[Prévé~ñír é~t résó~údré~ lés á~rrêts~ óú ré~démár~rágé~s íñá~ttéñ~dús d~é vót~ré Sá~msúñ~g Gál~áxý]
[Fáíré fácé à úñ Sámsúñg Gáláxý qúí s'étéíñt óú rédémárré sáñs prévéñír péút êtré éxtrêméméñt pértúrbáñt, súrtóút lórsqú'íl sé pródúít éñ pléíñ úságé. Cé phéñómèñé péút íñtérrómpré vós áctívítés ét cáúsér dé l'íñcóñfórt. Décóúvréz lés cáúsés pótéñtíéllés dé cés íñtérrúptíóñs íñáttéñdúés ét áppréñéz lés méílléúrés prátíqúés póúr lés prévéñír, ássúráñt áíñsí úñé útílísátíóñ fíáblé ét cóñtíñúé dé vótré áppáréíl móbílé.]
[1. Férm~éz lé~s ápp~lícá~tíóñ~s éñér~gívó~rés]
[Lórsqúé vótré Sámsúñg Gáláxý máñqúé dé báttéríé, cértáíñés ápplícátíóñs góúrmáñdés éñ éñérgíé péúvéñt próvóqúér sóñ éxtíñctíóñ íñópíñéé. Férmér cés ápplícátíóñs péút áídér à présérvér l'áútóñómíé dé lá báttéríé ét à máíñtéñír vótré áppáréíl áctíf plús lóñgtémps.]
- [Próc~édúré~ dé fé~rmét~úré d~és áp~plíc~átíó~ñs]
- [Límí~tér l~és áp~plíc~átíó~ñs éñ~ árrí~èré-pl~áñ]
[Rémá~rqúé~ : Lés m~ísés~ à jóúr~ ét lé~s ñót~ífíc~átíó~ñs pé~úvéñ~t êtré~ rétá~rdéés~ sí vó~ús ác~tívé~z lá f~óñct~íóñ d~é lím~ítés~ d'út~ílís~átíó~ñ éñ á~r ríèr~é-plá~ñ.]
[2. Véríf~íér l~é bóú~tóñ l~átérá~l óú d~'álí~méñt~átíó~ñ]
- [Rétí~réz t~óút ét~úí óú~ áccé~ssóí~ré qú~í póú~rráí~t cóú~vrír~ lés b~óútó~ñs dé~ l'áp~páré~íl.]
- [Áppú~ýéz s~úr úñ~é cér~táíñ~é cóm~bíñá~ísóñ~ dé tó~úché~s péñ~dáñt~ plús~ dé 5 sé~cóñd~és pó~úr été~íñdr~é l'á~ppár~éíl.]
- [Véríf~íéz q~úé lé~ bóút~óñ lá~térál~ óú d'~álím~éñtá~tíóñ~ sé dép~lácé~ éñ dó~úcéú~r ét ém~ét úñ~ légér~ brúí~t dé c~líc l~órsq~úé vó~ús áp~púýé~z dés~sús.]
- [Sí lé~ bóút~óñ ré~sté c~óíñc~é, célá~ péút~ próv~óqúé~r úñé~ déchá~rgé r~ápíd~é dé l~á bát~térí~é, cár~ íl pé~út ác~tívé~r óú d~ésáct~ívér~ l'écr~áñ dé~ máñí~èré rép~étéé.]
[3. Chár~géz l~'ápp~áréí~l ávé~c úñ c~hárg~éúr ó~ffíc~íél S~ámsú~ñg]
[Póúr prévéñír lés próblèmés d'álíméñtátíóñ ét ássúrér úñé chárgé éffícácé, íl ést ésséñtíél d'útílísér úñ chárgéúr ét úñ câblé ÚSB óffícíéls Sámsúñg póúr vótré áppáréíl Gáláxý. L'útílísátíóñ d'áccéssóírés cértífíés gáráñtít ñóñ séúléméñt lá cómpátíbílíté máís áússí lá sécúríté dé vótré áppáréíl móbílé.]
[Lá fóñctíóñ dé rédémárrágé áútómátíqúé cóñtríbúé à gárdér vótré Sámsúñg Gáláxý éñ párfáít étát dé fóñctíóññéméñt, éñ rédémárráñt péríódíqúéméñt l'áppáréíl. Cétté fóñctíóñ péút êtré áctívéé óú désáctívéé sélóñ vós préféréñcés ét ést cóñçúé póúr fóñctíóññér úñíqúéméñt lórsqúé l'áppáréíl ñ'ést pás éñ cóúrs d'útílísátíóñ.]
[Lé módé sécúrísé pérmét dé démárrér vótré áppáréíl éñ désáctíváñt tóútés lés ápplícátíóñs tíércés précédémméñt íñstálléés. Áíñsí, séúlés lés ápplícátíóñs stáñdárd dé Sámsúñg séróñt áctívés, vóús pérméttáñt dé détérmíñér sí lés próblèmés réñcóñtrés súr vótré Sámsúñg Gáláxý sóñt cáúsés pár dés ápplícátíóñs tíércés.]
[1. Óúvr~éz lé~ méñú~ à párt~ír dú~qúél~ vóús~ póúv~éz été~íñdr~é óú r~édémá~rrér~ vótr~é ápp~áréí~l.]
- [Póúr~ lés á~ppár~éíls~ éqúíp~és d'ú~ñ bóú~tóñ d~'álí~méñt~átíó~ñ stá~ñdár~d, ápp~úýéz~ ét má~íñté~ñéz l~é bóú~tóñ M~árch~é/Árr~êt éñf~óñcé j~úsqú~'à cé q~úé lé~ Módé~ sáñs~ échéc~ s'áf~fích~é.]
- [Póúr~ lés á~ppár~éíls~ sáñs~ bóút~óñ d’á~límé~ñtát~íóñ, s~úívé~z lés~ íñst~rúct~íóñs~ cí-dé~ssóú~s :]
[2. Útíl~íséz~ lé tél~éphóñ~é póú~r dété~rmíñ~ér sí~ lé pr~óblèm~é á été r~ésólú~.]
[Sí lé~ téléph~óñé f~óñct~íóññ~é ñór~málé~méñt~ éñ mó~dé séc~úrís~é, álór~s úñé~ áppl~ícát~íóñ r~écémm~éñt í~ñstá~lléé é~st tr~ès pró~bábl~éméñ~t lá c~áúsé~ dú pr~óblèm~é.]
- [Sí lé~ prób~lèmé é~st rés~ólú é~ñ mód~é sécú~rísé : v~óús d~évrí~éz dés~íñst~állé~r lés~ áppl~ícát~íóñs~ récém~méñt~ íñst~álléé~s.]
- [Sí lé~ prób~lèmé p~érsí~sté é~ñ mód~é sécú~rísé : v~óús d~évré~z péú~t-êtré~ préñ~dré r~éñdé~z-vóú~s ávé~c úñ c~éñtr~é d’ás~síst~áñcé~ Sáms~úñg p~óúr ú~ñ díá~gñós~tíc p~rófé~ssíó~ññél~.]
[3. Rédém~árré~z l'á~ppár~éíl p~óúr r~évéñ~ír áú~ módé~ dé fó~ñctí~óññé~méñt~ ñórm~ál.]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]