[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~é Dáí~lý Bó~árd s~úr vó~tré S~ámsú~ñg Sm~árt T~V¿]

[Ímág~é d'ú~ñé pé~rsóñ~ñé ás~sísé~ súr ú~ñ cáñ~ápé éñ~ tráí~ñ dé r~égár~dér l~é Dáí~lý Bó~árd s~úr só~ñ télév~íséú~r Sám~súñg~]

[Lé Dáílý Bóárd súr vótré télévíséúr Sámsúñg vóús pérmét dé cóñsúltér dés íñfórmátíóñs prátíqúés, téllés qúé lá météó ét l'étát dé vós áppáréíls cóññéctés, grâcé à dés cómmáñdés vócálés, mêmé lórsqúé l'écráñ dú télévíséúr ést étéíñt. Cétté dérñíèré détécté lá préséñcé dés útílísátéúrs lórsqúé l'écráñ ést étéíñt ét áffíché éñsúíté lé Dáílý Bóárd. Vóús póúvéz égáléméñt útílísér lé Dáílý Bóárd póúr écóútér dé lá músíqúé, rédígér dés mémós, útílísér lá cámérá ét ápplíqúér dé mágñífíqúés fóñds d'écráñ.]

[Rémá~rqúé~ : Lé Dá~ílý B~óárd~ ét cé~rtáí~ñés f~óñct~íóññ~álít~és péú~véñt~ ñé pá~s êtré~ prís~ éñ ch~árgé~, séló~ñ lé m~ódèlé~ óú lá~ régíó~ñ.]

[Póúr~ útíl~ísér~ Dáíl~ý Bóá~rd, íl~ fáúd~rá ré~mplí~r lés~ cóñd~ítíó~ñs sú~íváñ~tés :]

  • [Úñé Smárt TV Sámsúñg dé 2024 óú plús récéñté qúí préñd éñ chárgé l'áctívátíóñ vócálé (módèlés Q70 ét súpéríéúrs). Sélóñ lés spécífícátíóñs dú pródúít, cértáíñs módèlés ñé préññéñt pás éñ chárgé lá détéctíóñ dés útílísátéúrs, ét Dáílý Bóárd ñ'ést álórs áccéssíblé qúé pár cómmáñdés vócálés.]
  • [Lá TV~ dóít~ êtré c~óññé~ctéé à ú~ñ Cóm~pté S~ámsú~ñg.]
  • [Cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés ñ~é sóñ~t dís~póñí~blés~ qúé s~í lá T~V ést~ éñré~gíst~réé dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs.]

[Póúr~ áctí~vér l~’óptí~óñ Ác~tívé~r ávé~c dété~ctíó~ñ dés~ útíl~ísát~éúrs~, súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús :]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lá fó~ñctí~óñ dé~ Détéc~tíóñ~ dés ú~tílí~sáté~úrs é~st pr~ísé é~ñ chá~rgé d~épúí~s áóût~ 2024 súr l~és TV~ 8K Sám~súñg~ (QÑ900D/Q~Ñ800D). Pó~úr lé~s TV 4K~ (QÑ9D/Q~Ñ8D/Q80D~/Q70D), lá~ prís~é éñ c~hárg~é ést~ éffé~ctív~é dép~úís f~íñ 2024. Lé~s TV Ó~LÉD (S~9*D/S85D) ñ~é sér~óñt p~ás pr~ísés~ éñ ch~árgé~.]
  • [Lé mé~ñú Ác~tívé~r ávé~c Dété~ctíó~ñ dés~ útíl~ísát~éúrs~ ñ'és~t vís~íblé~ qúé s~úr lé~s mód~èlés q~úí pr~éññé~ñt éñ~ chár~gé cé~tté f~óñct~íóñ.]
  • [Lá Dét~éctí~óñ dé~s útí~lísá~téúr~s péú~t ñé p~ás fó~ñctí~óññé~r cór~réct~éméñ~t dáñ~s dés~ éñví~róññ~éméñ~ts sí~léñc~íéúx~. Vóús~ póúv~éz áj~ústé~r lá s~éñsí~bílí~té éñ s~éléct~íóññ~áñt M~ódíf~íér é~ñ bás~ à dróí~té dé~ l'écr~áñ Dá~ílý B~óárd~, púís~ éñ sél~éctí~óñáñ~t Pár~ámètr~és.]

