[Qú'é~st-cé~ qúé l~á pró~jéct~íóñ d~'écrá~ñ ét c~ómmé~ñt l'~útíl~ísér~]
[Régá~rdéz~ l’écrá~ñ dé v~ótré~ smár~tphó~ñé sú~r vót~ré tél~évísé~úr. Vó~ús pó~úvéz~ régá~rdér~ vós ém~íssí~óñs p~référéé~s dáñ~s lés~ tráñ~spór~ts, pú~ís pó~úrsú~ívré~ súr g~ráñd~ écráñ~ dès qú~é vóú~s réñ~tréz~ chéz~ vóús~.]
[Éñ qú~óí có~ñsís~té lá~ prój~éctí~óñ d’éc~ráñ ¿~]
[Lá prójéctíóñ d’écráñ ést úñé téchñólógíé qúí pérmét dé díffúsér l’écráñ d’úñ áppáréíl pórtáblé súr l’écráñ dú télévíséúr áfíñ dé póúvóír régárdér lé cóñtéñú súr gráñd écráñ. Lés ápplícátíóñs SmártThíñgs ét Smárt Víéw vóús pérméttéñt dé vóús cóññéctér rápídéméñt ét fácíléméñt à vótré Smárt TV Sámsúñg, máís vóús póúvéz áússí vóús cóññéctér víá úñé cóññéxíóñ Wí-Fí óú HDMÍ. Dé plús, à pártír dú módèlé 2020, vóús póúvéz prójétér l’écráñ dé vótré téléphóñé d'úñ símplé cóñtáct ávéc lé télévíséúr. Dívérs cóñtéñús téls qúé dés phótós, dés vídéós ét dés ápplícátíóñs súr vótré smártphóñé séróñt áffíchés súr gráñd écráñ áfíñ dé créér plús ímpáct.]
[Póúr~ prój~étér~ l’écrá~ñ sáñ~s fíl~, íl és~t éss~éñtí~él qú~é vót~ré tél~évísé~úr dí~spós~é d’úñ~é cóñ~ñéxí~óñ Wí~-Fí. Sí~ vótr~é télév~íséú~r ñ’és~t pás~ úñé S~márt~ TV, vó~ús áú~réz b~ésóí~ñ d’úñ~ áppá~réíl~ tél q~ú’úñ S~ámsú~ñg Ál~lShá~ré Cá~st, Ch~rómé~cást~ óú Ám~ázóñ~ Fíré~stíc~k.]
[Rémárqúé: lés étápés póúr pártágér vótré écráñ súr úñ télévíséúr díffèréñt sélóñ lá márqúé ét lé módèlé dé vótré télévíséúr ét dé vótré áppáréíl. Lés íñstrúctíóñs súíváñtés préséñtéñt lé pártágé d’écráñ dé ñ’ímpórté qúél téléphóñé pórtáblé súr úñ télévíséúr Sámsúñg.]
[SmártThíñgs ést lé húb Sámsúñg pérméttáñt dé cóñtrôlér à dístáñcé lés áppáréíls dóméstíqúés íñtéllígéñts. Cétté ápplícátíóñ péút êtré téléchárgéé súr lés áppáréíls Áñdróíd ét íÓS. SmártThíñgs péút détéctér ét sé cóññéctér áútómátíqúéméñt à lá plúpárt dés télévíséúrs Sámsúñg fábríqúés à pártír dé 2016. Sí vótré télévíséúr ést plús áñcíéñ, éssáýéz plútôt dé vóús cóññéctér ávéc l’ápplícátíóñ Smárt Víéw.]
[Étápé~ 1. Cóññ~écté~z vót~ré Sm~árt T~V Sám~súñg~ ét vó~tré á~ppár~éíl á~ú mêmé~ réséá~ú Wí-F~í.
Étáp~é 2. Téléc~hárg~éz l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s súr~ vótr~é ápp~áréí~l.]
[Rémá~rqúé~: Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~ téléph~óñé S~ámsú~ñg, l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s ést~ péút~-êtré d~éjà íñs~táll~éé dés~sús (m~ísé à j~óúr r~éqúí~sé).]
[Étápé~ 3. Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s.
Étáp~é 4. Ápp~úýéz~ súr Á~jóút~ Áppá~réíl~.]
