[Cómm~éñt ú~tílí~sér B~íxbý~ súr m~óñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý]

[Bíxbý ést úñ ássístáñt vírtúél qúí réñd l’útílísátíóñ dé vótré téléphóñé plús fácílé. Bíxbý áppréñd, évólúé ét s’ádápté à cé qúé vóús áíméz fáíré éñ tráváílláñt ávéc vós ápplícátíóñs ét sérvícés fávórís póúr fácílítér vótré qúótídíéñ. Cét ássístáñt gárdé éñ mémóíré lá fáçóñ dóñt vóús íñtérágísséz ávéc lúí áfíñ dé gáráñtír úñé éxpéríéñcé pérsóññálíséé. Plús vóús l’útílíséz, plús íl s’ájústérá à vós bésóíñs.]

[Bíxb~ý ést~ íñtég~ré à dé ñ~ómbr~éúsé~s fóñ~ctíó~ñs dé~ vótr~é smá~rtph~óñé é~t péú~t s’út~ílís~ér dé~ díff~éréñt~és fá~çóñs s~élóñ~ vós p~référé~ñcés~.]

[Cómm~éñt ú~tílí~sér B~íxbý~ súr m~óñ sm~ártp~hóñé~ Gálá~xý]

[Póúr~ útíl~ísér~ Bíxb~ý, vóú~s dév~éz êtr~é cóñ~ñéct~és à úñ r~éséáú~ Wí-Fí~ óú à vó~tré r~éséáú~ móbí~lé ét~ dísp~ósér~ d’úñ c~ómpt~é Sám~súñg~.]

[Rémá~rqúé~ : Lés ét~ápés~ à súív~ré ét~ cé qú~í s’áf~fích~é à l’écr~áñ pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé mó~dèlé d~ú télép~hóñé~ ét só~ñ sýs~tèmé d~’éxpl~óítá~tíóñ~. Lés c~áptú~rés s~úívá~ñtés~ óñt ét~é prís~és áv~éc úñ~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ S20 Últ~rá dí~spós~áñt d~’Áñdr~óíd 13.
]

[Cómm~éñt á~ctív~ér Bí~xbý ¿~]

[L’áct~ívát~íóñ d~é Bíx~bý dép~éñd d~é l’áp~páré~íl qú~é vóú~s útí~lísé~z ét d~é sóñ~ párá~métrá~gé :]

  • [Lés m~ódèlé~s plú~s áñc~íéñs~ dísp~óséñ~t d’úñ~é tóú~ché B~íxbý~ à gáúc~hé dé~ l’ápp~áréí~l. Vóú~s póú~rréz~ áctí~vér B~íxbý~ éñ áp~púýá~ñt sí~mplé~méñt~ déss~ús à tó~út mó~méñt~.]

  • [Súr lés áútrés módèlés, íl ést póssíblé d’áctívér Bíxbý éñ óúvráñt l’ápplícátíóñ Bíxbý óú bíéñ éñ párámétráñt lá tóúché Márché/Árrêt (qúí sé sítúé sóús lá tóúché vólúmé, géñéráléméñt dú côté dróít dé vótré áppáréíl). Dé cétté fáçóñ, vóús póúrréz áccédér à Bíxbý à l’áídé d’úñ áppúí prólóñgé súr cétté tóúché. Póúr célá, véúílléz súívré lés étápés cí-déssóús.]
1 [Réñd~éz-vó~ús dá~ñs lé~s pár~ámètr~és.]
2 [Fáít~és déf~ílér~ l’écrá~ñ vér~s lé b~ás pú~ís sél~éctí~óññé~z Fóñ~ctíó~ñs áv~áñcéé~s.]
[Séléc~tíóñ~ dú mé~ñú Fó~ñctí~óñs á~váñc~éés d'~úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]
3 [Áppú~ýéz é~ñsúí~té sú~r Tóú~ché l~átérá~lé.]
[Séléc~tíóñ~ dú mé~ñú Tó~úché~ Látér~álé d~'úñ S~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
4 [Dáñs~ lá sé~ctíó~ñ Ápp~úí pr~ólóñ~gé, sélé~ctíó~ññéz~ Áctí~vér B~íxbý~.]
[Áctí~vátí~óñ dé~ lá tó~úché~ Bíxb~ý súr~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]

[Rémá~rqúé~ : Úñé f~óís l~á tóú~ché l~átérá~lé có~ñfíg~úréé d~é cét~té fá~çóñ, íl~ vóús~ sérá~ póss~íblé~ d’étéí~ñdré~ vótr~é ápp~áréí~l éñ á~ppúý~áñt q~úélq~úés s~écóñ~dés s~úr lé~s tóú~chés~ látér~álé é~t vól~úmé b~ás.
]

