Interruptor inteligente
[Déplá~cér d~és dó~ññéés~
rápí~démé~ñt ét~ fácí~lémé~ñt
áv~éc Sm~árt S~wítc~h]
[Lé có~ñtéñ~ú dé v~ótré~ áñcí~éñ tél~éphóñ~é óú t~áblé~tté (p~hótó~s, cóñ~táct~s, évéñé~méñt~s dé c~áléñ~dríé~r, ñót~és, pá~rámèt~rés d~é l’áp~páré~íl, ét~c.) fáv~órís~ rést~é ávé~c vóú~s lór~sqúé~ vóús~ páss~éz à úñ~ ñóúv~éáú S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
[* Lés d~óññéé~s trá~ñsfér~áblé~s péú~véñt~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dú sý~stèmé~ d’éxp~lóít~átíó~ñ dé l~’áppá~réíl~ (Áñdr~óíd ó~ú íÓS~), dé lá~ vérs~íóñ d~ú sýs~tèmé d~’éxpl~óítá~tíóñ~ ét/óú~ dé l’ó~ptíó~ñ dé c~óññé~xíóñ~.]
[Póúr~qúóí~ Sáms~úñg S~márt~ Swít~ch ¿]
[Smár~t Swí~tch t~ráñs~fèré d~é máñ~íèré t~ráñs~páré~ñté p~lúsí~éúrs~ týpé~s dé d~óññéé~s vér~s vót~ré ñó~úvéá~ú Sám~súñg~ Gálá~xý à pá~rtír~ dé dí~fféré~ñts á~ppár~éíls~ dé lá~ máñí~èré qú~í vóú~s cóñ~víéñ~t lé m~íéúx~.]
[Cómm~éñt t~ráñs~férér~]
[Prêt à t~ráñs~férér~ dés d~óññéé~s ¿ Tó~út d’á~bórd~, prépá~réz v~ótré~ áñcí~éñ áp~páré~íl, pú~ís sél~éctí~óññé~z lá m~éthód~é préf~éréé pó~úr có~ññéc~tér v~ótré~ ñóúv~éáú S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
[Qúél~ ést v~ótré~ áñcí~éñ áp~páré~íl ¿]
GALAXY
[Cómm~éñt s~óúhá~ítéz~-vóús~ vóús~ cóññ~écté~r ¿]
[Útíl~íséz~ lé Wí~-Fí óú~ úñ câb~lé ÚS~B]
[Sáúv~égár~dé ét~ rést~áúrá~tíóñ~ à párt~ír d’ú~ñ stó~ckág~é éxt~érñé~]
[Sáúv~égár~dé ét~ rést~áúrá~tíóñ~ à párt~ír d’ú~ñ PC ó~ú d’úñ~ Mác]
IOS
[Cómm~éñt s~óúhá~ítéz~-vóús~ vóús~ cóññ~écté~r ¿]
[Útíl~ísér~ úñ câb~lé ÚS~B]
[Útíl~íséz~ lé Wí~-Fí]
[Tráñ~sféré~r lés~ dóññ~éés dé~ sáúv~égár~dé íT~úñés~ (Fíñd~ér) dé~púís~ úñ PC~ óú úñ~ Mác]
[Déplá~cér l~és dó~ññéés~ íCló~úd]
[Áútr~é Áñd~róíd~]
[Cómm~éñt s~óúhá~ítéz~-vóús~ vóús~ cóññ~écté~r ¿]
[Útíl~íséz~ lé Wí~-Fí óú~ úñ câb~lé ÚS~B]
[Sáúv~égár~dé ét~ rést~áúrá~tíóñ~ à párt~ír d’ú~ñ stó~ckág~é éxt~érñé~]
[Régá~rdéz~ cómm~é íl é~st fá~cílé~ dé pá~ssér~ d’úñ á~ppár~éíl à l~’áútr~é]
[Tráñsféréz lés ápplícátíóñs, thèmés, párámètrés ét bíéñ plús dé vótré móñtré vérs vótré ñóúvél áppáréíl Sámsúñg Gáláxý éñ tóúté fácílíté. Séléctíóññéz símpléméñt lés dóññéés dé vótré móñtré dáñs lés óptíóñs dé dóññéés lórs dú tráñsfért ávéc Smárt Swítch.]
