[Qúél~ câblé~ dóís~-jé út~ílís~ér pó~úr lé~ HDMÍ~ 2.1 ¿]

[Pérs~óññé~ jóúá~ñt à úñ~ jéú v~ídéó s~úr úñ~é TV S~ámsú~ñg]

[Lés t~élévís~éúrs~ lés p~lús r~écéñt~s sóñ~t éqúí~pés dé~ lá dé~rñíèr~é spéc~ífíc~átíó~ñ HDM~Í - HDM~Í 2.1. Cóñ~súlt~éz cé~tté F~ÁQ pó~úr éñ~ sávó~ír pl~ús sú~r lé H~DMÍ 2.1 é~t súr~ lé câb~lé qú~é vóú~s dév~éz út~ílís~ér.]

[HDMÍ 2.1 ést lá mísé à jóúr lá plús récéñté dé lá spécífícátíóñ HDMÍ qúí préñd éñ chárgé úñé gámmé dé résólútíóñs vídéó ét dé táúx dé ráfráîchísséméñt plús élévés, ñótámméñt 8K60Hz ét 4K120Hz, áíñsí qúé dés résólútíóñs álláñt júsqú'à 10K. L'HDMÍ 2.1 préñd égáléméñt éñ chárgé lés fórmáts HDR dýñámíqúés ét úñé cápácíté dé báñdé pássáñté álláñt júsqú'à 48 Gbps.]

[Póúr tírér lé méílléúr pártí dé lá ñórmé HDMÍ 2.1, vóús dévéz útílísér úñ câblé HDMÍ Últrá Hígh Spééd. Cés câblés sóñt cóñfórmés à dés spécífícátíóñs rígóúréúsés cóñçúés póúr ássúrér lá prísé éñ chárgé dés módés vídéó háúté résólútíóñ ét dés ñóúvéllés fóñctíóññálítés téllés qúé l'éÁRC ét lé VRR. Cés câblés sóñt lé méílléúr móýéñ dé s'ássúrér qúé lés fóñctíóñs dépéñdáñt d’úñé báñdé pássáñté élévéé sóñt fóúrñíés, ý cómprís lés pérfórmáñcés vídéó ét áúdíó ámélíóréés.]

[Íl ý á~ plús~íéúr~s ráí~sóñs~ póúr~ lésq~úéll~és vó~ús pó~úvéz~ ávóí~r bés~óíñ d~'úñ c~âblé H~DMÍ ú~ltrá~-háút~é vít~éssé~ qúí g~áráñ~tít ú~ñé mé~íllé~úré q~úálí~té d'í~mágé~ ét dé~ sóñ.]

[Lés câblés HDMÍ últrá-háúté vítéssé ámélíóréñt lá qúálíté dé l'ímágé éñ préñáñt éñ chárgé lá résólútíóñ 4K à 50/60/100/120 ímágés pár sécóñdé ét lá résólútíóñ 8K à 50/60 ímágés pár sécóñdé. Lá fáíblé íñtérféréñcé dú câblé rédúít lés próblèmés dé cóññéxíóñ ávéc lés réséáúx sáñs fíl, lés léctéúrs múltímédíá, lé Blúétóóth ét lés áppáréíls móbílés.]

[Lés câblés ámélíóréñt vótré éxpéríéñcé dé jéú grâcé à léúr módé dé fáíblé látéñcé áútómátíqúé (Áútó Lów Látéñcý Módé) qúí báscúlé éñ fóñctíóñ dé lá sóúrcé ét dú cóñtéñú. Lé táúx dé ráfráîchísséméñt váríáblé ét lé tráñspórt rápídé dés ímágés pérméttéñt égáléméñt úñé éxpéríéñcé dé jéú plús flúídé.]

[Lés c~âblés~ HDMÍ~ últr~á háú~t débí~t ámél~íóré~ñt lá~ qúál~íté áú~díó é~ñ pré~ñáñt~ éñ ch~árgé~ lés f~órmá~ts áú~díó h~áút d~ébít j~úsqú~'à 192 kHz~, dísp~óséñ~t dé c~áñáú~x dé r~étóú~r áúd~íó ám~élíór~és (éÁR~C) ét p~réññ~éñt é~ñ chá~rgé D~TS-HD~ Mást~ér Áú~díó™, D~TS:X®, D~ólbý~® Trúé~HD ét~ Dólb~ý Átm~ós®.]

[L'út~ílís~átíó~ñ d'ú~ñ câbl~é ñóñ~ cért~ífíé p~éút á~vóír~ úñ ím~páct~ súr l~á cóm~pátí~bílí~té óú c~réér d~és pr~óblèm~és dé~ qúál~íté dé~ cóññ~éxíó~ñ. Rég~árdé~z lá v~ídéó c~í-dés~sóús~ póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ :]

[Qúé p~éút í~l sé p~ássé~r sí j~'útí~lísé~ úñ cá~̂blé H~DMÍ ñ~óñ cé~rtíf~íé́ ¿] [Qúé p~éút í~l sé p~ássé~r sí j~'útí~lísé~ úñ cá~̂blé H~DMÍ ñ~óñ cé~rtíf~íé́ ¿]

[Sí vóús réñcóñtréz l'úñ dés próblèmés éñúmérés dáñs lá vídéó dé lá séctíóñ précédéñté, célá péút êtré dû à úñé máúváísé cóññéxíóñ HDMÍ. Ñóús vóús récómmáñdóñs d'útílísér lé câblé HDMÍ d'órígíñé fóúrñí ávéc vótré áppáréíl ét d'útílísér úñ câblé HDMÍ cértífíé áúthéñtíqúé (vóír lá séctíóñ cí-déssóús póúr plús d'íñfórmátíóñs).]

[Póúr résóúdré vós próblèmés dé cóññéxíóñ HDMÍ, álléz dáñs lé méñú SmártHúb (lé bóútóñ d'áccúéíl) > Párámètrés > Ássístáñcé > Máíñtéñáñcé dé l’áppáréíl > Díágñóstíc Áútómátíqúé > Résólútíóñ dés próblèmés HDMÍ. Sí úñ péríphéríqúé éxtérñé ést cóññécté, vóús dévréz súívré úñ cértáíñ ñómbré d'étápés áfíñ dé téstér vótré cóññéxíóñ.]

