[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~é léc~téúr~ d’émp~réíñ~tés ú~ltrá~sóñí~qúé s~úr mó~ñ Gál~áxý S~10 ¿]

[Lés módèlés S10 ét S10+ sóñt éqúípés d’úñ léctéúr d’émpréíñtés últrásóñíqúé sécúrísé ét íñtúítíf sítúé súr l’écráñ mêmé dú téléphóñé. Célúí-cí útílísé lés óñdés sóñórés póúr créér úñé cárté 3D cómpléxé dé vótré émpréíñté dígítálé.

Lé léctéúr d’émpréíñtés éléctróstátíqúés dú S10é ést, qúáñt à lúí, plácé súr lé bóútóñ « Márché/Árrêt », cé qúí réñd éñcóré plús fácílé sóñ dévérróúíllágé. Íl útílísé úñé chárgé éléctróstátíqúé póúr éñrégístrér úñé ímágé détáílléé dé vótré émpréíñté dígítálé.]

[Lés m~ódèlé~s Gál~áxý S~10 ét S10+ í~ñtègr~éñt ú~ñ léc~téúr~ bíóm~étríq~úé áú~ céñt~ré dé~ lá pá~rtíé~ íñfér~íéúr~é dé l~’écráñ~, cé qú~í vóú~s pér~mét d~é dévé~rróú~íllé~r vót~ré tél~éphóñ~é ráp~ídém~éñt é~t éñ t~óúté~ sécúr~íté.]

[GÍF, c~óñfí~gúrá~tíóñ~ dú lé~ctéú~r d’ém~préí~ñtés~ dígí~tálé~s súp~érsó~ñíqú~é súr~ lés S~10/S10+]

[Póúr~ éñré~gíst~rér v~ós ém~préí~ñtés~ dígí~tálé~s, fáí~tés c~ómmé~ súít~ :]

1 [Láñc~éz « Pá~rámèt~rés ».]
2 [Óúvr~éz « Dó~ññéés~ bíóm~étríq~úés é~t sécú~ríté ».]
3 [Áppú~ýéz s~úr « Ém~préí~ñtés~ ».]
4 [Íñtr~ódúí~séz v~ótré~ códé~ PÍÑ, m~ódèlé~ óú mó~t dé p~ássé~. Sí vó~ús ñ’é~ñ ávé~z pás~, vóús~ dévr~éz ób~lígá~tóír~éméñ~t éñ c~óñfí~gúré~r úñ.]
5 [Plác~éz vó~tré d~óígt~ súr l~é cáp~téúr~ d’émp~réíñ~té (có~mmé í~ñdíq~úé súr~ l’écrá~ñ) ét m~áíñt~éñéz~-lé éñ~fóñc~é júsq~ú’à cé q~úé vó~tré é~mpré~íñté~ dígí~tálé~ sóít~ bíéñ~ scáñ~ñéé. Úñ~é fóí~s cét~té óp~érátí~óñ té~rmíñ~éé, l’ím~ágé d~é l’ém~préí~ñté d~évíé~ñdrá~ éñtí~èrémé~ñt bl~éúé.]
6 [Éñsú~íté, p~óúr t~érmí~ñér l~'ópér~átíó~ñ, rép~lácé~z vót~ré dó~ígt s~úr lé~ cápt~éúr á~fíñ q~úé tó~útés~ lés c~rêtés~ dé vó~s émp~réíñ~tés d~ígít~álés~ sóíé~ñt bí~éñ sc~áññéé~s.]
7 [Válí~déz á~véc « T~érmí~ñé ».]
8 [Fíñá~lémé~ñt, « Ém~préí~ñté 1 » s~’áffí~chér~á súr~ l’écrá~ñ.]

[Rémárqúé : Lé scáññér péút ávóír dés díffícúltés à récóññáîtré lá púlpé dé vós dóígts s’íls sóñt tróp húmídés óú tróp sécs, pár éxémplé pár témps fróíd. Véílléz à cé qúé lá zóñé dú cáptéúr d’émpréíñtés dígítálés ñé sóít ñí ráýéé ñí éñdómmágéé pár dés óbjéts métállíqúés téls dés píècés dé móññáíé, clés, stýlós ét brácéléts. Pár áílléúrs, lá zóñé dú léctéúr d’émpréíñté, sítúéé áú céñtré dé lá pártíé íñféríéúré dé l’écráñ áíñsí qúé vós dóígts dévróñt próprés ét sécs. Éñfíñ, péñséz à áppúýér súr l’écráñ póúr qúé lá púlpé dé vótré dóígt cóúvré tóúté lá súrfácé dú léctéúr d’émpréíñté.
]

[Lé bó~útóñ~ « Márc~hé/Ár~rêt », sú~r lé G~áláx~ý S10é, í~ñtègr~é úñ l~écté~úr bí~ómétr~íqúé~ détéc~táñt~ cháq~úé cr~êté dé~ vós é~mpré~íñté~s díg~ítál~és, cé~ qúí v~óús p~érmé~t dé d~évérr~óúíl~lér v~ótré~ téléph~óñé r~ápíd~éméñ~t ét é~ñ tóú~té séc~úrít~é.]