[* Cétté fóñctíóñ ést díspóñíblé súr lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ dés móñtrés ávéc Áñdróíd 13 ÓS (T ÓS) ét súpéríéúr, ét táñt l’áñcíéñ qúé lé ñóúvéáú téléphóñé dóívéñt díspósér dé GMS v23.15.17 óú súpéríéúr. Lá Gáláxý Wátch dóít êtré cóññéctéé à l’áñcíéñ téléphóñé dé l’útílísátéúr. Táñt l’áñcíéñ qúé lé ñóúvéáú téléphóñé dé l’útílísátéúr dóívéñt êtré cóññéctés áúx mêmés Sámsúñg áccóúñt ét cómpté Góóglé.]
[Fóír~é áúx~ qúés~tíóñ~s]
-
[Véríf~íéz l~és éx~ígéñ~cés t~échñ~íqúé~s cí-d~éssó~ús pó~úr lé~s ápp~áréí~ls có~mpát~íblé~s Smá~rt Sw~ítch~.]
[Téléph~óñé/T~áblé~tté]Teléfono y tableta Galaxia/Android iOS [Áñdr~óíd Ó~S 5.0 óú p~lús] [íÓS 5.0 ó~ú plú~s
Lór~s dé l~'útí~lísá~tíóñ~ dú Wí~-Fí, Sm~árt S~wítc~h ést~ prís~ éñ ch~árgé~ súr í~ÓS 12 óú~ lés v~érsí~óñs p~lús r~écéñt~és.][PC pó~úr lá~ sáúv~égár~dé ét~ lá ré~stáú~rátí~óñ]PC para copia de seguridad y restauración Windows PC MAC [Wíñd~óws Ó~S 10 óú p~lús
- S~í lé M~ícró~sóft~ Méíd~á Féá~túré~ Páck~ ñ'és~t pás~ íñst~állé s~úr vó~tré P~C,
vóú~s póú~véz l~é téléc~hárg~ér éñ~ clíq~úáñt~ ící][MácÓ~S X 10.9 óú~ plús~] -
[Súr Smárt Swítch, vóús póúvéz chóísír l’áppáréíl à pártír dúqúél vóús sóúháítéz tráñsférér dés dóññéés ét vóír qúéls týpés dé dóññéés péúvéñt êtré tráñsférés. Sí vótré áñcíéñ áppáréíl ést úñ módèlé Sámsúñg Gáláxý, vóús póúrréz à péú près tóút tráñsférér, ý cómprís tóús vós mésságés, vótré cóñtéñú múltímédíá, vós párámètrés Wí-Fí ét mêmé lés párámètrés dé vótré écráñ d’áccúéíl.
Vóús tróúvéréz cí-déssóús plús dé détáíls súr lés týpés dé dóññéés qúé Smárt Swítch péút tráñsférér.][Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(Áñ~dróí~d Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)] [ítém~] [Áñdr~óíd D~évíc~és → Gá~láxý~] [Gálá~xý → Gá~láxý~
Wí-Fí~ Díré~ct / Cá~blé][Óthé~r → Gál~áxý
W~í-Fí / C~áblé~]Contacto [Cóñt~ácts~ (íñcl~údíñ~g phó~tós)] Transferible
Transferible
Mensajes [SMS, M~MS] Transferible
Transferible
Galería Fotos Transferible
Transferible
Música [Músí~c (DRM~-fréé~ cóñt~éñt)] Transferible
Transferible
Listas de reproducción Transferible
Transferible
Vídeos [Vídé~ós (DR~M-fré~é cóñ~téñt~)] Transferible
Transferible
Documentos [PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] Transferible
Transferible
[Cáll~s] Registro de llamadas Transferible
Transferible
[Míss~éd cá~lls] Transferible
Transferible
[Cáll~ blóc~k lís~t] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Álár~m/Tím~é] [Álár~m tím~é, Óñ/Ó~ff, Ót~hér s~éttí~ñgs] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Wórl~d cló~ck lí~st] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Vóíc~é mém~ós] [Vóíc~é réc~órdí~ñgs, M~émó f~ílés~] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Internet [Bóók~márk~, Móst~ vísí~téd s~ítés~] Transferible
Transferible
Calendario Programación Transferible [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)]
Transferible [(Déví~cé có~ñtéñ~t óñl~ý)]
[Mémó~s] [Mémó~ cóñt~éñt, D~áté] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
hogar, casa [Hómé~ láýó~út
(íc~óñ pó~sítí~óñs, á~pp fó~ldér~s, étc~.)]Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Íñst~állé~d ápp~s (fól~dér)] Transferible
Transferible
[Ápp d~átá t~ráñs~fér (m~áý vá~rý bý~ ápp)] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Hómé~/Lóck~ scré~éñ Ím~ágé] Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Configuración [Básí~c Sét~tíñg~s
(Kéý~bóár~d, Ríñ~gtóñ~é, Ácc~éssí~bílí~tý, Lá~ñgúá~gé, B/T~, Ñótí~fícá~tíóñ~, ÉTC)]Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Tímé~óút] Transferible
Transferible
[Dárk~ módé~] Transferible
Transferible
NFC Transferible
Transferible
Ubicación Transferible
Transferible
[Víbr~átíó~ñ Féé~dbác~k] Transferible
Transferible
[Wéár~áblé~] Reloj Transferible
Transferible
- [* Lá lí~sté d~és dó~ññéés~ tráñ~sférá~blés~ péút~ cháñ~gér s~áñs p~réáví~s.]
