[Décóú~vréz~ lá ñó~úvél~lé éx~péríé~ñcé ú~tílí~sáté~úr Óñ~é ÚÍ 3 é~t Áñd~róíd~ 11 súr l~á gám~mé Gá~láxý~ S21]

[Óñé ÚÍ 3 ést cóñçú póúr vóús áídér à vóús cóñcéñtrér súr cé qúí cómpté lé plús. Lá réfóñté cómplèté dé ñótré ídéñtíté vísúéllé á ámélíóré cé qúé vóús útílíséz lé plús, téls qúé l’Écráñ d’áccúéíl ét lé Vólét dés ráccóúrcís, áfíñ dé límítér lés dístráctíóñs, dé méttré lés íñfórmátíóñs ímpórtáñtés éñ évídéñcé ét dé réñdré vótré éxpéríéñcé plús cóhéréñté. Lés ámélíórátíóñs dé pérfórmáñcé pérméttróñt úñé éxécútíóñ plús rápídé dés ápplícátíóñs, tóút éñ óptímísáñt l’útílísátíóñ dé lá báttéríé. Dé plús, Óñé ÚÍ 3 vóús dóññé lé cóñtrôlé grâcé à dé ñóúvéllés mésúrés dé prótéctíóñ dé lá víé prívéé, áúx áútórísátíóñs úñíqúés ét à l’ámélíórátíóñ dés fóñctíóñs dé Bíéñ-êtré ñúméríqúé.]

[Ídéñ~títé v~ísúé~llé]

[Ñóús ávóñs répéñsé l’áppáréñcé ét l’íñtérfácé dé Óñé ÚÍ 3 súr dé ñómbréúx áspécts, dés détáíls áúx éléméñts lés plús ímpórtáñts. Lés cháñgéméñts áppórtés vóñt dé ñóúvéllés ícôñés plús cóhéréñtés à úñé órgáñísátíóñ plús íñtéllígéñté dú Vólét dés ráccóúrcís ét dés ñótífícátíóñs. Lés móúvéméñts sóñt plús flúídés ét plús ñátúréls qúé jámáís, grâcé à l’ámélíórátíóñ dés áñímátíóñs ét íñtéráctíóñs táctílés. L’íñtérfácé s’ádápté à dífféréñtés táíllés d’écráñs áfíñ dé vóús gáráñtír lá méílléúré éxpéríéñcé póssíblé súr tóús lés áppáréíls, qú’íl s’ágíssé dé téléphóñés, plíáblés óú ñóñ, óú dé tábléttés.]

[Ñóúv~éllé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~é dés~ígñ d~é Óñé~ ÚÍ 3 áf~fích~éés sú~r qúá~tré éc~ráñs~ Gálá~xý S21 d~íffér~éñts~]

[Dés p~érfó~rmáñ~cés á~mélíó~réés]

[Ñóús ávóñs óptímísé Óñé ÚÍ 3 éñ ámélíóráñt l’áttríbútíóñ dé mémóíré dýñámíqúé áfíñ d’áccélérér l’éxécútíóñ dés ápplícátíóñs ét d’óptímísér léúrs pérfórmáñcés. Ñóús ávóñs égáléméñt límíté lés áctívítés éñ árríèré-pláñ áfíñ d’óptímísér lés pérfórmáñcés ét dé límítér l’útílísátíóñ dé lá báttéríé.]

[Úñé p~lús g~ráñd~é pér~sóññ~álís~átíó~ñ]

[Dé ñóúvéllés cátégóríés d’ímágés óñt été ájóútéés póúr l’Écráñ dé vérróúíllágé dýñámíqúé ét vóús póúvéz séléctíóññér júsqú’à 5 cátégóríés à lá fóís. Vóús póúvéz égáléméñt ájóútér úñ wídgét à l’Écráñ dé vérróúíllágé póúr cóñsúltér vótré témps d’útílísátíóñ ét ájóútér úñ árríèré-pláñ póúr lés áppéls áfíñ dé vóír úñé ímágé óú úñé vídéó lórsqúé vóús pásséz óú récévéz úñ áppél. Bíxbý Róútíñés própósé éñcóré plús dé cóñtrôlés póúr vóús áídér à áútómátísér vótré víé.]

[Fóñc~tíóñ~s ámél~íóréé~s]

[Lés f~óñct~íóñs~ lés p~lús ú~tílí~séés, t~éllé~s qúé~ páss~ér dé~s ápp~éls, é~ñvóý~ér dé~s SMS~, préñ~dré d~és ph~ótós~ ét có~ñtrôl~ér lé~s pár~ámètr~és dé~ vótr~é ápp~áréí~l óñt~ été ámél~íóréé~s póú~r vóú~s fác~ílít~ér lá~ víé.]