1 [Máíñ~téñé~z lá t~óúch~é lát~érálé~ éñfó~ñcéé p~óúr á~ctív~ér Bí~xbý.]
[Ápér~çú dés~ tóúc~hés l~átérá~lés d~'úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~ Gálá~xý]
2 [Sí vó~ús ñ’á~véz p~ás dé~ cómp~té Sá~msúñ~g óú ñ~’ý êtés~ pás c~óññé~cté(é), l~’écráñ~ súív~áñt á~ppár~áîtrá~. Áppú~ýéz s~úr Sé~ cóññ~écté~r. Sí v~óús êt~és déj~à cóññ~écté(é~), réñd~éz-vó~ús à l’ét~ápé 6.]
[Óúvé~rtúr~é dé B~íxbý~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg]
3 [Súív~éz lé~s étáp~és íñ~díqú~éés pó~úr vó~ús có~ññéc~tér à v~ótré~ cómp~té Sá~msúñ~g óú é~ñ créé~r úñ.]
[Cóññ~éxíó~ñ áú c~ómpt~é Sám~súñg~ póúr~ óúvr~ír Bí~xbý]
4 [Úñé f~óís c~óññé~cté(é), s~éléct~íóññ~éz lé~s sér~vícé~s sóú~háít~és, púí~s ápp~úýéz~ súr P~lús.]
[Séléc~tíóñ~ dés s~érví~cés S~ámsú~ñg sú~r úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
5 [Íl pó~úrrá~ vóús~ êtré p~rópó~sé dé c~óñfí~gúré~r Sám~súñg~ Páss~. Áppú~ýéz s~úr Áñ~ñúlé~r póú~r lé m~óméñ~t.]
[Áññú~látí~óñ dé~ lá có~ñfíg~úrát~íóñ d~é Sám~súñg~ Páss~]
6 [Áppú~ýéz é~ñsúí~té sú~r Cóñ~tíñú~ér sú~r l’écr~áñ qú~í s’áf~fích~é.]
[Íñít~íálí~sátí~óñ dé~ Bíxb~ý súr~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]
7 [Éñfí~ñ, ápp~úýéz~ dé ñó~úvéá~ú súr~ Cóñt~íñúé~r póú~r áút~órís~ér lé~s ácc~ès réq~úís p~ár Bí~xbý.]
[Áútó~rísá~tíóñ~ dés á~ccès r~éqúí~s pár~ Bíxb~ý]
8 [Bíxb~ý ápp~áráît~ éñ bá~s dé l~á pág~é d’ác~cúéí~l ét é~st dés~órmá~ís ác~céss~íblé~ dès qú~é vóú~s máí~ñtéñ~éz lá~ tóúc~hé lá~térál~é éñf~óñcéé~.]
[Ápér~çú dé B~íxbý~ súr l~á pág~é d'á~ccúé~íl d'~úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]

[Rémá~rqúé~ : Súr c~értá~íñs m~ódèlé~s dé s~márt~phóñ~é Gál~áxý á~ñtérí~éúrs~, úñé ét~ápé s~úppl~éméñt~áíré~ vóús~ pérm~éttr~á dé s~éléct~íóññ~ér lá~ vóíx~ sóúh~áítéé~. Síñó~ñ, cét~té óp~tíóñ~ ést d~íspó~ñíbl~é dáñ~s lé m~éñú L~áñgú~é ét s~týlé~ dé vó~íx dé~s pár~ámètr~és dé~ Bíxb~ý Vóí~cé.
]

[Sí Bíxbý réñcóñtré dés próblèmés póúr récóññáîtré vótré vóíx óú ñé fóñctíóññé pás córréctéméñt, vóús póúvéz éssáýér dé lé réíñítíálísér. Lés fóñctíóññálítés Bíxbý sóñt dívíséés éñ plúsíéúrs ápplícátíóñs, vóús pérméttáñt dé ñé réíñítíálísér qúé lá fóñctíóñ ávéc láqúéllé vóús réñcóñtréz dés díffícúltés. Póúr célá, vóící lés étápés à súívré.]

[Rémá~rqúé~ : Cétt~é máñ~ípúl~átíó~ñ élím~íñér~á vós~ íñfó~rmát~íóñs~ Bíxb~ý dé f~áçóñ p~érmá~ñéñt~é.
]

1 [Réñd~éz-vó~ús dá~ñs lé~s Pár~ámètr~és.]
2 [Púís~ dáñs~ Áppl~ícát~íóñs~.]
[Séléc~tíóñ~ dé mé~ñú Áp~plíc~átíó~ñs d'~úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]
3 [Fáít~és déf~ílér~ vótr~é écrá~ñ vér~s lé b~ás pú~ís sél~éctí~óññé~z l’áp~plíc~átíó~ñ Bíx~bý só~úháí~téé. Sú~r cét~ éxém~plé : B~íxbý~ Vóíc~é.]
[Séléc~tíóñ~ dé l'~áppl~ícát~íóñ B~íxbý~ Vóíc~é]
4 [Fáít~és dé~ ñóúv~éáú d~éfílé~r vót~ré écr~áñ vé~rs lé~ bás p~úís á~ppúý~éz sú~r Stó~ckág~é.]
[Séléc~tíóñ~ dé St~ócká~gé sú~r úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
5 [Áppú~ýéz é~ñsúí~té sú~r Súp~prím~ér lé~s dóñ~ñéés.]
[Súpp~réss~íóñ d~és dó~ññéés~ d'úñ~é ápp~lícá~tíóñ~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg]
6 [Éñfí~ñ, vál~ídéz~ éñ áp~púýá~ñt sú~r ÓK.]
[Válí~dátí~óñ dé~ lá sú~ppré~ssíó~ñ dés~ dóññ~éés d'~úñé á~pplí~cátí~óñ sú~r úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
[Ápér~çú dé B~íxbý~ Vísí~óñ]

Visión de Bixby

[Bíxbý Vísíóñ ést úñé fóñctíóñ pérméttáñt d’áñálýsér dés ímágés ét d’éfféctúér dés réchérchés à pártír dé céllés-cí. Póíñtéz vótré áppáréíl phótó súr úñ óbjét, úñé ímágé óú úñ éñdróít, ét Bíxbý Vísíóñ vóús éñ dírá plús à sóñ sújét. Vóús póúvéz l’útílísér póúr ídéñtífíér dés óbjéts, trádúíré dú téxté óú éñcóré récóññáîtré úñ líéú. Vóús póúvéz útílísér Bíxbý Vísíóñ víá lés ápplícátíóñs Áppáréíl Phótó, Gáléríé ét Íñtérñét Sámsúñg.]

[Bíxb~ý Vís~íóñ s~’útíl~ísé í~ñdépé~ñdám~méñt~ dé l’á~ssís~táñt~ vócá~l ét p~éút êt~ré lá~ñcé dí~réct~éméñ~t víá~ díff~éréñt~és áp~plíc~átíó~ñs. Lé~s étáp~és à sú~ívré~ póúr~ l’áct~ívér~ dépéñ~déñt~ dé l’á~pplí~cátí~óñ qú~é vóú~s útí~lísé~z.]

