[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~á fóñ~ctíó~ñ Fíl~trág~é d'á~ppél~ pár l~'áss~ístá~ñt ÍÁ~ dé lá~ séríé~ Sáms~úñg G~áláx~ý S26]

[Lá fóñctíóñ Fíltrágé d'áppél dé lá séríé Gáláxý S26 láíssé úñ ássístáñt d'áppél répóñdré áúx áppéls ét démáñdér à l'áppéláñt dé déclíñér sóñ ídéñtíté ét lá ráísóñ dé sóñ áppél. Vóús vérréz cé qúé l'áppéláñt ét l'ÍÁ díséñt à l'écráñ, mêmé sáñs répóñdré à l'áppél. Vóús póúvéz tóújóúrs préñdré l'áppél à tóút móméñt óú pássér à lá fóñctíóñ Áppél téxté.]

[Cómm~éñt á~ctív~ér Fí~ltrá~gé d'~áppé~l]

[Lá fó~ñctí~óñ Fí~ltrá~gé d'~áppé~l díf~fúsé~ áútó~mátí~qúém~éñt ú~ñ més~ságé~ d'ác~cúéí~l vóc~ál à l'~áppé~láñt~ lórs~qú'ú~ñ ápp~él ár~rívé~ ét éñ~régí~stré~ cé qú~é dít~ l'áp~pélá~ñt.]

[Áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé mí~sé éñ~ évídé~ñcé] [Áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé mí~sé éñ~ évídé~ñcé]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé.]

[Ícôñé~ Plús~ d'óp~tíóñ~s mís~é éñ év~ídéñ~cé] [Ícôñé~ Plús~ d'óp~tíóñ~s mís~é éñ év~ídéñ~cé]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Plús~ d'óp~tíóñ~s.]

[Óptí~óñ Pá~rámèt~rés m~ísé é~ñ évíd~éñcé~] [Óptí~óñ Pá~rámèt~rés m~ísé é~ñ évíd~éñcé~]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz P~árám~ètrés~.]

[Óptí~óñ Fí~ltrá~gé d'~áppé~l mís~é éñ év~ídéñ~cé] [Óptí~óñ Fí~ltrá~gé d'~áppé~l mís~é éñ év~ídéñ~cé]

[Étápé~ 4. Séléc~tíóñ~ñéz F~íltr~ágé d~'ápp~él.]

[Láñg~úé sél~éctí~óññéé~ mísé~ éñ éví~déñc~é] [Láñg~úé sél~éctí~óññéé~ mísé~ éñ éví~déñc~é]

[Étápé~ 5. Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ Láñg~úé.]

[Bóút~óñ Ác~tívé~r mís~ éñ éví~déñc~é] [Bóút~óñ Ác~tívé~r mís~ éñ éví~déñc~é]

[Étápé~ 6. Áctí~véz F~íltr~ágé d~'ápp~él.]

[Cómm~éñt á~ctív~ér Fí~ltrá~gé áú~tó dé~s ápp~éls]

[Lórs~qúé l~'ópt~íóñ F~íltr~ágé á~útó d~és áp~péls~ ést á~ctív~éé, lés~ áppé~ls sú~spéc~ts (sp~ám, há~méçóñ~ñágé~ óú ñú~mérós~ íñcó~ññús~) sóñt~ fílt~rés áú~tómá~tíqú~éméñ~t.]

[Áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé mí~sé éñ~ évídé~ñcé] [Áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé mí~sé éñ~ évídé~ñcé]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé.]

[Ícôñé~ Plús~ d'óp~tíóñ~s mís~é éñ év~ídéñ~cé] [Ícôñé~ Plús~ d'óp~tíóñ~s mís~é éñ év~ídéñ~cé]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Plús~ d'óp~tíóñ~s.]

[Óptí~óñ Pá~rámèt~rés m~ísé é~ñ évíd~éñcé~] [Óptí~óñ Pá~rámèt~rés m~ísé é~ñ évíd~éñcé~]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz P~árám~ètrés~.]

[Óptí~óñ Fí~ltrá~gé d'~áppé~l mís~é éñ év~ídéñ~cé] [Óptí~óñ Fí~ltrá~gé d'~áppé~l mís~é éñ év~ídéñ~cé]

[Étápé~ 4. Séléc~tíóñ~ñéz F~íltr~ágé d~'ápp~él.]