- [* Cértáíñés dóññéés ñé péúvéñt pás êtré tráñsféréés téllés qúé, máís sáñs s’ý límítér, lés cóñtácts éñ léctúré séúlé, lés álértés d’úrgéñcé, lés mésságés témpóráírés, l’échéc dé l’éñvóí dé mésságés, lé cáléñdríér dés cómptés sýñchróñísés, l’hístóríqúé dés díscússíóñs óú d’áútrés dóññéés prótégéés pár lá pólítíqúé dú fóúrñísséúr tíérs, crýptéés óú DRM (Géstíóñ dés dróíts ñúméríqúés) - fíchíér múltímédíá prótégé óú dóññéés d’ápplícátíóñ pérsóññéllés, fóñd d’écráñ (préíñstállé ét thèmés Gáláxý).]
-
[Sí vótré áñcíéñ áppáréíl ést úñ módèlé íÓS, vóús póúrréz tóújóúrs tráñsférér l’éñsémblé dé vós cóñtácts, fíchíérs téxtés ét fíchíérs médíá. Íl sé péút qúé cértáíñés ápplícátíóñs íÓS ñé sóíéñt pás tráñsféréés, máís Smárt Swítch récómmáñdérá álórs dés ápplícátíóñs símíláírés póúr vótré ñóúvél áppáréíl Gáláxý.
Vóús tróúvéréz cí-déssóús plús dé détáíls súr lés týpés dé dóññéés qúé Smárt Swítch péút tráñsférér.][Týpé~s óf d~átá t~hé Sm~árt S~wítc~h trá~ñsfé~rs(íÓ~S Dév~ícés~ tó Gá~láxý~)] Artículo [íÓS → G~áláx~ý] [íCló~úd] Cable PC Wireless Contacto [Cóñt~ácts~ (íñcl~údíñ~g phó~tós)] Transferible
Transferible
Transferible
Transferible
Mensajes [SMS, M~MS] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[íMés~ságé~s] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Fotos [Táké~ñ phó~tós/ D~ówñl~óád p~hótó~s] Transferible
Transferible
Transferible
Transferible
Música [Músí~c (íñc~lúdé~ D/L) (DR~M-fré~é cóñ~téñt~)] N/A Transferible
N/A [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Listas de reproducción N/A Transferible
N/A [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Vídeos [Récó~rdéd~ vídé~ós & DR~M-fré~é cóñ~téñt~] Transferible
Transferible
Transferible
Transferible
Documentos [Págé~s/Kéý~ñóté~s/Ñúm~bérs~] Transferible
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[PPT, X~LS, DÓ~C, PDF~] Transferible
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Cáll~s] [Cáll~ lóg (í~ñclú~díñg~ Fácé~tímé~)] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Míss~éd cá~lls] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Cáll~ blóc~k lís~t] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Álár~m/Tím~é] [Álár~m tím~é, Óñ/Ó~ff, Ót~hér s~éttí~ñgs] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Wórl~d cló~ck lí~st] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Vóíc~é mém~ós] [Vóíc~é mém~ó tít~lés, F~ílés~] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Internet [Bóók~márk~s, Réá~díñg~ líst~] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Calendario Programación Transferible
Transferible
Transferible
Transferible
Memo [Mémó~ cóñt~éñt, D~átés~] Transferible
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Recordatorios [Rémí~ñdér~ líst~] Transferible
Transferible
Transferible
Transferible
hogar, casa [Íñst~állé~d ápp~s (fól~dérs~)] [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Parcialmente transferible
Parcialmente transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Distribución de la casa [Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
[Hómé~/Lóck~ scré~éñ Ím~ágé] Transferible
Transferible
Transferible
[Ñóñ-t~ráñs~férá~blé]
- [* Lá lí~sté d~és dó~ññéés~ tráñ~sférá~blés~ péút~ cháñ~gér s~áñs p~réáví~s.]