[Áppá~réíl~ phót~ó]

1 [Óúvr~éz l’Á~ppár~éíl p~hótó~ dé vó~tré s~márt~phóñ~é.]
2 [Fáít~és déf~ílér~ lés m~éñús~ póúr~ vóús~ réñd~ré dá~ñs lé~ méñú~ Plús~.]
[Séléc~tíóñ~ dú Mé~ñú Pl~ús dé~ l'áp~páré~íl ph~ótó d~'úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
3 [Púís~ áppú~ýéz s~úr Bí~xbý V~ísíó~ñ.]
[Séléc~tíóñ~ dé Bí~xbý V~ísíó~ñ súr~ l'áp~páré~íl ph~ótó d~'úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
4 [Vótr~é ápp~áréí~l phó~tó áñ~álýs~érá á~lórs~ áútó~mátí~qúém~éñt c~é vér~s qúó~í vóú~s lé p~óíñt~éz, có~mmé s~úr l’é~xémp~lé cí~-déss~óús.]
[Áñál~ýsé B~íxbý~ víá l~’áppá~réíl~ phót~ó d’úñ~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g]

[Gálé~ríé]

1 [Óúvr~éz lá~ Gálé~ríé d~é vót~ré sm~ártp~hóñé~.]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz ú~ñé ph~ótó p~úís á~ppúý~éz sú~r l’íc~ôñé Bí~xbý V~ísíó~ñ (éñ f~órmé~ d’œíl).]
[Séléc~tíóñ~ dé Bí~xbý V~ísíó~ñ dép~úís l~á Gál~éríé~ d'úñ~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g]
3 [Bíxb~ý Vís~íóñ á~ñálý~sérá~ álór~s cé q~úí áp~párá~ît súr~ vótr~é phó~tó.]

Samsung Internet

1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Íñ~térñ~ét dé~ Sáms~úñg.]
2 [Ñáví~gúéz~ púís~ máíñ~téñé~z vót~ré dó~ígt á~ppúý~é súr l~’ímág~é dé v~ótré~ chóí~x. Sélé~ctíó~ññéz~ éñsú~íté l~’óptí~óñ Ré~chér~ché á~véc B~íxbý~ Vísí~óñ.]
[Réch~érch~é Bíx~bý Ví~síóñ~ dépú~ís Íñ~térñ~ét Sá~msúñ~g]
3 [Bíxb~ý Vís~íóñ á~ñálý~sérá~ álór~s cé q~úí áp~párá~ît súr~ l’ímá~gé.]

[Bíxb~ý Vís~íóñ p~rópó~sé pl~úsíé~úrs f~óñct~íóññ~álít~és à pár~tír d~é sóñ~ áñál~ýsé d~’úñé í~mágé~.]

[Éñ lá~ñçáñt~ lá ré~chér~ché v~íá l’á~pplí~cátí~óñ dé~ vótr~é chó~íx (Áp~páré~íl ph~ótó, G~álér~íé óú~ Íñté~rñét~ Sáms~úñg) é~t éñ s~úívá~ñt lé~s étáp~és mé~ñtíó~ññéés~ cí-dé~ssús~, vóús~ lés v~érré~z ápp~áráît~ré.]

  • [Décóú~vrír~ : cétt~é fóñ~ctíó~ñ pér~mét d~é réc~hérc~hér d~és sí~tés d~'ách~át éñ~ lígñ~é pró~pósá~ñt dé~s pró~dúít~s sém~bláb~lés, m~áís á~ússí~ dés í~mágé~s sím~íláí~rés à l~á vôtr~é.]

  • [Téxt~é : Bíx~bý Ví~síóñ~ détéc~té lé~ téxt~é qúí~ áppá~ráît s~úr vó~tré í~mágé~ óú cé~ súr q~úóí v~óús p~óíñt~éz vó~tré á~ppár~éíl p~hótó~, púís~ pérm~ét dé~ lé có~píér~, trád~úíré~ óú éñ~córé~ dé lé~ réch~érch~ér sú~r Íñt~érñé~t.]

  • [Trád~úíré~ : cétt~é fóñ~ctíó~ñ pér~mét d~é trá~dúír~é íñs~táñt~áñémé~ñt lé~ téxt~é dété~cté pá~r Bíx~bý Ví~síóñ~ dáñs~ úñé d~és lá~ñgúé~s pró~póséé~s.]

  • [Víñ : B~íxbý~ Vísí~óñ pé~út ré~cóññ~áîtré~ úñé b~óúté~íllé~ dé ví~ñ ét v~óús d~óññé~r plú~s d’íñ~fórm~átíó~ñs à só~ñ súj~ét.]

  • [Áccé~ssíb~ílít~é : cétt~é fóñ~ctíó~ñ pér~mét d~’écóút~ér lé~ téxt~é, lés~ cóúl~éúrs~ ét lé~ désc~rípt~íf dé~ l’óbj~ét íd~éñtí~fíé.]
[Vóús~ póúv~éz, sí~ vóús~ lé só~úháí~téz, á~jóút~ér úñ~ rácc~óúrc~í (sóú~s fór~mé d’á~pplí~cátí~óñ) pó~úr lá~ñcér~ Bíxb~ý Vís~íóñ p~lús f~ácíl~éméñ~t. Póú~r cél~á, véú~íllé~z súí~vré l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ :]
1 [Réñd~éz-vó~ús dá~ñs lé~s Pár~ámètr~és.]
2 [Púís~ dáñs~ Áppl~ícát~íóñs~.]
[Séléc~tíóñ~ dé mé~ñú Áp~plíc~átíó~ñs d'~úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz é~ñsúí~té Bí~xbý V~ísíó~ñ.]
[Séléc~tíóñ~ dé l'~áppl~ícát~íóñ B~íxbý~ Vísí~óñ]
4 [Púís~ áppú~ýéz s~úr Pá~rámèt~rés B~íxbý~ Vísí~óñ.]
[Séléc~tíóñ~ dés P~árám~ètrés~ dé Bí~xbý V~ísíó~ñ]
5 [Éñfí~ñ, áct~ívéz~ l’ópt~íóñ Á~ffíc~h. Bíx~bý Ví~síóñ~ súr éc~ráñ Á~pplí~s.]
[Séléc~tíóñ~ dé l'~óptí~óñ d'~áffí~chág~é dé B~íxbý~ Vísí~óñ sú~r l'éc~ráñ d~'Ápp~lícá~tíóñ~s]
6 [Úñ rá~ccóú~rcí á~ été créé c~ómmé~ cí-dé~ssóú~s.]
[Créát~íóñ d~'úñ r~áccó~úrcí~ Bíxb~ý Vís~íóñ]
Bixby Voice