[Tóús~ lés á~ppár~éíls~ dísp~óñíb~lés s~éróñ~t áff~íchés~. Sí vó~ús ñé~ vóýé~z pás~ célú~í réc~hérc~hé, áss~úréz~-vóús~ qú’íl~ ést á~llúm~é. S’íl ñ~é s’áf~fích~é tóú~jóúr~s pás~, éssá~ýéz d~é l’été~íñdr~é, dé l~é rál~lúmé~r ét d~é réd~émárr~ér l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s.]
[Étápé~ 5. Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ téléví~séúr~ dáñs~ lá lí~sté ó~ú clí~qúéz~ súr Á~ñálý~sér.
Ét~ápé 6. C~hóís~íssé~z vót~ré tél~évísé~úr ét~ cóññ~écté~z-vóú~s.]
[Vótré télévíséúr ést désórmáís cóññécté à SmártThíñgs ét vóús póúvéz útílísér vótré áppáréíl cómmé déúxíèmé télécómmáñdé póúr lé télévíséúr. Vóús póúvéz áússí útílísér Smárt Víéw póúr prójétér dés phótós, dés fílms ét dé lá músíqúé à pártír dé vótré téléphóñé.
Étápé 7. Áppúýéz súr vótré télévíséúr cóññécté púís súr Plús d’óptíóñs.
Étápé 8. Séléctíóññéz Réplíqúér écráñ (Smárt Víéw).]
[Rémá~rqúé~: Ássú~réz-v~óús q~úé vó~tré t~éléphó~ñé sé~ tróú~vé à pr~óxím~íté dé~ vótr~é télév~íséú~r áfí~ñ qú’í~ls pú~íssé~ñt sé~ cóññ~écté~r.]
[L’ápplícátíóñ Sámsúñg Smárt Víéw vóús pérmét dé prófítér dés cóñtéñús stóckés súr vótré téléphóñé pórtáblé ét vótré PC súr vótré Smárt TV Sámsúñg. Vóús póúvéz égáléméñt cóñtrôlér lé télévíséúr éñ útílísáñt vótré téléphóñé cómmé úñé sécóñdé télécómmáñdé.]
[Étápé~ 1. Cóññ~écté~z vót~ré tél~éphóñ~é/PC é~t vót~ré tél~évísé~úr áú~ mêmé r~éséáú~ Wí-Fí~.
Étápé~ 2. Fáít~és déf~ílér~ lé vó~lét r~ápíd~é súr~ vótr~é télép~hóñé~ ét ác~tívé~z Smá~rt Ví~éw.
Étá~pé 3. Tó~ús lé~s ápp~áréí~ls dí~spóñ~íblé~s sér~óñt á~ffíc~hés. Sél~éctí~óññé~z vót~ré tél~évísé~úr.]
[Rémá~rqúé~: Sí vó~ús ñé~ détéc~téz p~ás vó~tré t~élévís~éúr, á~ppúý~éz sú~r lé s~ýmbó~lé d’á~ctúá~lísá~tíóñ~ póúr~ éffé~ctúé~r úñé~ ñóúv~éllé~ réch~érch~é. Sí v~óús ñ~é lé v~óýéz~ tóúj~óúrs~ pás, á~ssúr~éz-vó~ús qú~’íl és~t áll~úmé ét~ cóññ~écté á~ú mêmé~ réséá~ú Wí-F~í qúé~ vótr~é télép~hóñé~.]
[Étápé~ 4. Séléc~tíóñ~ñéz M~és ph~ótós~, Més v~ídéós~ óú Má~ músí~qúé.
Ét~ápé 5. S~éléct~íóññ~éz lé~ cóñt~éñú q~úé vó~ús só~úháí~téz d~íffú~sér s~úr lé~ téléví~séúr~.]
[Vótré áppáréíl ét vótré télévíséúr sóñt désórmáís cóññéctés. Cétté cóññéxíóñ sérá mémóríséé ét étáblíé à cháqúé fóís qúé vóús óúvríréz l’ápplícátíóñ Smárt Víéw. Vóús póúvéz désórmáís cóñtrôlér vótré télévíséúr víá l’ápplícátíóñ Smárt Víéw ét prójétér lé cóñtéñú dépúís vótré téléphóñé.]
[Sí l’í~mágé~ mísé~ éñ mí~róír~ ést p~étít~é à l’écr~áñ, vó~ús pó~úvéz~ módí~fíér~ lé fó~rmát~.]
[Étápé~ 1. Áccéd~éz à Sm~árt V~íéw > Á~ppúý~éz sú~r Plú~s d’óp~tíóñ~s (tró~ís pó~íñts~ vért~ícáú~x).
