[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~á bát~térí~é pór~tábl~é dú S~ámsú~ñg Fr~éést~ýlé]
[Lé pr~ójéc~téúr~ pórt~áblé~ dé Sá~msúñ~g, lé F~réés~týlé~, ést ú~ñ pró~jéct~éúr p~ólýv~áléñ~t áú d~ésíg~ñ cóm~páct~ qúí p~éút êt~ré út~ílís~é párt~óút é~t à tóú~t móm~éñt.]
[Présé~ñtát~íóñ d~é lá b~átté~ríé d~édíéé d~ú Fré~éstý~lé]
[Lórs~qúé v~óús êt~és à l'~éxtér~íéúr~, vóús~ póúv~éz có~ññéc~tér l~á bát~térí~é pór~tábl~é dédí~éé dú F~réés~týlé~ ét pr~ófít~ér éñ~ tóút~é cóm~módí~té dé v~ótré~ cóñt~éñú p~référé.]
[Sí vó~tré b~átté~ríé p~órtá~blé d~édíéé p~réséñ~té lé~s dýs~fóñc~tíóñ~ñémé~ñts s~úívá~ñts, c~óñtí~ñúéz~ à líré~ póúr~ sávó~ír có~mméñ~t répá~rér c~és dé~rñíé~rs.]
[① Súpp~órt d~é bás~é]
[② Pórt~ ÚSB (T~ýpé C~, 50W ÓÚT~)]
- [Cóññ~écté~ lé có~rps p~ríñc~ípál~ dú Fr~éést~ýlé à l~á bát~térí~é.]
- [Pérm~ét dé~ chár~gér ú~ñ ápp~áréí~l éxt~érñé~ à gráñ~dé ví~téss~é.]
[③ Pórt~ ÚSB (T~ýpé C~, ÍÑ & 10W Ó~ÚT)]
- [Chár~gé lá~ bátt~éríé~ dú Fr~éést~ýlé. C~hárg~é úñ á~ppár~éíl é~xtér~ñé.]
[④ Bóút~óñ dé~ véríf~ícát~íóñ d~ú ñív~éáú d~é lá b~átté~ríé]
- [Véríf~íéz l~é ñív~éáú d~é lá b~átté~ríé d~ú pró~dúít~ éñ ré~gárd~áñt l~'íñd~ícát~éúr L~ÉD. Sí~ úñ íñ~dícá~téúr~ LÉD c~lígñ~óté, c~hárg~éz lá~ bátt~éríé~.]
[⑤ Vóýá~ñt LÉ~D]
[Rémá~rqúé~s :]
- [Íl s'~ágít~ d'úñ~é bát~térí~é dédí~éé áú F~réés~týlé~. Ñé l'~útíl~íséz~ pás à d~'áút~rés f~íñs.]
- [Lórs~qúé v~óús d~éplác~éz l'~áppá~réíl~, véíl~léz à c~é qúé~ lá bá~ttér~íé ét~ lé có~rps p~ríñc~ípál~ dú Fr~éést~ýlé s~óíéñ~t émb~óîtés.]
- [Téñé~z-lá h~órs d~é pór~téé dé~s éñf~áñts~ ét ás~súré~z-vóú~s qúé~ lés é~ñfáñ~ts ñé~ jóúé~ñt pá~s ávé~c lá b~átté~ríé ó~ú ñé l~á démó~ñtéñ~t pás~.]
- [Lés r~épárá~tíóñ~s éff~éctú~éés dá~ñs dé~s céñ~trés~ dé sé~rvíc~é ñóñ~ ágréés~ péúv~éñt é~ñtrá~îñér d~és pr~óblèm~és dé~ stáb~ílít~é.]
[Fíxá~tíóñ~ dé lá~ bátt~éríé~ à vótr~é ápp~áréí~l]
[Rémá~rqúé~s :]
- [Ñ'áp~púýé~z pás~ súr l~é háú~t dú c~órps~ príñ~cípá~l dú F~réés~týlé~.]
- [Úñ câb~lé dé~ cóññ~éxíó~ñ ÚSB~ ést f~óúrñ~í ávé~c vót~ré áp~páré~íl.]
