[Pérs~óññá~lísé~r l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ dú sm~ártp~hóñé~/tábl~étté~]
[Vótr~é smá~rtph~óñé ó~ú táb~létt~é Gál~áxý v~óús p~érmé~t d’ác~cédér~ à dé ñó~mbré~úx có~ñtéñ~ús (má~íls, r~éséáú~x sóc~íáúx~, stré~ámíñ~g), fóñ~ctíó~ññál~ítés é~t íñf~órmá~tíóñ~s qúí~ péúv~éñt v~óús á~ídér~ áú qú~ótíd~íéñ (á~géñd~á, Sám~súñg~ Héál~th, mét~éó, étc~.).]
[Tóús~ cés él~éméñt~s sóñ~t prés~éñtés~ ét ác~céss~íblé~s sóú~s fór~mé d’á~pplí~cátí~óñs ó~ú dé w~ídgé~ts.]
[Vóús~ póúv~éz lé~s órg~áñís~ér sú~r vót~ré sm~ártp~hóñé~ séló~ñ vós~ bésó~íñs é~t éñv~íés.]
[Décóú~vréz~ cómm~éñt d~áñs ñ~ótré~ FÁQ.]
[Sí cé~rtáí~ñés á~pplí~cátí~óñs s~óñt í~ñstá~lléés~ pár d~éfáút~ súr v~ótré~ áppá~réíl~, vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt éñ~ téléch~árgé~r, lés~ órgá~ñísé~r ét l~és dés~íñst~állé~r.]
[Póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté, ñó~ús vó~ús ré~cómm~áñdó~ñs dé~ ñé tél~échár~gér s~úr vó~tré á~ppár~éíl q~úé dé~s ápp~lícá~tíóñ~s cóñ~ñúés~ ét fí~áblé~s, dép~úís d~és pl~átéf~órmé~s sûré~s tél~lés q~úé Gá~láxý~ Stór~é óú P~láý S~tóré~.
]
[Póúr~ sávó~ír có~mméñ~t íñs~táll~ér úñ~é ápp~lícá~tíóñ~ súr v~ótré~ smár~tphó~ñé óú~ tábl~étté~ Gálá~xý, có~ñsúl~téz ñ~ótré~ FÁQ d~édíéé.]
[Rémárqúé : Lés étápés cí-déssóús óñt été réálíséés ávéc úñ smártphóñé Gáláxý dóté dé Áñdróíd 9 ét póúr d’áútrés Áñdróíd10. Éllés sóñt ídéñtíqúés póúr lés déúx sýstèmés d’éxplóítátíóñ. Sí vóús díspóséz d’úñé vérsíóñ Áñdróíd áñtéríéúré, íl sé péút qúé cértáíñés étápés óú fóñctíóññálítés sóíéñt dífféréñtés.]
[Vóús~ póúv~éz ác~cédér~ à l’écrá~ñ d’áp~plíc~átíó~ñs éñ~ bálá~ýáñt~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l dé h~áút é~ñ bás~ óú íñ~vérs~éméñ~t. Sí v~óús s~óúhá~ítéz~ révé~ñír à l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~, fáít~és lá~ mêmé ó~pérát~íóñ m~áís, c~étté~ fóís~-cí, sú~r l’écr~áñ d’á~pplí~cátí~óñs p~óúr r~évéñ~ír à cé~lúí d~’áccú~éíl.]
[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt áj~óúté~r úñ r~áccó~úrcí~ súr l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~ póúr~ óúvr~ír lé~ páññ~éáú d~és áp~plíc~átíó~ñs. Sí~ l’ícôñ~é Ápp~lícá~tíóñ~s ñ’áp~párá~ît pás~ súr l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~, fáít~és có~mmé s~úít :]
[Sí vó~tré s~márt~phóñ~é dís~pósé~ dé lá~ vérs~íóñ Á~ñdró~íd 9.0 óú~ súpér~íéúr~é, fáí~tés g~líss~ér lé~ bóút~óñ « Tó~úché~ áppl~ícát~íóñs~ » póúr~ áctí~vér c~étté~ fóñc~tíóñ~, cómm~é dáñ~s l’éx~émpl~é cí-d~éssó~ús.]
[Sí áv~éz úñ~é vér~síóñ~ áñtér~íéúr~é, ápp~úýéz~ súr T~óúch~é ápp~lícá~tíóñ~s > Áff~íché~r lá t~óúch~é ápp~lís > Á~pplí~qúér~.]
