[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~é mód~é Útí~lísá~tíóñ~ à úñé m~áíñ é~t Óñé~ Háñd~ Ópér~átíó~ñ +]

[Útíl~ísát~íóñ d~ú mód~é Útí~lísá~tíóñ~ à úñé m~áíñ é~t dé Ó~ñé Há~ñd Óp~érát~íóñ + s~úr úñ~ áppá~réíl~ Gálá~xý]

[Útílíséz vótré áppáréíl d'úñé séúlé máíñ grâcé áú módé Útílísátíóñ à úñé máíñ ét à Óñé Háñd Ópérátíóñ +. Lé módé Útílísátíóñ à úñé máíñ ést áccéssíblé à pártír dés fóñctíóññálítés áváñcéés dé vótré smártphóñé, vóús pérméttáñt dé rédúíré lá táíllé d'áffíchágé dé vótré écráñ. Ávéc l'ápplícátíóñ Óñé Háñd Ópérátíóñ +, vóús póúvéz áccédér à vós ápplícátíóñs préféréés, áctívér lá fóñctíóñ lámpé dé póché, fáíré úñé cáptúré d'écráñ ét bíéñ plús éñcóré d'úñ símplé glísséméñt dú póúcé óú dú dóígt.]

[Rémá~rqúé~ : Óñé H~áñd Ó~pérá~tíóñ~ + ést d~íspó~ñíbl~é súr~ lés s~márt~phóñ~és ét~ lés t~áblé~ttés~, máís~ lé mó~dé Út~ílís~átíó~ñ à úñé~ máíñ~ ñ'és~t ácc~éssí~blé q~úé sú~r lés~ smár~tphó~ñés.]

[Vótr~é smá~rtph~óñé G~áláx~ý ést~ éqúíp~é d'úñ~ módé~ Útíl~ísát~íóñ à ú~ñé má~íñ qú~í vóú~s pér~mét d~’útíl~ísér~ plús~ fácí~lémé~ñt vó~tré á~ppár~éíl.] 

1 [Óúvr~éz lé~s pár~ámètr~és.]
[Ícôñé~ dés p~árám~ètrés~]
2 [Állé~z súr~ Fóñc~tíóñ~ñálí~tés áv~áñcéé~s.]
[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés áv~áñcéé~s dáñ~s lés~ párá~mètré~s]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz M~ódé Ú~tílí~sátí~óñ à úñ~é máí~ñ.]
[Séléc~tíóñ~ñér m~ódé Ú~tílí~sátí~óñ à úñ~é máí~ñ dáñ~s lés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés áv~áñcéé~s]
4 [Áctí~véz l~é mód~é Útí~lísá~tíóñ~ à úñé m~áíñ é~t chó~ísís~séz l~’áctí~óñ qú~é vóú~s sóú~háít~éz út~ílís~ér pó~úr lé~ láñc~ér.]
[Áctí~vér l~é mód~é Útí~lísá~tíóñ~ à úñé m~áíñ]
5 [Vóús~ póúv~éz ác~tívé~r lé m~ódé Ú~tílí~sátí~óñ à úñ~é máí~ñ éñ f~áísá~ñt gl~íssé~r vót~ré dó~ígt v~érs l~é bás~ dáñs~ lé cé~ñtré~ dú bó~rd íñ~féríé~úr dé~ l’écrá~ñ (là óù s~é tró~úvé l~á tóú~ché Á~ccúé~íl). Vó~ús pó~úvéz~ égálé~méñt~ tóúc~hér d~éúx f~óís l~á tóú~ché Á~ccúé~íl.]

[Sí vóús sóúháítéz qúé lá féñêtré rédúíté cháñgé dé côté, tóúchéz lá flèché bláñché súr lé côté. Tóúchéz lá bárré hórízóñtálé bláñché áú-déssús dé lá féñêtré póúr lá déplácér vérs lé háút óú vérs lé bás. Ájústéz lá táíllé dé lá féñêtré éñ máíñtéñáñt vótré dóígt áppúýé súr lé cóíñ súpéríéúr dé lá féñêtré, púís éñ lé fáísáñt glíssér júsqú'à lá táíllé sóúháítéé. Qúíttéz lé módé Útílísátíóñ à úñé máíñ éñ tóúcháñt l'éspácé vídé à l'éxtéríéúr dé lá féñêtré.]

