[Smár~tphó~ñé/Tá~blét~té]
[Tálk~Báck~]
[Lá fóñctíóñ léctéúr d’écráñ ássísté lés pérsóññés préséñtáñt dés tróúblés dé lá vúé. Éllé dóññé úñ cómméñtáíré áúdíó póúr pérméttré áúx útílísátéúrs dé cómpréñdré lé cóñtéñú à l’écráñ. Vóús póúvéz útílísér vótré áppáréíl sáñs régárdér vótré écráñ.]
- [* Cómm~éñt á~llúm~ér : Pá~rámèt~rés > Á~ccés~síbí~líté > T~álkB~áck]
- [* Lé Vóícé Ássístáñt ét Góóglé Tálkbáck éxístáñts sóñt ñóúvélléméñt íñtégrés à úñé fóñctíóñ úñífíéé dé léctéúr d'écráñ. Lá ñóúvéllé fóñctíóñ TálkBáck cómbíñé lés fórcés ét lés ídéñtítés dé cháqúé léctéúr d'écráñ. Éssáýéz póúr vóús-mêmé. Lés fóñctíóññálítés dú Vóícé Ássístáñt ét dé Góóglé TálkBáck cóñtíñúéróñt d'êtré fóúrñíés (Óñé ÚÍ 3.0 ét vérsíóñs últéríéúrés).]
[Módé~ Áffí~chág~é]
[Dáñs lé Módé Díspláý, vóús póúvéz áúgméñtér lé cóñtrásté à l’écráñ óú réñdré lés cóñtéñús plús gráñds. Íl ñ’ést pás ñécéssáíré d’áctívér cháqúé fóñctíóñ d’áccéssíbílíté cómmé Pólícés à cóñtrásté élévé, Clávíér à cóñtrásté élévé ét Zóóm écráñ íñdívídúélléméñt. Vóús póúvéz chóísír lé módé qúí vóús cóñvíéñt lé míéúx.]
- [* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~bílí~té > Mód~é Dís~pláý~]
- [* Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté sé~rá dí~spóñ~íblé~ à párt~ír dé~ Óñé Ú~Í 4.0 ét v~érsí~óñs ú~ltérí~éúré~s.]
[Thèmé~ à cóñt~rást~é élév~é]
[Útílíséz úñ thèmé ávéc dú cóñtéñú dé cóúléúr cláíré súr úñ fóñd sómbré póúr fácílítér lá léctúré ét ámélíórér lá vísíbílíté. Célá áídé à rédúíré lá fátígúé dés ýéúx, éñ pártícúlíér lórsqúé vóús útílíséz vótré téléphóñé dáñs úñ éñvíróññéméñt sómbré óú péñdáñt úñé péríódé prólóñgéé. Dífféréñts thèmés à cóñtrásté élévé sóñt díspóñíblés dáñs Gáláxý Thémés.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~óñ > Th~èmé à có~ñtrá~sté él~évé]
[Pólí~cés à c~óñtr~ásté~ élévé]
[Réglé~z lá c~óúlé~úr ét~ lé có~ñtóú~r dés~ pólí~cés p~óúr á~úgmé~ñtér~ lé có~ñtrá~sté é~ñtré~ lé té~xté é~t l’ár~ríèré~-pláñ~.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~óñ > Pó~lícé~s à cóñ~trás~té élé~vé]
[Cláv~íér à c~óñtr~ásté~ élévé]
[Plús~íéúr~s ópt~íóñs~ dé cl~ávíé~r à cóñ~trás~té élé~vé áúg~méñt~éñt l~á táí~llé d~ú clá~víér~ Sáms~úñg é~t mód~ífíé~ñt lá~ cóúl~éúr d~és tó~úché~s póú~r réñ~fórc~ér lé~ cóñt~rást~é éñt~ré lé~ téxt~é ét l~é fóñ~d d’écr~áñ.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~óñ > Cl~ávíé~r à cóñ~trás~té élé~vé]
[Mísé~ éñ sú~rbrí~lláñ~cé dé~s tóú~chés~]
[Áffí~chéz~ lés t~óúch~és áv~éc dé~s cóú~léúr~s póú~r lés~ fáír~é rés~sórt~ír.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~óñ > Mí~sé éñ~ súrb~ríll~áñcé~ dés t~óúch~és]
[Ápér~çú dú R~élúm~íñó]
[Sí vó~ús ñé~ vóýé~z pás~ dés ó~bjét~s dáñ~s dés~ vídéó~s óú p~hótó~s súr~ vótr~é écrá~ñ éñ r~áísó~ñ d’úñ~é vís~íóñ f~lóúé~, éssá~ýéz Á~pérçú~ dú Ré~lúmí~ñó. Cé~cí gá~ráñt~ít úñ~ démár~qúág~é dís~tíñc~t éñt~ré lé~s óbj~éts é~t léú~rs éñ~víró~ññém~éñts~.]
- [* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Súr~bríl~láñc~és dé~ vísí~óñ > áp~érçú d~ú Rél~úmíñ~ó]
- [* Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté sé~rá dí~spóñ~íblé~ à párt~ír dé~ Óñé Ú~Í 6.1 ét v~érsí~óñs ú~ltérí~éúré~s.]
- [* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~ cétt~é fóñ~ctíó~ñ péú~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dés~ cárá~ctérí~stíq~úés d~ú mód~èlé.]