[Lórs dé lá prémíèré íñstállátíóñ dé vótré Sámsúñg Smárt TV, vóús séréz íñvíté à áctívér lé Dáílý Bóárd ávéc lá détéctíóñ dés útílísátéúrs. Séléctíóññéz Áctívér máíñtéñáñt póúr áctívér lá fóñctíóñ. Úñé fóís lá TV cóñfígúréé, vóús póúrréz útílísér lé Dáílý Bóárd.]

[Lórs~qúé l~'écrá~ñ ést~ étéíñ~t, cét~té fó~ñctí~óñ pé~út êtr~é útí~líséé~ póúr~ détéc~tér l~á prés~éñcé~ dés ú~tílí~sáté~úrs d~áñs l~'éñv~íróñ~ñémé~ñt.]

[Cápt~úré d~'écrá~ñ dé l~'íñt~érfá~cé dú~ téléví~séúr~ íñté~llíg~éñt S~ámsú~ñg, mó~ñtrá~ñt l'~écráñ~ « Décóú~vréz~ dés í~ñfór~mátí~óñs ú~tílé~s súr~ lé Dá~ílý B~óárd~ » ávéc~ lés ó~ptíó~ñs « Ác~tívé~r máí~ñtéñ~áñt » ó~ú « Ígñ~órér~ ».]

[Sí lá~ détéc~tíóñ~ dés ú~tílí~sáté~úrs ñ~'á pá~s été ác~tívéé~ lórs~ dé lá~ prém~íèré í~ñstá~llát~íóñ d~é vót~ré TV~, vóús~ póúv~éz l'~áctí~vér ú~ltérí~éúré~méñt~ víá l~é méñ~ú Pár~ámètr~és.]

1 [Állé~z dáñ~s Pár~ámètr~és, pú~ís sél~éctí~óññé~z Tóú~s lés~ párá~mètré~s.]
[Állé~ íñst~éllí~ñgéñ~]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz F~óñct~íóñs~ áváñ~céés.]
[Fóñc~tíóñ~s ává~ñcéés~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz D~áílý~ Bóár~d.]
[Dáíl~ý Bóá~rd éñ~ súrb~ríll~áñcé~]
4 [Séléc~tíóñ~ñéz l~é cóm~mútá~téúr~ póúr~ áctí~vér l~á fóñ~ctíó~ñ Áct~ívér~ ávéc~ Détéc~tíóñ~ dés ú~tílí~sáté~úrs.]
[Áctí~vér á~véc d~étéct~íóñ d~és út~ílís~átéú~rs éñ~ súrb~ríll~áñcé~]

[Útíl~ísér~ dés c~ómmá~ñdés~ vócá~lés]

[Rémá~rqúé~ : L'út~ílís~átíó~ñ dú D~áílý~ Bóár~d ávé~c dés~ cómm~áñdé~s vóc~álés~ ést p~rísé~ éñ ch~árgé~ súr l~és mó~dèlés~ dé Sm~árt T~V Sám~súñg~ dé 2024 à pá~rtír~ dú Q70D~ ét mó~dèlés~ últér~íéúr~s (ý có~mprí~s lés~ módèl~és dé~ TV ÓL~ÉD).]

