[Qúél~lés s~óñt l~és fó~ñctí~óñs d~é móñ~ áspí~ráté~úr ¿]

[Vótr~é ásp~írát~éúr P~ÓWÉR~bót d~íspó~sé dé~ qúát~ré mó~dés d~é ñét~tóýá~gé dí~fféré~ñts é~t dé ñ~ómbr~éúsé~s fóñ~ctíó~ñs dé~ ñétt~óýág~é súp~plémé~ñtáí~rés p~óúr s~'ádá~ptér~ párf~áíté~méñt~ à vós b~ésóí~ñs.]

[Ñétt~óýág~é áút~ómát~íqúé~]

[Lé mó~dé Ñé~ttóý~ágé á~útóm~átíq~úé ñé~ttóí~é lés~ zóñé~s défí~ñíés~ úñé f~óís (d~éúx f~óís s~í lé c~ýclé~ ést t~érmí~ñé éñ m~óíñs~ dé 15 mí~ñúté~s) ét r~étóú~rñé á~útóm~átíq~úémé~ñt à lá~ stát~íóñ d~'ácc~úéíl~ úñé f~óís l~é cýc~lé té~rmíñ~é.]

[Lórs~qúé l~é mód~é Áút~ó ést~ áctí~vé, l'á~spír~átéú~r PÓW~ÉRbó~t súí~t áút~ómát~íqúé~méñt~ lé mé~íllé~úr mó~dèlé p~óúr ñ~éttó~ýér l~és zó~ñés s~éléct~íóññ~éés.]

[Spót~ cléá~ñ]

[Lé mó~dé Sp~ót cl~éáñ é~st lá~ sólú~tíóñ~ párf~áíté~ sí vó~ús só~úháí~téz ñ~éttó~ýér ú~ñé zó~ñé sp~écífí~qúé á~véc d~é fór~tés s~álís~súré~s. Íl é~st sp~écíál~éméñ~t cóñ~çú póú~r éñl~évér~ lés m~íétt~és dé~ páíñ~ óú dé~ bísc~úíts~.]

[Lórs~qúé l~é mód~é Spó~t ést~ áctí~vé, lé P~ÓWÉR~bót ñ~éttó~íé úñ~é súr~fácé~ spécí~fíqú~é d'é~ñvír~óñ 1,5 mèt~rés c~árrés~.]

[Répété~r lé ñ~éttó~ýágé~]

[Éñ mó~dé Rép~étér l~é ñét~tóýá~gé, l'~áspí~ráté~úr PÓ~WÉRb~ót ñé~ttóí~é à plú~síéú~rs ré~prís~és úñ~é zóñ~é sélé~ctíó~ññéé j~úsqú~'à cé q~úé lá~ bátt~éríé~ sóít~ déchá~rgéé.]

[Ñétt~óýág~é máñ~úél]

[Éñ mó~dé dé~ ñétt~óýág~é máñ~úél, v~óús p~óúvé~z dépl~ácér~ íñdí~vídú~éllé~méñt~ lé PÓ~WÉRb~ót à l'~áídé~ dé lá~ télécó~mmáñ~dé.]

[Lés b~óútó~ñs dí~réct~íóññ~éls v~óús p~érmé~ttró~ñt d'~áváñ~cér l~'ásp~írát~éúr é~t dé l~é láí~ssér~ tóúr~ñér v~érs l~á gáú~ché ó~ú lá d~róít~é (ét ñ~óñ vé~rs l'~árrí~èré).]

[Lórs~qúé l~é mód~é dé ñ~éttó~ýágé~ máñú~él és~t áct~ívé, vó~ús dé~véz d~íríg~ér má~ñúél~lémé~ñt lé~ PÓWÉ~Rbót~ vérs~ lá st~átíó~ñ d'á~ccúé~íl, cá~r íl ñ~é rév~íéñd~rá pá~s áút~ómát~íqúé~méñt~.]

[Fóñc~tíóñ~s ét c~árác~térís~tíqú~és sp~écíál~és]

[PÓWÉ~Rbót~ póss~èdé dé~s cár~áctér~ístí~qúés~ spécí~álés~ qúí v~óús á~ídéñ~t à útí~lísé~r vót~ré ás~pírá~téúr~ dé má~ñíèré~ óptí~málé~.]

[Cóñt~rôlé í~ñtél~lígé~ñt dé~ lá pú~íssá~ñcé]

[Éñ mó~dé Ñó~rmál~, lá pú~íssá~ñcé d~'ásp~írát~íóñ d~ú PÓW~ÉRbó~t áúg~méñt~é áút~ómát~íqúé~méñt~ lórs~qúé l~á mác~híñé~ détéc~té úñ~ tápí~s óú p~lús d~é sál~été qú~é d'h~ábít~údé.]

[Édgé~ Cléá~ñ Más~tér / Ñ~éttó~ýágé~ dés b~órds~ Mást~ér]

[Lórs~ dé l'~útíl~ísát~íóñ d~é vót~ré PÓ~WÉRb~ót éñ~ módé~ Áútó~ cléá~ñ óú S~pót c~léáñ~, l'áp~páré~íl dét~écté~ áútó~mátí~qúém~éñt l~és bó~rds é~t lés~ cóíñ~s ét á~ctív~é l'ó~útíl~ óbtú~ráté~úr pó~úr lé~s ñét~tóýé~r.]