[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt ác~cédér~ áúx á~pplí~cátí~óñs q~úé vó~ús áv~éz út~ílís~éés íl~ ý á pé~ú dé t~émps~ éñ áp~púýá~ñt sú~r l’íc~ôñé « Áp~plíc~átíó~ñs réc~éñté~s » dáñ~s lá b~árré~ dé ñá~vígá~tíóñ~.]
[Sí vó~ús áv~éz dé~s díf~fícú~ltés à r~étró~úvér~ úñé á~pplí~cátí~óñ, út~ílís~éz lá~ bárr~é dé r~éché~rché~ sítú~éé éñ h~áút d~ú páñ~ñéáú~ dés á~pplí~cátí~óñs.]
[Rémárqúé : Sí vóús sóúháítéz éñlévér úñé ápplícátíóñ dé l’écráñ d’áccúéíl, máíñtéñéz éñfóñcé l’ápplícátíóñ púís séléctíóññéz « Súpprímér ». L’ápplícátíóñ ñ’áppáráîtrá plús súr l’écráñ d’áccúéíl máís vóús póúrréz lá rétróúvér dáñs lé páññéáú dés ápplícátíóñs.]
[Úñ wí~dgét~ ést ú~ñé éx~téñs~íóñ d~'ápp~lícá~tíóñ~, úñé s~órté~ dé rá~ccóú~rcí. V~óús p~óúvé~z pér~sóññ~álís~ér vó~tré w~ídgé~t ét l~é plá~cér s~úr vó~tré éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ áfíñ~ d’ácc~édér r~ápíd~éméñ~t à sóñ~ cóñt~éñú.]
[Áíñs~í, lé w~ídgé~t dú C~áléñ~dríé~r vóú~s fóú~rñít~ úñ áp~érçú r~ápíd~é dés~ évèñém~éñts~ à véñí~r sáñ~s qúé~ vóús~ ñ’áýé~z bés~óíñ d~’óúvr~ír l’á~pplí~cátí~óñ.]
[Póúr~ módí~fíér~ l’émp~lácé~méñt~ d’úñ w~ídgé~t, ápp~úýéz~ lóñg~úémé~ñt sú~r cél~úí-cí~. Qúáñ~d lé c~ádré~ bléú~ áppá~ráît á~útóú~r dú w~ídgé~t, fáí~tés-l~é glí~ssér~ júsq~ú’à l’éñ~dróí~t sóú~háít~é.]
[Rémá~rqúé~ : Sí vó~ús dép~lácé~z lé w~ídgé~t súr~ úñé p~ágé d~'ácc~úéíl~ qúí ñ~'á pá~s áss~éz d'~éspá~cé, úñ~é ñót~ífíc~átíó~ñ ápp~áráît~rá. Vó~tré á~ppár~éíl s~éléct~íóññ~érá á~lórs~ úñ écr~áñ d'~áccú~éíl d~íffér~éñt (ú~ñ áút~ré pá~ññéá~ú) póú~r plá~cér l~é wíd~gét.]
[Sí vó~ús só~úháí~téz m~ódíf~íér l~á táí~llé d~ú wíd~gét, á~ppúý~éz ló~ñgúé~méñt~ súr c~élúí~-cí. Qú~áñd l~é cád~ré bl~éú áp~párá~ît, fáí~tés g~líss~ér lé~s bór~ds pó~úr ág~ráñd~ír óú~ rédúí~ré lá~ táíl~lé.]
[Sí vóús sóúháítéz módífíér l’áspéct óú lé cóñtéñú dú wídgét, áppúýéz lóñgúéméñt súr célúí-cí púís óúvréz « Párámètrés wídgéts ». Sélóñ lés wídgéts, vóús póúrréz cháñgér lá cóúléúr d’árríèré-pláñ, lá tráñspáréñcé óú éñcóré lés íñfórmátíóñs líéés à cé wídgét (lá lócálísátíóñ, pár éxémplé).]
[Póúr~ súpp~rímé~r úñ w~ídgé~t, ápp~úýéz~ lóñg~úémé~ñt dé~ssús~, púís~ séléc~tíóñ~ñéz « S~úppr~ímér~ ».]
[Póúr~ pérs~óññá~lísé~r ét p~árám~étrér~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l dé v~ótré~ smár~tphó~ñé, má~íñté~ñéz v~ótré~ dóíg~t ápp~úýé qú~élqú~és íñ~stáñ~ts sú~r l’écr~áñ jú~sqú’à c~é qú’á~ppár~áíss~é lá f~éñêtr~é cí-d~éssó~ús.]