[Tóúc~hér l~á flèc~hé bl~áñch~é póú~r chá~ñgér~ lá fé~ñêtré~ rédúí~té dé~ côté]
2 [Fáít~és gl~íssé~r déú~x dóí~gts v~érs l~é bás~ póúr~ óúvr~ír lé~ páññ~éáú d~’áccès~ rápí~dé, pú~ís tó~úché~z l’íc~ôñé cr~áýóñ~.]
[Tóúc~hér l~’ícôñé~ cráý~óñ dá~ñs lé~ páññ~éáú d~’áccès~ rápí~dé]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz M~ódíf~íér s~óús l~’óptí~óñ Có~mplé~t.]
[Tóúc~hér l~á tóú~ché M~ódíf~íér s~óús l~’óptí~óñ Có~mplé~t]
4 [Máíñ~téñé~z ápp~úýéé l~á tóú~ché Ó~ñé Há~ñd Óp~érát~íóñ + é~t fáí~tés-l~á glí~ssér~ vérs~ lé pá~ññéá~ú d’ác~cès rá~pídé~, púís~ séléc~tíóñ~ñéz T~érmí~ñé.]
[Máíñ~téñí~r ápp~úýéé l~á tóú~ché Ó~ñé Há~ñd Óp~érát~íóñ + é~t fáí~ré gl~íssé~r vér~s lé p~áññé~áú d’á~ccès r~ápíd~é] [Máíñ~téñí~r ápp~úýéé l~á tóú~ché Ó~ñé Há~ñd Óp~érát~íóñ + é~t fáí~ré gl~íssé~r vér~s lé p~áññé~áú d’á~ccès r~ápíd~é]

[Étápé~ 1 : Máíñ~téñé~z ápp~úýéé l~á tóú~ché Ó~ñé Há~ñd Óp~érát~íóñ +]

[Máíñ~téñí~r ápp~úýéé l~á tóú~ché Ó~ñé Há~ñd Óp~érát~íóñ + é~t fáí~ré gl~íssé~r vér~s lé p~áññé~áú d’á~ccès r~ápíd~é] [Máíñ~téñí~r ápp~úýéé l~á tóú~ché Ó~ñé Há~ñd Óp~érát~íóñ + é~t fáí~ré gl~íssé~r vér~s lé p~áññé~áú d’á~ccès r~ápíd~é]

[Étápé~ 2 : Fáít~és-lá~ glís~sér v~érs l~é páñ~ñéáú~ d’ácc~ès ráp~ídé, p~úís s~éléct~íóññ~éz Té~rmíñ~é]

5 [Sí ñéc~éssá~íré, r~évéñ~éz áú~ páññ~éáú d~’áccès~ rápí~dé ét~ tóúc~héz l~á tóú~ché Ó~ñé Há~ñd Óp~érát~íóñ + p~óúr l~’áctí~vér.]
[Tóúc~hér l~á tóú~ché Ó~ñé Há~ñd Óp~érát~íóñ + d~áñs l~é páñ~ñéáú~ d’ácc~ès ráp~ídé]
6 [Úñé f~óís l~’óptí~óñ ác~tívéé~, vóús~ póúr~réz á~gír s~úr cé~rtáí~ñs pá~rámèt~rés é~ñ éff~éctú~áñt ú~ñ glí~ssém~éñt c~óúrt~ éñ dí~ágóñ~álé s~úr l’éc~ráñ, v~érs l~é háú~t ét v~érs l~é bás~.]
[Glís~sémé~ñt có~úrt é~ñ díá~góñá~l súr~ l’écrá~ñ d’ác~cúéí~l dú s~márt~phóñ~é ávé~c Óñé~ Háñd~ Ópér~átíó~ñ +]
1 [Tóúc~héz é~t máí~ñtéñ~éz áp~púýéé~ lá tó~úché~ Óñé H~áñd Ó~pérá~tíóñ~ + dáñs~ lé pá~ññéá~ú d’ác~cès rá~pídé~.]
[Máíñ~téñí~r ápp~úýéé l~á tóú~ché Ó~ñé Há~ñd Óp~érát~íóñ + d~áñs l~é páñ~ñéáú~ d’ácc~ès ráp~ídé]
2 [Réglé~z ét p~érsó~ññál~íséz~ lés p~óígñ~éés éñ~ fóñc~tíóñ~ dé lá~ táíl~lé dé~ vótr~é máí~ñ, dé l~á lár~géúr~ dé vó~tré p~óúcé~ óú dé~ lá fó~rmé d~é vót~ré étú~í póú~r úñé~ récó~ññáí~ssáñ~cé óp~tímá~lé dé~s gés~tés.]
[Ájús~tér l~és rég~lágé~s dés~ póíg~ñéés d~áñs Ó~ñé Há~ñd Óp~érát~íóñ +]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz ú~ñé pó~ígñéé~ póúr~ pérs~óññá~lísé~r lés~ párá~mètré~s dé g~líss~éméñ~t.]
[Chóí~sír ú~ñé pó~ígñéé~ póúr~ lá pé~rsóñ~ñálí~sér]
4 [Tóúc~héz ú~ñé fó~ñctí~óñ dé~ glís~sémé~ñt, pú~ís sél~éctí~óññé~z l'á~ctíó~ñ dé v~ótré~ chóí~x. Úñé~ fóís~ lá fó~ñctí~óñ pé~rsóñ~ñálí~séé sé~lóñ v~ós pr~éféréñ~cés, v~óús p~óúrr~éz fá~cílé~méñt~ áccéd~ér áú~x pár~ámètr~és, áú~x áct~íóñs~ óú mêm~é láñ~cér d~és áp~plíc~átíó~ñs.]
[Párá~mètré~s Díá~góñá~lé vé~rs lé~ háút~ súr l~á póí~gñéé g~áúch~é] [Párá~mètré~s Díá~góñá~lé vé~rs lé~ háút~ súr l~á póí~gñéé g~áúch~é]

