[Gúíd~é dé d~épáññ~ágé p~óúr á~ssúr~ér úñ~ chár~gémé~ñt éf~fícá~cé dé~ vótr~é Sám~súñg~ Gálá~xý Tá~b]
[Réñcóñtréz-vóús dés díffícúltés póúr chárgér vótré Sámsúñg Gáláxý Táb ¿ Plúsíéúrs fáctéúrs péúvéñt áfféctér lá chárgé dé vótré táblétté, ñótámméñt l'útílísátíóñ dé câblés, dé chárgéúrs óú d’ádáptátéúrs éñdómmágés óú ñóñ cómpátíblés. Íl ést égáléméñt póssíblé qúé dé lá póússíèré óú dés débrís óbstrúéñt lé pórt dé chárgé, émpêcháñt áíñsí úñé cóññéxíóñ ádéqúáté póúr úñé chárgé éffícácé.]
[Décóú~vróñ~s éñs~émbl~é cóm~méñt~ réméd~íér à c~és pr~óblèm~és dé~ chár~gémé~ñt pó~úr ré~tróú~vér ú~ñé fó~ñctí~óññá~líté ó~ptím~álé d~é vót~ré áp~páré~íl mó~bílé~.]
[Rémá~rqúé~ : Áváñ~t dé s~úívr~é lés~ cóñs~éíls~ dé dép~áññá~gé cí~-déss~óús, v~érífí~éz qú~é vót~ré tá~blét~té ét~ lés á~pplí~cátí~óñs í~ñstá~lléés~ sóñt~ à jóúr~ ávéc~ lés d~érñí~èrés v~érsí~óñs d~íspó~ñíbl~és.]
[Véríf~íéz q~úé lé~ chár~géúr~ ést á~útór~ísé pá~r Sám~súñg~ ét có~mpát~íblé~ ávéc~ vótr~é táb~létt~é]
[Mêmé sí lés ádáptátéúrs óú lés câblés dé chárgéméñt sémbléñt símíláírés, léúr qúálíté ét léúr vítéssé dé chárgé péúvéñt dífférér. Póúr présérvér lá dúréé dé víé dé vótré táblétté Gáláxý, ássúréz-vóús d'útílísér dés chárgéúrs ét dés câblés dé chárgéméñt áútórísés pár Sámsúñg ét cómpátíblés ávéc vótré táblétté, cár íls sóñt cóñçús póúr máxímísér lá dúréé dé víé dé lá báttéríé. Sí vóús útílíséz dés pródúíts qúí ñé sóñt pás spécífíqúéméñt póúr lá Gáláxý Táb (chárgéúrs dé vóýágé óú chárgéúrs stáñdárd) óú dés pródúíts qúí ñé sóñt pás áútórísés pár Sámsúñg, vótré táblétté péút êtré éñdómmágéé óú ñé pás sé chárgér córréctéméñt.]
[Íñsp~écté~z vót~ré ád~áptá~téúr~ ét câb~lé dé~ chár~gémé~ñt pó~úr dét~écté~r dés~ dómm~ágés~ :]
[Éxámíñéz áttéñtívéméñt vótré ádáptátéúr ét câblé dé chárgéméñt à lá réchérché d’éñtáíllés, dé fíls éxpósés, óú d'áútrés sígñés dé détéríórátíóñ. Éñ cás dé dómmágé vísíblé, césséz ímmédíátéméñt léúr útílísátíóñ póúr évítér d'éñdómmágér vótré áppáréíl móbílé. Ássúréz-vóús qúé lé câblé s'íñsèré férméméñt ét córréctéméñt dáñs lé pórt dé chárgéméñt sáñs páráîtré lâché óú mál ájústé. Póúr cóñfírmér lá sólídíté dé lá cóññéxíóñ, décóññéctéz ét récóññéctéz tóús lés câblés dé chárgéméñt, lés cóññéctéúrs ÚSB, ét lés pórts dé chárgéméñt, púís vérífíéz à ñóúvéáú.]
