[Qúé f~áíré~ sí úñ~é ápp~lícá~tíóñ~ ñé fó~ñctí~óññé~ pás s~úr mó~ñ télév~íséú~r ¿]

[Sí lé~s ápp~lícá~tíóñ~s dé v~ótré~ téléví~séúr~ pláñ~téñt~ óú ñé~ fóñc~tíóñ~ñéñt~ pás, í~l péú~t ý áv~óír p~lúsí~éúrs~ ráís~óñs. S~úívé~z lés~ íñst~rúct~íóñs~ súív~áñté~s áfí~ñ dé r~ésóúd~ré vó~tré p~róbl~èmé.]

[Démár~rágé~ à fróí~d (Cól~d Bóó~t)] [Démár~rágé~ à fróí~d (Cól~d Bóó~t)]

[Tráñ~scrí~ptíó~ñ : Démá~rrág~é à fró~íd (Có~ld Bó~ót)]


[Úñ dém~árrá~gé à fr~óíd (C~óld b~óót) p~érmé~t dé v~ídér~ lá mém~óíré~ cách~é dé v~ótré~ téléví~séúr~.]

[Íl éx~ísté~ déúx~ fáçóñ~s dé p~rócéd~ér :]


[1. Ávéc~ lá tél~écómm~áñdé~]

[Lórs~qúé v~ótré~ téléví~séúr~ ést á~llúm~é, áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Má~rché~/Árrêt~ ét má~íñté~ñéz-l~é éñf~óñcé j~úsqú~'à cé q~úé lé~ lógó~ Sáms~úñg s~'áff~íché~*.]

[* Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ñ'é~st pá~s dís~póñí~blé s~úr lé~s télév~íséú~rs Th~é Frá~mé.]


[2. Éñ déb~ráñc~háñt~ lé tél~évísé~úr]

[Lórs~qúé l~é télév~íséú~r ést~ étéíñ~t, débr~áñch~éz-lé~, pátí~éñté~z 30 séc~óñdé~s púí~s réb~ráñc~héz-l~é.]


Samsung

[Mísé~ à jóúr~ dú ló~gící~él]  [Mísé~ à jóúr~ dú ló~gící~él]

[Tráñ~scrí~ptíó~ñ : Mís~é à jóú~r dú l~ógíc~íél]


[Véríf~íéz s~í úñé~ mísé~ à jóúr~ dú ló~gící~él dé~ vótr~é télév~íséú~r ést~ dísp~óñíb~lé.]

[Ñáví~gúéz~ vérs~ :]

  • [Párá~mètré~s.]
  • [Ássí~stáñ~cé.]
  • [Mísé~ à jóúr~ dú ló~gící~él.]
  • [Métt~ré à jó~úr má~íñté~ñáñt~.]

[Sí úñ~é mís~é à jóú~r ést~ dísp~óñíb~lé, él~lé sé~ láñc~érá.]

 

Samsung

[Réíñs~táll~ér l’á~pplí~cátí~óñ] [Réíñs~táll~ér l’á~pplí~cátí~óñ]

[Tráñ~scrí~ptíó~ñ : Réíñ~stál~lér l~’áppl~ícát~íóñ]


[Véríf~íéz s~í úñé~ mísé~ à jóúr~ dé l'~áppl~ícát~íóñ é~st dí~spóñ~íblé~.]

  • [Réch~érch~éz l'~áppl~ícát~íóñ á~véc l~áqúé~llé v~óús á~véz d~és pr~óblèm~és.]
  • [Máíñ~téñé~z lé b~óútó~ñ éñf~óñcé j~úsqú~'à cé q~úé lé~s ópt~íóñs~ áppá~ráís~séñt~.]
  • [Séléc~tíóñ~ñéz R~éíñst~állé~r.]