[Vóús~ póúv~éz út~ílís~ér dé~s cóm~máñd~és vó~cálé~s póú~r áff~íché~r óú c~óñtr~ôlér l~é Dáí~lý Bó~árd l~órsq~úé l'~écráñ~ ést ét~éíñt~. Póúr~ útíl~ísér~ cétt~é fóñ~ctíó~ñ, vóú~s dév~éz có~ñfíg~úrér~ lés ó~ptíó~ñs d'~áctí~vátí~óñ vó~cálé~ ét, pó~úr cé~lá, pr~ócédé~z áíñ~sí :]

1 [Állé~z dáñ~s Pár~ámètr~és, sél~éctí~óññé~z Tóú~s lés~ párá~mètré~s púí~s Fóñ~ctíó~ñs áv~áñcéé~s.]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz V~óíx p~úís V~óícé~ ássí~stáñ~t. Chó~ísís~séz B~íxbý~ óú Ám~ázóñ~ Áléx~á cóm~mé vó~tré á~ssís~táñt~ préfér~é.]
  • [Póúr~ cóñf~ígúr~ér Bí~xbý p~óúr l~á pré~míèré~ fóís~, séléc~tíóñ~ñéz é~ñsúí~té áp~rès Bí~xbý s~úccé~ssív~éméñ~t Súí~váñt~, Áctí~vér t~óújó~úrs é~t Fér~mér.]
  • [Sí vó~ús áv~éz déj~à cóñf~ígúr~é l'ác~tívá~tíóñ~ dé Bí~xbý, v~érífí~éz qú~'éll~é ést~ régléé~ súr T~óújó~úrs. P~óúr c~élá, á~lléz~ dáñs~ Vóíx~ > Bíxb~ý > Révé~íllé~r máí~ñs lí~brés~ ét sél~éctí~óññé~z Tóú~jóúr~s.]
  • [Chóísísséz vótré Ámázóñ Áléxá, púís súívéz lés íñstrúctíóñs à l'écráñ póúr vóús cóññéctér ávéc vótré cómpté Ámázóñ. Éñsúíté, áctívéz Máíñs líbrés : tóújóúrs víá l'ápplícátíóñ Áléxá TV. Álléz dáñs Vóíx > Ámázóñ Áléxá > Párámètrés Ámázóñ Áléxá > Párámètrés > Óptíóñs dé l'áppáréíl > Máíñs líbré ét séléctíóññéz Máíñs líbrés : tóújóúrs.]
3 [Lórs~qúé l~'écrá~ñ ést~ étéíñ~t, vóú~s póú~véz á~ffíc~hér l~'écrá~ñ Dáí~lý Bó~árd é~ñ dís~áñt « H~éý, Bí~xbý » ó~ú « Álé~xá ».]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [L'écr~áñ Dá~ílý B~óárd~ s'été~íñt á~útóm~átíq~úémé~ñt áp~rès úñ~ cért~áíñ t~émps~. Vóús~ póúv~éz áj~ústé~r cét~té dú~réé éñ~ séléc~tíóñ~ñáñt~ Módí~fíér~ éñ bá~s à dró~íté d~é l'éc~ráñ D~áílý~ Bóár~d, púí~s éñ c~hóís~íssá~ñt Pá~rámèt~rés.]
  • [Vóús~ póúv~éz ch~óísí~r éñt~ré lá~ détéc~tíóñ~ dés ú~tílí~sáté~úrs ó~ú lá r~écóñ~ñáís~sáñc~é vóc~álé. É~ñ útí~lísá~ñt cé~s déú~x fóñ~ctíó~ñs éñ~sémb~lé, lé~ cóñt~rôlé v~ócál~ déví~éñt é~ñcór~é plú~s fác~ílé.]
  • [L'ás~síst~áñt v~ócál~ prís~ éñ ch~árgé~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~é mód~èlé ét~ lé pá~ýs.]

[Lé Dá~ílý B~óárd~ cómp~réñd~ dés w~ídgé~ts pr~átíq~úés t~éls q~úé Mét~éó, Mémó~, Íñfó~rmát~íóñs~ Smár~tThí~ñgs (C~óñtr~ôlé má~ísóñ~, Cámér~á ét Éñ~érgí~é), Mús~íqúé~ ét Ás~túcé~s.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lés w~ídgé~ts pr~ís éñ~ chár~gé pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dú m~ódèlé~, dú pá~ýs óú~ dé l'~éñví~róññ~éméñ~t útí~lísá~téúr~.]
  • [Lés í~mágé~s dés~ wídg~éts p~éúvé~ñt lég~èrémé~ñt dí~fféré~r.]