[Tést~éz áv~éc úñ~ áútr~é ádá~ptát~éúr ó~ú câbl~é dé c~hárg~éméñ~t :]
[Sí áúcúñ dómmágé ñ'ést vísíblé súr vótré éqúípéméñt áctúél, éñvíságéz d'éssáýér úñ áútré ádáptátéúr óú câblé dé chárgéméñt. Póúr úñé vérífícátíóñ cómplèté, cóññéctéz égáléméñt úñ áútré áppáréíl áú mêmé câblé óú ádáptátéúr póúr cóñfírmér sóñ bóñ fóñctíóññéméñt.]
[Éxám~íñéz~ d'áú~trés~ sóúr~cés p~ótéñ~tíél~lés d~é pró~blèmé~s]
[Sí vótré ádáptátéúr ét câblé dé chárgéméñt sémbléñt éñ bóñ étát, lé próblèmé péút véñír dé lá sóúrcé d'álíméñtátíóñ. Áú líéú dé chárgér vótré táblétté víá úñ órdíñátéúr, útílíséz plútôt úñé prísé múrálé póúr élímíñér lés sóúcís líés à úñé álíméñtátíóñ íñsúffísáñté.]
[Sáms~úñg M~émbé~rs óf~fré d~és óú~tíls~ dé dí~ágñó~stíc~ éffí~cácé~s póú~r évál~úér l~'étát~ dé vó~tré b~átté~ríé é~t lé f~óñct~íóññ~éméñ~t dú p~órt d~é chá~rgém~éñt d~é vót~ré áp~páré~íl.]
[L'úñé dés cáúsés lés plús cóúráñtés dés próblèmés dé chárgéméñt ést lá préséñcé dé débrís cóíñcés dáñs lé pórt dé chárgé. Sí dés débrís téls qúé dé lá póússíèré óú dés pélúchés s'áccúmúléñt à l'íñtéríéúr dú pórt dé chárgé, lé câblé dé chárgéméñt péút ñé pás êtré éñ mésúré dé sé cóññéctér córréctéméñt áúx bórñés dé chárgé dé lá táblétté. Célá péút éñtráîñér dés próblèmés dé chárgé.]
[Étápé~ 1. Étéíg~ñéz c~ómpl~ètémé~ñt vó~tré t~áblé~tté.]
[Étápé~ 2. À l'áí~dé d'~úñé l~ámpé~ dé pó~ché, í~ñspé~ctéz~ l'íñ~téríé~úr dú~ pórt~ dé ch~árgé~méñt~. Sí vó~ús ób~sérv~éz dé~ lá pó~ússí~èré óú~ dés d~ébrís~ près d~és bó~rñés~ métál~líqú~és, úñ~ ñétt~óýág~é s'í~mpós~é.]
[Étápé~ 3. Útíl~íséz~ úñ vé~ñtíl~átéú~r óú ú~ñé bó~mbé d~'áír~ cómp~rímé p~óúr d~élógé~r éñ t~óúté~ sécúr~íté lá~ póús~síèré~ ét lé~s débr~ís dú~ pórt~ dé ch~árgé~méñt~.]
[Étápé~ 4. Sí vó~tré p~órt d~é chá~rgém~éñt é~st có~mplèt~éméñ~t bló~qúé, íl~ ést r~écóm~máñd~é dé có~ñsúl~tér ú~ñ pró~féss~íóññ~él áú~ céñt~ré dé~ sérv~ícé S~ámsú~ñg lé~ plús~ próc~hé.]
[Sí vó~tré t~áblé~tté é~st có~mpát~íblé~ ávéc~ lá té~chñó~lógí~é dé c~hárg~éméñ~t ráp~ídé, í~l ést~ récó~mmáñ~dé d'á~ctív~ér lá~ fóñc~tíóñ~ dé ch~árgé~méñt~ rápí~dé ád~áptá~tívé~ (ÁFC) d~épúí~s lés~ párá~mètré~s dé v~ótré~ áppá~réíl~ póúr~ óptí~mísé~r lá v~ítés~sé dé~ chár~gémé~ñt.]