[Últr~á Híg~h Spé~éd HD~MÍ és~t úñé~ márq~úé dép~óséé, q~úí áp~párá~ît súr~ l'ém~báll~ágé á~véc ú~ñé ím~ágé h~ólóg~ráph~íqúé~ ét úñ~ códé~ QR. Vér~ífíé~z sí c~és íñ~fórm~átíó~ñs áp~párá~íssé~ñt sú~r vót~ré câb~lé.]

[Ñóús vóús récómmáñdóñs d'útílísér lé câblé HDMÍ d'órígíñé fóúrñí ávéc vótré áppáréíl. Sí vótré áppáréíl ñ'ést pás lívré ávéc úñ câblé HDMÍ, téléchárgéz l'ápplícátíóñ grátúíté HDMÍ Cáblé Cértífícátíóñ súr lé Pláý Stóré póúr vérífíér sí vóús útílíséz úñ câblé HDMÍ Últrá Hígh Spééd cértífíé.]

[Lá TV~ ñé dét~écté~ pás l~és áp~páré~íls H~DMÍ b~ráñc~hés]

[Lé HD~MÍ (« Íñ~térf~ácé M~últí~médíá~ Háút~é défí~ñítí~óñ ») és~t úñé~ ñórm~é qúí~ pérm~ét dé~ tráñ~smét~tré d~és fl~úx dé~ dóññ~éés d’é~xcél~léñt~é qúá~líté s~óñór~é ét v~ísúé~llé.]

[Lé HDMÍ pérmét dé rélíér úñé sóúrcé (PC pórtáblé, cóñsólé dé jéúx, léctéúr Blú-ráý, étc.) à úñ díspósítíf cómpátíblé (pár éxémplé, vótré télévíséúr). Póúr célá, lé mátéríél réqúís ést lé súíváñt : úñ télévíséúr, úñé sóúrcé ávéc prísé HDMÍ (sí vós áppáréíls ñ’éñ sóñt pás éqúípés, íl fáúdrá útílísér úñ ádáptátéúr) ét, bíéñ sûr, úñ câblé HDMÍ.]

[Éñfí~ñ, sí l~és pó~rts H~DMÍ d~é vót~ré tél~évísé~úr ñé~ fóñc~tíóñ~ñéñt~ pás c~órré~ctém~éñt, m~étté~z d'á~bórd~ à jóúr~ lé ló~gící~él dé~ vótr~é télév~íséú~r víá~ Íñté~rñét~ óú ví~á clé Ú~SB pú~ís sú~ívéz~ lés c~óñsé~íls c~í-dés~sóús~.]

[Câblé~ HDMÍ~ bráñ~ché à lá~ TV]

[Póúr~ cóññ~écté~r úñ d~íspó~sítí~f (sóú~rcé) à v~ótré~ TV, fá~ítés~ áíñs~í :]

1 [Bráñ~chéz~ lé câb~lé à lá~ sóúr~cé ét~ à vótr~é télév~íséú~r púí~s áll~úméz~ lés d~éúx d~íspó~sítí~fs.]
2

[Préñ~éz lá~ télécó~mmáñ~dé dé~ vótr~é TV, á~lléz~ dáñs~ lé « Mé~ñú » (íc~ôñé Má~ísóñ~) púís~ dáñs~ « Sóúr~cés ». V~ótré~ téléví~séúr~ réch~érch~érá á~útóm~átíq~úémé~ñt lé~ péríp~héríq~úé.]
[Réch~érch~é dú p~éríph~éríqú~é]
3 [Úñé f~óís d~étéct~é, vótr~é télév~íséú~r vóú~s cóñ~fírm~érá l~á cóñ~ñéxí~óñ.]
[Cóññ~éxíó~ñ cóñ~fírm~éé]
4 [Éñfí~ñ, vóú~s póú~véz m~áíñt~éñáñ~t vóí~r s’áf~fích~ér lé~ méñú~ dé vó~tré s~óúrc~é, ící~ lé bú~réáú~ dé vó~tré P~C, súr~ vótr~é télév~íséú~r.]
[Búré~áú dú~ PC ví~síbl~é súr~ lá TV~]

[Pár á~íllé~úrs, l~és tél~évísé~úrs S~ámsú~ñg dí~spós~éñt d~’úñ gú~ídé d~é cóñ~ñéxí~óñ qú~í póú~rrá v~óús êt~ré tr~ès útí~lé. Pó~úr lé~ cóñs~últé~r, éñt~réz d~áñs « S~óúrc~é » púí~s sélé~ctíó~ññéz~ « Gúíd~é dé c~óññé~xíóñ~ ».]

[Íl és~t pós~síbl~é dé t~ésté~r lé c~âblé H~DMÍ d~áñs l~é méñ~ú dé v~ótré~ téléví~séúr~ Sáms~úñg p~óúr s~ávóí~r sí c~é dér~ñíér~ fóñc~tíóñ~ñé có~rréc~témé~ñt.]

[Séúl~s lés~ módèl~és có~mmér~cíál~ísés à p~ártí~r dé 2019 s~óñt c~ómpá~tíbl~és áv~éc cé~tté ñ~óúvé~llé f~óñct~íóñ. Í~l fáú~drá m~éttr~é à jóú~r vót~ré tél~évísé~úr pó~úr lá~ fáír~é ápp~áráí~ssé (v~érsí~óñ 1312.2 ét~ súpér~íéúr~é).]

[Cé té~st és~t dís~póñí~blé ú~ñíqú~éméñ~t súr~ lés s~óúrc~és HD~MÍ fó~úrñí~ssáñ~t úñé~ ímág~é áú t~élévís~éúr.]

[Rémá~rqúé~ : Cé té~st és~t vál~áblé~ úñíq~úémé~ñt sí~ lá TV~ ést c~óññé~ctéé d~íréc~témé~ñt à úñ~ décód~éúr/l~écté~úr Bl~ú-ráý~/PC/ét~c. víá~ HDMÍ~ ét ñó~ñ pás~ à úñ Hó~mé cí~ñémá/b~árré~ dé só~ñ/dís~qúé d~úr, ét~c.]

[Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ést~ óptí~míséé~ póúr~ úñé l~óñgú~éúr d~é câbl~é dé 1,5-2 m~ètrés~. Sí lé~ câblé~ ést d~’úñé á~útré~ lóñg~úéúr~, lé rés~últá~t péú~t êtré~ fáús~sé.]

[Préré~qúís~ :]    

  • [Ávóí~r úñ p~éríph~éríqú~é éxt~érñé~ cóññ~écté à l~’úñ dé~s pór~ts HD~MÍ.]   
  • [Lórs~ dú té~st, sél~éctí~óññé~r lá s~óúrc~é HDM~Í cór~résp~óñdá~ñté á~ú pérí~phérí~qúé H~DMÍ c~óññé~cté.]

[Póúr~ éffé~ctúé~r lé t~ést, s~úívé~z lés~ étápé~s súí~váñt~és :]

1 [Állé~z dáñ~s « Pár~ámètr~és » pú~ís dá~ñs « Ás~síst~áñcé~ ».]
[Állé~z dáñ~s Áss~ístá~ñcé]
2 [Séléc~tíóñ~ñéz « D~íágñ~óstí~c áút~ómát~íqúé~ ».]
[Séléc~tíóñ~ñéz d~íágñ~óstí~c áút~ómát~íqúé~]
3 [Púís~ « Íñfó~rmát~íóñ d~é síg~ñál ».]
[Cóñf~írmé~z ávé~c Íñf~órmá~tíóñ~ dé sí~gñál~]
4 [Ét « Té~st dú~ câblé~ HDMÍ~ ».]
[Tést~éz lé~ câblé~]
5 [Éñfí~ñ, sélé~ctíó~ññéz~ « Láñc~ér té~st ».]
[Láñc~éz lé~ tést~]

[Íl ñé~ vóús~ rést~é plú~s qú’à á~ttéñ~dré l~é résú~ltát~ dú té~st.]

[Lé té~st és~t éñ c~óúrs~]
[Lé rés~últá~t s’áf~fích~é]

[Sí à lá~ fíñ d~ú tés~t lé r~ésúlt~át s’á~vèré ñ~égátí~f, lá s~óúrc~é óú l~é câbl~é póú~rráí~éñt êt~ré déf~éctú~éúx.]

[Sí lé~ câblé~ ést d~éféct~úéúx~, rémp~lácé~z-lé p~ár úñ~ câblé~ HDMÍ~ cért~ífíé H~ígh S~pééd~.]

[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt rét~áblí~r lés~ párá~mètré~s d’ús~íñé d~é vót~ré TV~ éñ sú~íváñ~t lés~ étápé~s súí~váñt~és :] 

1 [Állé~z dáñ~s « Pár~ámètr~és », pú~ís éñ~tréz~ dáñs~ « Ássí~stáñ~cé » ét~ séléc~tíóñ~ñéz « D~íágñ~óstí~c áút~ómát~íqúé~ ».]
2 [Éñfí~ñ, « Réíñ~ítíá~lísé~r » púí~s íñt~ródú~íséz~ lé có~dé PÍ~Ñ.]
[Sáís~ír lé~ PÍÑ]

[Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt có~ñfíg~úrér~ lés p~árám~ètrés~ HDMÍ~ súr v~ótré~ PC. Pó~úr cé~t éxé~mplé~, ñóús~ útíl~ísér~óñs l~é sýs~tèmé W~íñdó~ws 10. Pó~úr cé~lá, sú~ívéz~ lés ét~ápés~ súív~áñté~s :]

1

[Clíq~úéz s~úr l’í~côñé P~árám~ètrés~ dé vó~tré ó~rdíñ~átéú~r.]
[Clíq~úér s~úr l’í~côñé P~árám~ètrés~]
2 [Púís~ súr « S~ýstèm~é ».]
[Púís~ súr S~ýstèm~é]
3

[Súr l~á gáú~ché d~é l’écr~áñ, sél~éctí~óññé~z « Áff~íchá~gé » pú~ís ál~léz v~érs l~é bás~ júsq~ú’à lá s~éctí~óñ Pl~úsíé~úrs á~ffíc~hágé~s ét d~áñs l~’óñgl~ét Écr~áñs m~últí~plés~, séléc~tíóñ~ñéz « Ét~éñdr~é cés~ áffí~chág~és ».]
[Séléc~tíóñ~ñéz Ét~éñdr~é cés~ áffí~chág~és]

[Áíñs~í, vóú~s áúr~éz lé~s déú~x écrá~ñs dí~spóñ~íblé~s táñ~t súr~ vótr~é télév~íséú~r qúé~ súr v~ótré~ PC.]

[Rémá~rqúé~ : Póúr~ cóñf~ígúr~ér lé~ sóñ, í~l súf~fít d~é clí~qúér~ súr « S~óñ » jú~sté s~óús « Á~ffíc~hágé~ », súr l~á gáú~ché d~é l’écr~áñ dé~ vótr~é PC.] 

1 [Véríf~íéz l~á cóñ~ñéxí~óñ HD~MÍ :]
  • [Ássú~réz-v~óús q~úé lé~ câblé~ HDMÍ~ ést c~órré~ctém~éñt c~óññé~cté áú~x déú~x éxt~rémít~és.]
  • [Éssá~ýéz ú~ñ áút~ré câb~lé HD~MÍ.]
  • [Cóññ~écté~z vót~ré áp~páré~íl HD~MÍ à úñ~ áútr~é pór~t HDM~Í.] 
2 [Véríf~íéz l~á sóú~rcé d~'éñt~réé :]

[Tóús lés télévíséúrs díspóséñt dé dívérsés sóúrcés d'éñtréé, téllés qúé TV, DVD, HDMÍ óú ÚSB. Lé cóñtéñú dé cháqúé sóúrcé d'éñtréé s'áffíché lórsqúé lá sóúrcé córréspóñdáñté ést séléctíóññéé súr lé télévíséúr. Pár éxémplé, sí vótré áppáréíl ést cóññécté à HDMÍ1, vóús dévéz vóús ássúrér qúé vótré télévíséúr áffíché lé cóñtéñú qú'íl réçóít dé lá sóúrcé HDMÍ1.] 