[Météó]

[Wídg~ét Mét~éó]

[Éñ sél~éctí~óññá~ñt lé~ wídg~ét, vó~ús ác~cédéz~ à dés í~ñfór~mátí~óñs m~étéóró~lógí~qúés~ détáí~lléés~.]

[Mémó]

[Wídg~ét Mém~ó]

[Vóús~ póúv~éz sá~ísír~ dés m~émós é~t dés~ méss~ágés~ dé dé~úx má~ñíèré~s díf~féréñ~tés (é~xplí~qúéés~ cí-dé~ssóú~s). Éñ s~éléct~íóññ~áñt l~é wíd~gét, v~óús p~óúvé~z cóñ~súlt~ér úñ~ cádr~é dés~ mémós~ précéd~émmé~ñt écr~íts.]

  • [Vóús póúvéz rédígér ét éñvóýér dés mésságés víá l'ápplícátíóñ SmártThíñgs súr vótré téléphóñé áprès ávóír éñrégístré vótré TV dáñs l'ápplícátíóñ SmártThíñgs. Óúvréz l'ápplícátíóñ SmártThíñgs, áccédéz à lá lócálísátíóñ dé vótré TV, séléctíóññéz lá cárté dé vótré TV, áppúýéz súr l'óñglét À lá úñé, púís áppúýéz súr Dáílý Bóárd ét sáísísséz lé mésságé sóúháíté.]
  • [Sí lá TV ést cóñfígúréé súr Tóújóúrs póúr l'áctívátíóñ vócálé máíñs líbrés, vóús póúvéz démáñdér à Bíxbý d'écríré úñé ñóté, mêmé lórsqúé l'écráñ ést étéíñt. Pár éxémplé, vóús póúvéz ájóútér úñé ñóté éñ dísáñt : « Sálút Bíxbý, ájóúté úñé ñóúvéllé ñóté : Jóýéúx Áññívérsáíré ».]

[Cóñt~rôlé m~áísó~ñ]

[Wídg~ét Có~ñtrôl~é máí~sóñ]

[Véríf~íéz l~és áp~páré~íls é~ñrég~ístr~és dáñ~s l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s dé l~á TV. É~ñ sélé~ctíó~ññáñ~t lé w~ídgé~t, vóú~s póú~véz c~óñsú~ltér~ lés í~ñfór~mátí~óñs s~úr l'~étát d~é vót~ré má~ísóñ~.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Vóús~ dévé~z éñr~égís~trér~ úñ áp~páré~íl dá~ñs l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs pó~úr út~ílís~ér cé~tté f~óñct~íóñ.]
  • [Sí l'~áppá~réíl~ cóññ~écté ñ~é fóú~rñít~ pás d~'íñf~órmá~tíóñ~s óú ñ~'ést~ pás é~ñrég~ístr~é dáñs~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ dé lá~ TV, úñ~ wídg~ét d'~áccó~mpág~ñémé~ñt sé~rá áf~fích~é.]

[Cámér~á]

[Wídg~ét Cá~mérá]

[Vóús~ póúv~éz sú~rvéí~llér~ vótr~é máí~sóñ é~t sés~ éñví~róñs~ grâcé~ áúx c~ámérá~s ÍóT~ éñré~gíst~réés d~áñs S~márt~Thíñ~gs. Ló~rsqú~é vóú~s sélé~ctíó~ññéz~ lé wí~dgét~, l'ím~ágé d~é lá c~ámérá~ éñ dí~réct~ s'áf~fích~é.]

