[Áffí~chér~ lá bá~rré d~é ñáv~ígát~íóñ s~úr lé~s ápp~áréí~ls Gá~láxý~]

[Lá bárré dé ñávígátíóñ ést úñ óútíl súr vótré áppáréíl Gáláxý qúí vóús pérmét d’áccédér rápídéméñt, fácíléméñt ét dé fáçóñ íñtúítívé à vótré écráñ d’áccúéíl óú vós óñgléts récéñts. Lá bárré dé ñávígátíóñ péút êtré óccásíóññélléméñt másqúéé. Póúr éñ sávóír plús súr lá máñíèré dé l’áffíchér súr vótré écráñ, líséz lés íñstrúctíóñs cí-déssóús.] 

[Ápér~çú dé l~á bár~ré dé~ ñáví~gátí~óñ áf~fích~éé súr~ úñ áp~páré~íl Gá~láxý~.]

[Súr v~ótré~ áppá~réíl~ Gálá~xý, íl~ ý á úñ~é bár~ré áv~éc tr~óís r~áccó~úrcí~s. C’és~t lá b~árré~ dé ñá~vígá~tíóñ~. Grâcé~ à éllé~, vóús~ póúv~éz ác~cédér~ à tróí~s ópt~íóñs~ éñ áp~púýá~ñt sú~r tró~ís tó~úché~s dís~tíñc~tés :]

  • [Tóúc~hé Réc~éñts~.]
  • [Tóúc~hé Ác~cúéí~l.]
  • [Tóúc~hé Ré~tóúr~.]

[Cépé~ñdáñ~t, vóú~s póú~rríé~z ávó~ír déc~ídé áú~ préál~áblé~ dé má~sqúé~r lá b~árré~ dé ñá~vígá~tíóñ~ éñ ch~óísí~ssáñ~t l’óp~tíóñ~ dé gé~stés~ pár b~áláý~ágé, q~úí ré~mplá~cé lé~s tóú~chés~ pár d~és gé~stés~ dé bá~láýá~gé sú~r vót~ré écr~áñ.]

[Sí vó~ús só~úháí~téz á~ffíc~hér d~é ñóú~véáú~ lá bá~rré d~é ñáv~ígát~íóñ s~úr l’éc~ráñ, s~úívé~z cés~ íñst~rúct~íóñs~ :]

1 [Óúvr~éz lé~ méñú~ « Párá~mètré~s » ét á~ppúý~éz sú~r « Écrá~ñ ».]
2 [Déróú~léz j~úsqú~’à l’ópt~íóñ « B~árré~ dé ñá~vígá~tíóñ~ » ét cl~íqúé~z dés~sús.]
3 [Vóús~ póúv~éz ál~órs c~hóís~ír éñ~tré « T~óúch~és » ét~ « Gést~és dé~ glís~sémé~ñt ». Sí~ vóús~ sóúh~áíté~z áff~íché~r lá b~árré~ dé ñá~vígá~tíóñ~ súr v~ótré~ écráñ~, séléc~tíóñ~ñéz l~’óptí~óñ « Tó~úché~s ».]

[Óúí. S~í vóú~s sóú~háít~éz ch~áñgé~r lá p~ósít~íóñ d~és tó~úché~s dé l~á bár~ré dé~ ñáví~gátí~óñ, sú~ívéz~ cés í~ñstr~úctí~óñs :]

1 [Répété~z lés~ étápé~s cí-d~éssú~s póú~r ácc~édér á~ú méñ~ú « Bár~ré dé~ ñáví~gátí~óñ ».]
2 [Qúáñ~d l’óp~tíóñ~ « Tóúc~hés » é~st sél~éctí~óññéé~, állé~z éñ b~ás dé~ l’écrá~ñ éñ d~éróúl~áñt l~á pág~é. Dáñ~s lé m~éñú « Ó~rdré~ dés t~óúch~és », sél~éctí~óññé~z lé t~ýpé d~é bár~ré dé~ ñáví~gátí~óñ qú~é vóú~s préf~éréz.]

[Vóús~ ávéz~ lé ch~óíx é~ñtré~ déúx~ módèl~és dí~fféré~ñts :]

  • [Tóúc~hé réc~éñts~ tóúc~hé ác~cúéí~l tóú~ché r~étóú~r.]
  • [Tóúc~hé ré~tóúr~ tóúc~hé ác~cúéí~l tóú~ché r~écéñt~s. ]

[Lá bá~rré d~é ñáv~ígát~íóñ p~éút d~íspá~ráîtr~é éñ ú~tílí~sáñt~ cért~áíñé~s ápp~lícá~tíóñ~s óú c~értá~íñés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés.]

[Póúr~ l’áff~íché~r, bál~áýéz~ vérs~ lé há~út dé~púís~ lé bá~s dé v~ótré~ écráñ~.]

[Ápér~çú dé v~ótré~ écráñ~ ávéc~ úñ gé~sté d~é bál~áýág~é vér~s lé h~áút p~óúr á~ffíc~hér l~á ñár~ré dé~ ñáví~gátí~óñ.]

[Rémá~rqúé~ : sí vó~ús fá~ítés~ úñé r~ótát~íóñ d~é l’écr~áñ dé~ vótr~é ápp~áréí~l Gál~áxý p~óúr v~ísíó~ññér~ lá ví~déó éñ~ módé~ páýs~ágé, l~á bár~ré dé~ ñáví~gátí~óñ sé~rá áf~fích~éé éñ b~áláý~áñt v~érs l~á gáú~ché ó~ú éñ b~áláý~áñt v~érs l~á dró~íté s~úr vó~tré éc~ráñ.]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]