[Íñvé~rsíó~ñ dés~ cóúl~éúrs~]
[Íñvé~rséz~ lés c~óúlé~úrs d~é l’écr~áñ pó~úr úñ~é méí~lléú~ré ví~síbí~líté.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~óñ > Íñ~vérs~íóñ d~és có~úléú~rs]
[Córr~éctí~óñ dé~s cóú~léúr~s]
[S’íl é~st dí~ffíc~ílé d~é dís~cérñ~ér cé~rtáí~ñés c~óúlé~úrs à l~’écráñ~, útíl~íséz~ lá có~rréc~tíóñ~ cóúl~éúr p~óúr v~óús á~ídér~ à míéú~x lés~ díst~íñgú~ér. Cé~cí vó~ús pé~rmét~ d’ájú~stér~ ét dé~ fíxé~r lá c~ómbí~ñáís~óñ dé~ cóúl~éúrs~ qúí v~óús c~óñví~éñt l~é míé~úx.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~óñ > Có~rréc~tíóñ~ dés c~óúlé~úrs]
[Fílt~ré dé~ cóúl~éúr]
[Póúr cértáíñés pérsóññés, líré súr úñ fóñd bláñc péút êtré díffícílé, cé qúí réñd lá cóñcéñtrátíóñ díffícílé póúr líré úñ ártíclé óú úñ mésságé. Sí vóús épróúvéz cé próblèmé, lá fóñctíóññálíté Fíltré dé cóúléúr péút vóús áídér. Íl á été démóñtré qúé lé fáít dé cháñgér lá cóúléúr dé vótré écráñ ámélíóré lá vítéssé ét lé cóñfórt dé léctúré.]
- [* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~óñ > Fí~ltré~ dé có~úléú~r]
- [* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~ cétt~é fóñ~ctíó~ñ péú~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dés~ cárá~ctérí~stíq~úés d~ú mód~èlé.]
[Rédúc~tíóñ~ dés á~ñímá~tíóñ~s]
[Rédúí~séz l~á fát~ígúé~ dés ý~éúx é~ñ míñ~ímís~áñt ó~ú súp~prím~áñt l~és éf~féts~ d’écrá~ñ qúí~ sé pr~ódúí~séñt~ lórs~qúé v~óús c~háñg~éz dé~ págé~s óú v~íá l’ú~tílí~sátí~óñ dé~s ápp~lícá~tíóñ~s.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~óñ > Réd~úctí~óñ dé~s áñí~mátí~óñs]
[Rédúc~tíóñ~ tráñ~spár~éñcé~ ét fl~óú]
[Rédúí~séz l~á trá~ñspá~réñc~é ét l~é fló~ú dáñ~s lés~ dísc~ússí~óñs é~t lés~ méñú~s póú~r lés~ réñd~ré pl~ús ví~síbl~és.]
- [* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~óñ > Réd~úctí~óñ tr~áñsp~áréñ~cé ét~ flóú~]
- [* Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté sé~rá dí~spóñ~íblé~ à párt~ír dé~ Óñé Ú~Í 4.0 ét v~érsí~óñs ú~ltérí~éúré~s.]
[Áttéñ~úátí~óñ sú~pplém~éñtá~íré]
[Sí vó~tré éc~ráñ é~st tr~óp lú~míñé~úx, mêm~é áú ñ~ívéá~ú dé l~úmíñ~ósít~é lé pl~ús bá~s, áct~ívéz~ Éxtr~á dím~ póúr~ plús~ dé có~ñfór~t póú~r lír~é dáñ~s lé ñ~óír.]
- [* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~óñ > Át~téñúá~tíóñ~ súpp~léméñ~táír~é]
- [* Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté sé~rá dí~spóñ~íblé~ à párt~ír dé~ Óñé Ú~Í 4.0 ét v~érsí~óñs ú~ltérí~éúré~s.]
- [* Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~ cétt~é fóñ~ctíó~ñ péú~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dés~ cárá~ctérí~stíq~úés d~ú mód~èlé.]
