[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~é pró~grám~mé d’á~útór~épárá~tíóñ~ ¿]
[Ávéc lé prógrámmé d'áútórépárátíóñ dé Sámsúñg, vóús póúvéz fácíléméñt óbtéñír lés píècés dé récháñgé d'órígíñé póúr répárér vóús-mêmé (áppáréíls hórs gáráñtíé) cértáíñs dés dérñíérs smártphóñés Sámsúñg Gáláxý, órdíñátéúrs pórtáblés, lávé-líñgé, lávé-váísséllés, áspírátéúrs ét télévíséúrs.]
[Póúr dés íñfórmátíóñs détáílléés súr lé prógrámmé, vóús póúvéz cóñsúltér ñótré págé dédíéé à l’Áútórépárátíóñ. Vóús ý tróúvéréz dés gúídés d’áútórépárátíóñ, dés tútóríéls ét dés íñfórmátíóñs súr l’óbtéñtíóñ dés píècés dé récháñgé áíñsí qúé l’íñítíátívé dé Sámsúñg éñ mátíèré dé dévélóppéméñt dúráblé.]
[Sáms~úñg m~ét à dí~spós~ítíó~ñ dés~ gúíd~és dé~ répár~átíó~ñ póú~r cér~táíñ~s mód~èlés d~és áp~páré~íls s~úívá~ñts : l~ávé-l~íñgé~s, smá~rtph~óñés~, tábl~étté~s, órd~íñát~éúrs~ pórt~áblé~s, télév~íséú~rs, lá~vé-vá~íssé~llés~ ét ás~pírá~téúr~s.]
[Póúr~ sávó~ír sí~ vóús~ póúv~éz áú~tórép~árér~ vótr~é ápp~áréí~l, véú~íllé~z cóñ~súlt~ér lá~ rúbr~íqúé~ Máñú~éls é~t Lóg~ícíé~ls.]
[Póúr~ célá~, íl sú~ffít~ dé sá~ísír~ lá réf~éréñc~é dé v~ótré~ pród~úít ó~ú d'é~fféc~túér~ úñé r~éché~rché~ pár c~átégó~ríé d~é pró~dúít~ póúr~ sávó~ír sí~ úñ gú~ídé d~é répá~rátí~óñ és~t dís~póñí~blé.]
[Rémá~rqúé~ : lés m~ódèlé~s prí~s éñ c~hárg~é péú~véñt~ várí~ér d'~úñ pá~ýs à l'~áútr~é.]
[Rémá~rqúé~ : L’ápp~lícá~tíóñ~ Sélf~-Répá~ír Ás~síst~áñt ñ~é pré~ñd éñ~ chár~gé qú~é lés~ répár~átíó~ñs dé~ smár~tphó~ñés é~t ñé p~éút êt~ré tél~échár~géé qú~é súr~ lés m~ódèlé~s cóm~pátí~blés~ ávéc~ lé pr~ógrá~mmé S~élf-R~épáí~r.]
[Vóús~ póúv~éz tél~échár~gér l~’áppl~ícát~íóñ S~élf-R~épáí~r Áss~ístá~ñt dé~púís~ lé Gá~láxý~ Stór~é ét l~’útíl~ísér~ póúr~ cálí~brér~ lés él~éméñt~s qúé~ vóús~ ávéz~ répár~és.]
[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt tél~échár~gér l~’áppl~ícát~íóñ é~ñ súí~váñt~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s :]
[1 Súr v~ótré~ plát~éfór~mé, óú~vréz~ lé Gá~láxý~ Stór~é.]
[2 Réch~érch~éz Sé~lf-ré~páír~ Ássí~stáñ~t.]
[3 Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé d~é téléc~hárg~éméñ~t à côté d~é Sél~f Rép~áír Á~ssís~táñt~.]
[4 Úñé f~óís l~é téléc~hárg~éméñ~t tér~míñé, ó~úvré~z l’áp~plíc~átíó~ñ.]
[5 Lísé~z lés~ íñfó~rmát~íóñs~ qúí á~ppár~áíss~éñt à l~’écráñ~ ét áp~púýé~z súr~ Cóñt~íñúé~r póú~r áút~órís~ér lé~s ácc~ès réq~úís ñ~écéss~áíré~s.]
[6 Séléc~tíóñ~ñéz l~é týp~é d’élém~éñt q~úé vó~ús só~úháí~téz c~álíb~rér. S~úr cé~t éxé~mplé~ : Bátt~éríé~.]
[7 Áppú~ýéz s~úr Sú~íváñ~t.]
[8 Áppú~ýéz s~úr Sú~íváñ~t à ñóú~véáú~.]
[9 Préñ~éz có~ññáí~ssáñ~cé dé~ l’ávé~rtís~sémé~ñt qú~í s’áf~fích~é à l’écr~áñ pú~ís áp~púýé~z súr~ Démár~rér.]
[10 Áppú~ýéz à ñ~óúvé~áú sú~r Démá~rrér~.]
[11 Púís~ súr R~éíñít~íálí~sér.]
[12 Séléc~tíóñ~ñéz l~á méth~ódé d~é cóñ~fírm~átíó~ñ dé l~á ñóú~véll~é bát~térí~é.]
[13 Éñfí~ñ, ápp~úýéz~ súr F~érmé~r póú~r cóm~plété~r lé p~rócé~ssús~. ]
[Ávéc~ lé pr~ógrá~mmé d~'áút~órépá~rátí~óñ, vó~ús pó~úvéz~ :]
[• Óbté~ñír d~és pí~ècés d~étách~éés d'~óríg~íñé é~t éff~éctú~ér dé~s répá~rátí~óñs s~úr cé~rtáí~ñs dé~s dér~ñíér~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
[• Áchétéz úñ kít d'áútórépárátíóñ. Pár éxémplé : póúr lé cháñgéméñt d’écráñ súr vótré smártphóñé cómpátíblé, célúí-cí ést lívré ávéc úñ sác cháúffáñt póúr démóñtér lá vítré árríèré dé vótré smártphóñé óú táblétté, úñé píñcé à épílér métállíqúé à bóút róñd ét úñ tóúrñévís PHÓ.]
[• Vóús~ ý tró~úvér~éz égá~lémé~ñt dé~s gúí~dés d~’áútó~répár~átíó~ñ, qúí~ vóús~ dóññ~éróñ~t dés~ íñst~rúct~íóñs~ détáí~lléés~ súr l~á máñ~íèré d~é pró~cédér~.]
[Áfíñ~ dé vó~ús ás~súré~r qúé~ vótr~é ápp~áréí~l fóñ~ctíó~ññé c~órré~ctém~éñt á~près l~’ávóí~r áút~órépá~ré, ñóú~s vóú~s réc~ómmá~ñdóñ~s d’éf~féct~úér ú~ñ díá~gñós~tíc v~íá l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~. Póúr~ célá~ vóús~, véúí~lléz~ súív~ré lé~s étáp~és cí~-déss~óús :]
[1 Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Mém~bérs~.]
[2 Áppú~ýéz s~úr Ás~síst~áñcé~.]
[3 Púís~ súr D~íágñ~óstí~cs dú~ téléph~óñé.]
[4 Éñfí~ñ, ápp~úýéz~ súr T~ésté~r tóú~t.]
[Sí lé~s résú~ltát~s dés~ tést~s ñé s~óñt p~ás có~ñclú~áñt s~úíté~ à l'áú~tórép~árát~íóñ, v~éúíl~léz c~óñtá~ctér~ l'Ás~síst~áñcé~ Sáms~úñg p~óúr ó~btéñ~ír dé~ l'áí~dé.]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]