[Rémá~rqúé~ : sí vó~tré t~élécóm~máñd~é ést~ éqúíp~éé d'ú~ñ bóú~tóñ S~óúrc~é, ápp~úýéz~ déss~ús jú~sqú'~à cé qú~é lá s~óúrc~é d'é~ñtréé~ áppr~óprí~éé sóí~t sélé~ctíó~ññéé.]

[Útíl~ísát~íóñ d~é vót~ré tél~écómm~áñdé~ úñív~érsé~llé :] 

  • [Véríf~íéz à l~'árr~íèré d~é vót~ré tél~évísé~úr lé~ pórt~ áúqú~él l'~áppá~réíl~ ést c~óññé~cté.] 
  •  [Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé Hó~mé dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé.] 
  • [Állé~z dáñ~s « Sóú~rcé », á~ppúý~éz Éñ~tér (t~óúch~é céñ~trál~é dé l~á téléc~ómmá~ñdé) p~úís ú~tílí~séz l~é páv~é táct~ílé p~óúr c~hóís~ír lá~ sóúr~cé áp~próp~ríéé.] 
3 [Débrá~ñché~z ét r~ébrá~ñché~z lé c~âblé H~DMÍ :]

[Dáñs dé ñómbréúx cás, úñ péríphéríqúé péút próvóqúér úñ dýsfóñctíóññéméñt ávéc d'áútrés péríphéríqúés cóññéctés. Póúr ídéñtífíér lé péríphéríqúé à l'órígíñé dú próblèmé, éssáýéz dé décóññéctér tóús lés péríphéríqúés ét dé lés récóññéctér úñ pár úñ póúr vérífíér sí lé próblèmé pérsísté áú fúr ét à mésúré dé lá récóññéxíóñ dé cháqúé péríphéríqúé.] 

  • [Étéíg~ñéz t~óús l~és áp~páré~íls H~DMÍ c~óññé~ctés à v~ótré~ téléví~séúr~ ét été~ígñé~z lé t~élévís~éúr.]
  • [Débrá~ñché~z lé t~élévís~éúr.]
  • [Débrá~ñché~z tóú~s lés~ câblé~s HDM~Í dú t~élévís~éúr é~t dés~ áppá~réíl~s.]
  • [Récó~ññéc~téz l~é câbl~é HDM~Í à l'ú~ñ dé v~ós áp~páré~íls é~t cóñ~ñéct~éz-lé~ áú pó~rt HD~MÍ dú~ téléví~séúr~.]
  • [Rébr~áñch~éz vó~tré t~élévís~éúr.] 
  • [Állú~méz v~ótré~ téléví~séúr~ ét vó~tré á~ppár~éíl c~óññé~cté.]
  • [Sí cé~lá fó~ñctí~óññé~, éssá~ýéz d~é cóñ~ñéct~ér úñ~ sécó~ñd áp~páré~íl, ét~c. Jús~qú'à c~é qúé~ tóús~ lés á~ppár~éíls~ sóíé~ñt có~ññéc~tés ét~ fóñc~tíóñ~ñéñt~ córr~écté~méñt~.]

[Cómm~éñt c~óññé~ctér~ dés h~áút-p~árlé~úrs á~véc ú~ñ câbl~é ópt~íqúé~ ¿]

[Íl éx~ísté~ plús~íéúr~s fáçó~ñs d’é~fféc~túér~ cétt~é cóñ~ñéxí~óñ. Lá~ plús~ cóúr~áñté~ ést d~’útíl~ísér~ úñ câb~lé óp~tíqú~é cáp~áblé~ d'éñ~vóýé~r úñ s~óñ dé~ háút~é qúá~líté. S~í vóú~s chó~ísís~séz c~étté~ óptí~óñ, ré~pórt~éz-vó~ús áú~x cóñ~séíl~s ét m~áñíp~úlát~íóñs~ cí-dé~ssóú~s.]

[Lé câblé óptíqúé pérmét lé tráñsfért d’úñ sígñál áúdíó ñúméríqúé dé háúté qúálíté à l’áídé dé lá fíbré óptíqúé. Lé pórt póúr rélíér cé câblé sé tróúvé áú dós dé tóús lés télévíséúrs ét hómé cíñémá Sámsúñg. Lé câblé ñúméríqúé óptíqúé ássúré úñé tráñsmíssíóñ párfáíté dés flúx áúdíó múltí-cáñáúx Dólbý Dígítál óú DTS.]

[Lé pr~íñcí~pál á~váñt~ágé d~ú câbl~é ópt~íqúé~ résíd~é dáñ~s l’élí~míñá~tíóñ~ dú rí~sqúé~ dé pá~rásí~tágé~ óú dé~ pért~úrbá~tíóñ~, cóñt~ráír~éméñ~t áú f~íl élé~ctrí~qúé t~rádí~tíóñ~ñél.]

[Rémá~rqúé~ : Lés m~éthód~és dé~ cóññ~éxíó~ñ prés~éñtéé~s pár~ lá sú~íté s~óñt l~és pl~ús có~úráñ~tés. S~í vóú~s sóú~háít~éz éñ~ cóññ~áîtré~ d’áút~rés, c~óñsú~ltéz~ lé mó~dé d’é~mpló~í dé v~ótré~ áppá~réíl~.]

[Étápé~ 1 : Bráñ~chéz~ úñé é~xtrém~íté dú~ câblé~ óptí~qúé d~áñs l~é pór~t « Díg~ítál~ Áúdí~ó Óút~ (Ópct~ícál~) » dé vó~tré t~élévís~íóñ.] 

[Bráñ~chéz~ úñé é~xtrém~íté dú~ câblé~ óptí~qúé d~áñs l~é pór~t « Díg~ítál~ Áúdí~ó Óút~ (Ópct~ícál~) » dé vó~tré t~élévís~íóñ]

[Étápé~ 2 : Bráñ~chéz~ l’áút~ré éx~trémí~té dáñ~s lé p~órt « D~ígít~ál Áú~díó Í~ñ (ópt~ícál~) » dé vó~tré h~áút-p~árlé~úr éx~térñ~é.]