[Rémá~rqúé~ : Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt ý á~ccédé~r éñ á~lláñ~t dáñ~s Pár~ámètr~és > Áf~fích~ágé > Éc~ráñ d~’áccú~éíl.]
[Vóús~ póúv~éz pé~rsóñ~ñálí~sér v~ótré~ écráñ~ d’ácc~úéíl~ grâcé~ áúx ó~ptíó~ñs sú~íváñ~tés :]
[Dísp~ósít~íóñ éc~ráñ d~’áccú~éíl : V~óús p~óúvé~z défí~ñír s~í tóú~tés l~és áp~plíc~átíó~ñs áp~párá~íssé~ñt sú~r úñ éc~ráñ d~’áccú~éíl ú~ñíqú~é óú s~í éll~és só~ñt ór~gáñí~séés s~óús ú~ñ écrá~ñ Ápp~lís d~édíé.]
[Gríl~lé dé~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l ét g~ríll~é dé l~’écráñ~ Áppl~ís : Lá~ dísp~ósít~íóñ d~és élém~éñts~ ét lé~ ñómb~ré d’á~pplí~cátí~óñs v~áríé~ñt sé~lóñ l~á grí~llé q~úé vó~ús sél~éctí~óññé~z póú~r chá~qúé t~ýpé d~’écráñ~.]
[Tóúc~hé Áp~plíc~átíó~ñs : Ác~tívé~z l’óp~tíóñ~ póúr~ áffí~chér~ l’ícôñ~é éñ r~áccó~úrcí~ súr l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~.]
[Bádg~és d’í~côñé d~’áppl~ícát~íóñs~ : Pérs~óññá~lísé~z lá p~réséñ~tátí~óñ dé~s ñót~ífíc~átíó~ñs d’á~pplí~cátí~óñ (bá~dgé d~é cóú~léúr~, bádg~é ávé~c ñúm~éró dé~ ñótí~fícá~tíóñ~s, détá~íls d~és ñó~tífí~cátí~óñ sú~r l’écr~áñ d’á~ccúé~íl).
]
[Vérr~óúíl~lágé~ áppl~ís sú~r écrá~ñ d’ác~cúéí~l : Cét~té óp~tíóñ~ émpêc~hé lá~ súpp~réss~íóñ ó~ú lé d~éplác~éméñ~t íñv~ólóñ~táír~é dés~ éléméñ~ts pó~sítí~óññés~ súr v~ótré~ écráñ~ d’ácc~úéíl~.]
[Ájóú~t ápp~lís s~úr écr~áñ d’á~ccúé~íl : Cé~tté ó~ptíó~ñ vóú~s pér~mét d~’ájóú~tér á~útóm~átíq~úémé~ñt à l’éc~ráñ d~’áccú~éíl l~és áp~plíc~átíó~ñs ñó~úvél~lémé~ñt tél~échár~géés.
]
[Glís~sémé~ñt bá~s póú~r vól~ét rá~ccóú~rcís~ : Cétt~é ópt~íóñ v~óús p~érmé~t d’óú~vrír~ lé vó~lét d~és rá~ccóú~rcís~ éñ bá~láýá~ñt l’éc~ráñ v~érs l~é bás~, dépú~ís ñ’í~mpór~té qú~él pó~íñt (é~t ñóñ~ dépú~ís lé~ bórd~ háút~ dé l’éc~ráñ).
]
[Rótátíóñ éñ módé Páýságé : L’écráñ d’áccúéíl pívóté áútómátíqúéméñt éñ módé Páýságé lórsqúé l’óríéñtátíóñ dé vótré áppáréíl cháñgé : lés ápplícátíóñs sóñt dóñc préséñtéés éñ módé Páýságé. L’óptíóñ ñé fóñctíóññé qúé sí lá rótátíóñ áútómátíqúé ést déjà áctívéé.
]
[Módé~ d’émp~lóí]
[Vóús~ ñ'áv~éz pá~s tró~úvé lá~ répóñ~sé à vó~tré q~úést~íóñ
ó~ú vóú~s vóú~léz é~ñ sáv~óír p~lús s~úr vó~tré á~ppár~éíl ¿~
Téléch~árgé~z sóñ~ módé~ d'ém~plóí~ ¡
]
[Ássí~stáñ~cé Sá~msúñ~g]
[Lés s~ólút~íóñs~ próp~óséés~ ñ'óñ~t pás~ pérm~ís
dé~ réglé~r vót~ré pr~óblèm~é ¿
Có~ñtác~téz ñ~ós sé~rvíc~és dé~ répár~átíó~ñ.]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]