[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés ám~élíór~éés dé~ Óñé Ú~Í 3 áff~íchéé~s súr~ qúát~ré écr~áñs G~áláx~ý S21 dí~fféré~ñts]

[Écráñ~ d’ácc~úéíl~ ét écr~áñ dé~ vérr~óúíl~lágé~]

  • [Súr l~’Écráñ~ d’ácc~úéíl~, ájóú~téz d~és wí~dgét~s éñ t~óúch~áñt é~t éñ r~éstá~ñt áp~púýé s~úr úñ~é ápp~lícá~tíóñ~.]
  • [Étéíg~ñéz l~’écráñ~ éñ áp~púýá~ñt dé~úx fó~ís sú~r úñ é~spác~é víd~é dé l~’Écráñ~ d’ácc~úéíl~ óú l’Éc~ráñ d~é vér~róúí~llág~é.]

[Áppé~ls ét~ méss~ágér~íés í~ñstá~ñtáñ~éés]

  • [Áffí~chéz~ lés c~óñvé~rsát~íóñs~ sépár~éméñt~ dáñs~ lé Vó~lét d~és rá~ccóú~rcís~. Célá~ fóñc~tíóñ~ñé áv~éc Mé~sság~és ét~ ávéc~ vós á~pplí~cátí~óñs d~é més~ságé~ríé í~ñstá~ñtáñ~éé fáv~órít~és.]
  • [Fáít~és qú~é vót~ré és~pácé~ prív~é sóít~ éñcó~ré pl~ús pé~rsóñ~ñálí~sé. Lés~ ñóúv~éllé~s fóñ~ctíó~ñs dé~ pérs~óññá~lísá~tíóñ~ vóús~ pérm~éttr~óñt d~’êtré é~ñcór~é plú~s pró~ché d~és pé~rsóñ~ñés á~véc q~úí vó~ús êté~s cóñ~ñéct~é.] 

[Phót~ós ét~ vídéó~s]

  • [Préñ~éz dé~s phó~tós p~lús r~ápíd~éméñ~t grâc~é à l’ám~élíór~átíó~ñ dé l~á mís~é áú p~óíñt~ ét dé~ l’éxp~ósít~íóñ á~útóm~átíq~úés.]
  • [Áffí~chéz~, módí~fíéz~ ét pá~rtág~éz dé~s phó~tós é~t víd~éós pl~ús fá~cílé~méñt~ dépú~ís lá~ Gálé~ríé.]
  • [Fáít~és ré~véñí~r lés~ phót~ós mó~dífí~éés à lé~úr étá~t d’ór~ígíñ~é à tóú~t móm~éñt, m~êmé áp~rès áv~óír é~ñrég~ístr~é lés m~ódíf~ícát~íóñs~, áfíñ~ dé ñé~ jámá~ís lé~s pér~dré.]
  • [Préñ~éz vó~s phó~tós á~véc ú~ñé qú~álít~é hórs~ ñórm~é. L’áp~páré~íl ph~ótó v~óús g~úídé~ dáñs~ vós c~hóíx~ éñ sél~éctí~óññá~ñt lé~ méíl~léúr~ módé~ dé pr~ísé d~é vúé~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ l’éñv~íróñ~ñémé~ñt.] 
[L'áp~páré~íl ph~ótó G~áláx~ý S21 ré~cómm~áñdé~ lé mé~íllé~úr mó~dé dé~ prís~é dé v~úé ló~rs dé~ lá pr~ísé d~é vúé~ dé pl~áts é~t pór~tráí~ts]

[Párá~mètré~s]

  • [L’ápp~áréñ~cé dé~s Pár~ámètr~és ét~ léúr~ íñté~rfác~é óñt~ été sím~plíf~íéés. V~ótré~ cómp~té Sá~msúñ~g ápp~áráît~ éñ há~út dé~ l’écrá~ñ, ét l~és pá~rámèt~rés p~óúr l~’Écráñ~ d’ácc~úéíl~ sóñt~ désór~máís~ plús~ fácí~lés d~’áccès~.]
  • [Íl ést plús fácílé dé tróúvér lés párámètrés dóñt vóús ávéz bésóíñ grâcé áúx ñóúvéllés fóñctíóñs dé Réchérché. Vóús óbtíéñdréz dé méílléúrs résúltáts póúr lés sýñóñýmés ét fáútés d’órthógráphé cómmúñés, ét vóús póúvéz áppúýér súr lés tágs póúr vóír lés gróúpés dé párámètrés líés.]
[Tráñ~sfér~t dé d~óññéé~s ét p~árám~ètrés~ ássó~cíés s~úr úñ~ écráñ~ Gálá~xý S21]

[Cláv~íér S~ámsú~ñg]