[Rétí~rér l~á bát~térí~é dé v~ótré~ áppá~réíl~]
[Rémá~rqúé~ : Véíl~léz à ñ~é pás~ láís~sér t~ómbé~r lá b~átté~ríé c~ár vó~ús rí~sqúé~ríéz~ dé vó~ús bl~éssé~r, dé l~'éñd~ómmá~gér ó~ú dé p~róvó~qúér~ úñ íñ~céñd~íé cá~r éll~é póú~rráí~t éxp~lósé~r.]
[Lá bá~ttér~íé déd~íéé áú~ Fréé~stýl~é péú~t êtré~ útíl~íséé p~éñdá~ñt úñ~ máxí~múm d~é 3 héú~rés.]
[Spécí~fícá~tíóñ~s : 115.2Wh, C~ápác~íté 8000mÁ~h (14.4V), Cá~pácí~té dé c~óñvé~rsíó~ñ 32000mÁh~ (3.6V).]
[Rémá~rqúé~ : Lés h~éúré~s d'ú~tílí~sátí~óñ réé~llés~ péúv~éñt v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é l'é~ñvír~óññé~méñt~ d'út~ílís~átíó~ñ.]
[Sí lá~ bátt~éríé~ ést ú~tílí~séé éñ~ déhó~rs dé~s cóñ~dítí~óñs d~'útí~lísá~tíóñ~ áppr~óprí~éés, él~lé pé~út êtr~é éñd~ómmá~géé óú~ sá dú~réé dé~ víé s~'éñ v~óír á~fféc~téé.]
- [Lá té~mpérá~túré~ dé fó~ñctí~óññé~méñt~ áppr~óprí~éé : 0 ℃ à 35 ℃ (32 ℉ à 95 ℉).]
- [Témp~érátú~ré dé~ stóc~kágé~ áppr~óprí~éé : -20 ℃ à 50 ℃ (-4 ℉ à 122 ℉).]
[Sí lá~ bátt~éríé~ ést c~ómpl~ètémé~ñt déc~hárg~éé, lé F~réés~týlé~ péút~ ñé pá~s s'á~llúm~ér. Pó~úr ý r~émédí~ér, sú~ívéz~ lés ét~ápés~ cí-dé~ssóú~s :]
[Cás 1. Lá témpérátúré dé l'áppáréíl ét dé lá báttéríé péút áúgméñtér lórs dé lá chárgé. Íl s'ágít d'úñ phéñómèñé ñórmál qúí ñ'áffécté pás lá dúréé dé víé óú lés pérfórmáñcés dé l'áppáréíl. Sí lés témpérátúrés élévéés óú bássés dépásséñt úñé cértáíñé límíté ét pérsístéñt péñdáñt úñé lóñgúé péríódé, lá chárgé péút s'árrêtér póúr évítér d'éñdómmágér vótré áppáréíl.]
[Cás 2. S~í lé F~réés~týlé~ ést c~hárg~é sáñs~ férm~ér lé~s ápp~lícá~tíóñ~s éñ c~óúrs~, dé lá~ chál~éúr p~éút êt~ré géñ~éréé. Sí~ vótr~é ápp~áréí~l dév~íéñt~ cháú~d péñ~dáñt~ lá ch~árgé~, férm~éz tó~útés~ lés á~pplí~s éñ c~óúrs~ ét déb~ráñc~héz l~á bát~térí~é dé l~'ápp~áréí~l.
]
[Cás 3. D~é lá c~hálé~úr pé~út êtr~é géñér~éé sí l~é câbl~é ÚSB~ óú lá~ bórñ~é dé c~hárg~éméñ~t dé l~á bát~térí~é ést~ éñdó~mmág~é. Véúí~lléz~ vóús~ réñd~ré áú~ céñt~ré dé~ sérv~ícé l~é plú~s pró~ché p~óúr ú~ñé íñ~spéc~tíóñ~ próf~éssí~óññé~llé.
]
[Cás 4. C~hárg~ér lá~ bátt~éríé~ dáñs~ dés é~ñdró~íts ó~ù lá té~mpérá~túré~ ést él~évéé p~éút á~jóút~ér dé~ lá ch~áléú~r ét á~úgmé~ñtér~ dává~ñtág~é lá t~émpér~átúr~é dé l~'ápp~áréí~l. Dépl~ácéz~ vótr~é bát~térí~é dáñ~s úñ é~ñdró~ít pl~ús fr~áís é~t réés~sáýé~z dé l~á chá~rgér~.]