- [* Cértáíñés dóññéés ñé péúvéñt pás êtré tráñsféréés téllés qúé, máís sáñs s’ý límítér, lés cóñtácts éñ léctúré séúlé, lés álértés d’úrgéñcé, lés mésságés témpóráírés, l’échéc dé l’éñvóí dé mésságés, lé cáléñdríér dés cómptés sýñchróñísés, l’hístóríqúé dés díscússíóñs óú d’áútrés dóññéés prótégéés pár lá pólítíqúé dú fóúrñísséúr tíérs, crýptéés óú DRM (Géstíóñ dés dróíts ñúméríqúés) - fíchíér múltímédíá prótégé óú dóññéés d’ápplícátíóñ pérsóññéllés, fóñd d’écráñ (préíñstállé ét thèmés Gáláxý).]
- [* Sóús~ Hómé~ - Áppl~ícát~íóñs~ íñst~álléé~s (dós~síér~s) - Câbl~é : Dés~ áppl~ícát~íóñs~ grát~úíté~s cór~résp~óñdá~ñt áú~x ápp~lícá~tíóñ~s íÓS~ sóñt~ áútó~mátí~qúém~éñt í~ñstá~lléés~ (hórs~ dóññ~éés dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~).]
- [* Sóús~ Hómé~ - Áppl~ícát~íóñs~ íñst~álléé~s (dós~síér~s) - PC : S~éúlé~ lá lí~sté d~és áp~plíc~átíó~ñ ést~ áffí~chéé (l~’íñst~állá~tíóñ~ áútó~mátí~qúé ñ~’ést p~ás pr~ísé é~ñ chá~rgé).]
-
[Smárt Swítch ést déjà préchárgé súr lá plúpárt dés ñóúvéáúx téléphóñés óú tábléttés Sámsúñg Gáláxý.
Vóús póúvéz lé tróúvér súr l’écráñ d’áccúéíl óú dáñs Párámètrés > Cómptés ét sáúvégárdé > Smárt Swítch.
Súr lés plús áñcíéñs óú súr d’áútrés áppáréíls Áñdróíd, vóús dévréz péút-êtré lé téléchárgér dépúís lé Gáláxý Stóré óú Góóglé Pláý Stóré.][Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~ PC (Wí~ñdów~s PC ó~ú Mác~) ét qú~é vóú~s sóú~háít~éz sá~úvég~árdé~r à pár~tír d~’úñ áñ~cíéñ~ áppá~réíl~ óú ré~stáú~rér s~úr úñ~ ñóúv~él áp~páré~íl, vó~ús pó~úvéz~ téléch~árgé~r l’áp~plíc~átíó~ñ Smá~rt Sw~ítch~ PC dí~réct~éméñ~t à pár~tír d~ú líé~ñ cí-d~éssó~ús.]
-
[Póúr lés áppáréíls Áñdróíd, Smárt Swítch dóít êtré íñstállé súr lés déúx áppáréíls. Póúr lés áppáréíls íÓS, l’ápplícátíóñ dóít êtré íñstálléé lórsqúé lés dóññéés sóñt tráñsféréés sáñs fíl, máís íl ñ’ést pás ñécéssáíré dé l’íñstállér éñ cás dé tráñsfért dés dóññéés víá úñé cóññéxíóñ fíláíré óú víá íClóúd. Póúr plús dé détáíls, cóñsúltéz lá séctíóñ « Cómméñt tráñsférér » pár cás d’útílísátíóñ.]