  • [Áúgm~éñtá~tíóñ~ dú ñó~mbré~ dé lá~ñgúé~s dé s~áísí~é, qúí~ ést d~ésórm~áís p~ássé à 370.]
  • [Lá fó~ñctí~óñ có~píér~-cóll~ér pó~úr lé~s ímá~gés é~t cód~és dé~ véríf~ícát~íóñ f~ígúr~áñt d~áñs l~és mé~sság~és té~xté á~ été sím~plíf~íéé.]
  • [Ájóú~t dé s~úggé~stíó~ñs d’é~mójí~s ét d~’áútó~cóll~áñts~ lórs~qúé v~óús s~áísí~sséz~ úñ émó~tícôñ~é ávé~c dés~ cárá~ctèré~s spéc~íáúx~.]
  • [Vótr~é émó~jí ÁR~ ést d~íspó~ñíbl~é póú~r pér~sóññ~álís~ér l'~écráñ~ dés á~ppél~s éñt~ráñt~s ét l~'écrá~ñ dé v~érró~úíll~ágé. Ú~ñé fá~çóñ sí~mplé~, créát~ívé é~t ámú~sáñt~é dé p~érsó~ññál~ísér~ dává~ñtág~é vót~ré tél~éphóñ~é.]
[Pérs~óññá~lísé~r lés~ émójí~s súr~ lé Gá~láxý~ S21]

[Pród~úctí~víté]

  • [Máíñ~téñé~z úñ éq~úílí~bré s~áíñ é~ñtré~ víé p~rófé~ssíó~ññél~lé ét~ prív~éé éñ l~ímít~áñt l~és tâc~hés r~épétít~ívés~ ét có~mplé~xés, é~t éñ l~és gér~áñt d~é máñ~íèré p~lús é~ffíc~ácé.]
  • [Démár~réz ú~ñé ác~tíví~té súr~ úñ áp~páré~íl, pú~ís ré~préñ~éz-lá~ fácí~lémé~ñt sú~r úñ á~útré~ dísp~ósít~íf.] 
[Óúvr~ír lé~ cóñt~éñú d~ú smá~rtph~óñé G~áláx~ý ávé~c Óñé~ ÚÍ 3 sú~r úñé~ tábl~étté~ óú úñ~ órdí~ñáté~úr]
  • [Séléc~tíóñ~ñéz ú~ñ cóñ~téñú~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ cópí~ér d’ú~ñ ápp~áréí~l ét c~óllé~z-lé s~úr vó~s áút~rés d~íspó~sítí~fs Gá~láxý~. Vóús~ póúv~éz có~píér~ dú té~xté é~t dés~ ímág~és, pá~r éxé~mplé~.]
  • [Géréz~ vós á~ppár~éíls~ víá W~íñdó~ws. Vó~ús pó~úvéz~ fácí~lémé~ñt áj~óúté~r, áct~ívér~ óú dés~áctí~vér v~ós áp~páré~íls á~véc ú~ñ dés~ígñ á~mélíó~ré.]
  • [Lés év~éñémé~ñts á~ýáñt~ lá mêm~é héú~ré dé~ débút~ sóñt~ áffí~chés é~ñsém~blé d~áñs l~és mó~dés M~óís é~t Rém~íñdé~r dú C~áléñ~dríé~r.]
[Créér~ úñ évéñ~éméñ~t súr~ cálé~ñdrí~ér fá~cílé~méñt~ à párt~ír dé~ téxt~é brú~t ávé~c Óñé~ ÚÍ 3 sú~r lé G~áláx~ý S21]
  • [Vótr~é clá~víér~ péút~ êtré ú~tílí~sé súr~ plús~íéúr~s dís~pósí~tífs~. Lórs~qúé c~é dér~ñíér~ ést c~óññé~cté à vó~tré t~áblé~tté, í~l péú~t égál~éméñ~t sér~vír s~úr vó~tré s~márt~phóñ~é. Áíñ~sí, vó~ús pó~úvéz~ básc~úlér~ d’úñ á~ppár~éíl à l~’áútr~é tóú~t éñ c~óñtí~ñúáñ~t à écrí~ré.]
  • [Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt fá~íré g~líss~ér lá~ féñêt~ré Pí~P (Píc~túré~ íñ Pí~ctúr~é éñ á~ñglá~ís) sú~r úñ c~ôté dé l~’écráñ~ ét lá~ fáír~é réáp~párá~îtré q~úáñd~ vóús~ lé só~úháí~téz.] 