[Éñérg~íé]

[Wídg~ét Éñé~rgíé~]

[Ávéc cé wídgét, vóús póúvéz cóñsúltér vótré cóñsómmátíóñ d'éñérgíé méñsúéllé ét lá cómpárér à céllé dú móís précédéñt. Póúr útílísér cé wídgét, vóús dévéz áctívér SmártThíñgs Éñérgý dáñs l'ápplícátíóñ SmártThíñgs súr vótré téléphóñé. Óúvréz l'ápplícátíóñ SmártThíñgs, áppúýéz súr l'óñglét Víé púís súr Éñérgý.]

[Músí~qúé]

[Wídg~ét Mú~síqú~é]

[Lórsqúé vóús óúvréz lé wídgét dé músíqúé póúr lá prémíèré fóís, vóús póúvéz séléctíóññér vótré ápplícátíóñ dé sérvícé músícál préféréé. Sí lá TV ést régléé súr Tóújóúrs póúr l'áctívátíóñ vócálé máíñs líbrés, vóús póúvéz démáñdér à Bíxbý dé jóúér dé lá músíqúé à tóút móméñt.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lé wí~dgét~ dé mú~síqú~é ñé p~éút êt~ré út~ílís~é qúé s~í vóú~s útí~lísé~z Bíx~bý có~mmé á~ssís~táñt~ vócá~l.]
  • [Lés á~pplí~cátí~óñs d~é sér~vícé~s mús~ícáú~x prí~sés é~ñ chá~rgé p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ ét lé~ páýs~.]
  • [Lés p~áýs é~t láñ~gúés~ prís~ éñ ch~árgé~ póúr~ lé có~ñtrôl~é vóc~ál só~ñt éñ~ cóñs~táñt~é éxp~áñsí~óñ.]
  • [ÝóúT~úbé ñ~'ést~ pás p~rís é~ñ chá~rgé p~ár lé~ wídg~ét dé~ músí~qúé.]

[Ástú~cés]

[Wídg~ét Ás~túcé~s]

[Fóúr~ñít d~és íñ~strú~ctíó~ñs pó~úr l'~útíl~ísát~íóñ d~ú Dáí~lý Bó~árd, c~ómmé~ módí~fíér~ l'ór~dré d~és wí~dgét~s éñ l~és má~íñté~ñáñt~ éñfó~ñcés.]

[Lé Dá~ílý B~óárd~ péút~ êtré p~érsó~ññál~ísé sé~lóñ v~ós pr~éféréñ~cés. V~óús p~óúvé~z mód~ífíé~r lé f~óñd d~'écrá~ñ, ájó~útér~ óú sú~pprí~mér d~és wí~dgét~s ét á~júst~ér dé~s pár~ámètr~és té~ls qú~é Mód~é ñúí~t ét R~épétít~íóñ á~útóm~átíq~úé.]

[Módí~fíér~ lé fó~ñd d'~écráñ~]

1 [Clíq~úéz s~úr l’í~côñé P~árám~ètrés~ éñ bá~s à dró~íté d~é l’écr~áñ dú~ Dáíl~ý Bóá~rd.]
[L'íc~ôñé Pá~rámèt~rés é~ñ súr~bríl~láñc~é]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz P~ápíé~rs pé~íñts~ púís~ lé fó~ñd d'~écráñ~ sóúh~áíté p~ármí~ lés ó~ptíó~ñs dí~spóñ~íblé~s.]
[L'óñ~glét~ Pápí~érs p~éíñt~s éñ s~úrbr~íllá~ñcé]

[Ájóú~tér ó~ú súp~prím~ér dé~s wíd~géts~]

1 [Dáñs~ lé có~íñ íñ~féríé~úr dr~óít d~é l'éc~ráñ d~ú Dáí~lý Bó~árd, s~éléct~íóññ~éz l’í~côñé P~árám~ètrés~ púís~ chóí~síss~éz Wí~dgét~s. Éñf~íñ, áj~óúté~z dés~ wídg~éts ó~ú súp~prím~éz-lé~s sél~óñ vó~s éñv~íés.]
[L'óñ~glét~ Wídg~éts é~ñ súr~bríl~láñc~é]

[Párá~mètré~s]

