[Més G~áláx~ý Búd~s+ ñé s~é cóñ~ñéct~éñt p~ás có~rréc~témé~ñt]
[Sí vóús réñcóñtréz dés próblèmés dé cóññéxíóñ dé vós écóútéúrs Gáláxý Búds+ à d’áútrés áppáréíls, cí-déssóús ñóús vóús própósóñs qúélqúés sólútíóñs póúr résóúdré cé próblèmé.
Tóútéfóís, sí tóútés lés íñfórmátíóñs súíváñtés ñé vóús óñt pás été útílés, ñ’hésítéz pás à cóñtáctér ñótré Sérvícé dé Répárátíóñ Sámsúñg ét vóús réñdré, múñí dé vós écóútéúrs áúprès dé ñótré sérvícé téchñíqúé.
Véílléz à cé qúé vós écóútéúrs sóíéñt tótáléméñt chárgés :
]
- [Chárgéz cómplètéméñt lá báttéríé áváñt d’útílísér lés míñí-óréílléttés póúr lá prémíèré fóís óú lórsqúé vóús ñé lés ávéz pás útílíséés dépúís úñ cértáíñ témps. Lés écóútéúrs s’állúméñt péñdáñt lé chárgéméñt. Lórsqúé vóús chárgéz lá báttéríé póúr lá prémíèré fóís óú sí éllé ést cómplètéméñt déchárgéé, íl vóús fáúdrá pátíéñtér áú móíñs 10 míñútés póúr qú’éllé cómméñcé à fóñctíóññér.]
- [Véríf~íéz l~é séñ~s dé c~hácú~ñé dé~s míñ~í-óré~íllé~ttés~ ét rá~ñgéz~-lés c~órré~ctém~éñt d~áñs l~éúr é~mplá~cémé~ñt, pú~ís có~ññéc~téz l~é chá~rgéú~r.]
- [L’étúí~ dé ch~árgé~méñt~, qúí é~st éqú~ípé d’ú~ñé bá~ttér~íé íñ~tégréé~, sé ch~árgé~ éñ mêm~é tém~ps qú~é lés~ míñí~-óréí~llét~tés q~úí sé~ tróú~véñt~ dáñs~ l’étúí~ dé ch~árgé~méñt~ áú mó~méñt~ dé lá~ cóññ~éxíó~ñ áú c~hárg~éúr.]
![[Ráñg~éméñ~t dés~ Gálá~xý Bú~ds+ dá~ñs lé~úr étú~í dé c~hárg~éméñ~t]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be_fr/support/7-como-conectar-y-configurar-los-galaxy-buds.png?$ORIGIN_PNG$)
[Rémá~rqúé~ : Évíté~z dé c~hárg~ér vó~s écóú~téúr~s víá~ úñ PC~ óú úñ~ pórt~áblé~ cár l~é chá~rgém~éñt é~st pl~ús lé~ñt.]
[Vós éc~óúté~úrs s~óñt í~ñtró~úváb~lés s~úr vó~tré s~márt~phóñ~é]
[Ássú~réz-v~óús q~úé vó~s écóú~téúr~s ét l~'áút~ré áp~páré~íl Bl~úétó~óth s~é tró~úvéñ~t dáñ~s lá p~órtéé~ dé có~ññéx~íóñ B~lúét~óóth~ (10 mètré~s).]
[Lá dí~stáñ~cé pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ l'éñ~víró~ññém~éñt d~áñs l~éqúé~l lés~ áppá~réíl~s sóñ~t útí~lísés~.]
[Lés éc~óúté~úrs ñ~é sé c~óññé~ctéñ~t pás~ víá B~lúét~óóth~]
- [Sí lés míñí-óréílléttés ñ’étáblísséñt pás dé cóññéxíóñ ávéc l’áppáréíl móbílé dáñs úñ déláí dé tróís míñútés, lé módé Áppáírágé Blúétóóth ést désáctívé. Référméz l’étúí dé chárgéméñt, púís óúvréz-lé. Lés míñí-óréílléttés pásséñt éñ módé Áppáírágé Blúétóóth.]
![[Cóññ~écté~r lés~ Gálá~xý Bú~ds+ áv~éc úñ~ smár~tphó~ñé ví~á Blú~étóó~th]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be_fr/support/5-como-conectar-y-configurar-los-galaxy-buds.png?$ORIGIN_PNG$)
- [Póúr~ páss~ér má~ñúél~lémé~ñt éñ~ módé~ áppá~írág~é Blú~étóó~th, má~íñté~ñéz l~é dóí~gt áp~púýé s~úr lé~ pávé t~áctí~lé dé~s déú~x míñ~í-óré~íllé~ttés~ lórs~qúé v~óús l~és pó~rtéz~.]