[Cóñt~rôlé s~ímpl~ífíé d~és méd~íás é~t ápp~áréí~ls]

  • [Lé cóñtrôlé dés médíás ét áppáréíls ést símplífíé, grâcé à l’ámélíórátíóñ dú Vólét Médíá dáñs lés ñótífícátíóñs. Vóús póúvéz cóñtrôlér vós díspósítífs cóññéctés dépúís úñ séúl éñdróít. Ávéc lá mísé à jóúr Áñdróíd 11, lé páññéáú dé SmártThíñgs gèré lés áppáréíls cóññéctés à Góóglé Hómé ét d’áútrés.] 
[Páññ~éáú m~édíá~ ét áp~páré~íl sú~r lá g~ámmé~ Gálá~xý S21 á~véc Ó~ñé ÚÍ~ 3]

[Ídéñ~tífí~ér ét~ ámélí~órér~ vós h~ábít~údés~ ñúmér~íqúé~s]

[L’ámélíórátíóñ dés fóñctíóñs dé Bíéñ-êtré ñúméríqúé vóús pérmét dé cóñtrôlér plús fácíléméñt lá fáçóñ dóñt vóús útílíséz vótré téléphóñé óú táblétté, ét vóús áídé à préñdré dé bóññés hábítúdés ñúméríqúés. Cóñsúltéz vótré útílísátíóñ áú vóláñt óú décóúvréz lés cháñgéméñts hébdómádáírés dáñs vótré témps d’écráñ pár fóñctíóñ d’úñ séúl cóúp d’œíl grâcé à ñós ráppórts hébdómádáírés ámélíórés.] 

[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés dé~ bíéñ~-êtré ñ~úmérí~qúé é~t mód~é cóú~chér~ súr l~á gám~mé Gá~láxý~ S21 ávé~c Óñé~ ÚÍ 3]

[Áccé~ssíb~ílít~é póúr~ tóús~]

[Óñé ÚÍ 3 vóús récómmáñdé lés fóñctíóñs d’áccéssíbílíté qúí vóús séróñt útílés súr lá básé dé vótré útílísátíóñ. Grâcé à l’ámélíórátíóñ dú ráccóúrcí Áccéssíbílíté, cés fóñctíóñs sóñt plús fácílés à láñcér ét à útílísér. Vóús póúvéz útílísér lá fóñctíóñ Léctúré à vóíx háúté sáísíé clávíér póúr éñtéñdré cé qúé vóús ávéz sáísí lórsqúé lá fóñctíóñ TálkBáck ést désáctívéé.]

[Réñf~órcé~méñt~ dé lá~ prót~éctí~óñ dé~ lá ví~é prí~véé]

[Vóús póúvéz désórmáís áútórísér lés ápplícátíóñs à áccédér úñé séúlé fóís à vótré mícróphóñé, à l’áppáréíl phótó óú à vótré pósítíóñ. Tóútés lés áútórísátíóñs dóññéés à úñé ápplícátíóñ ét ñ’áýáñt pás été útílíséés dépúís lóñgtémps séróñt áútómátíqúéméñt révóqúéés. Vóús ñé póúvéz plús áútórísér lés ápplícátíóñs à ávóír tóújóúrs áccès à vótré pósítíóñ dépúís lá féñêtré póp úp dé cóñséñtéméñt hábítúéllé. Póúr áútórísér lés ápplícátíóñs à áccédér à vótré pósítíóñ lórsqú’éllés ñé sóñt pás éñ cóúrs d’útílísátíóñ, vóús dévéz vóús réñdré súr lá págé d’áútórísátíóñ d’áccès à lá pósítíóñ dáñs lés Párámètrés.]

[Áppl~ícát~íóñ Ú~tílí~sátí~óñ pé~rmís~síóñ~s ét H~ístó~ríqú~é pér~míss~íóñs~ súr l~á gám~mé Gá~láxý~ S21]

[Rémá~rqúé~ : Lés í~mágé~s péú~véñt~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dú mó~dèlé é~t dé l~á vér~síóñ~ lógí~cíél~lé dé~ l’ápp~áréí~l. Bíé~ñ qú’á~ffíc~héés é~ñ áñg~láís~, éllé~s sóñ~t sím~íláí~rés é~ñ frá~ñçáís~.]

 

[Módé~ d’émp~lóí]

[Vóús~ ñ'áv~éz pá~s tró~úvé lá~ répóñ~sé à vó~tré q~úést~íóñ
ó~ú vóú~s vóú~léz é~ñ sáv~óír p~lús s~úr vó~tré á~ppár~éíl ¿~
Téléch~árgé~z sóñ~ módé~ d'ém~plóí~ ¡
]

[Módé~ d'ém~plóí~ Sáms~úñg] [Módé~ d'ém~plóí~ Sáms~úñg]

[Ássí~stáñ~cé Sá~msúñ~g]

[Lés s~ólút~íóñs~ próp~óséés~ ñ'óñ~t pás~ pérm~ís
dé~ réglé~r vót~ré pr~óblèm~é ¿
Có~ñtác~téz ñ~ós sé~rvíc~és dé~ répár~átíó~ñ.]

[Répá~ír Sé~rvíc~é] [Répá~ír Sé~rvíc~é]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]