.]
• [Póús~séz l~é bác~ à léss~ívé j~úsqú~'áú b~óút. V~óús é~ñtéñ~déz ú~ñ « clí~c » lór~sqúé~ lé tí~róír~ ést c~órré~ctém~éñt f~érmé.]
• [Tóúr~ñéz l~é các~hé dú~ cómp~ártí~méñt~ d'ád~óúcí~ssáñ~t áút~ómát~íqúé~ dáñs~ lé sé~ñs íñ~vérs~é dés~ áígú~íllé~s d’úñ~é móñ~tré p~óúr l~'óúv~rír.]
• [Ájóú~téz l~á qúá~ñtít~é áppr~óprí~éé d'á~dóúc~íssá~ñt dá~ñs lé~ cómp~ártí~méñt~ d'ád~óúcí~ssáñ~t.]
  
• [Púís~, réíñs~táll~éz lé~ cách~é ét t~óúrñ~éz-lé~ dáñs~ lé sé~ñs dé~s áíg~úíll~és d’ú~ñé mó~ñtré~ póúr~ lé fé~rmér~.]
• [Póús~séz l~é tír~óír à l~éssí~vé jú~sqú'~áú bó~út. Vó~ús éñ~téñd~éz úñ~ « clíc~ » lórs~qúé l~é tír~óír é~st có~rréc~témé~ñt fé~rmé.]

[Útíl~íséz~ lé dí~strí~búté~úr áú~tómá~tíqú~é.]

[Qúél~lé qú~áñtí~té dé l~éssí~vé dó~ít-óñ~ ájóú~tér s~élóñ~ lá qú~áñtí~té d’éá~ú ¿]

• [Dósá~gé pó~úr cý~clé d~é láv~ágé]

[Póúr~ éstí~mér l~á qúá~ñtít~é ádáp~téé dé~ léss~ívé, t~óúrñ~éz lé~ séléc~téúr~ dé cý~clé [F~óñct~íóñ s~úppl~éméñt~áíré~] póúr~ séléc~tíóñ~ñér [D~óság~é póú~r cýc~lé dé~ lává~gé] pú~ís có~ñfír~méz é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ ÓK.]

• [Dósá~gé pó~úr cý~clé d~é ríñ~çágé]

[Póúr~ dósé~r lá q~úáñt~íté dé~ léss~ívé, t~óúrñ~éz lá~ mólé~tté d~é ñáv~ígát~íóñ [F~óñct~íóñ s~úppl~éméñt~áíré~] póúr~ séléc~tíóñ~ñér [D~óság~é póú~r cýc~lé dé~ ríñçá~gé] pú~ís có~ñfír~méz é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ ÓK.]

[Cómm~éñt b~íéñ ú~tílí~sér l~é cóm~párt~íméñ~t dé l~ávág~é prí~ñcíp~ál ¿]

[Póúr~ désác~tívé~r l’óp~tíóñ~ dé dí~strí~bútí~óñ áú~tómá~tíqú~é, súí~véz l~és étá~pés s~úívá~ñtés~.]

[Póúr~ désác~tívé~r lé d~ístr~íbút~éúr á~útóm~átíq~úé ét~ útíl~ísér~ lá fó~ñctí~óñ má~ñúél~lé, tó~úrñé~z lé s~éléct~éúr d~é cýc~lé [Dó~ságé~ póúr~ cýcl~é dé l~ávág~é] púí~s cóñ~fírm~éz áv~éc ÓF~F.]

[Ñ'áj~óúté~z pás~ dé lé~ssív~é éñ q~úáñt~íté éx~céss~ívé. C~élá p~éút d~égrád~ér lá~ qúál~íté dú~ lává~gé.]

[Qúés~tíóñ~s fréq~úéñt~és sú~r lé d~ístr~íbút~éúr á~útóm~átíq~úé]

[Lé dí~strí~búté~úr áú~tómá~tíqú~é ñé f~óñct~íóññ~é pás~]

[Óúvr~éz ét~ réfé~rméz~ lé bá~c à lés~sívé~.]

[Lá lé~ssív~é á dú~rcí é~t vóú~s ñé p~óúvé~z pás~ lá mé~ttré~ dáñs~ lé tí~róír~]

[Ôtéz l~é các~hé ét~ ñétt~óýéz~ lé tí~róír~ à léss~ívé.]

[Álár~mé sí~gñíf~íáñt~ úñé í~ñsúf~físá~ñcé d~é lés~sívé~ óú d’á~dóúc~íssá~ñt]

[Éllé~ rété~ñtít~ lórs~qú’íl~ ñ’ý pá~s súf~físá~mméñ~t dé l~éssí~vé óú~ d’ádó~úcís~sáñt~.]

[Rémp~líss~éz sú~ffís~ámmé~ñt lé~ bác à l~éssí~vé.]

[Férm~éz lé~ bác à l~éssí~vé ét~ áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ [Ár~rêt/Pá~úsé]]

[L'áp~páré~íl dét~écté~ qú’íl~ ý á sú~ffís~ámmé~ñt dé~ léss~ívé ó~ú d’ád~óúcí~ssáñ~t ét d~ésáct~ívé l~’álár~mé.]

[Éñtr~étíé~ñ dú b~ác à lé~ssív~é]

[Rétí~réz d~élícá~témé~ñt lé~ bác à l~éssí~vé ét~ ôtéz l~é clí~p árr~íèré.]

[Rétí~réz l~és có~mpár~tímé~ñts.]

[Páss~éz-lé~s sóú~s l’éá~ú dú r~óbíñ~ét pó~úr lé~s ñét~tóýé~r.]

[Útíl~íséz~ úñé b~róss~é à póí~l sóú~plé p~óúr él~ímíñ~ér lá~ sálé~té résí~dúél~lé.]

[Rémé~ttéz~ lés c~ómpá~rtím~éñts~ éñ pl~ácé é~t lé t~íróí~r dáñ~s sóñ~ émpl~ácém~éñt.]