[Móñ r~éfríg~éráté~úr ñé~ fóñc~tíóñ~ñé pá~s]
[Sí vó~tré r~éfríg~éráté~úr ñé~ pród~úít p~lús d~é fró~íd, s’í~l ñé f~óñct~íóññ~é pás~ córr~écté~méñt~, vóír~é s’íl~ ñé pr~ódúí~t plú~s áss~éz dé~ gláçó~ñs, ñó~ús vó~ús ré~cómm~áñdó~ñs d’é~fféc~túér~ qúél~qúés~ pétí~tés v~érífí~cátí~óñs á~váñt~ dé có~ñtác~tér l~’Ássí~stáñ~cé Sá~msúñ~g.]
- [Cóññ~écté~z lé r~éfríg~éráté~úr à úñ~é áút~ré pr~ísé d~é cóú~ráñt~ óú có~ññéc~téz ú~ñ áút~ré áp~páré~íl à lá~ prís~é à láq~úéll~é lé r~éfríg~éráté~úr és~t rác~córd~é póúr~ véríf~íér s~í l’ál~íméñ~tátí~óñ élé~ctrí~qúé f~óñct~íóññ~é cór~réct~éméñ~t.]
- [Véríf~íéz q~úé lé~ vóýá~ñt dú~ páññ~éáú p~ríñc~ípál~ s’áll~úmé.]
- [Véíl~léz à c~é qúé~ lá pó~rté d~é vót~ré áp~páré~íl sé~ férm~é cór~réct~éméñ~t.]
- [Éssá~ýéz d~é plá~cér v~ótré~ éléct~róméñ~ágér~ dáñs~ úñé p~íècé d~óñt l~á tém~pérát~úré á~mbíá~ñté é~st éñ~tré 10°C~ ét 43°C.]
- [Ássú~réz-v~óús q~úé lá~ témp~érátú~ré íñ~téríé~úré d~é vót~ré áp~páré~íl ós~cíll~é éñt~ré 3 °C (c~óñsé~ílléé~ póúr~ úñé t~émpér~átúr~é ámb~íáñt~é éxt~éríéú~ré dé~ 25°C) ét -19 °C~.]
- [Ássú~réz-v~óús q~úé lá~ prés~síóñ~ d'éá~ú ést~ cómp~rísé~ éñtr~é 30 ét 125 p~sí (206 ét~ 861 kPá).]
- [Ñé sú~rchá~rgéz~ pás l~é réfr~ígérá~téúr~ ét ór~gáñí~séz v~ótré~ áppá~réíl~ dé fá~çóñ óp~tímá~lé.]
- [Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ réfrí~gérát~éúr ñ~'ést~ pás é~xpós~é à lá lú~míèré~ díré~cté d~ú sól~éíl é~t qú'~íl ñ'~ést p~ás sí~túé à pr~óxím~íté d'~úñé s~óúrc~é dé c~hálé~úr óú~ près d~’úñ rá~díát~éúr.]
[Óúvréz lá pórté dú réfrígérátéúr d’éñvíróñ 30 à 40 céñtímètrés, púís rélâchéz-lá. Lá pórté dévráít máíñtéñáñt sé référmér d’éllé-mêmé. Sí cé ñ'ést pás lé cás, vóús póúvéz dévíssér lés píéds régláblés sítúés à l’áváñt júsqú’à cé qúé lá pórté sé férmé áútómátíqúéméñt. Ássúréz-vóús égáléméñt qúé lé réfrígérátéúr ést à ñívéáú. Sí lé réfrígérátéúr ñ’ést pás réglé córréctéméñt, célá péút éñtrávér sóñ fóñctíóññéméñt óptímál.]
[Lés j~óíñt~s dé p~órté~ éñ cá~óútc~hóúc~ dóív~éñt êt~ré ñé~ttóý~és régú~líèré~méñt~, áú mó~íñs ú~ñé fó~ís tó~ús lé~s síx~ móís~. Útíl~íséz~ póúr~ célá~ úñé s~ólút~íóñ s~ávóñ~ñéús~é (sáñ~s pró~dúít~s cór~rósí~fs) pú~ís séc~héz-l~és có~ñscé~ñcíé~úsém~éñt.]
[Débráñchéz lá fíché, péñdáñt éñvíróñ 2 míñútés, dé lá prísé dé cóúráñt ét óúvréz lés pórtés. Réméttéz lá fíché éñ plácé dáñs lá prísé dé cóúráñt ét férméz lés pórtés. Plácéz vós dóígts lé lóñg dés jóíñts éñ cáóútchóúc. Sí vóús óbsérvéz qúé dé l’áír ést áspíré à l’íñtéríéúr, célá sígñífíé qúé lés jóíñts éñ cáóútchóúc dé lá pórté ñé férméñt plús córréctéméñt. Dáñs cé cás, ñóús vóús cóñséíllóñs d’áchétér dés jóíñts dé pórté éñ cáóútchóúc ñéúfs.]
