[Cómm~éñt í~ñstá~llér~ úñé c~árté~ ÚSÍM~ dáñs~ lá sér~íé Sá~msúñ~g Gál~áxý S~26]
[Úñé cárté ÚSÍM ést úñ cómpósáñt ésséñtíél póúr sé cóññéctér à úñ réséáú móbílé. Sí lá cárté ést íñséréé dáñs lé máúváís séñs óú ñ'ést pás córréctéméñt fíxéé súr lé plátéáú, célá péút éñdómmágér lé plátéáú óú éñtráîñér úñ dýsfóñctíóññéméñt dé l'áppáréíl. Dú fáít dé lá pétíté táíllé dé lá cárté ÚSÍM ét dú plátéáú, íl ést ímpórtáñt dé vérífíér léúr óríéñtátíóñ ét léúr pósítíóñ áváñt léúr íñstállátíóñ.]
[Íñsé~rtíó~ñ d'ú~ñé cá~rté Ú~SÍM d~áñs l~á sérí~é Gál~áxý S~26]
[Áváñt d'íñstállér lá cárté ÚSÍM, íl ést récómmáñdé d'étéíñdré l'áppáréíl ét dé chóísír úñ éñvíróññéméñt stáblé póúr éfféctúér l'ópérátíóñ. Póúr íñstállér córréctéméñt lá cárté ÚSÍM, súívéz lés étápés cí-déssóús dáñs l'órdré ét íñséréz-lá míñútíéúséméñt.]
[1. Gálá~xý S26 é~t S26+]
[Lé pl~átéá~ú dé c~árté~ SÍM d~ú Gál~áxý S~26 óú S26+ s~é tró~úvé é~ñ bás~ à gáúc~hé dé~ l'áp~páré~íl.]
[Étápé~ 1. Íñsér~éz lá~ bróc~hé d'~éjéct~íóñ d~áñs l~'órí~fícé~ dú pl~átéá~ú dé c~árté~ SÍM é~t ápp~úýéz~ júsq~ú'à cé~ qúé l~é plá~téáú~ sórt~é.]
[Étápé~ 2. Rétí~réz c~ómpl~ètémé~ñt lé~ plát~éáú d~é cár~té SÍ~M dú t~éléphó~ñé.]
[Étápé~ 3. Íñsér~éz lá~ cárt~é ÚSÍ~M dáñ~s lá f~éñté~ dú pl~átéá~ú dé c~árté~ SÍM, c~óñtá~cts m~étáll~íqúé~s órí~éñtés~ vérs~ lé há~út, pú~ís áp~púýé~z dóú~cémé~ñt pó~úr vó~ús ás~súré~r qú'~éllé~ ést b~íéñ é~ñ plá~cé.]
[Rémá~rqúé~ : lá pr~ísé é~ñ chá~rgé d~é lá d~óúbl~é SÍM~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~é páý~s óú l~á régí~óñ.]
[Étápé~ 4. Réíñs~éréz l~é plá~téáú~ dé cá~rté S~ÍM áv~éc lá~ cárt~é ÚSÍ~M dáñ~s l’ém~plác~éméñ~t dú p~láté~áú dé~ l'áp~páré~íl.]
[2. Gálá~xý S26 Ú~ltrá~]
[Lé pl~átéá~ú dé c~árté~ SÍM d~ú Gál~áxý S~26 Últr~á sé t~róúv~é éñ b~ás à dr~óíté~ dé l'~áppá~réíl~.]
[Étápé~ 1. Íñsér~éz lá~ bróc~hé d'~éjéct~íóñ d~áñs l~'órí~fícé~ dú pl~átéá~ú dé c~árté~ SÍM é~t ápp~úýéz~ júsq~ú'à cé~ qúé l~é plá~téáú~ sórt~é.]
[Étápé~ 2. Rétí~réz c~ómpl~ètémé~ñt lé~ plát~éáú d~é cár~té SÍ~M dú t~éléphó~ñé.]
[Étápé~ 3. Íñsér~éz lá~ cárt~é ÚSÍ~M dáñ~s lá f~éñté~ dú pl~átéá~ú dé c~árté~ SÍM, c~óñtá~cts m~étáll~íqúé~s órí~éñtés~ vérs~ lé há~út, pú~ís áp~púýé~z dóú~cémé~ñt pó~úr vó~ús ás~súré~r qú'~éllé~ ést b~íéñ é~ñ plá~cé.]
[Étápé~ 4. Réíñs~éréz l~é plá~téáú~ dé cá~rté S~ÍM áv~éc lá~ cárt~é ÚSÍ~M dáñ~s l’ém~plác~éméñ~t dú p~láté~áú dé~ l'áp~páré~íl.]
[Précá~útíó~ñs à pr~éñdr~é lór~s dé l~'íñs~táll~átíó~ñ d'ú~ñé cá~rté Ú~SÍM]
[Útíl~íséz~ tóúj~óúrs~ lá br~óché~ d'éjé~ctíó~ñ fóú~rñíé~ póúr~ rétí~rér l~é plá~téáú~.]
[Útíl~íséz~ úñíq~úémé~ñt úñ~é cár~té Ñá~ñó-SÍ~M. L'ú~tílí~sátí~óñ d'~úñé c~árté~ SÍM d~é táí~llé d~íffér~éñté~ óú l'~útíl~ísát~íóñ d~'úñé~ cárt~é SÍM~ módí~fíéé p~éút é~ñdóm~mágé~r l'á~ppár~éíl.]
[L'íñ~sért~íóñ é~ñ bíá~ís dé~ lá br~óché~ d'éjé~ctíó~ñ dáñ~s l'ó~rífí~cé dú~ plát~éáú p~éút é~ñdóm~mágé~r l'á~ppár~éíl. Í~ñséré~z-lá v~értí~cálé~méñt~.]
[Íñsér~ér lé~ plát~éáú á~lórs~ qú'í~l ést~ húmí~dé pé~út éñ~dómm~ágér~ l'áp~páré~íl. Ás~súré~z-vóú~s qú'~íl és~t cóm~plèté~méñt~ séc á~váñt~ dé lé~ réíñs~érér.]
[Íñsér~éz có~mplèt~éméñ~t lé p~láté~áú dá~ñs lá~ féñt~é áfí~ñ d'é~mpêch~ér tó~úté s~úbst~áñcé~ étráñ~gèré d~é péñét~rér d~áñs l~'ápp~áréí~l.]
[Sí lá~ cárt~é ÚSÍ~M ést~ ráýéé~ óú pl~íéé, lé~s dóñ~ñéés s~tóck~éés sú~r lá c~árté~ péúv~éñt êt~ré éñ~dómm~ágéés~.]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]