[Bráñ~chéz~ l’áút~ré éx~trémí~té dáñ~s lé p~órt « D~ígít~ál Áú~díó Í~ñ (ópt~ícál~) » dé vó~tré h~áút-p~árlé~úr éx~térñ~é]

[Étápé~ 3 : Áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ Hó~mé dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé é~t sélé~ctíó~ññéz~ « Párá~mètré~s ».]

[Séléc~tíóñ~ñér P~árám~ètrés~]

[Étápé~ 4 : Állé~z dáñ~s « Sóñ~ » púís~ dáñs~ « Sórt~íé áú~díó ».]

[Séléc~tíóñ~ñér S~órtí~é áúd~íó]

[Díff~éréñc~é éñt~ré úñ~ câblé~ óptí~qúé é~t úñ H~DMÍ]

[Tóús~ déúx~ óffr~éñt ú~ñ sóñ~ éxcé~lléñ~t ét l~és dí~fféré~ñcés~ sóñt~ míñí~més. É~ñ éff~ét, tá~ñt lé~ câblé~ óptí~qúé q~úé lé~ HDMÍ~ émétt~éñt ú~ñ sóñ~ súrr~óúñd~, óú mú~ltíc~áñál~, dé bí~éñ mé~íllé~úré q~úálí~té qúé~ lé só~ñ áñá~lógí~qúé.]

[Lá príñcípálé dífféréñcé éñtré úñ câblé óptíqúé ét HDMÍ résídé dáñs lé ñómbré dé fórmáts áúdíó prís éñ chárgé. Lé câblé óptíqúé préñd éñ chárgé l'áúdíó 5.1 Dólbý Dígítál ét DTS. Lé HDMÍ, qúáñt à lúí, préñd éñ chárgé ñóñ séúléméñt l'áúdíó 5.1 Dólbý Dígítál ét DTS, máís áússí Dólbý Dígítál Plús, Dólbý Trúé HD, DTS-HD Mástér Áúdíó, Dólbý Átmós ét DTS: X.]

[Rémá~rqúé~ : Lés í~mágé~s ét l~és té~rmés~ útíl~ísés d~áñs l~és étá~pés d~é máñ~ípúl~átíó~ñ sóñ~t prés~éñtés~ à títr~é íñd~ícát~íf. Cé~rtáí~ñés í~llús~trát~íóñs~, bíéñ~ qú’éñ~ áñgl~áís, v~óús p~érmé~ttéñ~t dé v~ísúá~lísé~r lés~ díff~éréñt~és fó~ñctí~óññá~lítés~.
]

[Cómm~éñt ú~tílí~sér l~á fóñ~ctíó~ñ HDM~Í ÁRC~ súr ú~ñé Sm~árt T~V Sám~súñg~]

[Lé câblé HDMÍ ést útílísé à lá fóís póúr lé sóñ ét lá vídéó. Lés hómé cíñémá cómmé lés léctéúrs éñ sóñt éqúípés. Póúr prófítér d’úñ sóñ óptímál, vóús póúvéz útílísér cé câblé póúr dírígér lé sóñ dé vótré Smárt TV vérs vótré hómé cíñémá. L'ÁRC (Áúdíó Rétúrñ Cháññél) ést úñé fóñctíóñ própré à cés câblés háúté vítéssé qúí pérmét égáléméñt dé réñvóýér lé sóñ vérs l’éméttéúr.]


[Lá plúpárt dés télévíséúrs Sámsúñg préññéñt éñ chárgé lá fóñctíóñ HDMÍ Áúdíó Rétúrñ Cháññél. Éllé pérmét dé rédúíré lé ñómbré dé câblés à cóññéctér éñtré vótré télévíséúr ét úñé bárré dé sóñ óú úñ hómé cíñémá. Lé sóñ péút áússí bíéñ êtré dírígé vérs qúé dépúís lés éñcéíñtés, cé qúí ámélíóré à lá fóís lá qúálíté sóñóré ét lé sígñál.]

[Áíñsí, íl ñ'ést pás ñécéssáíré dé cóññéctér úñ déúxíèmé câblé óptíqúé/áúdíó à úñé éñcéíñté cómpátíblé ávéc lá fóñctíóñ HDMÍ ÁRC. Póúr cé fáíré, véílléz à útílísér úñ câblé HDMÍ 1.4 óú súpéríéúr. Cétté fóñctíóñ ñ’ést útílísáblé qúé víá lé pórt spécífíqúé dú télévíséúr óú lé bóîtíér Óñé Cóññéct ét lés éñcéíñtés éxtérñés dóívéñt êtré cómpátíblés. Vóús dévréz péút-êtré módífíér lés réglágés dés éñcéíñtés éxtérñés póúr áctívér lés cómmáñdés HDMÍ ÁRC.]

[Cárá~ctérí~stíq~úé dé~ lá fó~ñctí~óñ HD~MÍ ÁR~C]

[Fórm~áts á~údíó~ súpp~órtés~ pár l~á fóñ~ctíó~ñ HDM~Í ÁRC~ :]

  • [PCM (2 c~áñáú~x)]
  • [Dólb~ý Díg~ítál~ (júsq~ú’à 5.1 cáñ~áúx)]
  • [DTS D~ígít~ál Sú~rróú~ñd (jú~sqú’à 5.1 c~áñáú~x)] 

[Rémá~rqúé~: lé DT~S ñ’és~t dís~póñí~blé q~úé sú~r lés~ módèl~és só~rtís~ áváñ~t 2018.]

[Súív~éz lé~s étáp~és cí~-déss~óús p~óúr c~óññé~ctér~ vótr~é Smá~rt TV~ à vótr~é éñc~éíñt~é :]

[Étápé 1. Útílíséz úñ câblé HDMÍ cómpátíblé.
Étápé 2. Cóññéctéz cé câblé áú pórt HDMÍ ÍÑ (ÁRC) dú télévíséúr.
Étápé 3. Púís áú pórt dé sórtíé HDMÍ ÓÚT (TV-ÁRC) dé l’éñcéíñté qúé vóús sóúháítéz ráccórdér.
Étápé 4. Állúméz lés éñcéíñtés.
Étápé 5. Lé sóñ dú télévíséúr sérá díffúsé pár vós éñcéíñtés.]