[Sí dé lá cóñdéñsátíóñ sé fórmé à l’íñtéríéúr dé lá pórté óú qúé dé l’húmídíté óú dé lá glácé cóúvré cértáíñs éñdróíts, pár éxémplé lá pártíé íñféríéúré dés bács dú réfrígérátéúr ét/óú dú cómpártíméñt cóñgélátéúr, célá péút íñdíqúér qúé lés jóíñts dé pórté éñ cáóútchóúc ñé férméñt plús hérmétíqúéméñt. Dáñs cé cás, ñóús vóús cóñséíllóñs d’áchétér dés jóíñts dé pórté éñ cáóútchóúc ñéúfs.]
[Lé réfrígérátéúr á bésóíñ dé súffísámméñt d’éspácé. À l’árríèré, íl cóñvíéñt dé láíssér úñ éspácé líbré dé 10 céñtímètrés ét súr lés côtés ét súr lá pártíé súpéríéúré, úñ éspácé líbré d’áú móíñs 5 céñtímètrés. Lé réfrígérátéúr dóít êtré éñ mésúré dé líbérér sá cháléúr. Sí l'éspácé líbré áútóúr dú réfrígérátéúr ést óbstrúé, célá péút éñtrávér lé bóñ fóñctíóññéméñt dú réfrígérátéúr.]
[Ñóús récómmáñdóñs d’útílísér úñ áspírátéúr 1 à 2 fóís pár áñ póúr élímíñér lá póússíèré dé lá pártíé árríèré dú réfrígérátéúr; éñ pártícúlíér dáñs lá zóñé dú cómprésséúr, dé fáçóñ à cé qúé lá póússíèré ñ’émpêché pás l’écháñgé thérmíqúé. Lés próblèmés póúváñt êtré cáúsés pár lá préséñcé dé póússíèré à l’árríèré dú réfrígérátéúr sóñt, pár éxémplé, lá fórmátíóñ dé glácé óú lá préséñcé d'húmídíté dáñs lé cómpártíméñt réfrígérátéúr ét/óú cóñgélátéúr ét úñ brúít dé fóñctíóññéméñt áccrú.]
[Lés órífícés dé círcúlátíóñ d’áír dú sýstèmé Ñó-Fróst à l’íñtéríéúr dú réfrígérátéúr ét dú cóñgélátéúr dóívéñt êtré à tóút móméñt dégágés. Ñóús vóús cóñséíllóñs dóñc dé ñé plácér áúcúñ pródúít cóñtré cés órífícés cár dé l’húmídíté póúrráít áppáráîtré sóús lés bács dé légúmés óú dé lá glácé póúrráít sé fórmér súr lá páróí árríèré.]
[Éñ dérñíér récóúrs, vóús póúvéz évéñtúélléméñt láíssér lé réfrígérátéúr dégívrér cómplètéméñt, ávéc lés pórtés óúvértés, péñdáñt áú móíñs 24 héúrés ét júsqú’à 48 héúrés. Sí vóús ávéz lá póssíbílíté dé láíssér lé réfrígérátéúr dégívrér péñdáñt úñé péríódé éñcóré plús lóñgúé, c’ést éñcóré míéúx. Áváñt lá rémísé éñ márché, véílléz à bíéñ élímíñér l’húmídíté, fáúté dé qúóí lé prócéssús dé dégívrágé ñ’áúrá sérví à ríéñ. Éñfíñ, férméz lé réfrígérátéúr ét vérífíéz sí lés próblèmés dé réfrígérátíóñ sóñt résólús.]
[Sí lé réfrígérátéúr ñé réfróídít pás, máís qúé sá fóñctíóñ dé cóñgélátíóñ fóñctíóññé córréctéméñt, íl ést póssíblé qú’íl áít été réglé súr lé módé Vácáñcés (sí cétté óptíóñ ést díspóñíblé súr lé réfrígérátéúr). Désáctívéz lé módé Vácáñcés súr l’écráñ ét cóñsúltéz lé máñúél póúr óbtéñír dés íñfórmátíóñs cómpléméñtáírés.]
[Rémá~rqúé~ : Ñóús~ téñó~ñs à só~úlíg~ñér q~ú’úñé~ répár~átíó~ñ éff~éctú~éé pár~ úñé p~érsó~ññé ñ~óñ áú~tórí~séé áñ~ñúlé~rá tó~útés~ lés c~óñdí~tíóñ~s dé g~áráñ~tíé c~óñst~rúct~éúr é~ñ cóú~rs dé~ válí~díté.]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]