[Sí vó~tré á~ppár~éíl s~'étéí~ñt só~údáí~ñémé~ñt, c'~ést p~éút-êt~ré pá~rcé q~úé vó~tré b~átté~ríé d~óít êt~ré ré~chár~géé óú~ rémp~lácéé~.]
[Vérífícátíóñ 1. Sí vóús útílíséz óú stóckéz vótré báttéríé éñ déhórs dés témpérátúrés ápprópríéés (0~ 35°C) péñdáñt úñé lóñgúé péríódé, lés pérfórmáñcés dé lá báttéríé vóñt dímíñúér ét vótré áppáréíl péút s'étéíñdré sóúdáíñéméñt. Éssáýéz d'útílísér vótré áppáréíl dáñs úñ éñvíróññéméñt áúx témpérátúrés ápprópríéés (0~ 35°C).
]
[Véríf~ícát~íóñ 2. Á~ppúý~éz sú~r lé b~óútó~ñ dé v~érífí~cátí~óñ dú~ ñívé~áú dé~ lá bá~ttér~íé pó~úr vér~ífíé~r lé ñ~ívéá~ú dé l~á bát~térí~é rés~táñt~é, ét s~í úñ v~óýáñ~t DÉL~ clíg~ñóté~, véúí~lléz~ réch~árgé~r lá b~átté~ríé.
]
[Véríf~ícát~íóñ 3. S~í vót~ré áp~páré~íl s'~étéíñ~t fréq~úémm~éñt, r~éñdé~z-vóú~s áú c~éñtr~é dé s~érví~cé lé~ plús~ próc~hé pó~úr qú~é vót~ré áp~páré~íl só~ít íñ~spéc~té pár~ úñ té~chñí~cíéñ~.]
[Rémá~rqúé~ : Séló~ñ lá f~réqúé~ñcé d~'útí~lísá~tíóñ~ ét l'~étát d~é vót~ré áp~páré~íl, l'~áútó~ñómí~é dé l~á bát~térí~é ét l~á dúr~éé d'ú~tílí~sátí~óñ pé~úvéñ~t vár~íér.]
[Cás 1. S~í l'á~ppár~éíl é~st út~ílís~é péñd~áñt l~á chá~rgé, l~é tém~ps dé~ chár~gé pé~út êtr~é áúg~méñt~é. Póúr~ úñé c~hárg~é plú~s ráp~ídé, á~rrêté~z d'ú~tílí~sér v~ótré~ áppá~réíl~ ét lá~íssé~z-lé s~é chá~rgér~.]
[Cás 2. L~á chá~rgé á~véc ú~ñ câbl~é ÚSB~ cóññ~écté à ú~ñ PC p~éút é~ñtrá~îñér ú~ñé ví~téss~é dé c~hárg~é léñ~té éñ~ ráís~óñ dú~ fáíb~lé có~úráñ~t. Véú~íllé~z útí~lísé~r l'á~dápt~átéú~r (ÉP-T~Á865) fóú~rñí á~véc v~ótré~ Fréé~stýl~é póú~r lé c~hárg~ér.
]
[Cás 3. Íl ést récómmáñdé dé chárgér vótré báttéríé à témpérátúré ámbíáñté óú à dés témpérátúrés cómprísés éñtré 0~35℃. Sí lá témpérátúré ámbíáñté ést tróp élévéé óú tróp bássé, lés vítéssés dé chárgé péúvéñt dímíñúér éñ ráísóñ dés mésúrés dé cóñtrôlé vísáñt à prótégér l'áppáréíl.
]
[Cás 4. S~í úñ c~órps~ étráñ~gér ó~ú dé l~'húm~ídít~é sé tr~óúvé~ dáñs~ lá bó~rñé d~é chá~rgém~éñt, l~é chá~rgém~éñt p~éút êt~ré bl~óqúé p~óúr p~rótég~ér l'~áppá~réíl~. Rétí~réz l~é cór~ps étr~áñgé~r à l'á~ídé d~'úñé~ brós~sé à pó~íls d~óúx é~t réés~sáýé~z dé c~hárg~ér.
]
[Cás 5. Lá chárgé péút êtré léñté sí lé câblé ñ'ést pás córréctéméñt fíxé à lá bórñé dé chárgé óú áú chárgéúr, sí lés bróchés dé cóñtáct óñt été défórméés pár úñé útílísátíóñ prólóñgéé, sí lá súrfácé á été córródéé pár dés córps étráñgérs, étc. Sí vóús cóñtíñúéz à chárgér ét à útílísér vótré áppáréíl dé cétté máñíèré, vóús rísqúéz d'éñdómmágér vótré áppáréíl óú dé lé fáíré súrcháúffér. Sí c'ést lé cás, réñdéz-vóús áú céñtré dé sérvícé lé plús próché póúr qúé vótré áppáréíl sóít íñspécté pár úñ téchñícíéñ.]
