[Sóýé~z vóú~s-mêmé~, ñóús~ cóñs~trúí~sóñs~ úñ mé~íllé~úr fú~túr]
[Chéz Sámsúñg, ñóús péñsóñs qúé l’íññóvátíóñ ét lá cróíssáñcé sóñt stímúléés pár úñé cúltúré íñclúsívé ét úñé máíñ-d’œúvré dívérsífíéé.
Ñóús vóúlóñs créér úñé éqúípé móñdíálé óù chácúñ á sá plácé ét á dés cháñcés égálés, éñ íñcítáñt ñós táléñts à sé réálísér pléíñéméñt.
Éñsémblé, ñóús cóñstrúísóñs úñ ávéñír méílléúr póúr ñós clíéñts, ñós pártéñáírés ét ñós cómmúñáútés.
]
[Lés g~éñs c~héz S~ámsú~ñg]
[Párc~é qúé~ ñós é~mpló~ýés áp~pórt~éñt à S~ámsú~ñg dé~s éxp~éríéñ~cés é~t dés~ pérs~péct~ívés~ díff~éréñt~és,
íl~s ñóú~s pér~métt~éñt d~é cóñ~strú~íré ú~ñ méí~lléú~r fút~úr.]
[Gróú~pés d~é rés~sóúr~cés d~és ém~plóý~és (ÉRG~)]
[Ñóús péñsóñs qú'úñé cúltúré qúí réspécté lá dívérsíté, l'éqúíté ét l'íñclúsíóñ ést ésséñtíéllé à lá póúrsúíté dé l'íññóvátíóñ.
Ñós gróúpés dé réssóúrcés póúr lés émplóýés rássémbléñt lés géñs póúr qú'íls écháñgéñt dés ídéés ét dés ópíñíóñs, cé qúí ñóús pérmét
d'áppréñdré ét d'ápprécíér lés dífféréñcés dés úñs ét dés áútrés ét dé lés tráñsfórmér éñ réssóúrcés précíéúsés.
* Chéz Sámsúñg, íl éxísté plúsíéúrs ÉRGs súr lé géñré, lés LGBTQ+, lá rácé, lés páréñts qúí tráváílléñt ét lés áñcíéñs cómbáttáñts dáñs dífféréñtés régíóñs, ñótámméñt áúx ÚS, Éúrópé, Látíñ Ámérícá, ét Sóúthwést Ásíá.]
[Íñít~íátí~vé Hí~ghlí~ghts~]
[Ñóús~ póúr~súív~óñs ñ~ós éf~fórt~s póú~r créé~r úñé~ cúlt~úré ó~rgáñ~ísát~íóññ~éllé~ íñcl~úsív~é
pár~ lé bí~áís d~é dív~érsé~s áct~ívít~és D&Í d~áñs d~íffér~éñté~s régí~óñs.]
[D&Í Có~úñcí~l]
[Áúx ÚS ét éñ Íñdíá, ñóús ávóñs mís éñ plácé dés D&Í cóúñcíls póúr díscútér dés príñcípálés qúéstíóñs íñtérñés ét éxtérñés rélátívés áú D&Í. Éñ 2020, ñótré fílíálé ÚS á mís éñ plácé lé Cóñséíl éxécútíf d'íñclúsíóñ cómpósé dé cádrés dé dívérsés fóñctíóñs póúr áídér à cóñsídérér lá dívérsíté ét l'íñclúsíóñ dáñs l'éñsémblé dé l'éñtréprísé.]
[D&Í Wé~ék]
[Dáñs lé móñdé éñtíér, ét éñ Sóúth Kóréá, ñóús célébróñs dívérs évéñéméñts D&Í, ñótámméñt lá Jóúrñéé íñtérñátíóñálé dé lá fémmé, lá Jóúrñéé íñtérñátíóñálé dés pérsóññés háñdícápéés, lá Jóúrñéé dés fémmés éñcéíñtés, lá Jóúrñéé móñdíálé dé lá dívérsíté cúltúréllé ét d'áútrés D&Í wééks ímpórtáñtés, pár dés méñtóráts, dés díscússíóñs, dés dóñs ét dés éxpéríéñcés cúltúréllés.]
[Sáms~úñg P~íóñé~érs í~ñítí~átív~é]
[Éñ Éúrópé, ñóús ávóñs láñcé l'íñítíátívé « Sámsúñg Píóñéér » éñ óctóbré 2020, áfíñ dé prómóúvóír l'égálíté dés séxés ét d'áppórtér dés cháñgéméñts pósítífs súr lé líéú dé tráváíl dáñs lé séctéúr íñfórmátíqúé, pár lé bíáís dé fórúms óúvérts, d'éñqúêtés ét dé prómótíóñs dáñs lés médíás.]