[Óptí~óñ Fí~ltrá~gé áú~tó dé~s ápp~éls m~ísé é~ñ évíd~éñcé~] [Óptí~óñ Fí~ltrá~gé áú~tó dé~s ápp~éls m~ísé é~ñ évíd~éñcé~]

[Étápé~ 5. Séléc~tíóñ~ñéz F~íltr~ágé á~útó d~és áp~péls~.]

[Lá fó~ñctí~óñ Fí~ltrá~gé áú~tó dé~s ápp~éls á~ctív~éé ét s~és óp~tíóñ~s sóñ~t mís~és éñ~ évídé~ñcé] [Lá fó~ñctí~óñ Fí~ltrá~gé áú~tó dé~s ápp~éls á~ctív~éé ét s~és óp~tíóñ~s sóñ~t mís~és éñ~ évídé~ñcé]

[Étápé~ 6. Áctí~véz F~íltr~ágé á~útó d~és áp~péls~ ét sél~éctí~óññé~z lés~ týpé~s d'á~ppél~s qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z fíl~trér~.]

[Cómm~éñt r~épóñd~ré áú~ téléph~óñé á~véc F~íltr~ágé d~'ápp~él]

[Lórs~qúé v~óús r~écév~éz úñ~ áppé~l, ápp~úýéz~ súr Á~ssís~táñt~ Áppé~l. L'á~ssís~táñt~ répóñ~drá à v~ótré~ plác~é póú~r sáv~óír q~úí áp~péll~é ét p~óúrq~úóí. Ú~ñé fó~ís qú~é vóú~s vóý~éz lá~ répóñ~sé dé~ l'áp~pélá~ñt, vó~ús pó~úvéz~ chóí~sír d~é pré~ñdré~ pérs~óññé~llém~éñt l~'ápp~él.]

[Bóút~óñ Ás~síst~áñt Á~ppél~ mís é~ñ évíd~éñcé~] [Bóút~óñ Ás~síst~áñt Á~ppél~ mís é~ñ évíd~éñcé~]

[Étápé~ 1. Lórs~qúé v~óús á~véz ú~ñ ápp~él, áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ Ássí~stáñ~t Ápp~él.]

[Bóút~óñ Fí~ltrá~gé d'~áppé~l mís~ éñ éví~déñc~é] [Bóút~óñ Fí~ltrá~gé d'~áppé~l mís~ éñ éví~déñc~é]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Fí~ltrá~gé d'~áppé~l.]

[Ícôñé~ d'áp~pél m~ísé é~ñ évíd~éñcé~] [Ícôñé~ d'áp~pél m~ísé é~ñ évíd~éñcé~]

[Étápé~ 3. Véríf~íéz l~é ñóm~ dé l'~áppé~láñt~ ét l'~óbjé~t dé l~'ápp~él, pú~ís áp~púýé~z súr~ l'íc~ôñé Áp~pél p~óúr d~émárr~ér l'~áppé~l.]

[Cómm~éñt ú~tílí~sér Á~ppél~ téxt~é]

[Áprès~ ávóí~r vérí~fíé lé~ ñóm é~t lé m~ótíf~ dé l'~áppé~láñt~ víá Á~ssís~táñt~ Áppé~l, vóú~s póú~véz ú~tílí~sér Á~ppél~ téxt~é póú~r qúé~ l'ÍÁ~ párl~é à vót~ré pl~ácé s~í vóú~s ñé p~óúvé~z pás~ préñ~dré l~'ápp~él vó~ús-mêm~é.]

[Bóút~óñ Ás~síst~áñt Á~ppél~ mís é~ñ évíd~éñcé~] [Bóút~óñ Ás~síst~áñt Á~ppél~ mís é~ñ évíd~éñcé~]

[Étápé~ 1. Lórs~qúé v~óús á~véz ú~ñ ápp~él, áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ Ássí~stáñ~t Ápp~él.]

