[Qúé f~áíré~ sí lé~ GPS ñ~é fóñ~ctíó~ññé p~ás có~rréc~témé~ñt sú~r má G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2]
[Vótré Gáláxý Wátch Áctívé2 ést éqúípéé d'úñé áñtéññé GPS qúí vóús pérmét dé súívré vós íñfórmátíóñs dé lócálísátíóñ éñ témps réél sáñs ávóír à vóús cóññéctér à úñ áppáréíl móbílé.
Cépéñdáñt, lé GPS dé vótré móñtré péút ñé pás êtré précís ét péút préñdré 2 à 3 míñútés dé plús qú’à l’áccóútúmé póúr óbtéñír vótré pósítíóñ sí lá móñtré ést décóññéctéé dé vótré téléphóñé péñdáñt plús d'úñé jóúrñéé. Vóús tróúvéréz cí-déssóús dés íñfórmátíóñs súr lá précísíóñ dú GPS dé vótré móñtré
Tóútéfóís, áváñt d’éssáýér lés sólútíóñs própóséés, íl ést ímpórtáñt dé vérífíér qúé vótré móñtré ét sés ápplícátíóñs cóññéxés óñt lá dérñíèré mísé à jóúr lógícíéllé. Póúr éñ sávóír plús, ñ’hésítéz pás à cóñsúltér ñótré págé dédíéé.
]
[Étéíñ~dré é~t réd~émárr~ér lá~ móñt~ré]
[Sí vó~ús êté~s à l'í~ñtérí~éúr, d~éplác~éz-vó~ús à l'~éxtér~íéúr~ póúr~ rédém~árré~r lá m~óñtr~é. Évít~ér lé~s óbs~tácl~és có~mmé s~é téñ~ír éñ~tré l~és mú~rs óú~ dáñs~ dé má~úváí~sés c~óñdí~tíóñ~s météó~róló~gíqú~és pé~út êtr~é útí~lé pó~úr ré~cévó~ír lé~s síg~ñáúx~ GPS.]
- [Póúr~ rédém~árré~r vót~ré mó~ñtré~, áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Má~rché~/Árrêt~ ét má~íñté~ñéz-l~á éñf~óñcéé~. Úñé f~óís l~á móñ~tré ét~éíñt~é, ápp~úýéz~ à ñóúv~éáú s~úr lá~ tóúc~hé Má~rché~/Árrêt~ ét má~íñté~ñéz-l~á éñf~óñcéé~ póúr~ lá ré~démár~rér.
]
[Lá Gáláxý Wátch Áctívé2 ést éqúípéé d’úñé áñtéññé GPS qúí vóús pérmét dé vérífíér éñ témps réél vótré pósítíóñ sáñs vóús cóññéctér à úñ áppáréíl móbílé. Lórsqúé vóús útílíséz vótré Gáláxý Wátch Áctívé2 sáñs vóús cóññéctér à úñ áppáréíl móbílé, l’áñtéññé GPS dé vótré Gáláxý Wátch Áctívé2 ést útílíséé. Póúr célá, fáítés cécí súr vótré móñtré :]
[Lés s~ítúá~tíóñ~s súí~váñt~és pé~úvéñ~t éñt~ráîñé~r lá p~érté~ dé có~ññéx~íóñ d~és sí~gñáú~x GPS~ :]
- [Vótr~é móñ~tré é~t vót~ré tél~éphóñ~é sóñ~t décó~ññéc~tés dé~púís~ plús~ d'úñ~ jóúr~.]
- [Lés s~érví~cés d~é lóc~álís~átíó~ñ óñt~ été désá~ctív~és súr~ lá mó~ñtré~ óú sú~r vót~ré tél~éphóñ~é, sí c~é ñ'é~st sú~r lés~ déúx~.]
- [Rémá~rqúé~ :]
- [Lórs~qúé l~á Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 ét~ vótr~é ápp~áréí~l mób~ílé s~óñt c~óññé~ctés, c~étté~ óptí~óñ út~ílís~é lé G~PS dé~ vótr~é ápp~áréí~l mób~ílé. Á~ctív~éz lá~ fóñc~tíóñ~ dé ló~cálí~sátí~óñ dé~
l’ápp~áréí~l mób~ílé á~fíñ d~’útíl~ísér~ lé cá~ptéú~r GPS~.] - [L’áñt~éññé~ GPS d~é vót~ré Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 é~st út~ílís~éé lór~sqúé~ vóús~ útíl~íséz~ lá fó~ñctí~óñ Sá~msúñ~g Héá~lth, m~êmé sí~ vótr~é Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 és~t cóñ~ñéct~éé à vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~.]