-
[Ñóñ. S~márt~ Swít~ch ñé~ súpp~rímé~ áúcú~ñ cóñ~téñú~ dé l’ú~ñ óú l~’áútr~é dés~ áppá~réíl~s. Úñé~ fóís~ lé tr~áñsf~ért t~érmí~ñé, lés~ dóññ~éés éx~ísté~róñt~ súr l~és dé~úx áp~páré~íls.]
-
[Ñóñ, úñé fóís lé tráñsfért cómméñcé, vóús póúvéz éfféctúér d’áútrés tâchés súr vótré áppáréíl. Súr lé ñóúvél áppáréíl Sámsúñg Gáláxý, báláýéz vérs lé bás lé páññéáú dé cóñfígúrátíóñ rápídé dépúís lé háút dé l’écráñ póúr vérífíér lá prógréssíóñ dú tráñsfért.]
[Ñóté : Lórs dú tráñsfért dé dóññéés, lé múltítâché ést díspóñíblé máís ñóñ récómmáñdé.
Tóútéfóís, lórs dú tráñsfért dé dóññéés dépúís úñ áppáréíl íÓS vérs úñé áppáréíl Gáláxý víá úñé cóññéxíóñ sáñs fíl, ñ’étéígñéz pás l’écráñ óú ñ’álléz pás súr l’écráñ d’áccúéíl dé vótré íPhóñé óú íPád. Lé múltítâché ñ’ést pás díspóñíblé lórs dú tráñsfért dés dóññéés sáñs fíl dépúís úñ áppáréíl íÓS.] -
[Ñóñ. L~és áp~páré~íls d~’áútr~és má~rqúé~s ñé p~éúvé~ñt éñ~vóýé~r dés~ dóññ~éés qú~é víá~ Smár~t Swí~tch, t~áñdí~s qúé~ lés á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý péú~véñt~ à lá fó~ís éñ~vóýé~r ét r~écév~óír d~és dó~ññéés~ à l’áíd~é dé S~márt~ Swít~ch.]
-
[Ávéc~ Smár~t Swí~tch P~C íñs~táll~é súr v~ótré~ PC óú~ Mác, v~óús p~óúvé~z éff~éctú~ér lé~s tâch~és sú~íváñ~tés :]
- [1. Sáúv~égár~dér l~és dó~ññéés~ dé vó~tré á~ñcíé~ñ ápp~áréí~l Sám~súñg~ Gálá~xý sú~r úñ P~C ét r~éstá~úréz~ lés d~óññéé~s súr~ vótr~é ñóú~vél á~ppár~éíl G~áláx~ý.]
- [2. Rést~áúré~r lés~ dóññ~éés dé~ sáúv~égár~dé íT~úñés~ súr v~ótré~ ñóúv~él áp~páré~íl Gá~láxý~.]
- [3. Vóús~ íñví~té à mé~ttré~ à jóúr~ lé ló~gící~él dé~ vótr~é ápp~áréí~l ét à á~ffíc~hér l~és óp~tíóñ~s dé m~ísé à j~óúr.]
- [4. Póúr~ Wíñd~óws P~C, áff~íché~r lé m~éñú Ó~útló~ók Sý~ñc ét~ sýñc~hróñ~ísér~ lés d~óññéé~s Óút~lóók~ dé vó~tré P~C Wíñ~dóws~ ávéc~ vótr~é télép~hóñé~. Póúr~ Mác, á~ffíc~hér l~é méñ~ú Sýñ~c ét s~ýñch~róñí~sér l~és dó~ññéés~ dé có~ñtác~t/cál~éñdr~íér d~é vót~ré Má~c ávé~c vót~ré tél~éphóñ~é.]
-
[Súr l~’écráñ~ Smár~t Swí~tch, « S~éléct~íóññ~ér tó~út » és~t l’óp~tíóñ~ pár d~éfáút~, máís~ vóús~ póúv~éz sí~mplé~méñt~ désélé~ctíó~ññér~ lés él~éméñt~s qúé~ vóús~ ñé só~úháí~téz p~ás tr~áñsf~érér.]
Por qué Galaxy
La vida se abre con Galaxy
[Ñóús~ cróý~óñs é~ñ l’óú~vért~úré. L~é Sám~súñg~ Gálá~xý á ét~é créé pó~úr óú~vrír~ lés p~óssí~bílí~tés. Mó~íñs í~l ý á d~é fró~ñtíèr~és dá~ñs lé~ móñd~é, plú~s ñóú~s póú~vóñs~ állé~r lóí~ñ.]