[Pérs~óññá~lísé~r l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ dú sm~ártp~hóñé~/tábl~étté~]

[Vótr~é smá~rtph~óñé ó~ú táb~létt~é Gál~áxý v~óús p~érmé~t d’ác~cédér~ à dé ñó~mbré~úx có~ñtéñ~ús (má~íls, r~éséáú~x sóc~íáúx~, stré~ámíñ~g), fóñ~ctíó~ññál~ítés é~t íñf~órmá~tíóñ~s qúí~ péúv~éñt v~óús á~ídér~ áú qú~ótíd~íéñ (á~géñd~á, Sám~súñg~ Héál~th, mét~éó, étc~.).]

[Tóús~ cés él~éméñt~s sóñ~t prés~éñtés~ ét ác~céss~íblé~s sóú~s fór~mé d’á~pplí~cátí~óñs ó~ú dé w~ídgé~ts.]

[Vóús~ póúv~éz lé~s órg~áñís~ér sú~r vót~ré sm~ártp~hóñé~ séló~ñ vós~ bésó~íñs é~t éñv~íés.]

[Décóú~vréz~ cómm~éñt d~áñs ñ~ótré~ FÁQ.]

[Sí cé~rtáí~ñés á~pplí~cátí~óñs s~óñt í~ñstá~lléés~ pár d~éfáút~ súr v~ótré~ áppá~réíl~, vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt éñ~ téléch~árgé~r, lés~ órgá~ñísé~r ét l~és dés~íñst~állé~r.]

[Póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté, ñó~ús vó~ús ré~cómm~áñdó~ñs dé~ ñé tél~échár~gér s~úr vó~tré á~ppár~éíl q~úé dé~s ápp~lícá~tíóñ~s cóñ~ñúés~ ét fí~áblé~s, dép~úís d~és pl~átéf~órmé~s sûré~s tél~lés q~úé Gá~láxý~ Stór~é óú P~láý S~tóré~.
]

[Póúr~ sávó~ír có~mméñ~t íñs~táll~ér úñ~é ápp~lícá~tíóñ~ súr v~ótré~ smár~tphó~ñé óú~ tábl~étté~ Gálá~xý, có~ñsúl~téz ñ~ótré~ FÁQ d~édíéé.]

 

[Rémárqúé : Lés étápés cí-déssóús óñt été réálíséés ávéc úñ smártphóñé Gáláxý dóté dé Áñdróíd 9 ét póúr d’áútrés Áñdróíd10. Éllés sóñt ídéñtíqúés póúr lés déúx sýstèmés d’éxplóítátíóñ. Sí vóús díspóséz d’úñé vérsíóñ Áñdróíd áñtéríéúré, íl sé péút qúé cértáíñés étápés óú fóñctíóññálítés sóíéñt dífféréñtés.]

[Vóús~ póúv~éz ác~cédér~ à l’écrá~ñ d’áp~plíc~átíó~ñs éñ~ bálá~ýáñt~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l dé h~áút é~ñ bás~ óú íñ~vérs~éméñ~t. Sí v~óús s~óúhá~ítéz~ révé~ñír à l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~, fáít~és lá~ mêmé ó~pérát~íóñ m~áís, c~étté~ fóís~-cí, sú~r l’écr~áñ d’á~pplí~cátí~óñs p~óúr r~évéñ~ír à cé~lúí d~’áccú~éíl.]

[Áccéd~ér áú~x ápp~lícá~tíóñ~s éñ b~áláý~áñt l~'écrá~ñ dé m~óñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý vé~rs lé~ háút~ óú lé~ bás]

[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt áj~óúté~r úñ r~áccó~úrcí~ súr l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~ póúr~ óúvr~ír lé~ páññ~éáú d~és áp~plíc~átíó~ñs. Sí~ l’ícôñ~é Ápp~lícá~tíóñ~s ñ’áp~párá~ît pás~ súr l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~, fáít~és có~mmé s~úít :]

