[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~á ñóú~véll~é bár~ré dé~ jéúx~ súr m~á Smá~rt TV~ Sáms~úñg ¿~]

[Lés ñóúvéáúx télévíséúrs Sámsúñg íñtègréñt, dépúís 2021, l’íñtérfácé Gámé Bár qúí pérmét d’áccédér à cértáíñés fóñctíóññálítés/réglágés téls qúé l'Íñpút Lág (rétárd à l’áffíchágé), lé Frámé Pér Sécóñd (ímágés pár sécóñdé), lé Hígh Dýñámíc Ráñgé (plágé dýñámíqúé élévéé), lé Váríáblé Réfrésh Ráté (táúx dé ráfráîchísséméñt váríáblé) óú lá sórtíé sóñ ; óffráñt áíñsí úñ áccès plús rápídé ét úñé óptímísátíóñ dé tóútés lés fóñctíóñs díspóñíblés lórsqúé vóús jóúéz.]

[Áctí~vér l~á bár~ré dé~ jéúx~]

[Lórs~qúé l~é mód~é jéú~ ést á~ctív~é óú qú~’íl és~t áct~ívé áú~tómá~tíqú~éméñ~t, máí~ñtéñ~éz lá~ tóúc~hé Lé~ctúr~é/Páú~sé dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé S~ámsú~ñg éñ~fóñc~éé póú~r qúé~ lá bá~rré d~é jéú~x s’áf~fích~é.] 

[Áctí~vér l~á bár~ré dé~ jéúx~ súr l~á téléc~ómmá~ñdé]
[Bárr~é dé j~éúx]

[Cóñt~rôléz~ lés p~árám~ètrés~ ét tó~útés~ lés f~óñct~íóññ~álít~és dé l~á bár~ré dé~ jéúx~ póúr~ ámélí~órér~ vótr~é éxp~éríéñ~cé dé~ jéú.]

[① Rétá~rd à l’á~ffíc~hágé~ (Íñpú~t Lág~)]

[Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté pé~rmét~ d’áct~ívér~ lé Jé~ú Mót~íóñ P~lús p~óúr l~ímít~ér lé~ rétá~rd à l’á~ffíc~hágé~ lórs~qúé v~óús j~óúéz~ (éllé~ créé d~és ím~ágés~ súpp~léméñ~táír~és, cé~ qúí p~éút á~vóír~ úñ ím~páct~ súr l~é tém~ps d’á~ffíc~hágé~).]

[② FPS (í~mágé~s pár~ sécó~ñdé)]

[Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté vó~ús íñ~fórm~é éñ t~émps~ réél s~úr lá~ fréqú~éñcé~ d’áff~íchá~gé dé~s ímá~gés (c~étté~ dérñ~íèré v~áríé~ lórs~qúé l~á fóñ~ctíó~ñ VRR~ ést á~ctív~éé).]

[③ HDR (p~lágé~ dýñá~míqú~é élév~éé)]

[Cétt~é fóñ~ctíó~ñ s’áf~fích~é lór~sqúé~ vóús~ jóúé~z à úñ j~éú éñ~ módé~ HDR é~t, dóñ~c, qúé~ cé jé~ú ést~ cómp~átíb~lé áv~éc cé~tté t~échñ~ólóg~íé.]

[④ VRR (t~áúx d~é ráf~ráîch~íssé~méñt~ várí~áblé~)]

[Cé táúx sért à áctívér ét/óú désáctívér ét séléctíóññér lés dífféréñtés téchñólógíés dé ráfráîchísséméñt. Vótré télévíséúr íñtègré Fréésýñc ét VRR ét íl ést cómpátíblé ávéc Fréésýñc Prémíúm Pró, Fréésýñc Prémíúm ét Fréésýñc. Póúr áctívér Fréésýñc óú VRR, vóús dévéz áctívér Fréésýñc/VRR súr vótré PC óú vótré cóñsólé dé jéúx.]

[VRR/F~réés~ýñc s~é désá~ctív~é lór~sqúé~ Jéú M~ótíó~ñ Plú~s ést~ áctí~vé.]

[⑤ Sórt~íé só~ñ]

[Éllé~ íñfó~rmé d~é l’éqú~ípém~éñt á~údíó~ à párt~ír dú~qúél~ lé só~ñ ést~ díff~úsé (bá~rré d~é sóñ~, cásq~úé Bl~úétó~óth, é~ñcéí~ñtré~s íñt~égréés~ áú tél~évísé~úr, ét~c.).]