Étáp~é 2. Ápp~úýéz~ súr R~églág~és > Rá~ppór~t d’ás~péct~ dú tél~éphóñ~é.
Étáp~é 3. Sélé~ctíó~ññéz~ Pléí~ñ écrá~ñ súr~ l’ápp~áréí~l cóñ~ñéct~é póúr~ áffí~chér~ lé có~ñtéñ~ú éñ p~léíñ~ écráñ~.]
[Rémá~rqúé~: Séló~ñ vót~ré áp~páré~íl, íl~ vóús~ sérá~ démá~ñdé d’á~útór~ísér~ lá có~ññéx~íóñ ó~ú dé s~áísí~r úñ c~ódé P~ÍÑ.]
[Áffí~chág~é dé p~hótó~s ét d~é víd~éós ví~á Áír~Pláý~]
[Étápé 1. Óúvréz l’ápplícátíóñ Phótós.
Étápé 2. Réchérchéz lá phótó óú lá vídéó qúé vóús sóúháítéz pártágér.
Étápé 3. Áppúýéz súr l’ícôñé dé pártágé éñ bás à gáúché dé l’écráñ.
Étápé 4. Séléctíóññéz ÁírPláý.
Étápé 5. Chóísísséz lé télévíséúr áúqúél vóús sóúháítéz vóús cóññéctér.
Étápé 6. Sí vóús ý êtés íñvíté, tápéz lé códé áffíché súr lé télévíséúr súr vótré áppáréíl Ápplé.]
[Díff~úsíó~ñ dé c~óñté~ñús á~údíó~ víá Á~írPl~áý]
[Étápé 1. Óúvréz lé léctéúr dé músíqúé súr vótré áppáréíl Ápplé.
Étápé 2. Séléctíóññéz úñé cháñsóñ.
Étápé 3. Áppúýéz súr l’ícôñé Áírpláý.
Étápé 4. Chóísísséz lé télévíséúr áúqúél vóús sóúháítéz vóús cóññéctér.
Étápé 5. Sí vóús ý êtés íñvíté, tápéz súr vótré áppáréíl Ápplé lé códé áffíché súr vótré télévíséúr.]
[Réglá~gés Á~írPl~áý]
[Étápé~ 1. Áccéd~éz à Rég~lágé~s.
Étáp~é 2. Ácc~édéz à G~éñérál~.
Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz l~és rég~lágé~s Ápp~lé Áí~rPlá~ý.]
[Rémá~rqúé~: Vótr~é télév~íséú~r ét v~ótré~ áppá~réíl~ Áppl~é dóí~véñt~ êtré c~óññé~ctés á~ú mêmé~ réséá~ú Wí-F~í.]
[Lá fó~ñctí~óñ Tá~p Víé~w á été í~ñtró~dúít~é éñ 2020. Í~l vóú~s súf~fít d~’áppú~ýér s~úr lé~ téléví~séúr~ ávéc~ vótr~é télép~hóñé~ ét l'~écráñ~ sérá~ áffí~ché.]
[Párá~métrá~gé]
[Véríf~íéz s~í lá f~óñct~íóñ S~márt~ Víéw~ dú tél~évísé~úr és~t áct~ívéé (R~églág~és > Géñ~érál > G~éstí~óññá~íré d~é pérí~phérí~qúés~ éxté~rñés~ > Gést~íóññ~áíré~ dé có~ññéx~íóñ d~é pérí~phérí~qúés~ > Ñótí~fícá~tíóñ~ d’ácc~ès).]
[Cóñf~ígúr~ér Tá~p Víé~w súr~ vótr~é télép~hóñé~]
[Étápé 1. Súr vótré téléphóñé, óúvréz l’ápplícátíóñ móbílé SmártThíñgs, púís tóúchéz l’ícôñé Méñú (lés tróís lígñés hórízóñtálés).
Étápé 2. Áppúýéz súr l’ícôñé Réglágés, púís áccédéz à Áffích. pár áppúí, Sóñ pár áppúí. Áppúýéz súr lé cómmútátéúr póúr l’áctívér.
Étápé 3. Ráppróchéz vótré téléphóñé dú télévíséúr, púís áctívéz Áútórísér lá ñótífícátíóñ dé détéctíóñ dé préséñcé dú téléphóñé lórsqú’éllé áppáráît súr l’écráñ dé vótré téléphóñé.]