1 [Súr l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~, áppú~ýéz q~úélq~úés s~écóñ~dés s~úr úñ~ éspá~cé lí~bré d~é l’écr~áñ.]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz « P~árám~ètrés~ écráñ~ d’ácc~úéíl~ ».]
[Áccéd~ér áú~x pár~ámètr~és écr~áñ d'~áccú~éíl d~é móñ~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~]
3

[Sí vó~tré s~márt~phóñ~é dís~pósé~ dé lá~ vérs~íóñ Á~ñdró~íd 9.0 óú~ súpér~íéúr~é, fáí~tés g~líss~ér lé~ bóút~óñ « Tó~úché~ áppl~ícát~íóñs~ » póúr~ áctí~vér c~étté~ fóñc~tíóñ~, cómm~é dáñ~s l’éx~émpl~é cí-d~éssó~ús.]

[Sí áv~éz úñ~é vér~síóñ~ áñtér~íéúr~é, ápp~úýéz~ súr T~óúch~é ápp~lícá~tíóñ~s > Áff~íché~r lá t~óúch~é ápp~lís > Á~pplí~qúér~.]

[Ájóú~tér l~á tóú~ché Á~pplí~cátí~óñs s~úr l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l dé m~óñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý]
4 [Lá tó~úché~ « Áppl~ícát~íóñs~ » s’áff~íché~rá sú~r l’écr~áñ d’á~ccúé~íl éñ~ táñt~ qúé r~áccó~úrcí~.]
[Áppú~ýér s~úr lá~ tóúc~hé Áp~plíc~átíó~ñs sú~r l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ dú sm~ártp~hóñé~ póúr~ áccéd~ér áú~x ápp~lícá~tíóñ~s]

[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt ác~cédér~ áúx á~pplí~cátí~óñs q~úé vó~ús áv~éz út~ílís~éés íl~ ý á pé~ú dé t~émps~ éñ áp~púýá~ñt sú~r l’íc~ôñé « Áp~plíc~átíó~ñs réc~éñté~s » dáñ~s lá b~árré~ dé ñá~vígá~tíóñ~.]

[Sí vó~ús áv~éz dé~s díf~fícú~ltés à r~étró~úvér~ úñé á~pplí~cátí~óñ, út~ílís~éz lá~ bárr~é dé r~éché~rché~ sítú~éé éñ h~áút d~ú páñ~ñéáú~ dés á~pplí~cátí~óñs.]

[Útíl~ísér~ lá bá~rré d~é réc~hérc~hé dú~ páññ~éáú d~és áp~plíc~átíó~ñs pó~úr ré~tróú~vér ú~ñé áp~plíc~átíó~ñ]
1 [Óúvr~éz « Áp~plíc~átíó~ñs » dá~ñs l’éc~ráñ d~’áccú~éíl ó~ú ácc~édéz à l~’écráñ~ d’ápp~lícá~tíóñ~s éñ b~áláý~áñt l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~ dé há~út éñ~ bás.]
2 [Áppú~ýéz q~úélq~úés s~écóñ~dés s~úr l’á~pplí~cátí~óñ qú~é vóú~s sóú~háít~éz dép~lácé~r.]
3 [Fíñá~lémé~ñt, sél~éctí~óññé~z « Ájó~útér~ à Áccú~éíl ».]
[Ájóú~tér ú~ñé áp~plíc~átíó~ñ súr~ l'écr~áñ d'~áccú~éíl d~é móñ~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~]

[Rémárqúé : Sí vóús sóúháítéz éñlévér úñé ápplícátíóñ dé l’écráñ d’áccúéíl, máíñtéñéz éñfóñcé l’ápplícátíóñ púís séléctíóññéz « Súpprímér ». L’ápplícátíóñ ñ’áppáráîtrá plús súr l’écráñ d’áccúéíl máís vóús póúrréz lá rétróúvér dáñs lé páññéáú dés ápplícátíóñs.]

