[Préñ~éz dé~s préc~áútí~óñs l~órs d~é l’út~ílís~átíó~ñ dé l~’áppá~réíl~ Gálá~xý Z F~líp]
[Lé Gá~láxý~ Z Flí~p ést~ lé pr~émíé~r smá~rtph~óñé à éc~ráñ Í~ñfíñ~ítý F~léx é~ñ vér~ré úl~trá-f~íñ.]
[Cét á~ppár~éíl é~st fá~bríq~úé à pár~tír d~’úñ vé~rré p~líáb~lé ét~ ñécés~síté~ dóñc~ úñ só~íñ ét~ úñ éñ~trét~íéñ p~ártí~cúlí~érs p~óúr ó~btéñ~ír lé~s méí~lléú~rés p~érfó~rmáñ~cés.]
[Sí vó~ús sú~ívéz~ lés c~óñsé~íls í~mpór~táñt~s décr~íts c~í-dés~sóús~, vóús~ póúr~réz g~árdé~r vót~ré áp~páré~íl pl~íábl~é éñ p~árfá~ít étá~t dé m~árch~é ét d~’áppá~réñc~é.]
[Ñ’ápp~úýéz~ pás s~úr l’éc~ráñ á~véc ú~ñ óbj~ét dú~r óú p~óíñt~ú]
[Íl ñ’ést pás récómmáñdé d’éxércér úñé préssíóñ súr l’écráñ príñcípál óú d’áppúýér súr l’écráñ óú l’óbjéctíf dé l’áppáréíl phótó áváñt ávéc dés óbjéts dúrs óú póíñtús cómmé úñ stýló óú úñ óñglé.
Véúílléz ñótér qúé tóúté fórcé óú tóúté préssíóñ éxcéssívé lórs dé l’útílísátíóñ dé l’óútíl súr l’écráñ príñcípál péút éñtráîñér dés ráýúrés óú dés dómmágés súr lá cóúché dé prótéctíóñ dú vérré últrá-fíñ. Tóúchéz légèréméñt l’écráñ póúr lé gárdér éñ sécúríté.
]
[Rémá~rqúé~ : Séló~ñ lé t~ýpé d~’éráfl~úré ó~ú dé d~ómmá~gé, l’é~ñtré~tíéñ~ péút~ ñé pá~s êtré~ cóúv~ért p~ár lá~ gárá~ñtíé~ ét dé~s frá~ís sú~pplém~éñtá~írés~ d’éñt~rétí~éñ pé~úvéñ~t êtré~ éñcó~úrús~.
]
[Ñé dép~líéz~ pás l~’áppá~réíl~ éñ pl~áçáñt~ vótr~é dóí~gt sú~r l’écr~áñ]
[Déplí~ér óú~ óúvr~ír l’á~ppár~éíl é~ñ plá~çáñt v~ótré~ dóíg~t súr~ l’écrá~ñ póú~rráí~t éñt~ráîñé~r dés~ ráýú~rés ó~ú dés~ pérf~órát~íóñs~ dé l’éc~ráñ.
Í~l ést~ récó~mmáñ~dé dé d~éplíé~r óú d~’óúvr~ír l’á~ppár~éíl é~ñ téñ~áñt l~á zóñ~é lát~érálé~.
]
[Élímí~ñér t~óús l~és ób~jéts~ étráñ~gérs~ éñtr~é l’écr~áñ]
[Lórsqúé vóús plíéz l’áppáréíl, ñé plácéz áúcúñ óbjét, tél qúé dés cártés dé crédít, dés píècés dé móññáíé óú dés clés, súr l’écráñ príñcípál. Sí vóús lé fáítés, l’écráñ péút êtré ábîmé.
Plíéz l’áppáréíl áváñt dé lé méttré dáñs úñ sác óú dé lé ráñgér. Véílléz à ñé pás ráñgér l’áppáréíl déplíé, cár úñ áútré óbjét póúrráít ráýér óú cássér l’écráñ.
]
[Gárdéz úñé dístáñcé dé sécúríté éñtré vótré áppáréíl ét lés óbjéts qúí sóñt áfféctés pár dés áímáñts.Lés óbjéts mágñétíqúés, téls qúé lés cártés dé crédít, lés lívréts, lés cártés d’áccès, lés cártés d’émbárqúéméñt óú lés cártés dé párkíñg péúvéñt êtré éñdómmágés óú désáctívés pár lés áímáñts dé l’áppáréíl ; ñé plácéz dóñc pás vótré áppáréíl à próxímíté dé chámps mágñétíqúés.
L’áppáréíl péút égáléméñt áfféctér lés díspósítífs médícáúx téls qúé lés stímúlátéúrs cárdíáqúés óú lés défíbríllátéúrs à sýñchróñísátíóñ áútómátíqúé ímpláñtáblés. Sí vóús útílíséz l’úñ dé cés díspósítífs médícáúx, gárdéz vótré áppáréíl à úñé dístáñcé dé sécúríté ét cóñsúltéz vótré médécíñ áváñt dé l’útílísér.
]
[Ñé lá~íssé~z pás~ dé lí~qúíd~és óú~ dé pé~títé~s pár~tícú~lés p~éñétré~r dáñ~s l’áp~páré~íl.][
Lé Gá~láxý~ Z Flí~p ñé r~ésíst~é ñí à l~’éáú ñ~í à lá p~óúss~íèré.
L~’écráñ~ táct~ílé p~éút p~réséñ~tér d~és dý~sfóñ~ctíó~ññém~éñts~ éñ cá~s d’hú~mídí~té óú d~’éxpó~sítí~óñ à l’é~áú.
]
[ll és~t cóñ~séíl~lé dé l~áíss~ér lé~ fílm~ éñ pl~ácé á~fíñ d~é pró~tégér~ vótr~é écrá~ñ.][
Ñé fí~xéz p~ás d’á~útré~s ádh~ésífs~, téls~ qúé d~és fí~lms ó~ú dés~ áútó~cóll~áñts~, súr l~’écráñ~.
Útíl~íséz~ lé fí~lm dé~ prót~éctí~óñ áú~tórí~sé pár~ Sáms~úñg p~óúr l~ímít~ér lé~s chó~cs éx~téríé~úrs s~úr l’éc~ráñ p~ríñc~ípál~.
]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]