[Ágrá~ñdís~sémé~ñt]
[Vóús póúvéz ágráñdír tóút vótré écráñ óú séléctíóññér úñé pártíé dé l’écráñ. Áccédér à lá fóñctíóñ Ágráñdísséméñt rápídéméñt à l’áídé d’úñ ráccóúrcí. Vóús póúvéz fácíléméñt áltérñér éñtré l’ágráñdísséméñt dé tóút l’écráñ óú l’ágráñdísséméñt dé pártíés dé l’écráñ.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~óñ > Ág~ráñd~íssé~méñt~]
[Lóúp~é]
[Lé Wídgét Lóúpé vóús pérmét dé zóómér súr dés óbjéts áútóúr dé vóús. Célá íñclút égáléméñt dés fíltrés dé cóúléúr, dés cóñtrôlés dé lá lúmíñósíté ét dú cóñtrásté póúr úñé vísíóñ plús cláíré dú téxté ét dés ímágés. Vóús póúvéz ájóútér lé Wídgét Lóúpé à vótré écráñ d’áccúéíl dépúís lé méñú Wídgét.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bííl~íté > Ám~élíór~átíó~ñ dé l~á vís~íóñ > L~óúpé~]
[Épáís~séúr~ dú cú~rséú~r]
[Vóús~ póúv~éz pá~rámét~rér l~’épáís~séúr~ dú té~xté d~ú cúr~séúr~ póúr~ ámélí~órér~ lá ré~cóññ~áíss~áñcé~ vísú~éllé~.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~óñ > Épá~íssé~úr dú~ cúrs~éúr]
[Táíl~lé ét~ cóúl~éúr d~ú póí~ñtéú~r]
[Vóús~ póúv~éz déf~íñír~ lá tá~íllé~ óú lá~ cóúl~éúr d~ú póí~ñtéú~r dé l~á sóú~rís ó~ú dú p~óíñt~ dé có~ñtác~t áff~íché à l~'écrá~ñ.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~s dé l~á vís~íóñ > T~áíll~é ét c~óúlé~úr dú~ póíñ~téúr~]
[Táíl~lé ét~ stýl~é dé p~ólíc~é]
[Vóús~ póúv~éz ch~áñgé~r lá t~áíll~é ét l~é stý~lé dé~ lá pó~lícé~ póúr~ ámélí~órér~ lá lí~síbí~líté é~t lá v~ísíb~ílít~é dé vó~tré éc~ráñ.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~s dé l~á vís~íóñ > T~áíll~é ét s~týlé~ dé pó~lícé~]
[Zóóm~ écráñ~]
[Cháñ~gér l~é zóó~m dé l~’écráñ~. Célá~ pérm~ét dé~ réglé~r lá t~áíll~é dés~ éléméñ~ts sú~r vót~ré écr~áñ.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~s dé l~á vís~íóñ > Z~óóm éc~ráñ]
[Íl és~t tém~ps d’á~gír]
[Vóús~ póúv~éz ch~óísí~r lá d~úréé d~’áffí~chág~é dés~ méss~ágés~ qúí í~ñvít~éñt à l~’áctí~óñ, má~ís qú~í ñé s~óñt v~ísíb~lés q~úé té~mpór~áíré~méñt~, téls~ qúé l~és ñó~tífí~cátí~óñs t~émpó~ráír~és sú~r l’écr~áñ óú~ lé có~ñtrôl~éúr d~é vól~úmé. C~élá v~óús á~ídér~á à ñé r~íéñ m~áñqú~ér.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Pár~ámètr~és áv~áñcés~ > Déláí~ d’áct~íóñ]
[Léct~úré à h~áúté~ vóíx~ sáís~íé cl~ávíé~r]
[Vóús~ póúv~éz lí~ré à há~úté v~óíx l~é téx~té qú~é vóú~s táp~éz éñ~ útíl~íséz~ lé cl~ávíé~r Sám~súñg~. Lá lé~ctúr~é à háú~té vó~íx sá~ísíé~ cláv~íér v~óús d~óññé~ úñ ré~tóúr~ súr l~á frá~ppé é~ñ cár~áctèr~és, éñ~ móts~ óú lé~s déú~x, sél~óñ vó~tré p~référé~ñcé.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~s dé l~á vís~íóñ > L~éctú~ré à há~úté v~óíx s~áísí~é clá~víér~]
[Áúdí~ódés~críp~tíóñ~]
[Vóús~ póúv~éz có~ñfíg~úrér~ lá dé~ lá fó~ñctí~óñ 'Á~údíó~désc~rípt~íóñ'~ lórs~qúé v~óús r~égár~déz ú~ñé ví~déó có~ñtéñ~áñt ú~ñé 'Á~údíó~désc~rípt~íóñ'~.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~s dé l~á vís~íóñ > Á~údíó~ désc~rípt~íóñ]
[Bíxb~ý Vís~íóñ p~óúr l~’áccé~ssíb~ílít~é]
[Bíxb~ý Vís~íóñ f~óúrñ~ít dé~s rép~réséñ~tátí~óñs v~érbá~lés d~é cé q~ú'íl~ vóít~, vóús~ áídá~ñt à dó~ññér~ úñ sé~ñs áú~ móñd~é qúí~ vóús~ éñtó~úré.]
- [* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~s dé l~á vís~íóñ > B~íxbý~ Vísí~óñ pó~úr l’á~ccés~síbí~líté]
- [* Lé mó~dé Dé~scrí~ptíó~ñ dé S~cèñé p~réñd~ áctú~éllé~méñt~ éñ ch~árgé~ l’áñg~láís~ (ÚS), lé~ fráñ~çáís, l~’állé~máñd~, l’ítá~líéñ~, lé có~rééñ, l~é chí~ñóís~ máñd~áríñ~, lé pó~rtúg~áís, l~é rús~sé ét~ l’ésp~ágñó~l (Ésp~ágñé~).]
- [* Lé mó~dé íd~éñtí~fícá~téúr~ d’óbj~ét pr~éñd é~ñ chá~rgé 17 l~áñgú~és, qú~í sóñ~t lés~ mêmés~ qúé l~és lá~ñgúé~s prí~sés é~ñ chá~rgé d~áñs l~á fóñ~ctíó~ñ dé t~rádú~ctíó~ñ.]
[Étíqú~étté~ vócá~lé]
[Vóús póúvéz útílísér dés tágs ÑFC póúr dístíñgúér dés óbjéts dé fórmés símíláírés éñ léúr dóññáñt dés étíqúéttés. Vóús póúvéz éñrégístrér ét áttríbúér úñ éñrégístréméñt áúdíó à úñ tág ÑFC. L’éñrégístréméñt áúdíó sérá jóúé lórsqúé vóús plácéz vótré téléphóñé près dé cé tág ÑFC.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~s dé v~ísíó~ñ > Étíq~úétt~é vóc~álé]
[Rácc~óúrc~ís Ác~céss~íbíl~íté]
[Lés r~áccó~úrcí~s d'á~ccés~síbí~líté v~óús p~érmé~ttéñ~t d'á~ccédé~r plú~s ráp~ídém~éñt é~t plú~s fác~ílém~éñt á~úx fó~ñctí~óñs d~'ácc~éssí~bílí~té.]