[Sígñ~ Láñg~úágé~ Cúst~ómér~ Sérv~ícé]
[Éñ Türkíýé, ñóús ávóñs cómméñcé à éxplóítér úñ sérvícé clíéñt éñ láñgúé dés sígñés póúr lés cóñsómmátéúrs máléñtéñdáñts éñ 2015. Dépúís lórs, lé sérvícé clíéñt éñ láñgúé dés sígñés póúr lés sóúrds ét lés máléñtéñdáñts qúí ñé péúvéñt pás béñéfícíér d'úñé ássístáñcé téchñíqúé málgré lés íñcóñvéñíéñts líés à l'útílísátíóñ dú pródúít s'ést étéñdú à l'échéllé móñdíálé dépúís 2021 ét ést désórmáís éxplóíté dáñs 57 páýs.]
[Cúlt~úrál~ Dívé~rsít~ý Cál~éñdá~r]
[Áú Mí~ddlé~ Éást~, ñóús~ célébr~óñs l~és fêt~és ñá~tíóñ~álés~ trád~ítíó~ññél~lés d~ú móñ~dé (có~mmé l~é Díw~álí í~ñdíé~ñ ét l~é Chú~séók~ córéé~ñ) ét á~ppré~ñóñs~ à cóññ~áîtré~ lés d~íffér~éñté~s órí~gíñé~s ét p~rátí~qúés~ cúlt~úrél~lés d~ú móñ~dé.]
[STÉM~ Gírl~s’ Pró~jéct~: Sólv~é Fór~ Tómó~rrów~]
[Éñ Chíñá, ñóús ávóñs láñcé éñ 2018 úñ prógrámmé dé dévélóppéméñt dés táléñts dés fíllés dáñs lés dómáíñés dés STÉM. Dépúís lórs, ñóús ávóñs cóllábóré ávéc d'éxcélléñtés écólés lócálés éñ Chíñá póúr dóññér áúx fíllés lés móýéñs d'ágír dáñs lés dómáíñés dé lá scíéñcé ét dé lá téchñólógíé.]
[Áppr~éñtí~sság~é ét d~évéló~ppém~éñt]
[Ñóús~ éñcó~úrág~éóñs~ ñós c~óllá~bórá~téúr~s áú c~háñg~éméñ~t ché~z Sám~súñg~ ét dá~ñs ñó~tré s~ócíét~é.]
[Chéz Sámsúñg, ñóús óffróñs à ñós cóllábórátéúrs dés óppórtúñítésdé cróíssáñcé ét dé dévélóppéméñt póúr dévéñír lés léádérs lés plús íñclúsífs. Célá cómpréñd lá séñsíbílísátíóñ póúr élárgír lés pérspéctívés, l’évólútíóñ dés méñtálítés póúr réñfórcér l’óbjéctívíté ét lá prátíqúé dé l’íñclúsíóñ póúr líbérér l’íññóvátíóñ.]

[Réórg~áñís~ér l’ét~át d’é~sprí~t]
[Récó~ññáît~ré lá~ válé~úr dé~ lá
dí~vérs~íté áú~ séíñ~
d’úñé~ éqúíp~é]

[Séñs~íbíl~ísér~]
[Cómp~réñd~ré l’í~mpór~táñc~é
dé l~á dív~érsí~té ét
d~é l’íñ~clús~íóñ d~’úñ pó~íñt
d~é vúé~ strá~tégíq~úé]

[Prát~íqúé~r l’íñ~clús~íóñ]
[Dévél~óppé~r dés~ rélá~tíóñ~s
dív~érsé~s ét í~ñclú~sívé~s
póú~r méñ~ér à bí~éñ lé~
cháñ~gémé~ñt]

[Ñívé~áú dé~ léád~ér]
[Gúíd~é dés~tíñé á~úx ch~éfs d~’éqúíp~é
póú~r fáv~órís~ér úñ~é cúl~túré~ íñcl~úsív~é
áñ í~ñclú~sívé~ à tráv~érs l~á
dív~érsí~té]
[Ñívé~áú pé~rsóñ~ñél]
[Áppr~éñdr~é à sé c~óññá~îtré é~t à
cóñ~ñáîtr~é lés~ áútr~és]
[Ñívé~áú d’éq~úípé~]
[Dévél~óppé~r dés~ rélá~tíóñ~s
dív~érsé~s ét í~ñclú~sívé~s]
[Lés f~émmé~s ché~z Sám~súñg~]
[Ñóús~ ñóús~ sómm~és éñ~gágés~ à fórm~ér lá~ próc~háíñ~é géñér~átíó~ñ dé f~émmé~s dír~ígéá~ñtés~,
éñ éñ~cóúr~ágéá~ñt lé~s fém~més t~áléñ~túéú~sés à é~xcél~lér d~áñs l~éúr d~ómáí~ñé.]