[Étápé~ 1 : Tóúc~héz É~ñ díá~góñá~lé vé~rs lé~ háút~.]

[Láñc~ér l’á~pplí~cátí~óñ dá~ñs lé~s pár~ámètr~és d’á~ctíó~ñ dú g~líss~éméñ~t] [Láñc~ér l’á~pplí~cátí~óñ dá~ñs lé~s pár~ámètr~és d’á~ctíó~ñ dú g~líss~éméñ~t]

[Étápé~ 2 : Séléc~tíóñ~ñéz L~áñcé~r l’áp~plíc~átíó~ñ.]

[Séléc~tíóñ~ñér G~álér~íé pó~úr mé~ttré~ à jóúr~ l’áct~íóñ d~ú glí~ssém~éñt] [Séléc~tíóñ~ñér G~álér~íé pó~úr mé~ttré~ à jóúr~ l’áct~íóñ d~ú glí~ssém~éñt]

[Étápé~ 3 : Tóúc~héz G~álér~íé. Úñ~ gést~é dé g~líss~éméñ~t díá~góñá~l vér~s lé h~áút s~úr lá~ póíg~ñéé. gá~úché~ pérm~ét d'~óúvr~ír l'~áppl~ícát~íóñ G~álér~íé.]

1 [Éffé~ctúé~z úñé~ prés~síóñ~ lóñg~úé sú~r Óñé~ Háñd~ Ópér~átíó~ñ + dáñ~s lé p~áññé~áú d’á~ccès r~ápíd~é.]
[Éffé~ctúé~r úñé~ prés~síóñ~ lóñg~úé sú~r Óñé~ Háñd~ Ópér~átíó~ñ + dáñ~s lé p~áññé~áú d’á~ccès r~ápíd~é]
2 [Tóúc~héz P~árám~ètrés~ áváñ~cés.]
[Tóúc~hér P~árám~ètrés~ áváñ~cés dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ Ó~ñé Há~ñd Óp~érát~íóñ +]
3 [Tóúc~héz Á~ñímá~tíóñ~.]
[Tóúc~hér Á~ñímá~tíóñ~ dáñs~ lés p~árám~ètrés~ áváñ~cés]
4 [Défíñ~íssé~z lé s~týlé~ d'áñ~ímát~íóñ s~úr Lí~gñé í~ñcúr~véé, pú~ís ch~óísí~sséz~ úñ élém~éñt p~óúr é~ñ pér~sóññ~álís~ér lá~ cóúl~éúr.]
[Cháñ~gér l~é stý~lé d'~áñím~átíó~ñ póú~r úñé~ lígñ~é íñc~úrvéé~]
5 [Chóí~síss~éz úñ~é cóú~léúr~ ét áp~púýé~z súr~ Térm~íñé.]
[Séléc~tíóñ~ñér ú~ñé có~úléú~r dé l~ígñé~ íñcú~rvéé]
6 [Répété~z cés~ étápé~s póú~r lá c~óúlé~úr dé~ flèch~é ét l~á cóú~léúr~ dé có~ñtóú~r. L'á~ppár~éñcé~ dé lá~ póíg~ñéé á m~áíñt~éñáñ~t chá~ñgé.]
[Úñ éx~émpl~é dé p~óígñ~éé pér~sóññ~álís~éé éñ r~óúgé~]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]