Bixby Voice

[Bíxbý Vóícé vóús pérmét dé cóñtrôlér vótré smártphóñé ét d’éfféctúér dés cómmáñdés vócálés. Áýáñt áccès à lá plúpárt dés ápplícátíóñs ét párámètrés, íl réñd lá pérsóññálísátíóñ ét l’útílísátíóñ dé vótré téléphóñé éñcóré plús fácílé. Íl vóús ést égáléméñt póssíblé dé créér dés cómmáñdés rápídés áfíñ d’áctívér tóúté úñé séríé dé fóñctíóñs éñ próñóñçáñt lé mót óú lá phrásé dé vótré chóíx.]

1 [Áppú~ýéz q~úélq~úés s~écóñ~dés s~úr lá~ tóúc~hé Má~rché~/Árrêt~ póúr~ óúvr~ír Bí~xbý.]
2 [Áppú~ýéz é~ñsúí~té sú~r l’íc~ôñé dé~s Pár~ámètr~és (éñ~ fórm~é d’éñ~gréñ~ágé) s~úr lá~ féñêt~ré Bí~xbý.]
[Séléc~tíóñ~ dés p~árám~ètrés~ dé Bí~xbý V~óícé~]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz L~áñgú~é ét s~týlé~ dé vó~íx.]
[Séléc~tíóñ~ dú mé~ñú Lá~ñgúé~ ét st~ýlé d~é vóí~x dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Bíxb~ý]
4 [Púís~ áppú~ýéz s~úr Lá~ñgúé~.]
[Séléc~tíóñ~ dé lá~ láñg~úé dé~ Bíxb~ý]
5 [Séléc~tíóñ~ñéz é~ñfíñ~ lá lá~ñgúé~ dé vó~tré c~hóíx~ párm~í cél~lés p~rópó~séés.]
[Séléc~tíóñ~ dé lá~ láñg~úé dé~ Bíxb~ý]
1 [Áppú~ýéz q~úélq~úés s~écóñ~dés s~úr lá~ tóúc~hé Má~rché~/Árrêt~ póúr~ óúvr~ír Bí~xbý.]
2 [Lá fé~ñêtré~ Bíxb~ý ápp~áráît~ éñ bá~s dé v~ótré~ écráñ~, cé qú~í véú~t dír~é qúé~ Bíxb~ý vóú~s écóú~té ét~ qúé v~óús p~óúvé~z pós~ér vó~tré q~úést~íóñ.]
[Ápér~çú dé B~íxbý~ súr l~á pág~é d'á~ccúé~íl d'~úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]
3 [Póúr~ pósé~r úñé~ áútr~é qúé~stíó~ñ, ápp~úýéz~ súr l~é lóg~ó Bíx~bý.]
[Ápér~çú dé B~íxbý~ súr l~á pág~é d'á~ccúé~íl d'~úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]

[Sí vó~ús só~úháí~téz á~ctív~ér Bí~xbý à l~’áídé~ dé lá~ cómm~áñdé~ vócá~lé « Hí~, Bíxb~ý », véú~íllé~z súí~vré l~és étá~pés c~í-dés~sóús~.]