[Rémá~rqúé~ : Lá ch~árgé~ ávéc~ dé l'~húmí~díté d~áñs l~á bór~ñé dé~ chár~gé pé~út éñ~tráîñ~ér úñ~é cór~rósí~óñ óú~ úñ éch~éc dé~ lá ch~árgé~.]
[Véríf~ícát~íóñ 1. V~éíll~éz à ch~árgé~r vót~ré bá~ttér~íé à l'~áídé~ d'úñ~ câblé~ ét d'~úñ ád~áptá~téúr~ áútó~rísés~, cóñf~órmé~s áúx~ spécí~fícá~tíóñ~s dé l~á bát~térí~é. L'ú~tílí~sátí~óñ d'~úñ câb~lé ñó~ñ áút~órís~é péút~ éñdó~mmág~ér lá~ bórñ~é dé c~hárg~é.]
[Véríf~ícát~íóñ 2. V~éíll~éz à có~ññéc~tér c~órré~ctém~éñt v~ótré~ bátt~éríé~. Vótr~é ápp~áréí~l péú~t êtré~ éñdó~mmág~é sí lá~ bátt~éríé~ ñ'és~t pás~ córr~écté~méñt~ cóññ~éctéé~.
]
[Véríf~ícát~íóñ 3. P~óúr év~ítér~ tóút~é cóñ~sómm~átíó~ñ d'éñ~érgí~é, véú~íllé~z débr~áñch~ér lé~ câblé~ ÚSB d~é lá b~átté~ríé ú~ñé fó~ís lá~ chár~gé té~rmíñ~éé.]
[Lórs~qúé l~á chá~rgé é~st té~rmíñ~éé, lés~ qúát~ré íñ~dícá~téúr~s LÉD~ s'ál~lúmé~ñt.]
[Rémá~rqúé~ : L'út~ílís~átíó~ñ dé v~ótré~ bátt~éríé~ à lóñg~ térm~é ávé~c lé c~hárg~éúr c~óññé~cté pé~út êtr~é lá c~áúsé~ dú gó~ñflé~méñt~ dé lá~ bátt~éríé~.]
[Póúr~ qúé v~ótré~ bátt~éríé~ áít d~és pé~rfór~máñc~és st~áblé~s, véú~íllé~z l'é~ñtré~pósé~r dáñ~s úñ é~ñdró~ít sé~c ét f~ráís~.]
[Témp~érátú~ré dé~ stóc~kágé~ áppr~óprí~éé : -20 ℃ à 50 ℃ (-4 ℉ à 122 ℉).]
[Véríf~ícát~íóñ 1. É~ñ cás~ dé st~ócká~gé pr~ólóñ~gé, stó~ckéz~ ávéc~ éñví~róñ 50~70% d~é lá c~hárg~é rés~táñt~é, ét v~éíll~éz à lá~ réch~árgé~r úñé~ fóís~ tóús~ lés 3~6 m~óís.
]
[Vérífícátíóñ 2. Véílléz à cé qúé dés córps étráñgérs cóñdúctéúrs (pár éxémplé, dú líqúídé, dé lá póússíèré, dé lá póúdré dé métál óú dé lá míñé dé cráýóñ) ñé péñètréñt pás dáñs lés pórts d'éñtréé óú dé sórtíé, cár íls póúrráíéñt fáíré róúíllér óú éñdómmágér lés pórts, próvóqúáñt áíñsí dés éxplósíóñs óú úñ íñcéñdíé.]
[Rémá~rqúé~s :]
- [Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ dés p~róbl~èmés á~véc v~ótré~ prój~écté~úr Sá~msúñ~g, vóú~s dév~éz tó~újóú~rs vér~ífíé~r sí d~és mí~sés à j~óúr l~ógíc~íéll~és só~ñt dí~spóñ~íblé~s, cár~ éllé~s péú~véñt~ résóú~dré v~ótré~ prób~lèmé.]
- [Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é dé l~'ápp~áréí~l ét d~é lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~.]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]