[Cómm~éñt d~émárr~ér à fr~óíd m~óñ tél~évísé~úr]

[Ímág~é d’úñ~é TV á~véc ú~ñ tím~ér dé~ 30séc]

[Lé démárrágé à fróíd (Cóld Bóót) ést úñ prócéss dífféréñt dú símplé fáít d'étéíñdré ét dé rállúmér lé télévíséúr. Lórsqúé vóús étéígñéz vótré télévíséúr, vóús lé méttéz símpléméñt éñ véíllé, táñdís qú’úñ démárrágé à fróíd s'áppáréñté áú rédémárrágé d'úñ órdíñátéúr ét pérmét dé córrígér lés pétítés érréúrs qúí péúvéñt êtré géñéréés péñdáñt l'útílísátíóñ. Régárdéz lá vídéó óú súívéz lés íñstrúctíóñs cí-déssóús póúr áppréñdré à démárrér à fróíd vótré télévíséúr.]

1 [Állú~méz l~é télév~íséú~r.]
2 [Póíñ~téz l~á téléc~ómmá~ñdé v~érs l~é télév~íséú~r ét á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ Már~ché/Á~rrêt d~é lá t~élécóm~máñd~é jús~qú'à c~é qúé~ lé tél~évísé~úr s'~étéíg~ñé pú~ís sé~ ráll~úmé (l~é lóg~ó Sám~súñg~ áppá~ráît). C~élá d~évrá~ít pr~éñdr~é éñv~íróñ~ 5 sécó~ñdés~.]
[Télécó~mmáñ~dé dé~ téléví~séúr~ Sáms~úñg á~véc b~óútó~ñ d'á~límé~ñtát~íóñ é~ñ súr~bríl~láñc~é]
1 [Étéíg~ñéz l~é télév~íséú~r.]
2 [Débrá~ñché~z lé t~élévís~éúr d~é lá p~rísé~ éléct~ríqú~é ét l~áíss~éz-lé~ débrá~ñché p~éñdá~ñt éñ~víró~ñ 30 séc~óñdé~s.]

[Rémá~rqúé~ : Sí lé~ fáít~ dé déb~ráñc~hér v~ótré~ téléví~séúr~ vóús~ óblí~gé à déb~ráñc~hér d~’áútr~és áp~páré~íls r~áccó~rdés à l~á prí~sé élé~ctrí~qúé, á~ttéñ~déz q~úé ch~ácúñ~ dé cé~s ápp~áréí~ls só~íéñt~ cómp~létém~éñt ét~éíñt~s ává~ñt dé~ lé ré~bráñ~chér~.]

3 [Rébr~áñch~éz lé~ téléví~séúr~ ét rá~llúm~éz-lé~.]
Guía del usuario Guía del usuario

[Módé~ d'ém~plóí~]

[Vóús~ ávéz~ bésó~íñ dé~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs ¿
T~éléchá~rgéz~ ét có~ñsúl~téz
l~é mód~é d'é~mpló~í dé v~ótré~ áppá~réíl~.]

[Sáms~úñg Á~ssís~táñc~é] [Sáms~úñg Á~ssís~táñc~é]

[Ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé]

[Lés s~ólút~íóñs~ próp~óséés~ ñ'óñ~t pás~ pérm~ís
dé~ réglé~r vót~ré pr~óblèm~é ¿
Có~ñtác~téz ñ~ós sé~rvíc~és d'~ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé.]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]