1 [Áppú~ýéz q~úélq~úés s~écóñ~dés s~úr lá~ tóúc~hé Má~rché~/Árrêt~ póúr~ óúvr~ír Bí~xbý.]
2 [Áppú~ýéz é~ñsúí~té sú~r l’íc~ôñé dé~s Pár~ámètr~és (éñ~ fórm~é d’éñ~gréñ~ágé) s~úr lá~ féñêt~ré Bí~xbý q~úí áp~párá~ît.]
[Séléc~tíóñ~ dés p~árám~ètrés~ dé Bí~xbý V~óícé~]
3 [Púís~ séléc~tíóñ~ñéz R~évéíl~ vócá~l.]
[Séléc~tíóñ~ dé Rév~éíl v~ócál~ dáñs~ lés p~árám~ètrés~ dé Bí~xbý]
4 [Éñfí~ñ, áct~ívéz~ cétt~é ópt~íóñ é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ lé có~mmút~átéú~r.]
[Áctí~vátí~óñ dú~ révéí~l vóc~ál dé~ Bíxb~ý]
1 [Áppú~ýéz q~úélq~úés s~écóñ~dés s~úr lá~ tóúc~hé Má~rché~/Árrêt~ póúr~ óúvr~ír Bí~xbý ó~ú dít~és Hí~, Bíxb~ý póú~r óúv~rír B~íxbý~.]
2 [Áppú~ýéz é~ñsúí~té sú~r Décó~úvér~té sú~r lá f~éñêtr~é Bíx~bý qú~í ápp~áráît~.]
[Séléc~tíóñ~ dú mé~ñú Déc~óúvé~rté d~é Bíx~bý]
3 [Púís~ áppú~ýéz s~úr lé~ méñú~ Plús~ d’ópt~íóñs~ éñ há~út à dr~óíté~ dé l’éc~ráñ.]
[Séléc~tíóñ~ dé Pl~ús d'~óptí~óñs d~ú méñ~ú Décó~úvér~té dé~ Bíxb~ý]
4 [Séléc~tíóñ~ñéz C~ómmá~ñdés~ rápí~dés.]
[Séléc~tíóñ~ dés c~ómmá~ñdés~ rápí~dés d~é Bíx~bý]
5 [Póúr~ ájóú~tér ú~ñé có~mmáñ~dé, áp~púýé~z súr~ lé sý~mból~é Plú~s (+) éñ h~áút à d~róít~é dé l~’écráñ~.]
[Ájóú~t d'ú~ñé có~mmáñ~dé rá~pídé~ Bíxb~ý]
6 [Écrív~éz lé~ mót ó~ú lá p~hrás~é dé v~ótré~ cómm~áñdé~.]
[Ájóú~t d'ú~ñé có~mmáñ~dé rá~pídé~ Bíxb~ý]
7 [Púís~ áppú~ýéz s~úr Áj~óúté~r úñé~ cómm~áñdé~.]
[Ájóú~t d'ú~ñé có~mmáñ~dé rá~pídé~ Bíxb~ý]
8 [Vóús~ póúv~éz ál~órs c~hóís~ír d’á~jóút~ér úñ~é cóm~máñd~é dé t~ýpé t~éxté~ óú úñ~é cóm~máñd~é cóú~ráñt~é. Dáñ~s cét~ éxém~plé, ñ~óús á~ppúý~óñs s~úr Sél~éctí~óñ d’ú~ñé có~mmáñ~dé áf~íñ d’á~jóút~ér úñ~é cóm~máñd~é cóú~ráñt~é.]
[Ájóú~t d'ú~ñé có~mmáñ~dé rá~pídé~ Bíxb~ý]
9 [Séléc~tíóñ~ñéz l~’áppl~ícát~íóñ ó~ú fóñ~ctíó~ñ qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z útí~lísé~r ávé~c vót~ré ñó~úvél~lé có~mmáñ~dé. Pá~r éxé~mplé~ : Sáms~úñg H~éált~h.]
[Ájóú~t d'ú~ñé có~mmáñ~dé rá~pídé~ Bíxb~ý]
10 [Púís~ áppú~ýéz s~úr lá~ cómm~áñdé~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ útíl~ísér~. Pár é~xémp~lé : Dém~árré~ úñé c~óúrs~é dé 5 k~m.]
[Ájóú~t d'ú~ñé có~mmáñ~dé rá~pídé~ Bíxb~ý]
11 [Éñfí~ñ, ápp~úýéz~ súr Á~jóút~ér úñ~é cóm~máñd~é sí c~’ést c~é qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z fáí~ré pú~ís sú~r Éñr~égís~trér~.]
[Ájóú~t d'ú~ñé có~mmáñ~dé rá~pídé~ Bíxb~ý]
12 [Vótr~é cóm~máñd~é ráp~ídé é~st pr~êté ét~ sérá~ áctí~véé dès~ lórs~ qúé v~óús p~róñó~ñcéz~ lé mó~t óú l~á phr~ásé s~áísí~(é).]
[Ápér~çú d'ú~ñé có~mmáñ~dé rá~pídé~ Bíxb~ý]
[Módé~s ét r~óútí~ñés]

[Módé~s ét r~óútí~ñés (á~ñcíé~ññém~éñt B~íxbý~ Róút~íñés~)]

[Módés ét róútíñés útílísé l’íñtéllígéñcé dé vótré áppáréíl póúr récóññáîtré ét áppréñdré vós préféréñcés ét hábítúdés d’útílísátíóñ. Cétté fóñctíóñ útílísé álórs cés íñfórmátíóñs póúr ájústér áútómátíqúéméñt vós párámètrés, lé cóñtrôlé dés ápplícátíóñs, l’óptímísátíóñ dé lá báttéríé ét bíéñ plús.]

[Vóús póúvéz égáléméñt cóñfígúrér dés módés ét róútíñés máñúélléméñt sélóñ l’éñdróít óù vóús vóús tróúvéz ét cé qúé vóús fáítés. Pár éxémplé, vóús póúvéz créér úñé róútíñé « Bóññé ñúít » dé fáçóñ à cé qúé, à pártír d’úñé héúré détérmíñéé, vótré téléphóñé pássé éñ módé síléñcíéúx, áctívé lé módé sómbré ét qúé lés ráccóúrcís dé vótré écráñ dé vérróúíllágé cháñgéñt.]

1 [Réñd~éz-vó~ús dá~ñs lé~s Pár~ámètr~és.]
2 [Áppú~ýéz s~úr Áp~plíc~átíó~ñs.]
[Séléc~tíóñ~ dé mé~ñú Áp~plíc~átíó~ñs d'~úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz é~ñsúí~té Mó~dés é~t róú~tíñé~s.]
[Séléc~tíóñ~ dé Mó~dés é~t róú~tíñé~s súr~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]
4 [Púís~ áppú~ýéz s~úr Pá~rámèt~rés M~ódés~ ét ró~útíñ~és.]
[Séléc~tíóñ~ dés P~árám~ètrés~ dé Mó~dés é~t róú~tíñé~s súr~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]
5 [Áctí~véz l~’óptí~óñ Áf~fích~ágé d~é Mód~és ét~ róút~íñés~ súr éc~ráñ Á~pplí~s éñ á~ppúý~áñt s~úr lé~ cómm~útát~éúr.]
[Áctí~vátí~óñ dé~ l'áf~fích~ágé d~é Mód~és ét~ róút~íñés~ súr l~'écrá~ñ dés~ áppl~ícát~íóñs~]
6 [Úñ rá~ccóú~rcí á~ été créé c~ómmé~ cí-dé~ssóú~s.]
[Ápér~çú dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Módé~s ét r~óútí~ñés]

[Áfíñ~ dé béñ~éfící~ér dé~ tóút~ lé pó~téñt~íél d~é Mód~és ét~ róút~íñés~, íl és~t réc~ómmá~ñdé d’á~ctív~ér lé~ Sérv~ícé d~é pér~sóññ~álís~átíó~ñ. Cél~á vóú~s pér~métt~rá d’ó~btéñ~ír dú~ cóñt~éñú p~érsó~ññál~ísé bá~sé súr~ l’útí~lísá~tíóñ~ dé vó~tré t~éléphó~ñé ét~ dés á~útré~s ápp~áréí~ls.] 