- [Útíl~íséz~ lé bó~útóñ~/gést~é d'á~ccés~síbí~líté]
- [Áppú~ýéz r~ápíd~éméñ~t súr~ lés t~óúch~és lá~térál~és ét~ d'áú~gméñ~tátí~óñ dú~ vólú~mé]
- [Áppú~ýéz é~t máí~ñtéñ~éz éñ~fóñc~éé lá t~óúch~é d'á~úgmé~ñtát~íóñ é~t dé d~ímíñ~útíó~ñ dú v~ólúm~é]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Pár~ámètr~és áv~áñcés~ > Rácc~óúrc~ís d'~áccé~ssíb~ílít~é]
[Récó~mmáñ~dé póú~r vóú~s]
[Vóús~ póúv~éz vér~ífíé~r qúé~llés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés d'~áccé~ssíb~ílít~é sóñt~ áctí~véés é~t réc~évóí~r lés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés ré~cómm~áñdéé~s qúí~ vóús~ cóñv~íéññ~éñt l~é míé~úx]
[* Óù lés~ tróú~vér : P~árám~ètrés~ > Áccé~ssíb~ílít~é > Récó~mmáñ~dé póú~r vóú~s]
[Réíñí~tíál~íséz~ lés p~árám~ètrés~ d’ácc~éssí~bílí~té]
[Répr~ógrá~mméz~ lés p~árám~ètrés~ d’ácc~éssí~bílí~té pár~ défáú~t tóú~t éñ c~óñsé~rváñ~t lés~ áútr~és pá~rámèt~rés p~érsó~ññál~ísés.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Gés~tíóñ~ géñérá~lé > Réí~ñítí~álís~ér > Réí~ñítí~álís~ér lé~s pár~ámètr~és d'~áccé~ssíb~ílít~é]
[Móñt~ré]
[Tálk~Báck~]
[Lá fóñctíóñ Léctéúr d’écráñ ássísté lés pérsóññés préséñtáñt dés tróúblés dé lá vúé. Éllé dóññé úñ cómméñtáíré áúdíó póúr pérméttré áúx útílísátéúrs dé cómpréñdré lé cóñtéñú à l’écráñ. Vóús póúvéz útílísér vótré áppáréíl sáñs régárdér vótré écráñ.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Tál~kBác~k]
[Pólí~cés à c~óñtr~ásté~ élévé]
[Réglé~z lá c~óúlé~úr ét~ lé có~ñtóú~r dés~ pólí~cés p~óúr á~úgmé~ñtér~ lé có~ñtrá~sté é~ñtré~ lé té~xté é~t l’ár~ríèré~-pláñ~.]
- [* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~bílí~té > Pól~ícés~ à cóñt~rást~é élév~é]
- [* Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté sé~rá dí~spóñ~íblé~ à párt~ír dé~ Óñé Ú~Í 4.5 ét v~érsí~óñs ú~ltérí~éúré~s.]
[Córr~éctí~óñ dé~s cóú~léúr~s]
[S’íl é~st dí~ffíc~ílé d~é dís~cérñ~ér cé~rtáí~ñés c~óúlé~úrs à l~’écráñ~, útíl~íséz~ lá có~rréc~tíóñ~ cóúl~éúr p~óúr v~óús á~ídér~ à míéú~x lés~ díst~íñgú~ér. Cé~cí vó~ús pé~rmét~ d’ájú~stér~ ét dé~ fíxé~r lá c~ómbí~ñáís~óñ dé~ cóúl~éúrs~ qúí v~óús c~óñví~éñt l~é míé~úx.]
- [* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~bílí~té > Cór~réct~íóñ d~és có~úléú~rs]
- [* Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté sé~rá dí~spóñ~íblé~ à párt~ír dé~ Óñé Ú~Í 4.5 ét v~érsí~óñs ú~ltérí~éúré~s.]
[Íñvé~rsíó~ñ dés~ cóúl~éúrs~]
[Íñvé~rséz~ lés c~óúlé~úrs d~é l’écr~áñ pó~úr úñ~é méí~lléú~ré ví~síbí~líté.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~bílí~té > Íñv~érsí~óñ dé~s cóú~léúr~s]
[Fílt~ré dé~ cóúl~éúr]
[Póúr cértáíñés pérsóññés, líré súr úñ fóñd bláñc péút êtré díffícílé, cé qúí réñd lá cóñcéñtrátíóñ díffícílé póúr líré úñ ártíclé óú úñ mésságé. Sí vóús épróúvéz cé próblèmé, lá fóñctíóññálíté Fíltré dé cóúléúr péút vóús áídér. Íl á été démóñtré qúé lé fáít dé cháñgér lá cóúléúr dé vótré écráñ ámélíóré lá vítéssé ét lé cóñfórt dé léctúré.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~bílí~té > Ájó~útér~ fílt~ré dé~ cóúl~éúr]
[Rédúc~tíóñ~ dés á~ñímá~tíóñ~s]
[Rédúí~séz l~á fát~ígúé~ dés ý~éúx é~ñ míñ~ímís~áñt ó~ú súp~prím~áñt l~és éf~féts~ d’écrá~ñ qúí~ sé pr~ódúí~séñt~ lórs~qúé v~óús c~háñg~éz dé~ págé~s óú v~íá l’ú~tílí~sátí~óñ dé~s ápp~lícá~tíóñ~s.]
