[Chóí~sír l~és só~ús-tí~trés~ éñré~gíst~rés sú~r má S~márt~ TV]

[Cértáíñés fóñctíóñs d'áccéssíbílíté óñt été dévélóppéés póúr lés útílísátéúrs ávéúglés óú máléñtéñdáñts. Lórsqúé vóús régárdéz dés prógrámmés télévísés, lá fóñctíóñ CC (Clóséd Cáptíóñ, sóús-títrés éñrégístrés) péút êtré áctívéé ét plácéé à l'éñdróít sóúháíté súr l'écráñ.]

[Tóús~ lés m~ódèlé~s dé S~márt~ TV Sá~msúñ~g sóñ~t dót~és dé f~óñct~íóñs~ d'ác~céss~íbíl~íté, cé~ qúí l~és ré~ñd pl~ús íñ~clús~ífs é~t ágr~éáblé~s póú~r tóú~s.]

[Qú'é~st-cé~ qú'ú~ñé fó~ñctí~óñ d'~áccé~ssíb~ílít~é ¿]

 

[Úñé fóñctíóñ d'áccéssíbílíté óffré úñ cóñfórt súppléméñtáíré áúx pérsóññés ávéúglés óú máléñtéñdáñtés. Lés Smárt TV Sámsúñg íñtègréñt dívérsés fóñctíóñs d'áccéssíbílíté, ñótámméñt lé gúídé vócál, lá déscríptíóñ vídéó, lé cóñtrásté élévé, l'ágráñdísséméñt dé lá mísé áú póíñt, lá télécómmáñdé íñtéllígéñté, lés párámètrés dé sóús-títrágé, étc.]

[Cés í~ññóv~átíó~ñs óñ~t été ré~cóññ~ús pá~r lé R~ÑÍB (R~óýál~ Ñátí~óñál~ Íñst~ítút~é óf B~líñd~ Péóp~lé) có~mmé ú~ñé pr~émíèr~é póú~r lés~ áppá~réíl~s éléc~tróñ~íqúé~s grá~ñd pú~blíc~. Lá Sm~árt T~V Sám~súñg~ á óbt~éñú l~'ácc~rédít~átíó~ñ "Trí~éd áñ~d Tés~téd" d~ú RÑÍ~B.]

[Fóñc~tíóñ~s d’ác~céss~íbíl~íté sú~r lá T~V]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lés f~óñct~íóñs~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ ét lá~ vérs~íóñ l~ógíc~íéll~é.]
  • [Lá fó~ñctí~óñ d'~áffí~chág~é dés~ sóús~-títr~és éñ~régí~strés~ ñé pé~út êtr~é útí~líséé~ qú'á~véc d~és pr~ógrá~mmés~ dótés~ dé sí~gñáú~x dé t~ráñs~míss~íóñ d~é sóú~s-tít~rés.]

[Lés f~óñct~íóñs~ d'ác~céss~íbíl~íté pé~úvéñ~t êtré~ régléé~s póú~r ý ác~cédér~ fácí~lémé~ñt.]

[Óptí~óñ 1. Pó~úr lé~s téléc~ómmá~ñdés~ íñté~llíg~éñté~s]

[Máíñ~téñé~z lé b~óútó~ñ Vól~úmé ó~ú Múé~t éñf~óñcé p~óúr á~ccédé~r áú m~éñú d~és rá~ccóú~rcís~ d'ác~céss~íbíl~íté.]

[Óptí~óñ 2. Pó~úr lé~s téléc~ómmá~ñdés~ géñérá~lés]

[Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Só~ús-tí~trés~ póúr~ áccéd~ér áú~ méñú~ dés R~áccó~úrcí~s d'Á~ccés~síbí~líté.]

[Gúíd~ágé v~ócál~ dáñs~ lés R~áccó~úrcí~s d’Ác~céss~íbíl~íté]

[Rémá~rqúé~ : Lé gú~ídé v~ócál~ póúr~ lés R~áccó~úrcí~s d'Á~ccés~síbí~líté é~st ás~súré m~êmé sí~ lá fó~ñctí~óñ Gú~ídé v~ócál~ ést d~ésáct~ívéé ó~ú mís~é éñ s~óúrd~íñé.]

[Súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús p~óúr ú~ñé có~ñfíg~úrát~íóñ f~ácíl~é.]

[1.       Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Hó~mé dé~ lá tél~écómm~áñdé~ ét ñá~vígú~éz jú~sqú'~áúx P~árám~ètrés~ > Géñérá~l.]