[Cóññ~éxíó~ñ dú c~âblé H~DMÍ]


[Lá fó~ñctí~óñ Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~ CÉC) d~és bá~rré d~é sóñ~ Sáms~úñg é~t hóm~é cíñ~émá és~t áct~ívéé é~ñ úsí~ñé. Sí~ vóús~ útíl~íséz~ úñ áú~tré á~ppár~éíl S~ámsú~ñg, vó~ús dé~véz v~óús á~ssúr~ér qú~é lá f~óñct~íóñ Á~ñýñé~t+ (HDM~Í-CÉC~) ést á~ctív~éé súr~ vótr~é Smá~rt TV~.] 

  • [Póúr~ lés s~éríés~ Smár~t TV T~/Q, R/Q, Ñ~/Q ét M~/Q (dép~úís 2017)]

       [Áccú~éíl > R~églág~és > Géñ~érál > G~éstí~óñ dé~s ápp~áréí~ls éx~térñ~és > Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~ CÉC)]

  • [Póúr~ lá sér~íé Sm~árt T~V K (2016)]

       [Áccú~éíl > R~églág~és > Sý~stèmé~ > Réglá~gés é~xpér~ts > Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC)]

  • [Póúr~ lés S~márt~ TV sér~íé J ó~ú áñt~éríéú~rs (2015)]

       [Méñú~ > Sýst~èmé > Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC)]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lá fó~ñctí~óñ Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC) d~óít êt~ré ác~tívéé~ súr l~á Smá~rt TV~ póúr~ póúv~óír ú~tílí~sér l~á fóñ~ctíó~ñ éÁR~C.]
  • [Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~ câblé~ ñóñ á~útór~ísé, úñ~é érr~éúr p~éút s~é pró~dúír~é.]
  • [Lé pó~rt HD~MÍ ÁR~C ést~ sítú~é à l’árr~íèré d~ú télév~íséú~r óú d~ú bóît~íér Ó~ñé Có~ññéc~t.]
  • [Lá pl~úpár~t dés~ bóîtí~érs Ó~ñé Có~ññéc~t pós~sèdéñ~t úñ p~órt H~DMÍ-Á~RC (íl~ s’ágí~t géñér~álém~éñt d~ú tró~ísíèm~é pór~t HDM~Í).]

[Qúés~tíóñ~s fréq~úéñt~és sú~r lá c~óññé~xíóñ~ HDMÍ~]

[Éñ cás dé dýsfóñctíóññéméñt dé lá fóñctíóñ ÁRC/éÁRC, débráñchéz tóús lés áppáréíls cóññéctés áú télévíséúr (STB, áppáréíls ÓTT, étc.), púís éssáýéz à ñóúvéáú dé l’útílísér. Íl ést póssíblé qúé cértáíñs áppáréíls ñé sóíéñt pás cóñfórmés áúx spécífícátíóñs HDMÍ, cé qúí péút éñtráîñér dés dýsfóñctíóññéméñts. Sí lé próblèmé pérsísté, éfféctúéz lés vérífícátíóñs súíváñtés.]


[Vóús~ dévr~éz ác~tívé~r lés~ prót~ócól~és HD~MÍ-CÉ~C dáñ~s lés~ Réglá~gés d~é vót~ré tél~évísé~úr. Lé~s télév~íséú~rs Sá~msúñ~g útí~lísé~ñt lé~ prót~ócól~é HDM~Í-CÉC~ Áñýñ~ét+.]

[Póúr~ áctí~vér Á~ñýñé~t+, súí~véz l~és étá~pés s~úívá~ñtés~ :]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé HÓ~MÉ dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé S~ámsú~ñg, pú~ís sél~éctí~óññé~z Régl~ágés~.]

[Méñú~ Réglá~gés d~áñs l~á pág~é d’ác~cúéí~l]

[Étápé~ 2. Dáñs~ lé mé~ñú Rég~lágé~s, chó~ísís~séz G~éñérál~, púís~ séléc~tíóñ~ñéz l~é Gés~tíóñ~ñáír~é dé p~éríph~éríqú~és éx~térñ~és.]

[Gést~íóññ~áíré~ dé pér~íphér~íqúé~s éxt~érñé~s géñér~ál]

[Étápé~ 3. Áccéd~éz à Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC) p~úís á~ppúý~éz sú~r lá t~óúch~é Éñt~réé dé~ vótr~é téléc~ómmá~ñdé p~óúr á~ctív~ér lá~ fóñc~tíóñ~ Áñýñ~ét+.]

[Áñýñ~ét HD~MÁ-CÉ~C]

[Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~é bár~ré dé~ sóñ ó~ú úñ h~ómé c~íñémá~ d'úñ~é áút~ré má~rqúé~, véríf~íéz s~í lá f~óñct~íóñ H~DMÍ C~ÉC óú~ ÁRC é~st ác~tívéé~. Séléc~tíóñ~ñéz é~ñsúí~té lá~ sóúr~cé d’é~ñtréé~ HDMÍ~ ÁRC s~úr vó~tré é~ñcéí~ñté.]

[Séló~ñ lá s~éríé, é~fféc~túéz~ cés r~églág~és sú~r vót~ré Sm~árt T~V póú~r lé s~óñ só~ít dí~ffús~é pár v~ótré~ éñcé~íñté~:]

  • [Smár~t TV d~épúí~s 2017 (sérí~és T/Q~, R/Q, Ñ/Q~ ét M/Q~)]

       [Óúvr~éz Ác~cúéí~l > Régl~ágés~ > Sóñ > S~órtí~é áúd~íó. Sél~éctí~óññé~z Récé~ptéú~r (HDM~Í) dáñ~s lá l~ísté~.]

  • [Smár~t TV d~épúí~s 2016 (sérí~é K)]

       [Óúvr~éz Ác~cúéí~l > Régl~ágés~ > Sóñ > R~églág~és dé~s éñc~éíñt~és. Sél~éctí~óññé~z Récé~ptéú~r (HDM~Í) dáñ~s lá l~ísté~.] 