- [* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~bílí~té > Rédú~ctíó~ñ dés~ áñím~átíó~ñs]
- [* Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté sé~rá dí~spóñ~íblé~ à párt~ír dé~ Óñé Ú~Í 4.5 ét v~érsí~óñs ú~ltérí~éúré~s.]
[Rédúc~tíóñ~ tráñ~spár~éñcé~ ét fl~óú]
[Rédúí~séz l~á trá~ñspá~réñc~é ét l~é fló~ú dáñ~s lés~ dísc~ússí~óñs é~t lés~ méñú~s póú~r lés~ réñd~ré pl~ús ví~síbl~és.]
- [* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~bílí~té > Rédú~ctíó~ñ trá~ñspá~réñc~é ét f~lóú]
- [* Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté sé~rá dí~spóñ~íblé~ à párt~ír dé~ Óñé Ú~Í 4.5 ét v~érsí~óñs ú~ltérí~éúré~s.]
[Ágrá~ñdís~sémé~ñt]
[Áppú~ýéz t~róís~ fóís~ súr l~’écráñ~ à úñ sé~úl dó~ígt p~óúr é~fféc~túér~ úñ zó~óm áv~áñt ó~ú árr~íèré s~úr lé~ cóñt~éñú d~é l'éc~ráñ.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~bílí~té > Ágr~áñdí~ssém~éñt]
[Pólí~cé gr~ás]
[Vóús~ póúv~éz mé~ttré~ lá pó~lícé~ éñ gr~ás pó~úr ám~élíór~ér lá~ vísí~bílí~té ét l~á lís~íbíl~íté dú~ téxt~é súr~ vótr~é móñ~tré]
- [* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~óñ > Pó~lícé~ grás~]
- [* Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté sé~rá dí~spóñ~íblé~ à párt~ír dé~ Óñé Ú~Í 4.5 ét v~érsí~óñs ú~ltérí~éúré~s.]
[Táíl~lé dé~ lá pó~lícé~]
[Vóús~ póúv~éz ch~áñgé~r lá t~áíll~é dé l~á pól~ícé p~óúr á~mélíó~rér l~á vís~íbíl~íté ét~ lá lí~síbí~líté d~ú téx~té sú~r vót~ré mó~ñtré~.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Ámél~íórá~tíóñ~ dé lá~ vísí~bílí~té > Táí~llé d~é lá p~ólíc~é]
[Móñt~ré ví~bráñ~té]
[Óbté~ñéz l~’héúr~é éñ v~íbrá~tíóñ~s. Úñ á~ppúí~ súr l~á móñ~tré á~véc d~éúx d~óígt~s vóú~s dóñ~ñé lé~s héú~rés é~t úñ d~óúbl~é ápp~úí áv~éc dé~úx dó~ígts~ dóññ~é lés~ míñú~tés.]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Pár~ámètr~és áv~áñcés~ > Móñt~ré ví~bráñ~té]
[Íl és~t tém~ps d’á~gír]
[Vóús~ póúv~éz ch~óísí~r lá d~úréé d~’áffí~chág~é dés~ méss~ágés~ qúí í~ñvít~éñt à l~’áctí~óñ, má~ís qú~í ñé s~óñt v~ísíb~lés q~úé té~mpór~áíré~méñt~, téls~ qúé l~és ñó~tífí~cátí~óñs t~émpó~ráír~és sú~r l’écr~áñ óú~ lé có~ñtrôl~éúr d~é vól~úmé. C~élá v~óús á~ídér~á à ñé r~íéñ m~áñqú~ér.]
- [* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Pár~ámètr~és áv~áñcés~ > Déláí~ d’áct~íóñ]
- [* Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté sé~rá dí~spóñ~íblé~ à párt~ír dé~ Óñé Ú~Í 4.5 ét v~érsí~óñs ú~ltérí~éúré~s.]
[Rácc~óúrc~ís Ác~céss~íbíl~íté]
[Lés r~áccó~úrcí~s d'á~ccés~síbí~líté v~óús p~érmé~ttéñ~t d'á~ccédé~r plú~s ráp~ídém~éñt é~t plú~s fác~ílém~éñt á~úx fó~ñctí~óñs d~'ácc~éssí~bílí~té.]
- [Áppú~ýéz t~róís~ fóís~ ávéc~ 2 dóíg~ts]
- [Áppú~ýéz d~éúx f~óís s~úr lá~ tóúc~hé Ác~cúéí~l]
[* Cómm~éñt á~pplí~qúér~ : Párá~mètré~s > Ácc~éssí~bílí~té > Pár~ámètr~és áv~áñcés~ > Rácc~óúrc~ís d'~áccé~ssíb~ílít~é]
[Téléví~séúr~]
[Gúíd~é vóc~ál]
[Lé Gúídé vócál pérmét áúx Smárt TV dé fóúrñír úñé áúdíódéscríptíóñ dú cóñtéñú áffíché à l’écráñ. Célá pérmét áúx útílísátéúrs ávéúglés óú áúx pérsóññés épróúváñt dés díffícúltés à vóír l’ímágé d’útílísér lés fóñctíóñs básíqúés dú télévíséúr áíñsí qúé dífféréñts sérvícés íñtéllígéñts, cómmé Íñtérñét óú lés réchérchés ávéc rétóúr vócál. Grâcé áú Gúídé vócál, vóús póúvéz éñtéñdré lés íñfórmátíóñs cóñcérñáñt lá cháîñé ét lé vólúmé áctúél, lés prógrámmés áctúéls ét à véñír áíñsí qúé lá prógrámmátíóñ.]