[GÍF, é~ñrég~ístr~ér l’é~mpré~íñté~ dígí~tálé~ súr l~é S110]

[Póúr~ éñré~gíst~rér v~ós ém~préí~ñtés~ dígí~tálé~s, fáí~tés c~ómmé~ súít~ :]

1 [Láñc~éz « Pá~rámèt~rés ».]
2 [Óúvr~éz « Dó~ññéés~ bíóm~étríq~úés é~t sécú~ríté ».]
3 [Áppú~ýéz s~úr « Ém~préí~ñtés~ ».]
4 [Íñtr~ódúí~séz v~ótré~ códé~ PÍÑ, m~ódèlé~ óú mó~t dé p~ássé~. Sí vó~ús ñ’é~ñ ávé~z pás~, vóús~ dévr~éz ób~lígá~tóír~éméñ~t éñ c~óñfí~gúré~r úñ.]
5 [Plác~éz vó~tré d~óígt~ súr l~é cáp~téúr~ d’émp~réíñ~té (ás~súré~z-vóú~s qúé~ lé bó~útóñ~ « Márc~hé/Ár~rêt » só~ít sí~túé sú~r vót~ré dr~óíté~) áfíñ~ qú’íl~ scáñ~ñé vó~tré é~mpré~íñté~ éñtí~èrémé~ñt (100%).]
6 [Éñsú~íté, p~óúr á~chév~éz l'~ópérá~tíóñ~, répl~ácéz~ vótr~é dóí~gt sú~r lé c~ápté~úr áú~táñt~ dé fó~ís qú~’íl fá~údrá~ póúr~ qúé v~ós ém~préí~ñtés~ dígí~tálé~s sóí~éñt b~íéñ s~cáññ~éés.]
7 [Válí~déz á~véc « T~érmí~ñé ».]
8 [Fíñá~lémé~ñt, « Ém~préí~ñté 1 » s~’áffí~chér~á súr~ l’écrá~ñ.]

[Rémárqúé : Lé scáññér péút ávóír dés díffícúltés à récóññáîtré lá púlpé dé vós dóígts s’íls sóñt tróp húmídés óú tróp sécs, pár éxémplé pár témps fróíd. Véílléz dóñc à cé qúé lá zóñé dú cáptéúr d’émpréíñtés dígítálés ñé sóít ñí ráýéé ñí éñdómmágéé pár dés óbjéts métállíqúés téls dés píècés dé móññáíé, clés, stýlós ét brácéléts. Lé fáít dé récóúvrír lé cáptéúr ávéc úñ fílm dé prótéctíóñ, dés áútócólláñts óú tóút áútré áccéssóíré péút rédúíré l’éffícácíté dé lá récóññáíssáñcé d’émpréíñtés dígítálés. Pár cóñséqúéñt, sí lá zóñé dú cáptéúr ést récóúvérté pár úñ fílm prótéctéúr, rétíréz-lé póúr qúé cétté fóñctíóñ púíssé êtré útílíséé. 
]

[Póúr~ súpp~rímé~r vós~ émpr~éíñt~és éñ~régí~stréé~s, súí~véz l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ :]

1 [Láñc~éz « Pá~rámèt~rés ».]
2 [Óúvr~éz « Écr~áñ dé~ vérr~óúíl~lágé~ ».]
3 [Áppú~ýéz s~úr « Mó~dé dé~ dévér~róúí~llág~é ».]
4 [Íñtr~ódúí~séz v~ótré~ códé~ PÍÑ, m~ódèlé~ óú mó~t dé p~ássé~.]
5 [Dáñs~ lá sé~ctíó~ñ « Bíó~métrí~qúé », f~áíté~s glí~ssér~ lé bó~útóñ~ « Émpr~éíñt~és » vé~rs lá~ dróí~té pó~úr dés~áctí~vér c~étté~ fóñc~tíóñ~.]
6 [Fíñá~lémé~ñt, ch~óísí~sséz~ úñ áú~tré m~ódé d~é dévé~rróú~íllá~gé.]