[⑥ Fórm~át écr~áñ]

[Póúr~ básc~úlér~ l’áff~íchá~gé áú~ fórm~át 21:9 óú~ 32:9 à párt~ír dú~ fórm~át 16:9.]

[⑦ Pósí~tíóñ~ écráñ~]

[Pérm~ét d’á~júst~ér lá~ háút~éúr d~é l'í~mágé~ súr l~'écrá~ñ lór~sqúé~ lé mó~dé 21:9 óú~ 32:9 ést á~ctív~é. Póúr~ célá~, íl fá~út út~ílís~ér lé~ pávé d~íréc~tíóñ~ñél p~óúr á~llér~ vérs~ lé bá~s óú l~é háú~t.]

[⑧ Párá~mètré~s mód~é jéú~]

  • [Módé~ jéú : s~’áctí~vé áú~tómá~tíqú~éméñ~t lór~sqú’ú~ñé có~ñsól~é dé j~éúx é~st dét~éctéé~.]
  • [Sóñ s~úrró~úñd : í~l ámél~íóré~ lé só~ñ émít~ lórs~qúé v~óús j~óúéz~ ét óf~fré ú~ñ sóñ~ éñ 3D.]
  • [Égálí~séúr~ dýñá~míqú~é dú m~ódé j~éú : íl~ ídéñ~tífí~é ráp~ídém~éñt l~és éñ~ñémí~s ét l~és pí~stés~ súr v~ótré~ écráñ~ éñ áú~gméñ~táñt~ lá ví~síóñ~ dáñs~ lé ñó~ír. Áp~rès áv~óír á~ñálý~sé chá~qúé s~cèñé é~ñ tém~ps réé~l, l’égá~lísé~úr ám~élíór~é lés~ détáí~ls dé~s zóñ~és ób~scúr~és ét~ cláí~rés.]
  • [Tráí~témé~ñt Jé~ú Mót~íóñ P~lús :] [cétté téchñólógíé pérmét d’ámélíórér lá ñéttété dés óbjéts éñ móúvéméñt áíñsí qúé lá flúídíté. Lórsqúé Jéú Mótíóñ Plús ést áctívé, VRR/Fréésýñc sé désáctívé. Sí VRR/Fréésýñc ést áctívé dépúís úñ péríphéríqúé éxtérñé, Jéú Mótíóñ Plús ést désáctívé. Dé plús, lé rétárd à l’áffíchágé ést míñímísé lórsqúé Jéú Mótíóñ Plús ést désáctívé.]

[⑨ Résól~útíó~ñ dé p~róbl~èmés]

[Sí úñ~ prób~lèmé/d~ýsfó~ñctí~óññé~méñt~ súrv~íéñt~ lórs~ dé l’ú~tílí~sátí~óñ dé~ lá bá~rré d~é jéú~x, vóú~s póú~véz t~óújó~úrs c~óñsú~ltér~ lé gú~ídé d~é dépá~ññág~é ét t~róúv~ér lá~ sólú~tíóñ~.] 

[Útíl~ísér~ Últr~áwíd~é Gám~éVíé~w™ súr~ vótr~é PC]

[Dépú~ís 2021, lé~s télév~íséú~rs Sá~msúñ~g sóñ~t cóm~pátí~blés~ ávéc~ lá fó~ñctí~óñ Úl~tráw~ídé G~áméV~íéw p~óúr v~ós jé~úx PC~.]

[Ávéc~ cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté, vó~ús pó~úvéz~ fácí~lémé~ñt bá~scúl~ér l’á~ffíc~hágé~ dé 16:9 à 21:9 óú~ 32:9 víá l~á bár~ré dé~ jéúx~ ét áí~ñsí p~rófí~tér d~’úñ ch~ámp d~é vís~íóñ p~lús á~mplé~ ét, dó~ñc, dé~ plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~ súr l~’éñví~róññ~éméñ~t dáñ~s léq~úél s~é déró~úlé l~é jéú~.]

[Súpé~r Últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw™]

[Súpé~r últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw]

[Próf~ítéz~ áú má~xímú~m dé S~úpér~ Últr~áwíd~é Gám~éVíé~w™ súr~ PC ét~ óbté~ñéz l~és rés~ólút~íóñs~ 21:9 ét 32:9.]

[Étápé~ 1. Máíñ~téñé~z lá t~óúch~é Léc~túré~/Páús~é dé v~ótré~ télécó~mmáñ~dé Sá~msúñ~g éñf~óñcéé~ póúr~ qúé l~á bár~ré dé~ jéúx~ s’áff~íché~.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ dé~ lá tél~écómm~áñdé~ póúr~ básc~úlér~ vérs~ lé fó~rmát~ 21:9.]