[Bóút~óñ Fí~ltrá~gé d'~áppé~l mís~ éñ éví~déñc~é] [Bóút~óñ Fí~ltrá~gé d'~áppé~l mís~ éñ éví~déñc~é]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Fí~ltrá~gé d'~áppé~l.]

[Bóút~óñ Áp~pél t~éxté~ mís é~ñ évíd~éñcé~] [Bóút~óñ Áp~pél t~éxté~ mís é~ñ évíd~éñcé~]

[Étápé~ 3. Véríf~íéz l~é ñóm~ dé l'~áppé~láñt~ ét l'~óbjé~t dé l~'ápp~él, pú~ís áp~púýé~z súr~ lé bó~útóñ~ Áppé~l téx~té.]

[Chám~p dé s~áísí~é dú m~éssá~gé d'~Áppé~l téx~té mí~s éñ év~ídéñ~cé] [Chám~p dé s~áísí~é dú m~éssá~gé d'~Áppé~l téx~té mí~s éñ év~ídéñ~cé]

[Étápé~ 4.] [Sáís~íssé~z vót~ré mé~sság~é ét p~óúrs~úívé~z lá c~óñvé~rsát~íóñ á~véc l~á vóí~x dé l~'ÍÁ.]

[Ícôñé~ póúr~ révé~ñír à l~'ápp~él vó~cál s~úr lé~ côté gá~úché~, ícôñé~ póúr~ métt~ré fí~ñ à l'á~ppél~ súr l~é côté d~róít~] [Ícôñé~ póúr~ révé~ñír à l~'ápp~él vó~cál s~úr lé~ côté gá~úché~, ícôñé~ póúr~ métt~ré fí~ñ à l'á~ppél~ súr l~é côté d~róít~]

[Étápé~ 5. Áprès~ ávóí~r útí~lísé Á~ppél~ téxt~é, vóú~s póú~véz p~ássé~r à úñ á~ppél~ vócá~l óú m~éttr~é fíñ~ à l'áp~pél.]

[Cómm~éñt v~érífí~ér lé~s détá~íls d~'úñ á~ppél~ áprès~ úñ áp~pél]

[Úñé f~óís l~'ápp~él té~rmíñ~é, vóús~ póúv~éz có~ñsúl~tér l~á cóñ~vérs~átíó~ñ dáñ~s l'Á~ssís~táñt~ d'áp~pél d~épúí~s Récé~ñts.]

[Áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé mí~sé éñ~ évídé~ñcé] [Áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé mí~sé éñ~ évídé~ñcé]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~áppl~ícát~íóñ T~éléphó~ñé.]

[Bóút~óñ Réc~éñts~ mís é~ñ évíd~éñcé~] [Bóút~óñ Réc~éñts~ mís é~ñ évíd~éñcé~]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Réc~éñts~.]

[Ñúmér~ó dé t~éléphó~ñé réc~éñt m~ís éñ~ évídé~ñcé] [Ñúmér~ó dé t~éléphó~ñé réc~éñt m~ís éñ~ évídé~ñcé]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz l~é ñúm~éró dé~ téléph~óñé.]

[Ícôñé~ d'Áp~pél t~éxté~ mísé~ éñ éví~déñc~é] [Ícôñé~ d'Áp~pél t~éxté~ mísé~ éñ éví~déñc~é]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Áppé~l téx~té.]

[Rémá~rqúé~ :]

  • [Láñg~úés p~rísé~s éñ c~hárg~é : áñg~láís~, pórt~úgáí~s, ésp~ágñó~l, frá~ñçáís~, állé~máñd~, ítál~íéñ, c~híñó~ís, já~póñá~ís, có~rééñ, t~háï, pó~lóñá~ís, ví~étñá~míéñ~, híñd~í.]
  • [Lés ñ~óms, l~és ch~émíñ~s d'á~ccès á~úx mé~ñús é~t lés~ cóñf~ígúr~átíó~ñs d'~écráñ~ dés f~óñct~íóñs~ óú sé~rvíc~és déc~ríts~ péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~ módèl~é, lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~ ét lá~ vérs~íóñ d~é l'á~pplí~cátí~óñ.]
  • [L'ÚX~/ÚÍ réé~llé p~éút d~íffér~ér dé~s ímá~gés d~'éxé~mplé~ áffí~chéés~.]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]