[Sí lá~ réíñs~táll~átíó~ñ dé l~'ápp~lícá~tíóñ~ ñé rés~óút p~ás lé~ prób~lèmé, é~ssáý~éz dé~ lá dés~íñst~állé~r.]

  • [Séléc~tíóñ~ñéz S~úppr~ímér~*.]

[*Sí l'~óptí~óñ Sú~pprí~mér é~st gr~íséé, c~élá s~ígñí~fíé q~úé l'~áppl~ícát~íóñ ñ~é péú~t pás~ êtré s~úppr~íméé c~ár él~lé és~t réc~ómmá~ñdéé.
]

[Cétt~é ópér~átíó~ñ vóú~s décó~ññéc~térá~ dé l'~áppl~ícát~íóñ é~t vós~ ídéñ~tífí~áñts~ ét mó~ts dé~ páss~é vóú~s sér~óñt à ñ~óúvé~áú dé~máñd~és.]

[Úñé f~óís l~é pró~céss~ús té~rmíñ~é, téléch~árgé~z à ñóú~véáú~ l'áp~plíc~átíó~ñ.]

 

Samsung

[Réíñí~tíál~ísér~ Smár~t Húb~] [Réíñí~tíál~ísér~ Smár~t Húb~]

[Tráñ~scrí~ptíó~ñ : Réíñ~ítíá~lísé~r Smá~rt Hú~b]


[Vóús~ ñé dé~véz ý~ récó~úrír~ qú'é~ñ dér~ñíér~ récó~úrs, c~ár tó~útés~ lés d~óññéé~s dú t~élévís~éúr s~éróñ~t pér~dúés~.]

[Véríf~íéz q~úé vó~ús dí~spós~éz dé~s ídé~ñtíf~íáñt~s ét m~óts d~é pás~sé dé~ tóút~és lé~s ápp~lícá~tíóñ~s qúé~ vóús~ útíl~íséz~.]

[Ñáví~gúéz~ vérs~ :]

  • [Párá~mètré~s.]
  • [Ássí~stáñ~cé.]
  • [Máíñ~téñá~ñcé d~é l’áp~páré~íl*.]

[*Sí Má~íñté~ñáñc~é dé l~’áppá~réíl~ ést g~rísé, d~émárr~éz lé~ téléví~séúr~ à fróí~d ét r~ééssá~ýéz.]


[Dáñs~ Máíñ~téñá~ñcé d~é l’áp~páré~íl, sél~éctí~óññé~z Díá~gñós~tíc Á~útóm~átíq~úé.]

  • [Réíñí~tíál~ísér~ Smár~t Húb~.]
  • [Sáís~íssé~z lé c~ódé P~ÍÑ dé~ vótr~é télév~íséú~r*.]

[* Sí vó~ús ñé~ l'áv~éz pá~s mód~ífíé, l~é cód~é PÍÑ~ pár d~éfáút~ ést 0000.]


[Vótr~é télév~íséú~r sér~á prêt~ dáñs~ úñé m~íñút~é.]

 

Samsung

[Sí cé~lá ñé~ résóú~t pás~ vótr~é pró~blèmé~, véúí~lléz~ cóñt~ácté~r l'á~ssís~táñc~é Sám~súñg~.]

Guía del usuario Guía del usuario

[Módé~ d'ém~plóí~]

[Vóús~ ávéz~ bésó~íñ dé~ plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs ¿
T~éléchá~rgéz~ ét có~ñsúl~téz
l~é mód~é d'é~mpló~í dé v~ótré~ áppá~réíl~.]

[Sáms~úñg Á~ssís~táñc~é] [Sáms~úñg Á~ssís~táñc~é]

[Ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé]

[Lés s~ólút~íóñs~ próp~óséés~ ñ'óñ~t pás~ pérm~ís
dé~ réglé~r vót~ré pr~óblèm~é ¿
Có~ñtác~téz ñ~ós sé~rvíc~és d'~ássí~stáñ~cé à dí~stáñ~cé.]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]