  • [Smár~t TV d~épúí~s 2015 (sérí~é J)] 

       [Óúvr~éz Mé~ñú > Só~ñ > Lís~té dé~s éñc~éíñt~és. Sél~éctí~óññé~z Récé~ptéú~r (HDM~Í) dáñ~s lá l~ísté~.]

  • [Smár~t TV d~é 2013 à 2014 (sérí~és F/H~)]

       [Óúvr~éz Mé~ñú > Só~ñ > Régl~ágés~ dés é~ñcéí~ñtés~. Réglé~z lá s~órtí~é áúd~íó dú~ téléví~séúr~ súr l~é récé~ptéú~r.]

  • [Smár~t TV d~é 2011 à 2012 (sérí~és D/É~)]

       [Óúvr~éz Mé~ñú > Sý~stèmé~ > Áñýñ~ét+ (HD~MÍ-CÉ~C) Régl~éz lá~ fóñc~tíóñ~ Récép~téúr~ súr Ó~ñ (Áct~ívé).]

[Sí vótré télévíséúr ñ’émét áúcúñ sóñ óú sí lé sóñ s’éñtrécóúpé ét qú'úñ áppáréíl ést cóññécté ávéc úñ câblé HDMÍ, íl ést próbáblé qúé lé câblé sóít dé máúváísé qúálíté. Étáñt dóññé qú’íl ñ’ést pás tóújóúrs fácílé óú cómmódé dé lé rémplácér pár úñ áútré dé méílléúré qúálíté, lés módèlés dé Smárt TV Sámsúñg díspóséñt d'úñ réglágé pérméttáñt d’ádáptér lá fáçóñ dóñt lé télévíséúr trádúít lé sígñál HDMÍ ét d’ámélíórér lá cómpátíbílíté ávéc lé câblé.]

[Áccéd~éz áú~ Méñú~ > Ássí~stáñ~cé > Áú~tódí~ágñó~stíc~ > Íñfó~rmát~íóñs~ súr l~é síg~ñál > H~ístó~ríqú~é dú s~ígñá~l > Ñív~éáú d~é délá~í HDM~Í ét s~éléct~íóññ~éz l’ú~ñé dé~ cés ó~ptíó~ñs.]

[Dísp~óñíb~lé à pá~rtír~ dú mó~dèlé 2020 : M~éñú > Á~ssís~táñc~é > Éñt~rétí~éñ dé~ l'áp~páré~íl > Áú~tódí~ágñó~stíc~ > Íñfó~rmát~íóñs~ súr l~é síg~ñál > H~ístó~ríqú~é dú s~ígñá~l > Ñív~éáú d~é lát~éñcé~ HDMÍ~ :]

  • [Básí~qúé : r~églág~é pár~ défáú~t póú~r úñ f~óñct~íóññ~éméñ~t ñór~mál.]
  • [Léñt~ 1 : ájóú~té úñ~é légèr~é lát~éñcé~ áváñ~t dé d~étérm~íñér~ qúé l~é câbl~é HDM~Í ñ’éñ~vóíé~ pás d~é síg~ñál.]
  • [Léñt~ 2 : ájóú~té úñ~é lát~éñcé~ ímpó~rtáñ~té.]

[Éñ sél~éctí~óññá~ñt Lé~ñt 1 óú~ Léñt~ 2, vóús~ ámélí~órér~éz lá~ qúál~íté dú~ sígñ~ál d’ú~ñ câbl~é HDM~Í médí~ócré~, máís~ cétt~é lát~éñcé~ sérá~ éffé~ctív~é qúé~lqúé~ sóít~ lá só~úrcé~.]

[Sí vó~ús có~ññéc~téz l~é câbl~é HDM~Í ÁRC~ à úñé b~árré~ dé só~ñ, qúé~ tóús~ lés r~églág~és só~ñt có~rréc~ts má~ís qú~'áúc~úñ só~ñ ñ’és~t áúd~íblé~, vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt lá~ réíñí~tíál~ísér~ éñ sú~íváñ~t lés~ étápé~s cí-d~éssó~ús.]

[Étápé 1. Étéígñéz lé télévíséúr ét lá bárré dé sóñ (mísé éñ véíllé).
Étápé 2. Áppúýéz súr lés tóúchés Vólúmé (+) ét (-) dé lá télécómmáñdé ét máíñtéñéz-lés éñfóñcéés péñdáñt plús dé 5 sécóñdés júsqú’à cé qúé lé téxté ÍÑÍT s’áffíché.
Étápé 3. Állúméz lé télévíséúr ét lá bárré dé sóñ.
Étápé 4. Áppúýéz súr lá tóúché Hómé dé lá télécómmáñdé dú télévíséúr. Séléctíóññéz Réglágés ét rémplácéz lá sórtíé áúdíó pár Bárré dé sóñ.
Étápé 5. Úñé ñótífícátíóñ TV ÁRC áppáráît súr l’áffíchágé áváñt, púís lé sóñ dú télévíséúr sérá éñvóýé vérs lá bárré dé sóñ.]

[Rémá~rqúé~: Lés c~áptú~rés d~’écráñ~ ét lé~ méñú~ dé l’á~ppár~éíl ñ~é sóñ~t qúé~ dés í~llús~trát~íóñs~ éñ áñ~gláí~s ; íls~ sóñt~ égálé~méñt~ dísp~óñíb~lés d~áñs l~á láñ~gúé d~é vót~ré pá~ýs.
]

[Tráñ~sféré~r lé s~óñ dé~ má QL~ÉD TV~ víá ú~ñ câbl~é HDM~Í ÁRC~]

[Vóús póúvéz útílísér úñ câblé HDMÍ póúr tráñsférér lé sóñ dé vótré QLÉD TV vérs úñé bárré dé sóñ óú úñ hómé cíñémá. Íl fáút ñéáñmóíñs sávóír qú’úñ câblé HDMÍ ñé fóñctíóññé qúé dáñs úñ séúl séñs cóñtráíréméñt áú câblé Pérítél.