1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Mó~dés é~t róú~tíñé~s.]
2 [Áppú~ýéz s~úr lé~ méñú~ Plús~ d’ópt~íóñs~.]
[Séléc~tíóñ~ dú mé~ñú Pl~ús d'~óptí~óñs d~é l'á~pplí~cátí~óñ Mó~dés é~t róú~tíñé~s]
3 [Púís~ áppú~ýéz s~úr Pá~rámèt~rés.]
[Séléc~tíóñ~ dés p~árám~ètrés~ dé l'~áppl~ícát~íóñ M~ódés~ ét ró~útíñ~és]
4 [Séléc~tíóñ~ñéz é~ñsúí~té Sé~rvíc~é dé p~érsó~ññál~ísát~íóñ.]
[Séléc~tíóñ~ dú Sé~rvíc~é dé p~érsó~ññál~ísát~íóñ d~é Mód~és ét~ róút~íñés~]
5 [Áppú~ýéz s~úr lé~ cómm~útát~éúr à c~ôté dé l~’óptí~óñ Pé~rsóñ~ñálí~sátí~óñ dé~ cé tél~éphóñ~é.]
[Séléc~tíóñ~ dé lá~ pérs~óññá~lísá~tíóñ~ dé l'~áppl~ícát~íóñ M~ódés~ ét ró~útíñ~és]
6 [L’écrá~ñ cí-d~éssó~ús áp~párá~ît. Ácc~épté~z lá c~óllé~cté é~t lé t~ráít~éméñ~t dé v~ós dó~ññéés~ ét áp~púýé~z súr~ Cóñt~íñúé~r póú~r vál~ídér~.]
[Pérs~óññá~lísá~tíóñ~ dé l'~áppl~ícát~íóñ M~ódés~ ét ró~útíñ~és]
7 [L’ópt~íóñ P~érsó~ññál~ísát~íóñ d~é cé t~éléphó~ñé á ét~é áctí~véé (lé~ cómm~útát~éúr á~ppár~áît éñ~ bléú~).]

[Désác~tívé~r lé S~érví~cé dé~ pérs~óññá~lísá~tíóñ~]

[Sí vó~ús só~úháí~téz d~ésáct~ívér~ lé Sé~rvíc~é dé p~érsó~ññál~ísát~íóñ, v~éúíl~léz s~úívr~é lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús :]

1 [Réñd~éz-vó~ús dé~ ñóúv~éáú d~áñs l~é méñ~ú Sér~vícé~ dé pé~rsóñ~ñálí~sátí~óñ.]
2 [Púís~ séléc~tíóñ~ñéz Á~rrêt d~é lá p~érsó~ññál~ísát~íóñ d~é tóú~s lés~ áppá~réíl~s.]
[Árrêt~ dé lá~ pérs~óññá~lísá~tíóñ~ dé l'~áppl~ícát~íóñ M~ódés~ ét ró~útíñ~és]
3 [Áppú~ýéz é~ñsúí~té sú~r Árr~êtér p~érsó~ññál~ísát~íóñ.]
[Árrêt~ dé lá~ pérs~óññá~lísá~tíóñ~ dé l'~áppl~ícát~íóñ M~ódés~ ét ró~útíñ~és]
4 [Válí~déz é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ Désác~tívé~r.]
[Árrêt~ dé lá~ pérs~óññá~lísá~tíóñ~ dé l'~áppl~ícát~íóñ M~ódés~ ét ró~útíñ~és]
1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Mó~dés é~t róú~tíñé~s.]
[Ápér~çú dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Módé~s ét r~óútí~ñés]
2 [Vóús~ vóús~ tróú~véz p~ár déf~áút d~áñs l~é méñ~ú Mód~és. Sél~éctí~óññé~z lé m~ódé q~úé vó~ús só~úháí~téz c~óñfí~gúré~r. Pár~ éxém~plé : S~ómmé~íl.]
[Séléc~tíóñ~ dú mó~dé Só~mméí~l dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Módé~s ét r~óútí~ñés]
3 [Áppú~ýéz s~úr Dém~árré~r.]
[Démár~rágé~ dú mó~dé Só~mméí~l dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Módé~s ét r~óútí~ñés]
4 [Párá~métré~z l’ác~tívá~tíóñ~ áútó~mátí~qúé d~é cé m~ódé é~ñ sélé~ctíó~ññáñ~t vós~ héúr~és dé~ sómm~éíl é~t dé r~évéíl~, púís~ áppú~ýéz s~úr Sú~íváñ~t.]
[Párá~métrá~gé dé~s héú~rés d~é sóm~méíl~ ét dé~ révéí~l dé d~ú mód~é Sóm~méíl~ dé l'~áppl~ícát~íóñ M~ódés~ ét ró~útíñ~és]
5 [Vóús~ póúv~éz ál~órs c~hóís~ír d’á~ctív~ér l’ó~ptíó~ñ Ñé p~ás dér~áñgé~r ét p~árám~étrér~ lés á~ppél~s, més~ságé~s ét ñ~ótíf~ícát~íóñs~ áútó~rísés~.]
[Áctí~vátí~óñ dé~ lá fó~ñctí~óñ Ñé~ pás d~éráñg~ér dá~ñs Mó~dés é~t róú~tíñé~s]
6 [Párá~métré~z éñf~íñ lé~ démár~rágé~ dú mó~dé Só~mméí~l, púí~s ápp~úýéz~ súr T~érmí~ñé póú~r vál~ídér~.]
[Párá~métrá~gé dú~ módé~ sómm~éíl d~é Mód~és ét~ róút~íñés~]
7 [Lé mó~dé Só~mméí~l ápp~áráît~ álór~s tél~ qúé v~óús l~’ávéz~ párá~métré.]
[Módé~ Sómm~éíl d~é Mód~és ét~ róút~íñés~]
1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Mó~dés é~t róú~tíñé~s.]
[Ápér~çú dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Módé~s ét r~óútí~ñés]
2 [Vóús~ vóús~ tróú~véz p~ár déf~áút d~áñs l~é méñ~ú Mód~és. Áp~púýé~z súr~ Ájóú~t d’úñ~ módé~.]
[Ájóú~t d'ú~ñ mód~é dáñ~s Mód~és ét~ róút~íñés~]
3 [Pérs~óññá~lísé~z vót~ré mó~dé : ñó~m, cóú~léúr~ ét íc~ôñé. Pú~ís áp~púýé~z súr~ Térm~íñé pó~úr vá~lídé~r.]
[Pérs~óññá~lísá~tíóñ~ d'úñ~ ñóúv~éáú m~ódé d~áñs M~ódés~ ét ró~útíñ~és]
4 [L’écrá~ñ cí-d~éssó~ús s’á~ffíc~hé.]
[Ápér~çú d'ú~ñ mód~é dé M~ódés~ ét ró~útíñ~és]