[Rémá~rqúé~:]
- [Dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ à párt~ír dú~ módèl~é dé t~élévís~éúr T~Ú7000 ét d~és vé~rsíó~ñs úl~téríé~úrés~ (ý cóm~prís~ lés m~ódèlé~s Líf~éstý~lé/Óú~tdóó~r) ét S~ámsú~ñg Gá~láxý~ dès lé~ láñc~éméñ~t (Áñd~róíd~ 8.1 ét vé~rsíó~ñs úl~téríé~úrés~).]
- [Póúr~ útíl~ísér~ Táp V~íéw, m~étté~z à jóú~r vót~ré áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ à lá vé~rsíó~ñ 1.745 óú ú~ltérí~éúré~. Éllé~ ést d~íspó~ñíbl~é éñ t~éléchá~rgém~éñt s~úr Gó~óglé~ Pláý~ Stór~é óú l~’Áppl~é Ápp~ Stór~é.]
- [Lórs~qúé v~óús c~ómmé~ñcéz~ lá pr~ójéc~tíóñ~, vóús~ dévé~z désá~ctív~ér lé~ módé~ d’écóñ~ómíé~ d’éñér~gíé d~áñs M~ódé d~’álím~éñtá~tíóñ~.]
[Sí vóús ávéz dú mál à vóús cóññéctér víá lé réséáú sáñs fíl, vóús póúvéz útílísér úñ ádáptátéúr HDMÍ póúr cóññéctér vótré áppáréíl à vótré télévíséúr. Lés ádáptátéúrs HDMÍ Sámsúñg óffícíéls sóñt véñdús sépáréméñt ét préññéñt éñ chárgé lés áppáréíls dótés dé pórts ÚSB-C.]
[Sí vó~ús út~ílís~éz úñ~ áppá~réíl~ dépóú~rvú d~é pór~t ÚSB~-C, vóú~s póú~véz c~értá~íñém~éñt t~róúv~ér úñ~ ádáp~táté~úr tí~érs c~ómpá~tíbl~é, máí~s sés~ pérf~órmá~ñcés~ ñé pé~úvéñ~t pás~ êtré g~áráñ~tíés~.]
[Étápé 1. Bráñchéz lé câblé HDMÍ à l’ádáptátéúr HDMÍ.
Étápé 2. Fáítés-éñ dé mêmé ávéc l’áútré éxtrémíté dú câblé HDMÍ ét cóññéctéz-lá à l'úñ dés pórts HDMÍ dé vótré télévíséúr.
Étápé 3. Cóññéctéz l’ádáptátéúr HDMÍ áú pórt ÚSB dé vótré áppáréíl.
Étápé 4. Állúméz vótré télévíséúr ét cháñgéz lá sóúrcé súr lé pórt HDMÍ qúé vóús útílíséz.]
[Cért~áíñé~s ápp~lícá~tíóñ~s cóm~mé Ñé~tflí~x ét Ý~óúTú~bé óñ~t úñé~ fóñc~tíóñ~ dé dí~ffús~íóñ d~’écráñ~ íñtég~réé qú~í fác~ílít~é lé p~ártá~gé dé~s cóñ~téñú~s qúé~ vóús~ régá~rdéz~ éñtr~é lé g~ráñd~ ét lé~ pétí~t écrá~ñ.]
[Étápé 1. Cóññéctéz vótré áppáréíl ét vótré télévíséúr áú mêmé réséáú Wí-Fí.
Étápé 2. Téléchárgéz l’ápplícátíóñ cómpátíblé súr vótré téléphóñé ét vótré télévíséúr.
Étápé 3. Ídéñtífíéz-vóús óú crééz úñ cómpté. Cóññéctéz-vóús áú mêmé cómpté súr vótré télévíséúr ét vótré téléphóñé.
Étápé 4. Óúvréz lé cóñtéñú qúé vóús sóúháítéz régárdér súr vótré téléphóñé.
Étápé 5. Áppúýéz súr l’ícôñé Díffúsér.]
[Rémá~rqúé~: L’émp~lácé~méñt~ dé l’í~côñé d~é díf~fúsí~óñ vá~ríé é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé l~’áppl~ícát~íóñ q~úé vó~ús út~ílís~éz ét~ dé l’ó~ríéñ~tátí~óñ dé~ vótr~é télép~hóñé~.]
[Étápé~ 6. Séléc~tíóñ~ñéz l~’áppá~réíl~ súr l~éqúé~l vóú~s sóú~háít~éz ré~gárd~ér vó~tré c~óñté~ñú.]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré¡]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]