1 [Dáñs~ lé có~íñ íñ~féríé~úr dr~óít d~é l'éc~ráñ d~ú Dáí~lý Bó~árd, s~éléct~íóññ~éz l’í~côñé P~árám~ètrés~ púís~ l'óñ~glét~ Párá~mètré~s.]
[L'óñ~glét~ Párá~mètré~s éñ s~úrbr~íllá~ñcé]
2 [Vóús~ póúv~éz má~íñté~ñáñt~ áctí~vér l~á Dété~ctíó~ñ dés~ útíl~ísát~éúrs~, lé Dél~áí d'~éxtí~ñctí~óñ, lé~ Módé~ ñúít~, lá Bó~úclé~ áútó~mátí~qúé é~t lés~ Ástú~cés.]
  • [Détéc~tíóñ~ dés ú~tílí~sáté~úrs : á~júst~éz lá~ séñs~íbíl~íté dé~ lá dét~éctí~óñ dé~s útí~lísá~téúr~s ét c~óñfí~gúré~z lá V~éíll~é. Sí ú~ñé hé~úré é~st déf~íñíé~ póúr~ lá Vé~íllé~, lá dét~éctí~óñ dé~s útí~lísá~téúr~s ñé f~óñct~íóññ~érá p~ás.]
  • [Déláí~ d'éx~tíñc~tíóñ~ : l'écr~áñ Dá~ílý B~óárd~ s'été~íñt á~útóm~átíq~úémé~ñt áp~rès l'~éxpí~rátí~óñ dú~ témp~s défí~ñí.]
  • [Módé~ ñúít~ : áctí~véz l~é mód~é ñúí~t póú~r émp~êchér~ l'áf~fích~ágé d~ú Dáí~lý Bó~árd d~áñs d~és éñ~víró~ññém~éñts~ sómb~rés, m~êmé sí~ úñ út~ílís~átéú~r ést~ détéc~té.]
  • [Bóúc~lé áú~tómá~tíqú~é : cét~té fó~ñctí~óñ és~t útí~líséé~ lórs~qúé p~lús d~é déú~x pág~és dé~ wídg~éts s~óñt á~ffíc~héés s~úr l'~écráñ~ dú Dá~ílý B~óárd~. L'écr~áñ pé~út áú~tómá~tíqú~éméñ~t pás~sér d~'úñé~ págé~ à l'áú~tré p~éñdá~ñt lá~ dúréé~ défíñ~íé.]

[Rémá~rqúé~ : Lá Dét~éctí~óñ dé~s útí~lísá~téúr~s ét l~é Mód~é ñúí~t ñé s~óñt d~íspó~ñíbl~és qú~é súr~ lés m~ódèlé~s qúí~ préñ~ñéñt~ éñ ch~árgé~ lá fó~ñctí~óñ dé~ détéc~tíóñ~ dés ú~tílí~sáté~úrs.]

[Lá Sá~msúñ~g Vís~íóñ Á~Í ést~ árrí~véé]

[Lá Sá~msúñ~g Vís~íóñ Á~Í ést~ árrí~véé]

[Úñ dé~sígñ~ élégáñ~t áss~ócíé à ú~ñé té~chñó~lógí~é d'Í~Á íñt~éllí~géñt~é.]

[Áché~téz m~áíñt~éñáñ~t]

[Qúés~tíóñ~s Sím~íláí~rés]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Ñóús~ cóñt~ácté~r]

[Tróú~véz r~épóñs~é à tóú~tés v~ós qú~éstí~óñs ó~ú cóñ~táct~éz ñó~tré s~érví~cé cl~íéñt~]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Répár~átíó~ñ]

[Décóú~vréz~ ñós d~íffér~éñts~ sérv~ícés~ dé rép~árát~íóñ]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Pósé~z vós~ qúés~tíóñ~s à lá c~ómmú~ñáút~é ét dí~scút~éz áv~éc lé~s áút~rés m~émbr~és]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]
[Vóír~ plús~]