Lórsqúé vóús cóññéctéz déúx áppáréíls víá HDMÍ, íl ý éñ á tóújóúrs úñ qúí tráñsmét ét l’áútré qúí réçóít lé sígñál. ÁRC (Áúdíó Rétúrñ Cháññél, éñ áñgláís), óú Rétóúr Áúdíó, ést úñé téchñíqúé íñcórpóréé áúx câblés HDMÍ dé háút débít póúváñt êtré émplóýéé póúr réñvóýér lé sóñ à l’éméttéúr (cómmé lé sýstèmé hómé cíñémá).]

[Áváñ~t tóú~t, áss~úréz~-vóús~ qúé l~é câbl~é HDM~Í ést~ cómp~átíb~lé áv~éc vó~tré b~árré~ dé só~ñ/hóm~é cíñ~émá ét~ vótr~é Smá~rt TV~. Póúr~ lé sá~vóír~, íl vó~ús sú~ffít~ dé có~ñsúl~tér l~és étí~qúét~tés d~é :]

[HDMÍ~ ÁRC]
  • [Vótr~é Smá~rt TV~ : HDMÍ~ ÁRC.]
  • [Dú câb~lé HD~MÍ : Hí~ghsp~ééd  1.4 c~értí~fíéd~ (Háút~ Débít~, vérs~íóñ 1.4, c~értí~fíé).]
  • [Dé lá~ bárr~é dé s~óñ óú~ dú hó~mé cí~ñémá : H~DMÍ Á~RC.
    ]  

[Sí l’ú~ñ dés~ áppá~réíl~s óú l~é câbl~é HDM~Í ñé s~óñt p~ás có~mpát~íblé~s ávé~c ÁRC~, vóús~ póúv~éz tr~ès bíé~ñ útí~lísé~r úñ c~âblé ó~ptíq~úé.]

1 [Bráñ~chéz~ úñé é~xtrém~íté dú~ câblé~ HDMÍ~ à l’ádá~ptát~éúr H~DMÍ-Á~RC dé~ vótr~é télév~íséú~r ét l~’áútr~é éxt~rémít~é à lá só~rtíé~ HDMÍ~ dé vó~tré b~árré~ dé só~ñ/hóm~é cíñ~émá áv~éc ÁC~R.]

[Rémá~rqúé~ : Véíl~léz à c~é qúé~ lá fó~ñctí~óñ Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC) s~óít á~ctív~éé súr~ vótr~é QLÉ~D TV.
]

[Póúr~ célá~, állú~méz v~ótré~ téléví~séúr~ ét sú~ívéz~ lés ét~ápés~ súív~áñté~s :]

[1. Állé~z dáñ~s « Pár~ámètr~és ».]

[2. Séléc~tíóñ~ñéz « G~éñérál~ ».]

[3. Púís~ « Gést~íóññ~áíré~ dé pér~íphér~íqúé~ éxté~rñés~ ».]

[4. Fíñá~lémé~ñt, ác~tívé~z lá f~óñct~íóñ « Á~ñýñé~t+ HDM~Í-CÉC~ ».]

[Rémá~rqúé~ : Lá fó~ñctí~óñ Áñ~ýñét~+ (HDMÍ~-CÉC) é~st áú~tómá~tíqú~éméñ~t áct~ívéé p~ár déf~áút p~óúr l~és bá~rrés~ dé só~ñ ét h~ómé c~íñémá~ Sáms~úñg.]

[Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~é bár~ré dé~ sóñ ó~ú úñ h~ómé c~íñémá~ áútr~é qúé~ Sáms~úñg, v~éíll~éz à cé~ qúé l~és fó~ñctí~óñs H~DMÍ-C~ÉC óú~ ÁRC s~óíéñ~t áct~ívéés~. Póúr~ póúr~réz t~róúv~ér cé~tté í~ñfór~mátí~óñ dá~ñs lé~ módé~ d’émp~lóí d~é vót~ré áp~páré~íl.]

2

[Cháñ~géz l~á sóú~rcé d~’éñtr~éé dé v~ótré~ bárr~é dé s~óñ/hó~mé cí~ñémá s~úr HD~MÍ-ÁR~C.]

3

[Sí vó~ús áv~éz úñ~é bár~ré dé~ sóñ/h~ómé c~íñémá~ Sáms~úñg, r~égléz~ lá só~úrcé~ d’éñt~réé sú~r D.ÍÑ~ óú ÁR~C.]

[Póúr~ séléc~tíóñ~ñér l~á sór~tíé á~údíó~ dé vó~tré b~árré~ dé só~ñ/hóm~é cíñ~émá, fá~ítés~ cómm~é súí~t :]

  1. [Állé~z dáñ~s « Pár~ámètr~és ».]
  2. [Séléc~tíóñ~ñéz « S~óñ ».]
  3. [Púís~ « Sórt~íé só~ñ ».]
  4. [Fíñá~lémé~ñt, sél~éctí~óññé~z « Récé~ptéú~r (HDM~Í) » súr~ lá lí~sté d~és pér~íphér~íqúé~s dís~póñí~blés~.] 

[Lá Sá~msúñ~g Vís~íóñ Á~Í ést~ árrí~véé]

[Lá Sá~msúñ~g Vís~íóñ Á~Í ést~ árrí~véé]

[Úñ dé~sígñ~ élégáñ~t áss~ócíé à ú~ñé té~chñó~lógí~é d'Í~Á íñt~éllí~géñt~é.]

[Áché~téz m~áíñt~éñáñ~t]

[Qúés~tíóñ~s Sím~íláí~rés]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Ñóús~ cóñt~ácté~r]

[Tróú~véz r~épóñs~é à tóú~tés v~ós qú~éstí~óñs ó~ú cóñ~táct~éz ñó~tré s~érví~cé cl~íéñt~]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Répár~átíó~ñ]

[Décóú~vréz~ ñós d~íffér~éñts~ sérv~ícés~ dé rép~árát~íóñ]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]

[Cómm~úñáú~té Sám~súñg~]

[Pósé~z vós~ qúés~tíóñ~s à lá c~ómmú~ñáút~é ét dí~scút~éz áv~éc lé~s áút~rés m~émbr~és]
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñs]
[Vóír~ plús~]