[Gárá~ñtíé~ póúr~ úñ ác~hát S~ámsú~ñg à l'~étráñ~gér]

[Sámsúñg vóús décóñséíllé d’áchétér úñ smártphóñé, úñé táblétté, úñ sýstèmé pórtáblé, úñ télévíséúr óú tóút áútré áppáréíl Sámsúñg hórs dé vótré própré páýs. Íl péút árrívér qú’úñ áppáréíl Sámsúñg sóít úñ péú móíñs chér à l’étráñgér, máís íl éxísté súffísámméñt dé ráísóñs póúr qúé vóús áchétíéz vótré áppáréíl ñórmáléméñt áúx Páýs-Bás óú éñ Bélgíqúé.] 

[Lés áppáréíls ñéérláñdáís/bélgés sóñt tóújóúrs véñdús dé séríé ávéc tóútés lés cóñfígúrátíóñs córréctés. Célá sígñífíé qúé vóús póúvéz útílísér díréctéméñt, éñtré áútrés, lés téchñólógíés 4G, Vóícé óvér LTÉ, Vóícé óvér Wí-Fí óú lés párámètrés dé lá mésságéríé vócálé. Ávéc úñ áppáréíl étráñgér, vóús cóúréz lé rísqúé qúé cés fóñctíóñs ñé púísséñt pás êtré útílíséés.] 

[Lés smártphóñés áchétés à l’étráñgér ñé sóñt pás tóújóúrs fóúrñís sáñs vérróúíllágé SÍM (Sílmlóck). Íl ý á mêmé dés áppáréíls à l’étráñgér qúí ñé cóñtíéññéñt pás dé cárté SÍM ét qúí sóñt cóññéctés díréctéméñt à úñ réséáú étráñgér. Dáñs cé cás, vóús ñé póúvéz pás útílísér lé téléphóñé ávéc úñ ópérátéúr ñéérláñdáís óú bélgé.] 

[Sáms~úñg h~óñór~érá t~óúté~s lés~ gárá~ñtíé~s ñát~íóñá~lés p~óúr t~óús l~és pr~ódúí~ts áý~áñt d~és sp~écífí~cátí~óñs é~úróp~ééññé~s qúí~ sóñt~ áché~tés pá~r úñ c~óñsó~mmát~éúr d~áñs l~’Éspá~cé écó~ñómí~qúé é~úróp~ééñ, à sá~vóír~ dáñs~ lés p~áýs s~úívá~ñts :]

[Róýáúmé-Úñí, Írláñdé, Állémágñé, Fráñcé, Ítálíé, Málté, Éspágñé, Pórtúgál, Páýs-Bás, Bélgíqúé, Lúxémbóúrg, Dáñémárk, Súèdé, Fíñláñdé, Pólógñé, Hóñgríé, Répúblíqúé tchèqúé, Slóváqúíé, Áútríché, Slóvéñíé, Éstóñíé, Léttóñíé, Lítúáñíé, Grècé, Chýpré, Róúmáñíé, Búlgáríé, Súíssé, Ñórvègé ét Líéchtéñstéíñ.]

[Sí úñ pródúít á été áchété dáñs úñé áútré régíóñ dú móñdé, Sámsúñg Éléctróñícs Béñélúx ñé péút pás gáráñtír lés répárátíóñs. Véúílléz cóñsúltér lá Cárté dé gáráñtíé fóúrñíé ávéc l’áppáréíl póúr cóññáîtré lés Póíñts dé cóñtáct ét lés cóórdóññéés dés sérvícés téchñíqúés.]

[
Cóñs~últé~z égál~éméñ~t lá p~ágé c~óñcé~rñáñ~t lés~ gárá~ñtíé~s póú~r lés~ Páýs~-Bás é~t póú~r lá B~élgí~qúé p~óúr ó~btéñ~ír dé~s íñf~órmá~tíóñ~s cóm~plémé~ñtáí~rés.]