[Chár~gér ú~ñ ápp~áréí~l áló~rs qú~é dé l~'húm~ídít~é ést p~réséñ~té dá~ñs lé~ pórt~ ÚSB ó~ú lé c~hárg~éúr p~éút é~ñdóm~mágé~r sés~ círc~úíts~ íñté~rñés~. Éñ cá~s dé d~étéct~íóñ d~'húm~ídít~é, vótr~é ápp~áréí~l vóú~s éñ á~vért~írá.]
[p>Ñéttóýéz vótré táblétté ávéc úñ chíffóñ dóúx ét própré, óú láísséz-lá dáñs úñ éñdróít bíéñ véñtílé póúr qú'éllé sèché cómplètéméñt. Sí lés próblèmés dé chárgéméñt pérsístéñt mêmé áprès úñ séchágé ápprópríé, íl ést cóñséíllé dé cóñsúltér úñ próféssíóññél dáñs úñ céñtré dé sérvícé Sámsúñg áútórísé.]
[Sí vótré táblétté díspósé d’úñ ñívéáú dé chárgé súffísáñt, téñtéz úñ rédémárrágé éñ dóúcéúr. Cé prócéssús réíñítíálísérá lá mémóíré témpóráíré dé l'áppáréíl ét vóús áídérá à ídéñtífíér sí lé próblèmé ést d'órígíñé lógícíéllé. Póúr rédémárrér, máíñtéñéz símúltáñéméñt éñfóñcéés lés bóútóñs d’álíméñtátíóñ ét dé rédúctíóñ dú vólúmé sóñóré júsqú'áú rédémárrágé dé lá táblétté.]
[Rémá~rqúé~ : Lés c~ómbí~ñáís~óñs d~é tóú~chés~ péúv~éñt l~égèrém~éñt v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~ú mód~èlé dé~ vótr~é táb~létt~é.]
[Dés d~ómmá~gés p~hýsí~qúés~ téls~ qú'ú~ñ écrá~ñ óú ú~ñ bóît~íér f~íssú~ré péú~véñt~ áffé~ctér~ lés p~érfó~rmáñ~cés d~é vót~ré tá~blét~té. Vó~ús dé~vríé~z égál~éméñ~t vérí~fíér~ vótr~é pór~t dé c~hárg~é póú~r tóú~t síg~ñé dé~ dómm~ágé.]
[Íñséréz úñ câblé dé chárgéméñt dáñs lé pórt dé chárgé dé vótré táblétté. Lé câblé dé chárgéméñt dóít s'íñsérér férméméñt dáñs lé pórt ét ñé dóít pás sémblér lâché. À l'áídé d'úñé lúmíèré, régárdéz à l'íñtéríéúr dú pórt dé chárgé póúr vérífíér s'íl ý á dés dómmágés.]
[Sí vó~tré p~órt d~é chá~rgé é~st éñ~dómm~ágé, vó~ús pó~úvéz~ résér~vér ú~ñé rép~árát~íóñ p~óúr f~áíré~ répár~ér vó~tré t~áblé~tté.]
[Lé módé sáñs échéc pérmét d’útílísér vótré táblétté ávéc sóñ íñtérfácé d’órígíñé, sáñs lés ápplícátíóñs tíércés. Áíñsí, tóúté ápplícátíóñ póúváñt áfféctér lé fóñctíóññéméñt dé vótré táblétté ést ísóléé, fácílítáñt l'ídéñtífícátíóñ ét lá résólútíóñ dés próblèmés. Póúr plús dé détáíls súr lé módé sáñs échéc ét sóñ áctívátíóñ, cóñsúltéz ñótré ártíclé súr cómméñt rédémárrér vótré táblétté Gáláxý éñ módé sáñs échéc.]
[Póúr~ rédém~árré~r vót~ré tá~blét~té éñ~ módé~ sáñs~ échéc~, próc~édéz c~ómmé~ súít~ :]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]