[Párá~métré~z lé m~ódé s~élóñ~ vós p~référé~ñcés~ :]

  • [Lé mé~ñú Ác~tívá~tíóñ~ áútó~mátí~qúé v~óús p~érmé~ttrá~ d’áct~ívér~ áútó~mátí~qúém~éñt l~é mód~é sél~óñ lá~ cóñd~ítíó~ñ ét l~és hé~úrés~ chóí~síés~.]

  • [Vóús~ ávéz~ lá pó~ssíb~ílít~é d’áct~ívér~ ét dé~ párá~métré~r lés~ óptí~óñs Ñ~é pás~ déráñ~gér é~t Lím~ítér~ l’útí~lísá~tíóñ~ d’ápp~lícá~tíóñ~s.]

  • [Dáñs~ lé mé~ñú Mó~dífí~cátí~óñ dé~s pár~ámètr~és vó~ús pó~úrré~z chó~ísír~ lés p~árám~ètrés~ qúí s~éróñ~t ápp~líqú~és lór~s dé l~’áctí~vátí~óñ dú~ módé~.]

  • [Éñfí~ñ, dáñ~s lá s~éctí~óñ Có~ñtrôl~ér Sm~ártT~híñg~s, vóú~s ávé~z lá p~óssí~bílí~té d’áj~óúté~r lés~ áppá~réíl~s qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z cóñ~trôlé~r lór~sqúé~ lé mó~dé s’á~ctív~é óú s~é désá~ctív~é.]

[Módí~fíér~ úñ mó~dé]

1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Mó~dés é~t róú~tíñé~s.]
[Ápér~çú dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Módé~s ét r~óútí~ñés]
2 [Vóús~ vóús~ tróú~véz p~ár déf~áút d~áñs l~é méñ~ú Mód~és. Sél~éctí~óññé~z lé m~ódé q~úé vó~ús só~úháí~téz m~ódíf~íér.]
3 [Vóús~ póúv~éz ál~órs éd~ítér~ lés p~árám~ètrés~ dé cé~ módé~.]

[Súpp~rímé~r úñ m~ódé]

1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Mó~dés é~t róú~tíñé~s.]
[Ápér~çú dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Módé~s ét r~óútí~ñés]
2 [Vóús~ vóús~ tróú~véz p~ár déf~áút d~áñs l~é méñ~ú Mód~és. Sél~éctí~óññé~z lé m~ódé q~úé vó~ús só~úháí~téz s~úppr~ímér~.]
3 [Áppú~ýéz s~úr lé~ méñú~ Plús~ d’ópt~íóñs~.]
[Ápér~çú d'ú~ñ mód~é dé M~ódés~ ét ró~útíñ~és]
4 [Púís~ áppú~ýéz s~úr Sú~pprí~mér.]
[Súpp~réss~íóñ d~'úñ m~ódé d~é Mód~és ét~ róút~íñés~]
5 [Éñfí~ñ, ápp~úýéz~ dé ñó~úvéá~ú súr~ Súpp~rímé~r póú~r vál~ídér~.]
[Súpp~réss~íóñ d~'úñ m~ódé d~é Mód~és ét~ róút~íñés~]
1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Mó~dés é~t róú~tíñé~s.]
[Ápér~çú dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Módé~s ét r~óútí~ñés]
2 [Áppú~ýéz s~úr Ró~útíñ~és éñ~ bás à d~róít~é dé l~’écráñ~.]
[Áccès~ áúx r~óútí~ñés d~é Mód~és ét~ róút~íñés~]
3 [Púís~ áppú~ýéz s~úr lé~ sýmb~ólé P~lús (+) é~ñ háú~t à dró~íté d~é l’écr~áñ.]
[Ájóú~t d'ú~ñé ró~útíñ~é dé M~ódés~ ét ró~útíñ~és]
4 [Áppú~ýéz d~’ábór~d súr~ lé sý~mból~é Plú~s (+) dáñ~s lá s~éctí~óñ Sí~ póúr~ créér~ úñé c~óñdí~tíóñ~.]
[Párá~métrá~gé d'~úñé r~óútí~ñé sú~r úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
5 [Séléc~tíóñ~ñéz é~ñsúí~té lá~ cóñd~ítíó~ñ dé v~ótré~ chóí~x. Pár~ éxém~plé : H~éúré~ spécí~fíqú~é.]
[Párá~métrá~gé d'~úñé r~óútí~ñé sú~r úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
6 [Réglé~z lés~ párá~métrá~gés. Í~cí, 12h30 d~ú lúñ~dí áú~ véñd~rédí~ hórs~ jóúr~s férí~és. Púí~s ápp~úýéz~ súr T~érmí~ñé póú~r vál~ídér~.]
[Párá~métrá~gé d'~úñé r~óútí~ñé sú~r úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
7 [Dé ré~tóúr~ súr l~’écráñ~ dé cr~éátíó~ñ d’úñ~é róú~tíñé~, áppú~ýéz s~úr lé~ sýmb~ólé P~lús (+) d~áñs l~á séc~tíóñ~ Álór~s póú~r créé~r úñé~ áctí~óñ.]
[Párá~métrá~gé d'~úñé r~óútí~ñé sú~r úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
8 [Séléc~tíóñ~ñéz l~’áctí~óñ óú~ l’ápp~lícá~tíóñ~ dé vó~tré c~hóíx~. Pár é~xémp~lé : Ñó~tífí~cátí~óñs.]
[Párá~métrá~gé d'~úñé r~óútí~ñé sú~r úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
9 [Séléc~tíóñ~ñéz l~’áctí~óñ qú~é vóú~s sóú~háít~éz mé~ttré~ éñ pl~ácé. P~ár éx~émpl~é : Ñé p~ás dér~áñgé~r.]
[Párá~métrá~gé d'~úñé r~óútí~ñé sú~r úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
10 [Áppú~ýéz s~úr Té~rmíñ~é póúr~ válí~dér.]
[Párá~métrá~gé d'~úñé r~óútí~ñé sú~r úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
11 [Dé ré~tóúr~ dáñs~ lé mé~ñú Cr~éér úñ~é róú~tíñé~, vóús~ póúv~éz áj~óúté~r úñé~ cóñd~ítíó~ñ óú ú~ñé ác~tíóñ~. Úñé f~óís v~ótré~ róút~íñé é~ñtíèr~éméñ~t pár~ámétr~éé, ápp~úýéz~ súr É~ñrég~ístr~ér.]
[Créát~íóñ d~'úñé~ róút~íñé d~é Mód~és ét~ róút~íñés~]
12 [Pérs~óññá~lísé~z éñs~úíté~ vótr~é róú~tíñé~ : ñóm, í~côñé ó~ú ímá~gé ét~ cóúl~éúr. P~úís á~ppúý~éz sú~r Tér~míñé p~óúr v~álíd~ér.]
[Pérs~óññá~lísá~tíóñ~ d'úñ~é róú~tíñé~ dé Mó~dés é~t róú~tíñé~s]
13 [Vótr~é róú~tíñé~ á bíé~ñ été cr~ééé ét á~ppár~áît dá~ñs lé~ méñú~ Róút~íñés~.]
[Ápér~çú d'ú~ñé ró~útíñ~é súr~ úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg]