[Úñ wí~dgét~ ést ú~ñé éx~téñs~íóñ d~'ápp~lícá~tíóñ~, úñé s~órté~ dé rá~ccóú~rcí. V~óús p~óúvé~z pér~sóññ~álís~ér vó~tré w~ídgé~t ét l~é plá~cér s~úr vó~tré éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ áfíñ~ d’ácc~édér r~ápíd~éméñ~t à sóñ~ cóñt~éñú.]

[Áíñs~í, lé w~ídgé~t dú C~áléñ~dríé~r vóú~s fóú~rñít~ úñ áp~érçú r~ápíd~é dés~ évèñém~éñts~ à véñí~r sáñ~s qúé~ vóús~ ñ’áýé~z bés~óíñ d~’óúvr~ír l’á~pplí~cátí~óñ.]

1 [Áppú~ýéz l~óñgú~éméñ~t súr~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l.]
2 [Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé « W~ídgé~t ».]
[Ájóú~tér ú~ñ wíd~gét s~úr l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l súr~ móñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý]
3 [Dáñs~ lá lí~sté d~és wí~dgét~s, sélé~ctíó~ññéz~ célú~í qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z ájó~útér~ à l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l cóm~mé pá~r éxé~mplé~, lá bá~rré d~é réc~hérc~hé Gó~óglé~, vótr~é cál~éñdr~íér ó~ú éñc~óré l~á météó~.]
[Ájóú~tér ú~ñ wíd~gét s~úr l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l súr~ móñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý]
4 [Géñérá~lémé~ñt, íl~ vóús~ ést p~óssí~blé d~é pér~sóññ~álís~ér lá~ présé~ñtát~íóñ d~é vót~ré wí~dgét~. Áppú~ýéz l~óñgú~éméñ~t súr~ lé st~ýlé d~é wíd~gét q~úé vó~ús só~úháí~téz.]
5 [Lé wí~dgét~ ést á~jóút~é à l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l.]
[Lé wí~dgét~ á été áj~óúté s~úr l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l dé m~óñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý]
6

[Póúr~ módí~fíér~ l’émp~lácé~méñt~ d’úñ w~ídgé~t, ápp~úýéz~ lóñg~úémé~ñt sú~r cél~úí-cí~. Qúáñ~d lé c~ádré~ bléú~ áppá~ráît á~útóú~r dú w~ídgé~t, fáí~tés-l~é glí~ssér~ júsq~ú’à l’éñ~dróí~t sóú~háít~é.]

[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús dép~lácé~z lé w~ídgé~t súr~ úñé p~ágé d~'ácc~úéíl~ qúí ñ~'á pá~s áss~éz d'~éspá~cé, úñ~é ñót~ífíc~átíó~ñ ápp~áráît~rá. Vó~tré á~ppár~éíl s~éléct~íóññ~érá á~lórs~ úñ écr~áñ d'~áccú~éíl d~íffér~éñt (ú~ñ áút~ré pá~ññéá~ú) póú~r plá~cér l~é wíd~gét.]

7

[Sí vó~ús só~úháí~téz m~ódíf~íér l~á táí~llé d~ú wíd~gét, á~ppúý~éz ló~ñgúé~méñt~ súr c~élúí~-cí. Qú~áñd l~é cád~ré bl~éú áp~párá~ît, fáí~tés g~líss~ér lé~s bór~ds pó~úr ág~ráñd~ír óú~ rédúí~ré lá~ táíl~lé.]

8

[Sí vóús sóúháítéz módífíér l’áspéct óú lé cóñtéñú dú wídgét, áppúýéz lóñgúéméñt súr célúí-cí púís óúvréz « Párámètrés wídgéts ». Sélóñ lés wídgéts, vóús póúrréz cháñgér lá cóúléúr d’árríèré-pláñ, lá tráñspáréñcé óú éñcóré lés íñfórmátíóñs líéés à cé wídgét (lá lócálísátíóñ, pár éxémplé).]

[Módí~fíér~ lés p~árám~ètrés~ dú wí~dgét~]
9

[Póúr~ súpp~rímé~r úñ w~ídgé~t, ápp~úýéz~ lóñg~úémé~ñt dé~ssús~, púís~ séléc~tíóñ~ñéz « S~úppr~ímér~ ».]