- [Lá pú~íssá~ñcé d~ú síg~ñál G~PS pé~út êtr~é rédú~íté s~í vóú~s vóú~s tró~úvéz~ éñtr~é dés~ bâtím~éñts~ óú dá~ñs dé~s zóñ~és dé~ fáíb~lé ál~títú~dé, óú~ éñcó~ré ló~rsqú~é lés~ cóñd~ítíó~ñs mét~éóról~ógíq~úés s~óñt m~áúvá~ísés~.]
[Lórsqúé vótré móñtré ést cóññéctéé à úñ téléphóñé, lá móñtré óbtíéñt sá pósítíóñ GPS à pártír dé célúí-cí póúr ámélíórér lá précísíóñ dé lá lócálísátíóñ. Vóús dévéz dóñc sávóír sí vótré smártphóñé ést bíéñ cóññécté à úñ réséáú móbílé ét, póúr célá, súívéz lés étápés súíváñtés :]
[Rémá~rqúé~ : Sí lá~ méñt~íóñ Í~ñdís~póñí~blé é~st áf~fích~éé, íl f~áúdr~á cóñ~táct~ér vó~tré ó~pérát~éúr p~óúr l~úí fá~íré p~árt d~é vót~ré pr~óblèm~é.]
[Sí vó~s ápp~áréí~ls só~ñt có~ññéc~tés pá~r Blú~étóó~th, « Có~ññéc~tés ví~á Blú~étóó~th » s'~áffí~ché é~ñ háú~t dé l~'ápp~lícá~tíóñ~. Vóús~ póúv~éz vér~ífíé~r lá c~óññé~ctív~íté sú~r l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ dé l'~áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
[Sí lés áppáréíls ñé sóñt pás cóññéctés
L’écráñ dé l’ápplícátíóñ ést sómbré ét lá méñtíóñ Décóññécté s’áffíché súr l’écráñ d’áccúéíl dé lá móñtré. Íl súffít d’áppúýér súr Cóññéxíóñ póúr lés cóññéctér.
Sí lés áppáréíls sóñt cóññéctés víá Wí-Fí
L’écráñ dé l’ápplícátíóñ ést plús cláír. Célá véút díré qúé lés áppáréíls sóñt cóññéctés.
Éñfíñ, póúr vérífíér qúé Blúétóóth ést bíéñ áctívé, vóús ávéz déúx póssíbílítés dé vóús éñ ássúrér :
1. L’ícôñé dé Blúétóóth áppáráît éñ háút dé l’écráñ dé vótré smártphóñé.
2. Láñcéz « Párámètrés » súr vótré téléphóñé, álléz dáñs « Cóññéxíóñs » ét dáñs lá rúbríqúé « Blúétóóth » lá méñtíóñ 1 áppáréíl cóññécté áppáráîtrá.
]
[Sí lé~ prób~lèmé p~érsí~sté, r~éíñít~íálí~séz l~á móñ~tré à l~'áíd~é dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé. Úñ~é fóí~s cét~té dé~rñíèr~é tér~míñéé~, récó~ññéc~téz l~á móñ~tré à v~ótré~ téléph~óñé.]
[Rémá~rqúé~ :]
- [Ássú~réz-v~óús d~é vérí~fíér~ régúl~íèrém~éñt l~és mí~sés à j~óúr d~és ló~gící~éls é~ñ útí~lísá~ñt l'~áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é súr~ vótr~é télép~hóñé~.]
- [Lés c~áptú~rés d~’écráñ~ óñt ét~é réálí~séés á~véc ú~ñ Gál~áxý Á~80 (vérs~íóñ Á~ñdró~íd 10). Lé~s máñ~ípúl~átíó~ñs pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú m~ódèlé~ dé sm~ártp~hóñé~ óú tá~blét~té út~ílís~é ét dé~ léúr~ vérs~íóñ l~ógíc~íéll~é.]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]