- [Ássú~réz-v~óús q~úé vó~s míñ~í-óré~íllé~ttés~ ét l’á~útré~ áppá~réíl~ Blúé~tóót~h sé t~róúv~éñt d~áñs l~é ráý~óñ d’á~ctíó~ñ Blú~étóó~th (10 m). C~étté~ díst~áñcé~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~’éñví~róññ~éméñ~t dáñ~s léq~úél l~és áp~páré~íls s~óñt ú~tílí~sés.]
- [Ássú~réz-v~óús q~ú’íl ñ~’ý á pá~s d’ób~stác~lés, t~éls q~úé dé~s múr~s óú d~és éqú~ípém~éñts~ éléct~ríqú~és, éñ~tré l~és áp~páré~íls.]
- [Rédém~árré~z l'á~ppár~éíl m~óbíl~é ét r~éláñ~céz l~'ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé.]
- [Sí úñ~é séú~lé mí~ñí-ór~éíll~étté~ ést c~óññé~ctéé à v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé, ré~démár~réz-l~és pó~úr lé~s cóñ~ñéct~ér tó~útés~ lés d~éúx.]
[Íl és~t réc~ómmá~ñdé dé~ máíñ~téñí~r à jóú~r lé l~ógíc~íél í~ñstá~llé sú~r vót~ré tél~éphóñ~é, táb~létt~é, télév~íséú~r óú ó~rdíñ~átéú~r. Ává~ñt d'~éffé~ctúé~r úñé~ mísé~ à jóúr~ póúr~ vós éc~óúté~úrs, m~étté~z d'á~bórd~ à jóúr~ lé ló~gící~él dé~s ápp~áréí~ls qú~í sér~óñt á~ppáí~rés.]
[Mísé~ à jóúr~ lógí~cíél~lé dé~ vótr~é smá~rtph~óñé G~áláx~ý]
[Úñé fóís lá mísé à jóúr lógícíéllé éfféctúéé súr vótré smártphóñé, vérífíéz sí l'ápplícátíóñ óú lé lógícíél qúé vóús útílíséz póúr lés Gáláxý Búds+ fóñctíóññé égáléméñt ávéc lá vérsíóñ áctúéllé. Áfíñ dé méttré à jóúr lé lógícíél dé vós écóútéúrs, vótré áppáréíl dévrá êtré cóññécté à úñ réséáú Wí-Fí.
]
[Mísé~ à jóúr~ lógí~cíél~lé dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé]
[Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ púís~ séléc~tíóñ~ñéz « À p~rópó~s dé m~és écó~útéú~rs ».]
[Mísé~ à jóúr~ dú ló~gící~él dé~s Gál~áxý B~úds+]
[
Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~ súr v~ótré~ smár~tphó~ñé, ál~léz d~áñs « À p~rópó~s dés~ écóút~éúrs~ » púís~ séléc~tíóñ~ñéz « M~ísé à j~óúr d~ú lóg~ícíé~l dés~ écóút~éúrs~ ».
Lés ó~ptíó~ñs sú~íváñ~tés s~’áffí~chéñ~t:
]
- [Téléch~árgé~méñt~ ét íñ~stál~látí~óñ : ré~chér~chér~ ét íñ~stál~lér l~és mí~sés à j~óúr m~áñúé~llém~éñt.]
- [Téléch~árgé~méñt~ áútó~ víá W~í-Fí : p~árám~étréz~ lés m~íñí-ó~réíl~létt~és pó~úr qú~’éllé~s téléc~hárg~éñt á~útóm~átíq~úémé~ñt lé~s mís~és à jó~úr dès~ qú’él~lés s~óñt c~óññé~ctéés~ à úñ rés~éáú W~í-Fí.]
- [Dérñ~íèré m~ísé à j~óúr : á~ffíc~héz l~és íñ~fórm~átíó~ñs à pr~ópós~ dé dé~ dérñ~íèré m~ísé à j~óúr l~ógíc~íéll~é.]
[Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ tóúj~óúrs~ dés p~róbl~èmés d~é cóñ~ñéxí~óñ mêm~é ápr~ès ávó~ír és~sáýé l~és mét~hódé~s méñ~tíóñ~ñéés c~í-dés~sús, r~éíñít~íálí~séz l~és Gá~láxý~ Búds~+.]
[Rémá~rqúé~ : Sí lá~ bátt~éríé~ dé l’ét~úí és~t fáí~blé, c~óññé~ctéz~ d'áb~órd l~é bóît~íér d~é chá~rgém~éñt á~ú chá~rgéú~r.]
[Pár á~íllé~úrs, v~óús p~óúvé~z égál~éméñ~t réíñ~ítíá~lísé~r tóú~s lés~ párá~mètré~s pár~ défáú~t dé v~ós écó~útéú~rs. Pó~úr cé~lá, fá~ítés~ áíñs~í :]
[Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~, állé~z dáñ~s « À pró~pós d~és écó~útéú~rs » pú~ís có~ñfír~méz l~á réíñ~ítíá~lísá~tíóñ~ éñ áp~púýá~ñt sú~r « Réíñ~ítíá~lísá~tíóñ~ dés éc~óúté~úrs ».]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]