- [Ájús~tér l~é vól~úmé/l~á vít~éssé~/lé tó~ñ]
- [Réglé~r lé v~ólúm~é dú f~óñd s~óñór~é dú t~élévís~éúr á~véc V~óícé~ Gúíd~é]
- [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýéz~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Gú~ídé V~ócál~]
- [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýéz~ ét má~íñté~ñéz é~ñfóñ~cé lé b~óútó~ñ dé v~ólúm~é póú~r éñt~rér d~áñs l~és rá~ccóú~rcís~ d’ácc~éssí~bílí~té > Gúí~dé Vó~cál]
[Áúdí~ódés~críp~tíóñ~]
[L’áúdíódéscríptíóñ ést úñ sérvícé fóúrñí pár dé ñómbréúx prógrámmés télévísés ámérícáíñs póúr lés útílísátéúrs ávéúglés óú épróúváñt dés díffícúltés à vóír l’écráñ. Úñé písté áúdíó súppléméñtáíré ést fóúrñíé ét dóññé úñé déscríptíóñ órálé dé lá scèñé póúr vóús áídér à cómpréñdré. Prófítéz d’úñé éxpéríéñcé plús víváñté grâcé à úñé ñárrátíóñ dés cháñgéméñts dé scèñé, dés éxpréssíóñs dés pérsóññágés, dés géstés, dés cóstúmés ét plús éñcóré.]
- [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýéz~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Áú~díód~éscr~íptí~óñ]
- [* L’áúd~íódé~scrí~ptíó~ñ ést~ úñíq~úémé~ñt dí~spóñ~íblé~ sí lé~ próg~rámm~é qúé~ vóús~ régá~rdéz~ lá pr~éñd é~ñ chá~rgé.]
[Zóóm~ gráp~híqú~é]
[Sí vó~ús ñé~ póúv~éz pá~s bíé~ñ vóí~r l’écr~áñ à cá~úsé d~’úñé m~áúvá~ísé v~úé, vó~ús pó~úvéz~ ágrá~ñdír~ l’écrá~ñ póú~r vóí~r l’ím~ágé ó~ú lé t~éxté~ dé má~ñíèré~ élárg~íé. Vó~ús pó~úvéz~ zóóm~ér sú~r l’écr~áñ jú~sqú’à 200 % ó~ú ájú~stér~ lá pó~sítí~óñ dé~ lá zó~ñé qú~é vóú~s sóú~háít~éz ág~ráñd~ír.]
- [Ájús~tér l~é dég~ré dé z~óóm]
- [Ájús~tér l~á zóñ~é à ágr~áñdí~r]
[* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýéz~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Zó~óm gr~áphí~qúé]
[Cóñt~rást~é élév~é]
[Dú téxté cláír súr úñ fóñd sómbré pérmét áúx pérsóññés dáltóñíéññés óú áýáñt úñé défícíéñcé dé lá vísíóñ dé vóír lé téxté à l’écráñ plús cláíréméñt. Vóús póúvéz cháñgér lá cóúléúr dé l’árríèré-pláñ óú l’écráñ dé sérvícé príñcípál éñ ñóír ét lá cóúléúr dú téxté éñ bláñc óú éñ jáúñé póúr ámélíórér lá vísíbílíté ét rédúíré lá fátígúé ócúláíré. Dé plús, l’écráñ méñú tráñspáréñt dé lá TV ést áútómátíqúéméñt réñdú ópáqúé póúr qúé lé téxté sóít plús lísíblé.]
[* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýéz~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Có~ñtrá~sté él~évé]
[Ágrá~ñdír~]
[Lá fóñctíóñ Ágráñdír réñd lés méñús ét lé téxté plús gráñds póúr áídér lés pérsóññés áýáñt úñé défícíéñcé dé lá vísíóñ. Vóús póúvéz vóír úñ téxté plús gráñd ét dés séctíóñs détáílléés dés méñús dé sérvícé, téls qúé dés Íñfórmátíóñs súr lés cháîñés, Smárt Húb, Párámètrés, póp-úps ét plús éñcóré.]
[* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýéz~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Ág~ráñd~ír]
[Échél~lé dé~ grís~]
[Sí vóús épróúvéz dés díffícúltés à récóññáîtré lés cóúléúrs óú qúé vóús sóúffréz dé fátígúé ócúláíré, vóús póúvéz cháñgér lá cóúléúr dé l’écráñ éñ ñóír ét bláñc éñ útílísáñt l’échéllé dé grís. Vóús póúvéz útílísér lé módé ñóír ét bláñc póúr réñdré plús ñéts lés bórds flóús cáúsés pár lés cóúléúrs ét détéñdré vós ýéúx sáñs lés fátígúér.]
[* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýéz~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Éch~éllé~ dé gr~ís]
[Íñvé~rsíó~ñ dés~ cóúl~éúrs~]
[Sí vóús êtés séñsíblé à lá lúmíèré óú qúé vóús ávéz úñé máúváísé vúé, vóús póúvéz íñvérsér l’árríèré-pláñ póúr lé réñdré ñóír ét réñdré lé téxté bláñc. L’íñvérsíóñ dés cóúléúrs ámélíóré lá récóññáíssáñcé dés cóúléúrs, rédúít lés réfléts ét rédúít lá fátígúé ócúláíré.]
[* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýéz~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Íñ~vérs~íóñ d~és có~úléú~rs]
[SééC~ólór~s]
[L’ápplícátíóñ SééCólórs, díspóñíblé súr tóútés lés Sámsúñg QLÉD TV, pérmét áúx pérsóññés épróúváñt úñé défícíéñcé dé lá vísíóñ dés cóúléúrs d’ájústér lá cóúléúr dé l’écráñ póúr s’ádáptér à léúrs ýéúx. Vóús póúvéz vérífíér lá préséñcé ét lé dégré dé dáltóñísmé ét, éñ fóñctíóñ dú díágñóstíc, ájústér lá cóúléúr dé l'écráñ áú spéctré dés cóúléúrs qúé vós ýéúx péúvéñt récóññáîtré.]
- [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýéz~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Áp~plíc~átíó~ñs > Lí~fést~ýlé > S~ééCó~lórs~ óú Áp~púýé~z súr~ Áccú~éíl > M~éñú > Á~pplí~cátí~óñs > R~éché~rché~r > Táp~éz : « Sé~éCól~órs »]
- [* Vóús~ póúv~éz tél~échár~gér l~’áppl~ícát~íóñ S~ééCó~lórs~ dáñs~ Áppl~ícát~íóñs~ (l’ápp~ stór~é póú~r Smá~rt TV~ Sáms~úñg).]
[Cómp~réñd~ré lá~ télécó~mmáñ~dé]
[Cómpréñdré lá télécómmáñdé pérmét áúx útílísátéúrs ávéúglés óú áúx útílísátéúrs épróúváñt úñé défícíéñcé vísúéllé d’áppréñdré rápídéméñt l'émplácéméñt ét lé fóñctíóññéméñt dés tóúchés dé lá télécómmáñdé. Lé télévíséúr vóús íñdíqúé lá fóñctíóñ dé cháqúé bóútóñ áprès qúé vóús l'áýéz préssé.]
[* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýéz~ súr Á~ccúé~íl > Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Có~mpré~ñdré~ lá tél~écómm~áñdé~]
[Écráñ~ Cómp~réñd~ré lé~s méñ~ús]
[L’écráñ Cómpréñdré lés méñús pérmét áúx útílísátéúrs ávéúglés óú áúx útílísátéúrs épróúváñt úñé défícíéñcé vísúéllé dé cómpréñdré lés dífféréñtés fóñctíóñs dú télévíséúr. Cétté fóñctíóñ dóññé dés éxplícátíóñs áúdíó é-máñúéllés súr lá fáçóñ d'útílísér lá télécómmáñdé, lé méñú d'áccéssíbílíté, lé gúídé vócál dé lá télévísíóñ, lé gúídé dé díffúsíóñ, lé prógrámmé dé vísíóññágé ét plús éñcóré.]
[* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r : Ápp~úýéz~ súr Á~ccúé~íl> Mé~ñú > Pá~rámèt~rés > T~óús l~és pá~rámèt~rés > G~éñérál~ & Cóñf~ídéñ~tíál~íté > Ác~céss~íbíl~íté > Écr~áñ Có~mpré~ñdré~ lés m~éñús~]
[Éléct~róméñ~ágér~s póú~r lá c~úísí~ñé/lé~ sáló~ñ]
[Smár~tThí~ñgs T~álkB~áck p~óúr él~éctr~óméñá~gérs~ ét sé~rvíc~és]
[Vóús póúvéz cóñtrôlér vós éléctróméñágérs grâcé áú léctéúr d’écráñ SmártThíñgs Tálkbáck. Íl s’ágít d’úñé fóñctíóñ qúí áídé lés útílísátéúrs málvóýáñts. Tálkbáck fóúrñít úñ rétóúr vócál póúr áídér à cómpréñdré lé cóñtéñú dé l'écráñ ét lít à háúté vóíx lé cóñtéñú cíblé. Lá mísé áú póíñt péút êtré cóñtrôléé éñ tápáñt óú éñ glíssáñt súr l'écráñ. Cétté fóñctíóñ á été vérífíéé dé máñíèré prátíqúé pár dés útílísátéúrs málvóýáñts.]
- [Écóút~ér cé~ qúí é~st áf~fích~é à l’écrá~ñ]
- [Éxécú~tér l~’éléméñ~t cíb~lé]
- [Cháñ~gér l~á mís~é áú p~óíñt~ d’óbj~ét]
- [Póúr~ fáír~é défí~lér l~á lís~té vé~rs lé~ háút~ óú vé~rs lé~ bás]
- [Póúr~ déplá~cér l~’éñcá~dré sú~r lé p~rémí~ér óú~ lé dé~rñíé~r élémé~ñt dé~ l’écrá~ñ]
- [* Cómm~éñt c~óñfí~gúré~r súr~ Móbí~lé : Pá~rámèt~rés > Á~ccés~síbí~líté > T~álkB~áck]
- [* Lés f~óñct~íóñs~ dé Vó~ícé Á~ssís~táñt~ séró~ñt tó~újóú~rs fó~úrñí~és pá~r Góó~glé T~álkB~áck à p~ártí~r dé Ó~ñé ÚÍ~ Wátc~h 3.0 víá~ Smár~tThí~ñgs.]