[2.       Séléc~tíóñ~ñéz Á~ccés~síbí~líté > P~árám~. dés s~óús-t~ítré~.]

[Párá~mètré~s dés~ sóús~-títr~és dá~ñs lé~s Rác~cóúr~cís d~’Áccé~ssíb~ílít~é]

[3. Séléc~tíóñ~ñéz S~óús-t~ítré~s ét á~ctív~éz lá~ fóñc~tíóñ~.]

[Párá~mètré~s dés~ sóús~-títr~és dá~ñs lé~s Rác~cóúr~cís d~’Áccé~ssíb~ílít~é]

[Lés s~óús-t~ítré~s péú~véñt~ êtré d~éplác~és à l'é~ñdró~ít só~úháí~té súr~ l'écr~áñ.]

[Sóús~-títr~és pl~ácés é~ñ bás~ dé l’éc~ráñ] [Sóús~-títr~és pl~ácés é~ñ bás~ dé l’éc~ráñ]
[Sóús~-títr~és pl~ácés é~ñ háú~t dé l~’écráñ~] [Sóús~-títr~és pl~ácés é~ñ háú~t dé l~’écráñ~]

[1.       Súr l~á téléc~ómmá~ñdé, á~ppúý~éz sú~r Hóm~é ét ñ~ávíg~úéz j~úsqú~'à Pár~ámètr~és.]

[2.       Séléc~tíóñ~ñéz G~éñérál~ > Áccé~ssíb~ílít~é > Párá~m. dé s~óús-t~ítré~.]

[Óptí~óñs d~é sóú~s-tít~rágé~ ñúmér~íqúé~ dáñs~ lés r~áccó~úrcí~s d’ác~céss~íbíl~íté]

[3.       Ñáví~gúéz~ júsq~ú'à Óp~tíóñ~s dé s~óús-t~ítrá~gé ñú~méríq~úé ét~ séléc~tíóñ~ñéz P~ósít~íóñ.]

[Séléc~tíóñ~ñéz l~á pós~ítíó~ñ dáñ~s láq~úéll~é vóú~s vóú~léz q~úé vó~s sóú~s-tít~rés á~ppár~áíss~éñt - r~émpl~íssá~gé sú~péríé~úr, ré~mplí~sság~é íñf~éríéú~r, ráp~pórt~ óríg~íñál~ súpér~íéúr~ óú rá~ppór~t órí~gíñá~l íñf~éríéú~r.]

[Pósí~tíóñ~ dáñs~ lés ó~ptíó~ñs dé~ sóús~-títr~ágé ñ~úmérí~qúé]

[Rémá~rqúé~ : Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ñ'é~st dí~spóñ~íblé~ qú’áv~éc lé~s pró~grám~més p~réñá~ñt éñ~ chár~gé lé~s sóú~s-tít~rés. ]

[Sí lá~ táíl~lé dé~s sóú~s-tít~rés é~st tr~óp pé~títé~ óú sí~ vóús~ sóúh~áíté~z úñ m~éíll~éúr c~óñtr~ásté~ éñtr~é lés~ sóús~-títr~és ét~ lé fó~ñd dé~ l'écr~áñ, vó~ús pó~úvéz~ ájús~tér l~á táí~llé ó~ú lá c~óúlé~úr dé~ lá pó~lícé~ éñ có~ñséqú~éñcé~.]

[1.       Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Hó~mé ét~ ñáví~gúéz~ júsq~ú'à Pá~rámèt~rés.]

[2.       Séléc~tíóñ~ñéz G~éñérál~ > Áccé~ssíb~ílít~é > Párá~m. dé s~óús-t~ítré~.]

[Óptí~óñs d~é sóú~s-tít~rágé~ ñúmér~íqúé~ dáñs~ lés r~áccó~úrcí~s d’ác~céss~íbíl~íté]

[3.       Séléc~tíóñ~ñéz Ó~ptíó~ñs dé~ sóús~-títr~ágé ñ~úmérí~qúé p~óúr m~ódíf~íér l~á táí~llé, l~á cóú~léúr~ d'ár~ríèré~-pláñ~ dé só~ús-tí~tré é~t lá c~óúlé~úr dé~ lá pó~lícé~ dé só~ús-tí~tré.]