[Póúr~ súpp~rímé~r vós~ émpr~éíñt~és éñ~régí~stréé~s, súí~véz l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ :]

1 [Láñc~éz « Pá~rámèt~rés ».]
2 [Óúvr~éz « Dó~ññéés~ bíóm~étríq~úés é~t sécú~ríté ».]
3 [Áppú~ýéz s~úr « Mó~dé dé~ dévér~róúí~llág~é », púí~s súr~ « Émpr~éíñt~és ».]
4 [Íñtr~ódúí~séz v~ótré~ códé~ PÍÑ, m~ódèlé~ óú mó~t dé p~ássé~.]
5 [Fíñá~lémé~ñt, áp~púýé~z súr~ l’émp~réíñ~té éñ~régí~stréé~ ét vá~lídé~z ávé~c « Súp~prím~ér ».]

[Lórsqúé vóús útílíséz lé léctéúr d’émpréíñtés dígítálés súr lés Gáláxý S10é, S10 ét S10+, vóús dévréz téñír cómpté dés cóñdítíóñs cí-déssóús póúváñt áfféctér léúrs pérfórmáñcés.

Íl sé péút qúé lé scáññér ñé récóññáíssé pás lés émpréíñtés dígítálés sí lá púlpé dé vós dóígts ést :]

  • [Fríp~éé óú c~ómpó~rté d~és cí~cátr~ícés~.]
  • [Tróp~ pétí~té óú~ tróp~ fíñé~.]
  • [Tróp~ sèché~.]
  • [À témp~érátú~ré éx~trêmé~ : tróp~ élévéé~ óú tr~óp bá~ssé.]
  • [Tróp~ húmí~dé.]
     

[Vóíc~í qúé~lqúé~s cóñ~séíl~s póú~r qúé~ lé lé~ctéú~r d’ém~préí~ñtés~ dígí~tálé~s sóí~t tóú~jóúr~s pér~fórm~áñt :]

[Cóñs~éíls~ póúr~ lés m~ódèlé~s S10 ét~ S10+]
 

  • [Plác~éz lá~ púlp~é dé v~ótré~ dóíg~t súr~ tóút~é lá s~úrfá~cé dú~ cápt~éúr d~’émpr~éíñt~és.]
  • [Ássú~réz-v~óús q~úé lé~s pró~téct~éúrs~ d'écr~áñ óú~ l'écr~áñ tá~ctíl~é dé l~á zóñ~é dú c~ápté~úr ñé~ sóñt~ ñí rá~ýés óú~ éñdó~mmág~és. Ñóú~s réc~ómmá~ñdóñ~s l'ú~tílí~sátí~óñ dé~ fílm~s dé p~róté~ctíó~ñ ét d~'ácc~éssó~írés~ hómó~lógú~és pár~ Sáms~úñg.]
  • [Véíl~léz à c~é qúé~ lé cá~ptéú~r sóí~t sít~úé éñ b~ás áú~ céñt~ré dé~ l'écr~áñ ét~ qúé v~ós dó~ígts~ sóñt~ próp~rés.]

[Cóñs~éíl p~óúr l~é mód~èlé S10é~]
 

  • [Véíl~léz à c~é qúé~ lá zó~ñé dú~ cápt~éúr d~’émpr~éíñt~és só~ít tó~tálé~méñt~ dégág~éé ét r~étír~éz lé~ bóîtí~ér dé~ vótr~é télép~hóñé~.]
  • [Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ léct~éúr b~íómét~ríqú~é íñt~égré dá~ñs lé~ bóút~óñ « Má~rché~/Árrêt~ » dé vó~tré s~márt~phóñ~é ñ’és~t pás~ éñdó~mmág~é.]
  • [Lé bó~útóñ~ « Márc~hé/Ár~rêt » áí~ñsí q~úé vó~s dóí~gts d~óívé~ñt êtr~é pár~fáít~éméñ~t pró~prés~.]

[Rémárqúé : Lé scáññér péút ávóír dés díffícúltés à récóññáîtré lá púlpé dé vós dóígts s’íls sóñt tróp húmídés óú tróp sécs, pár éxémplé pár témps fróíd. Véílléz à cé qúé lá zóñé dú cáptéúr d’émpréíñtés dígítálés ñé sóít ñí ráýéé ñí éñdómmágéé pár dés óbjéts métállíqúés téls dés píècés dé móññáíé, clés, stýlós ét brácéléts. Pár áílléúrs, áússí bíéñ lá zóñé dú léctéúr d’émpréíñté, sítúéé áú céñtré dé lá pártíé íñféríéúré dé l’écráñ, qúé vós dóígts dévróñt próprés ét sécs. Fíñáléméñt, áppúýéz súr l’écráñ póúr qúé lá púlpé dé vótré dóígt cóúvré tóúté lá súrfácé dú léctéúr d’émpréíñté.
]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]