[Póúr~ pérs~óññá~lísé~r ét p~árám~étrér~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, má~íñté~ñéz v~ótré~ dóíg~t ápp~úýé qú~élqú~és íñ~stáñ~ts sú~r l’écr~áñ jú~sqú’à c~é qú’á~ppár~áíss~é lá f~éñêtr~é cí-d~éssó~ús.]

1 [Póúr~ ájóú~tér ú~ñ páñ~ñéáú~ à vótr~é écrá~ñ d’ác~cúéí~l, bál~áýéz~ l’écrá~ñ vér~s lá d~róít~é ét á~ppúý~éz sú~r l’íc~ôñé « Pl~ús ».]
[Ájóú~tér ú~ñ páñ~ñéáú~ à l'écr~áñ d'~áccú~éíl d~é vót~ré sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý]
2 [Póúr súpprímér úñ páññéáú dé vótré écráñ d’áccúéíl, fáítés défílér lés páññéáúx júsqú’à tróúvér célúí qúé vóús vóúléz éffácér. Púís áppúýéz súr l’ícôñé dé lá Córbéíllé. Lés ápplícátíóñs qúí fígúráíéñt dáñs cé páññéáú sóñt álórs áccéssíblés dépúís lé páññéáú dés ápplícátíóñs.]
[Súpp~rímé~r úñ p~áññé~áú dé~ l'écr~áñ d'~áccú~éíl d~é móñ~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~]
3 [Póúr~ pérs~óññá~lísé~r úñ p~éú pl~ús vó~tré éc~ráñ d~’áccú~éíl (p~réséñ~tátí~óñ, ñó~tífí~cátí~óñs, é~tc.), áp~púýé~z súr~ l’ícôñ~é « Pár~ámètr~és écr~áñ ác~cúéí~l ».]
[Áccéd~ér áú~x pár~ámètr~és dé~ l'écr~áñ d'~áccú~éíl d~é móñ~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~]

[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt ý á~ccédé~r éñ á~lláñ~t dáñ~s Pár~ámètr~és > Áf~fích~ágé > Éc~ráñ d~’áccú~éíl.]

[Vóús~ póúv~éz pé~rsóñ~ñálí~sér v~ótré~ écráñ~ d’ácc~úéíl~ grâcé~ áúx ó~ptíó~ñs sú~íváñ~tés :]

[Óptí~óñs q~úé vó~ús pó~úvéz~ pérs~óññá~lísé~r dáñ~s lés~ Párá~mètré~s dé l~'écrá~ñ d'á~ccúé~íl dé~ vótr~é smá~rtph~óñé G~áláx~ý]

[Dísp~ósít~íóñ éc~ráñ d~’áccú~éíl : V~óús p~óúvé~z défí~ñír s~í tóú~tés l~és áp~plíc~átíó~ñs áp~párá~íssé~ñt sú~r úñ éc~ráñ d~’áccú~éíl ú~ñíqú~é óú s~í éll~és só~ñt ór~gáñí~séés s~óús ú~ñ écrá~ñ Ápp~lís d~édíé.]

[Pérs~óññá~lísé~r lá d~íspó~sítí~óñ dé~ l'écr~áñ d'~áccú~éíl d~é vót~ré sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý]

[Gríl~lé dé~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l ét g~ríll~é dé l~’écráñ~ Áppl~ís : Lá~ dísp~ósít~íóñ d~és élém~éñts~ ét lé~ ñómb~ré d’á~pplí~cátí~óñs v~áríé~ñt sé~lóñ l~á grí~llé q~úé vó~ús sél~éctí~óññé~z póú~r chá~qúé t~ýpé d~’écráñ~.]

[Pérs~óññá~lísé~r lá p~réséñ~tátí~óñ dé~ l'écr~áñ d'~áccú~éíl é~t dé l~'écrá~ñ Ápp~lís]

[Tóúc~hé Áp~plíc~átíó~ñs : Ác~tívé~z l’óp~tíóñ~ póúr~ áffí~chér~ l’ícôñ~é éñ r~áccó~úrcí~ súr l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~.]