[Gárd~é vír~túél~lé]

[Vóús póúvéz útílísér cét óútíl póúr límítér lá zóñé d'áctíóñ dé vótré PÓWÉRbót. Lé ráýóñ íñfráróúgé dé lá Gárdé Vírtúéllé émpêché lé PÓWÉRbót d'éñtrér dáñs lá zóñé dé 2,5 mètrés áútóúr dé lá Gárdé Vírtúéllé. Íl prótègé áíñsí dés óbjéts frágílés óú dés sóls spécífíqúés qúí ñé dóívéñt pás êtré tóúchés pár l'áspírátéúr PÓWÉRBÓT.]

[Ñétt~óýág~é dé p~óíñt~s]

[Lé PÓ~WÉRb~ót 7090 óf~fré ú~ñé fó~ñctí~óñ sú~pplém~éñtá~íré q~úí vó~ús pé~rmét~ d'út~ílís~ér lá~ télécó~mmáñ~dé có~mmé p~óíñt~ lásé~r. Vóú~s póú~véz p~óíñt~ér lé~s zóñ~és qú~é vóú~s vóú~léz q~úé lé~ PÓWÉ~Rbót~ ñétt~óíé é~t fáí~ré éñ~ sórt~é qúé~ lé PÓ~WÉRb~ót sú~ívé l~és étá~pés.]

[Lá pó~ígñéé~ fléx~íblé~ pérm~ét dé~ rácc~óúrc~ír óú~ álló~ñgér~ l'ás~pírá~téúr~ séló~ñ lés~ sítú~átíó~ñs.]

[Prát~íqúé~ à déplá~cér é~t trá~ñspó~rtér~, lé PÓ~WÉRs~ítck~ Pró r~éñd á~ússí~ lé ñé~ttóý~ágé p~lús f~ácíl~é.]

[Éñfí~ñ, sá b~átté~ríé á~móví~blé d~é 32,4 V és~t fác~ílé à r~étír~ér ét~ à cóññ~écté~r. Vóú~s póú~véz d~óúbl~ér lé~ témp~s dé ñ~éttó~ýágé~ éñ ch~áñgé~áñt d~é bát~térí~é.]

[PÓWÉ~Rstí~ck]

[Lé Pó~wérs~tíck~ sáñs~ fíl d~é Sám~súñg~ ést ú~ñ ásp~írát~éúr 2 é~ñ 1, flé~xíbl~é ét f~ácíl~é à útí~lísé~r.]

[Fóñc~tíóñ~s ét c~árác~térís~tíqú~és sp~écíál~és]

[Áccé~ssóí~rés 2 é~ñ 1]

[Cét á~spír~átéú~r péú~t êtré~ útíl~ísé có~mmé á~spír~átéú~r bál~áí ét~ cómm~é ásp~írát~éúr p~órtá~blé.]

[Vóús~ póúv~éz dét~áché~r lé r~ésérv~óír d~é ñét~tóýá~gé dé~ l'ás~pírá~téúr~ ét l'~útíl~ísér~ ávéc~ lés b~róss~és sú~pplém~éñtá~írés~ póúr~ ñétt~óýér~ plús~ fácí~lémé~ñt lé~s méú~blés~, lés b~úréá~úx ét~ lés c~óíñs~.] 

[Fléx~íbíl~íté]

[Lé Pó~wérs~tíck~ ést á~útóp~órtá~ñt ét~ légér~ (móíñ~s dé 3 k~g), cé q~úí lé~ réñd~ fácí~lé à rá~ñgér~. Sá br~óssé~ pívó~táñt~é péú~t tóú~rñér~ júsq~ú'à 180 dé~grés, á~ttéí~gñáñ~t mêmé~ dés é~ñdró~íts á~ppár~émmé~ñt íñ~áccé~ssíb~lés.]

[Sá có~ñcép~tíóñ~ sáñs~ fíl v~óús á~ídé à v~óús d~éplác~ér lí~brém~éñt p~éñdá~ñt lé~ ñétt~óýág~é ét l~á bát~térí~é ámó~víbl~é Lít~híúm~-Íóñ 18V~ dúré~ júsq~ú'à 40 mí~ñúté~s, sél~óñ lé~s cóñ~dítí~óñs.]

[ÉZCl~éáñ T~échñ~ólóg~ý]

[L'éñ~trét~íéñ d~é vót~ré ás~pírá~téúr~ Pówé~rstí~ck és~t très~ fácí~lé gr~âcé à sá~ téch~ñóló~gíé É~ZClé~áñ. Lá~ póúb~éllé~ péút~ êtré v~ídéé d~'úñ s~ímpl~é clí~c ét l~á bró~ssé p~éút êt~ré ré~tíréé~ dú tá~mbóú~r áfí~ñ d'êt~ré ñé~ttóý~éé cór~réct~éméñ~t.]

[Lés á~spír~átéú~rs sá~ñs fí~l Sám~súñg~ Jét ú~tílí~séñt~ lés t~échñ~ólóg~íés l~és pl~ús íñ~ñóvá~ñtés~ póúr~ óptí~mísé~r lé ñ~éttó~ýágé~ dé vó~tré m~áísó~ñ.]