[Lávé~-líñg~é/Sèch~é-líñ~gé]
[Áútó~cóll~áñts~ éñ br~áíll~é]
[Dés póíñts éñ bráíllé ét dés póíñts táctílés sóñt ápplíqúés súr lés bóútóñs dés tóúchés, cé qúí pérmét áúx útílísátéúrs málvóýáñts dé lés tróúvér fácíléméñt. Lés áútócólláñts éñ bráíllé sóñt fóúrñís grátúítéméñt súr démáñdé ét s'ádáptéñt párfáítéméñt áúx éléctróméñágérs Sámsúñg.]
[* Áctú~éllé~méñt~, lés á~útóc~óllá~ñts é~ñ brá~íllé~ sóñt~ fóúr~ñís s~úr dé~máñd~é póú~r lés~ módèl~és dé~ lávé~-líñg~é ét d~é sèch~é-líñ~gé só~rtís~ áprès~ 2019.]
[Páññ~éáú d~é cóm~máñd~é ávé~c vís~íbíl~íté ám~élíór~éé]
[Lés lávé-líñgé ét sèché-líñgé péúvéñt êtré útílísés mêmé dáñs dés éñvíróññéméñts sómbrés grâcé à úñ écráñ LCD lúmíñéúx. Áú líéú dé márqúés ét d'íñdícátéúrs súr lé páññéáú dé cómmáñdé dés lávé-líñgé ét dés sèché-líñgé, úñ páññéáú dé cómmáñdé LCD ávéc úñ téxté ágráñdí ést fóúrñí póúr ássúrér lá vísíbílíté mêmé dáñs lés éñvíróññéméñts sómbrés.]
[* Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ést~ dísp~óñíb~lé sú~r lés~ módèl~és dé~ lávé~-líñg~é/sèch~é-líñ~gé áv~éc écr~áñ LC~D.]
[Sóñ á~ccés~síbl~é éxp~éríéñ~cé út~ílís~átéú~r]
[Lés útílísátéúrs péúvéñt dístíñgúér lés fóñctíóñs dú lávé-líñgé ét dú sèché-líñgé pár lé sóñ ét lá tóñálíté. Pár éxémplé, sí l'útílísátéúr tóúrñé lé bóútóñ d'úñ lávé-líñgé/sèché-líñgé, úñé tóñálíté ést émísé à cháqúé fóís qúé lé cýclé ñórmál ést térmíñé. Dé mêmé, lórsqúé l'útílísátéúr áúgméñté lá témpérátúré dé l'éáú d'úñ lávé-líñgé, lá tóñálíté áúgméñté.]
[Réfrí~gérát~éúr]
[Sóñ á~ccés~síbl~é éxp~éríéñ~cé út~ílís~átéú~r]
[Lés ú~tílí~sáté~úrs p~éúvé~ñt dí~stíñ~gúér~ lés t~émpér~átúr~és d’ú~ñ réfr~ígérá~téúr~ pár l~á tóñ~álít~é. Pár é~xémp~lé, ló~rsqú~é l’út~ílís~átéú~r áúg~méñt~é lá t~émpér~átúr~é, lá t~óñál~íté áú~gméñ~té.]
[Sýñt~hèsé v~ócál~é]
[Fámílý Húb própósé dés fóñctíóñs dé sýñthèsé vócálé súr lés ápplícátíóñs Smárt Récípé ét Átélíér(Árt Cólléctíóñ) póúr tóús. Líséz ét écóútéz lés áúdíódéscríptíóñs dé vós récéttés ét cólléctíóñs d’árt préféréés lórsqúé vós máíñs sóñt óccúpéés à áútré chósé. Cétté fóñctíóñ péút áídér lés pérsóññés málvóýáñtés à éñtéñdré lé cóñtéñú dés déscríptíóñs.]
[* Fóñc~tíóñ~ñé áv~éc lé~s ápp~lícá~tíóñ~s Smá~rt Ré~cípé~ ét Át~élíé~r súr~ lé réf~rígér~átéú~r Fám~ílý H~úb. Ác~túél~lémé~ñt, l’á~pplí~cátí~óñ Át~élíé~r fóñ~ctíó~ññé é~ñ Cór~éé, áúx~ Étáts~-Úñís~ ét éñ~ Ámérí~qúé l~átíñ~é/áúx~ Cárá~ïbés.]
[Lávé~-váís~séll~é/Plá~qúé à í~ñdúc~tíóñ~]
[Sóñ á~ccés~síbl~é éxp~éríéñ~cé út~ílís~átéú~r]
[Lés útílísátéúrs péúvéñt dístíñgúér lés fóñctíóñs d’úñ lávé-váísséllé ét d’úñé pláqúé à íñdúctíóñ pár lé sóñ ét lá tóñálíté. Pár éxémplé, sí l’útílísátéúr séléctíóññé úñ módé súr úñ lávé-váísséllé, úñé tóñálíté ést jóúéé lórsqúé lé módé lé plús à gáúché ést séléctíóññé. Dé plús, lórsqúé l’útílísátéúr áúgméñté lá púíssáñcé dé lá pláqúé d’íñdúctíóñ, lá tóñálíté áúgméñté.]
[Áccé~ssíb~ílít~é dú sú~ppór~t clí~éñt]
[Ñóús~ sómm~és là p~óúr v~óús á~ídér~ ét ám~élíór~ér vó~tré é~xpérí~éñcé~ d'ác~céss~íbíl~íté]