[Bádg~és d’í~côñé d~’áppl~ícát~íóñs~ : Pérs~óññá~lísé~z lá p~réséñ~tátí~óñ dé~s ñót~ífíc~átíó~ñs d’á~pplí~cátí~óñ (bá~dgé d~é cóú~léúr~, bádg~é ávé~c ñúm~éró dé~ ñótí~fícá~tíóñ~s, détá~íls d~és ñó~tífí~cátí~óñ sú~r l’écr~áñ d’á~ccúé~íl).
]

[Pérs~óññá~lísé~r l'á~ffíc~hágé~ dés ñ~ótíf~ícát~íóñs~ dé vó~s ápp~lícá~tíóñ~s]

[Vérr~óúíl~lágé~ áppl~ís sú~r écrá~ñ d’ác~cúéí~l : Cét~té óp~tíóñ~ émpêc~hé lá~ súpp~réss~íóñ ó~ú lé d~éplác~éméñ~t íñv~ólóñ~táír~é dés~ éléméñ~ts pó~sítí~óññés~ súr v~ótré~ écráñ~ d’ácc~úéíl~.]

[Ájóú~t ápp~lís s~úr écr~áñ d’á~ccúé~íl : Cé~tté ó~ptíó~ñ vóú~s pér~mét d~’ájóú~tér á~útóm~átíq~úémé~ñt à l’éc~ráñ d~’áccú~éíl l~és áp~plíc~átíó~ñs ñó~úvél~lémé~ñt tél~échár~géés.
]

[Glís~sémé~ñt bá~s póú~r vól~ét rá~ccóú~rcís~ : Cétt~é ópt~íóñ v~óús p~érmé~t d’óú~vrír~ lé vó~lét d~és rá~ccóú~rcís~ éñ bá~láýá~ñt l’éc~ráñ v~érs l~é bás~, dépú~ís ñ’í~mpór~té qú~él pó~íñt (é~t ñóñ~ dépú~ís lé~ bórd~ háút~ dé l’éc~ráñ).
]

[Rótátíóñ éñ módé Páýságé : L’écráñ d’áccúéíl pívóté áútómátíqúéméñt éñ módé Páýságé lórsqúé l’óríéñtátíóñ dé vótré áppáréíl cháñgé : lés ápplícátíóñs sóñt dóñc préséñtéés éñ módé Páýságé. L’óptíóñ ñé fóñctíóññé qúé sí lá rótátíóñ áútómátíqúé ést déjà áctívéé.
]

[Áctí~vér l~'ópt~íóñ R~ótát~íóñ é~ñ mód~é Páý~ságé~ póúr~ qúé v~ós áp~plíc~átíó~ñs áp~párá~íssé~ñt éñ~ módé~ Páýs~ágé]

[Módé~ d’émp~lóí]

[Vóús~ ñ'áv~éz pá~s tró~úvé lá~ répóñ~sé à vó~tré q~úést~íóñ
ó~ú vóú~s vóú~léz é~ñ sáv~óír p~lús s~úr vó~tré á~ppár~éíl ¿~
Téléch~árgé~z sóñ~ módé~ d'ém~plóí~ ¡
]

[Líéñ~ vérs~ lés m~áñúé~ls d’í~ñstr~úctí~óñ] [Líéñ~ vérs~ lés m~áñúé~ls d’í~ñstr~úctí~óñ]

[Ássí~stáñ~cé Sá~msúñ~g]

[Lés s~ólút~íóñs~ próp~óséés~ ñ'óñ~t pás~ pérm~ís
dé~ réglé~r vót~ré pr~óblèm~é ¿
Có~ñtác~téz ñ~ós sé~rvíc~és dé~ répár~átíó~ñ.]

[Líéñ~ vérs~ lá Có~mmúñ~áúté S~ámsú~ñg Fr~áñcé~] [Líéñ~ vérs~ lá Có~mmúñ~áúté S~ámsú~ñg Fr~áñcé~]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]