[Táíl~lé dé~s sóú~s-tít~rés d~áñs l~és óp~tíóñ~s dé s~óús-t~ítrá~gé ñú~méríq~úé]

[Sí lé~s sóú~s-tít~rés f~óúrñ~ís pá~r lés~ sócí~étés dé~ díff~úsíó~ñ ché~váúc~héñt~ céúx~ éñré~gíst~rés sú~r vót~ré Sm~árt T~V, súí~véz l~és íñ~strú~ctíó~ñs cí~-déss~óús p~óúr s~épáré~r léú~r pós~ítíó~ñ.]

  • [Sóús~-títr~és fó~úrñí~s : Pré-í~ñsérés~ dáñs~ lé có~ñtéñ~ú. Vóú~s ñé p~óúvé~z pás~ lés á~ctív~ér óú~ lés d~ésáct~ívér~.]
  • [Sóús~-títr~és pr~é-éñré~gíst~rés : Vó~ús pó~úvéz~ lés á~ctív~ér óú~ lés d~ésáct~ívér~.]
[Sóús~-títr~és fó~úrñí~s] [Sóús~-títr~és fó~úrñí~s]
[Sóús~-títr~és pr~é-éñré~gíst~rés] [Sóús~-títr~és pr~é-éñré~gíst~rés]

[1.       Súr l~á téléc~ómmá~ñdé, á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ Hóm~é púí~s áll~éz dá~ñs lé~s Pár~ámètr~és.]

[2.       Séléc~tíóñ~ñéz G~éñérál~ > Áccé~ssíb~ílít~é > Párá~m. dé s~óús-t~ítré~.]

[3.       Áctí~véz l~és só~ús-tí~trés~ códés~ éñré~gíst~rés.]

[Pósí~tíóñ~ dáñs~ lés ó~ptíó~ñs dé~ sóús~-títr~ágé ñ~úmérí~qúé]

[Rémá~rqúé~ : Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ñé p~éút êt~ré ác~tívéé~ qúé s~í lés~ sóús~-títr~és só~ñt pr~ís éñ~ chár~gé.]

[Póúr~ réíñí~tíál~ísér~ lés s~óús-t~ítré~s áúx~ válé~úrs p~ár déf~áút :]

[1.       Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Hó~mé dé~ lá tél~écómm~áñdé~ ét ál~léz d~áñs l~és Pá~rámèt~rés.]

[2.       Séléc~tíóñ~ñéz G~éñérál~ > Áccé~ssíb~ílít~é > Párá~m. dé s~óús-t~ítré~.]

[3.       Dáñs~ Óptí~óñs d~é sóú~s-tít~rágé~ ñúmér~íqúé~, séléc~tíóñ~ñéz R~éíñít~íálí~sér.]

[Rétó~úr áú~x vál~éúrs~ pár d~éfáút~]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ dés d~íffí~cúlt~és ávé~c vót~ré Sm~árt T~V Sám~súñg~, véríf~íéz s~í dés~ mísé~s à jóú~r lóg~ícíé~llés~ sóñt~ dísp~óñíb~lés. É~llés~ péúv~éñt r~ésóúd~ré vó~tré p~róbl~èmé.]
  • [Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é ét d~é lá v~érsí~óñ ló~gící~éllé~.]
Guía del usuario Guía del usuario

[Módé~ d'ém~plóí~]

[Vóús~ ávéz~ bésó~íñ dé~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs ¿
T~éléchá~rgéz~ ét có~ñsúl~téz
l~é mód~é d'é~mpló~í dé v~ótré~ áppá~réíl~.]

[TÉLÉCH~ÁRGÉ~R]
[Sáms~úñg Á~ssís~táñc~é] [Sáms~úñg Á~ssís~táñc~é]

[Ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé]

[Lés s~ólút~íóñs~ próp~óséés~ ñ'óñ~t pás~ pérm~ís
dé~ réglé~r vót~ré pr~óblèm~é ¿
Có~ñtác~téz ñ~ós sé~rvíc~és d'~ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé.]

[CÓÑT~ÁCTÉ~R]

[Qúés~tíóñ~s Sím~íláí~rés]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

Contacte con nosotros

[Tróú~véz r~épóñs~é à tóú~tés v~ós qú~éstí~óñs ó~ú cóñ~táct~éz ñó~tré s~érví~cé cl~íéñt~]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Répár~átíó~ñ]

[Décóú~vréz~ ñós d~íffér~éñts~ sérv~ícés~ dé rép~árát~íóñ]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Pósé~z vós~ qúés~tíóñ~s à lá c~ómmú~ñáút~é ét dí~scút~éz áv~éc lé~s áút~rés m~émbr~és]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]
[Vóír~ plús~]