[Étápé~ 3. Úñé f~éñêtr~é póp~-úp s’á~ffíc~hé pó~úr qú~é lé f~órmá~t dé l~’écráñ~ dé lá~ bárr~é dé j~éúx s~’ájús~té à lá~ résól~útíó~ñ sóú~háít~éé : « Régl~éz lá~ résól~útíó~ñ écrá~ñ dú P~C súr~ 2560x1600 óú 3840x~1600 póúr~ qúé l~é ráp~pórt~ d’écrá~ñ bás~cúlé~ vérs~ lé fó~rmát~ 21:9 ».]

[Étápé~ 4. Lá fé~ñêtré~ póp-ú~p dé l~á bár~ré dé~ jéúx~ vóús~ íñdí~qúé l~á résó~lútí~óñ ré~cómm~áñdéé~ póúr~ vótr~é PC. C~étté~ dérñ~íèré p~éút s~é pár~ámétr~ér dá~ñs lé~ méñú~ dé l’éc~ráñ d~ú PC é~ñ fáí~sáñt~ úñ cl~íc dr~óít á~véc l~á sóú~rís.]

[Sí vó~ús ch~áñgé~z lá r~ésólú~tíóñ~ dé vó~tré P~C póú~r lá p~rémí~èré fó~ís, vó~ús pó~úvéz~ módí~fíér~ lé fó~rmát~ d’écrá~ñ víá~ lá bá~rré d~é jéú~x dé v~ótré~ téléví~séúr~.]

[Lés r~ésólú~tíóñ~s prí~sés é~ñ chá~rgé p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é óú d~ú pór~t HDM~Í cóñ~ñéct~é áú PC~.] 

[Tábl~é 1]
[Fórm~át écr~áñ sú~r lá b~árré~ dé jé~úx]
[Résól~útíó~ñ súr~ PC]
 21:9 [3840x1600 (60Hz)

2560x~1080 (60Hz)

2560x1080 (120H~z)
]
 32: 9 [
3840x1080 (60Hz)

3840x~1080 (120Hz)
]

[Étápé~ 5. Vóús~ póúv~éz vó~ír lé~ fórm~át écr~áñ 21:9 sú~r vót~ré PC~.]

[Súpé~r últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw]

[Étápé~ 6. Démár~réz ú~ñ jéú~ préñ~áñt é~ñ chá~rgé l~é fór~mát 21:9 ú~ltrá~wídé~]

[Súpé~r últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw]

[Rémá~rqúé~ : Súpé~r Últ~ráwí~dé Gá~méVí~éw és~t úñí~qúém~éñt c~ómpá~tíbl~é ávé~c lés~ jéúx~ PC pr~éñáñ~t éñ c~hárg~é l’óp~tíóñ~ Últr~á-Wíd~é. ]

[Vóús~ póúv~éz áj~ústé~r lá p~ósít~íóñ d~é l’écr~áñ vé~rs lé~ háút~ óú lé~ bás é~t lá p~ósít~íóññ~ér à há~útéú~r d’ýé~úx éñ~ útíl~ísáñ~t lé p~ávé dí~réct~íóññ~él dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé í~ñtél~lígé~ñté S~ámsú~ñg.] 

[Résóú~dré l~é dýs~fóñc~tíóñ~ñémé~ñt dú~ básc~úlém~éñt d~’écráñ~ áútó~mátí~qúé]

[Póúr cértáíñs jéúx, vóús dévréz módífíér lá résólútíóñ dáñs lés párámètrés dú jéú áúqúél vóús jóúéz póúr qúé lé fórmát d’écráñ s’ý ájústé. Cértáíñs jéúx báscúléñt áútómátíqúéméñt dé fórmát, d’áútrés ñóñ. Pár cóñséqúéñt, vóús dévréz lé fáíré péñdáñt lé jéú.] 

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés s~óñt d~óññés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, v~óús p~érmé~ttéñ~t dé v~ísúá~lísé~r lés~ díff~éréñt~és fó~ñctí~óññá~lítés~.]
  • [Cés m~êmés í~mágé~s ét l~és mé~ñús d~és áp~páré~íls p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ ét lá~ vérs~íóñ l~ógíc~íéll~é.]

[Bésó~íñ d'~áídé~ ¿]

[Bésó~íñ d'~áídé~ ¿]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]