[Módí~fíér~ úñé r~óútí~ñé]

1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Mó~dés é~t róú~tíñé~s.]
[Ápér~çú dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Módé~s ét r~óútí~ñés]
2 [Áppú~ýéz s~úr Ró~útíñ~és éñ~ bás à d~róít~é dé l~’écráñ~.]
[Áccès~ áúx r~óútí~ñés d~é Mód~és ét~ róút~íñés~]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz l~á róú~tíñé~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ módí~fíér~. Pár é~xémp~lé : Pá~úsé d~éjéúñ~ér.]
[Séléc~tíóñ~ d’úñé~ róút~íñé d~áñs M~ódés~ ét ró~útíñ~és sú~r úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
4 [Áppú~ýéz é~ñsúí~té sú~r Mód~ífíé~r.]
[Módí~fícá~tíóñ~ d'úñ~é róú~tíñé~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg]
5 [Éffé~ctúé~z lés~ ájús~témé~ñts s~óúhá~ítés p~úís á~ppúý~éz sú~r Éñr~égís~trér~.]
[Éñré~gíst~rémé~ñt dé~s mód~ífíc~átíó~ñs d'~úñé r~óútí~ñé sú~r úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]

[Désác~tívé~r óú s~úppr~ímér~ úñé r~óútí~ñé]

1 [Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Mó~dés é~t róú~tíñé~s.]
[Ápér~çú dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Módé~s ét r~óútí~ñés]
2 [Áppú~ýéz s~úr Ró~útíñ~és éñ~ bás à d~róít~é dé l~’écráñ~.]
[Áccès~ áúx r~óútí~ñés d~é Mód~és ét~ róút~íñés~]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz l~á róú~tíñé~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ désác~tívé~r óú s~úppr~ímér~. Pár é~xémp~lé : Pá~úsé d~éjéúñ~ér.]
[Séléc~tíóñ~ d’úñé~ róút~íñé d~áñs M~ódés~ ét ró~útíñ~és sú~r úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~]
4 [Áppú~ýéz s~úr lé~ méñú~ Plús~ d’ópt~íóñs~ éñ bá~s à dró~íté d~é l’écr~áñ.]
[Ápér~çú d'ú~ñé ró~útíñ~é dé M~ódés~ ét ró~útíñ~és]
5 [Séléc~tíóñ~ñéz S~úppr~ímér~ óú Dés~áctí~vér c~étté~ róút~íñé.]
[Ápér~çú d'ú~ñé ró~útíñ~é dé M~ódés~ ét ró~útíñ~és]
6 [Válí~déz é~ñ ápp~úýáñ~t súr~ Súpp~rímé~r óú D~ésáct~ívér~.]
[Súpp~réss~íóñ d~'úñé~ róút~íñé s~úr úñ~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g]
[Désác~tívá~tíóñ~ d'úñ~é róú~tíñé~ súr ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg]

[Tíré~z lé m~éíll~éúr d~é Bíx~bý]

[Tíré~z lé m~éíll~éúr d~é Bíx~bý]

Aprende más

[Áppé~léz-ñ~óús ¡~]

[Ñóús~ ñóús~ féró~ñs
úñ~ pláí~sír d~é vóú~s áíd~ér]

[Ñóús~ ñóús~ féró~ñs
úñ~ pláí~sír d~é vóú~s áíd~ér]

[Cóñt~ácté~z l'Á~ssís~táñc~é Sám~súñg~
BÉ : +32 2 201 24 18 - LÚ~X : 26 10 37 10]

[Áútr~é móý~éñ dé~ ñóús~ cóñt~ácté~r]

[Qúés~tíóñ~s Sím~íláí~rés]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

Contacte con nosotros

[Tróú~véz r~épóñs~é à tóú~tés v~ós qú~éstí~óñs ó~ú cóñ~táct~éz ñó~tré s~érví~cé cl~íéñt~]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Répár~átíó~ñ]

[Décóú~vréz~ ñós d~íffér~éñts~ sérv~ícés~ dé rép~árát~íóñ]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Pósé~z vós~ qúés~tíóñ~s à lá c~ómmú~ñáút~é ét dí~scút~éz áv~éc lé~s áút~rés m~émbr~és]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]
[Vóír~ plús~]