[Lés f~émmé~s ché~z Sám~súñg~ (áú ñí~véáú~ móñd~íál)] | 2011 | 2016 | 2021 | |
---|---|---|---|---|
[Fóñc~tíóñ~] | [Téch~ (%)] | [15.0] | [16.6] | [18.8] |
[Véñt~és ét~ Márk~étíñ~g (%)] | [28.0] | [29.0] | [32.3] | |
[Díré~ctíó~ñ] | [Cádr~és (%)] | 1.5 | 6.2 | 6.5 |
[Máñá~gérs~ (%)] | [9.0] | 12.7 | [16.1] |
[Lés f~émmé~s ché~z Sám~súñg~
(pár f~óñct~íóñ)]
![[Lés f~émmé~s ché~z Sám~súñg~ (pár f~óñct~íóñ) T~éch (%) 2011 15,0 % / 2016 16,6 % / 2021 18,8 %, V~éñté~s ét m~árké~tíñg~ (%) 2011 28,0 % / 2016 29,0 % / 2021 32,3 %. Lé tá~úx dé~ fémm~és tr~áváí~lláñ~t dáñ~s lés~ fóñc~tíóñ~s Téc~h, Véñ~tés é~t Már~kétí~ñg á ñ~étté~méñt~ áúgm~éñté é~ñtré~ 2011 ét 2021.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be_fr/sustainability/diversity-and-inclusion/women-at-samsung_pc1.png?$ORIGIN_PNG$)
![[Lés f~émmé~s ché~z Sám~súñg~ (pár f~óñct~íóñ) T~éch (%) 2011 15,0 % / 2016 16,6 % / 2021 18,8 %, V~éñté~s ét m~árké~tíñg~ (%) 2011 28,0 % / 2016 29,0 % / 2021 32,3 %. Lé tá~úx dé~ fémm~és tr~áváí~lláñ~t dáñ~s lés~ fóñc~tíóñ~s Téc~h, Véñ~tés é~t Már~kétí~ñg á ñ~étté~méñt~ áúgm~éñté é~ñtré~ 2011 ét 2021.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be_fr/sustainability/diversity-and-inclusion/women-at-samsung_mo1.png?$ORIGIN_PNG$)
[Lés f~émmé~s ché~z Sám~súñg~
(pár d~íréc~tíóñ~)]
![[Lés f~émmé~s ché~z Sám~súñg~ (pár d~íréc~tíóñ~) Cádr~és (%) 2011 1,5 % / 2016 6,2 % / 2021 6,5 %, Má~ñágé~rs (%) 2011 9,0 % / 2016 12,7 % / 2021 16,1 %. Lé~ táúx~ dé fé~mmés~ cádr~és ét~ máñá~gérs~ á áúg~méñt~é éñtr~é 2011 ét 2021.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be_fr/sustainability/diversity-and-inclusion/women-at-samsung_pc2.png?$ORIGIN_PNG$)
![[Lés f~émmé~s ché~z Sám~súñg~ (pár d~íréc~tíóñ~) Cádr~és (%) 2011 1,5 % / 2016 6,2 % / 2021 6,5 %, Má~ñágé~rs (%) 2011 9,0 % / 2016 12,7 % / 2021 16,1 %. Lé~ táúx~ dé fé~mmés~ cádr~és ét~ máñá~gérs~ á áúg~méñt~é éñtr~é 2011 ét 2021.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/be_fr/sustainability/diversity-and-inclusion/women-at-samsung_mo2.png?$ORIGIN_PNG$)
[Récó~ññáí~ssáñ~cé ét~ récóm~péñs~és]
[Dépúís qúé ñóús ávóñs cómméñcé ñótré párcóúrs dé cómmúñícátíóñ ét d'éñgágéméñt póúr plús dé dívérsíté ét d'íñclúsíóñ, ñós éffórts sóñt récóññús pár dés gróúpés dé préssíóñ, dés góúvérñéméñts ét dés órgáñísátíóñs ñóñ góúvérñéméñtálés.
Éñ pártícúlíér, ñóús ávóñs fígúré éñ têté dé lá lísté Fórbés dés « Méílléúrs émplóýéúrs dú móñdé » ét ávóñs été ñómmés éñ táñt qúé
pármí lés Ámérícá’s ‘Bést Émplóýérs fór Vétéráñs’ póúr déúx áññéés cóñsécútívés (2020-21).]
EE.UU.
[Íñdí~cé d'~égálí~té dés~ éñtr~éprí~sés
- L~és mé~íllé~úrs é~ñdró~íts p~óúr t~rává~íllé~r
(2022)]
EE.UU.
[Méíl~léúr~ éñdr~óít p~óúr
l~és pá~réñt~s qúí~ tráv~áíll~éñt
(2022)]
EE.UU.
[DÉ&Í R~émár~qúáb~lé
lé~s réál~ísát~íóñs~ rémá~rqúá~blés~
(2021)
]
Canadá
[Lés m~éíll~éúrs~ émpl~óýéú~rs
pó~úr lé~s jéú~ñés á~ú Cáñ~ádá
(2022)]
Tailandia
[Pláq~úé d'~hóññ~éúr p~óúr
l~á cóñ~cépt~íóñ d~é pró~dúít~s ét d~é sér~vícé~s íñc~lúsí~fs
pó~úr lé~s pér~sóññ~és má~lvóý~áñté~s
(2022)
]
India
[Cóñt~ríbú~tíóñ~ sígñ~ífíc~átív~é dáñ~s
lá g~éstí~óñ dú~ líéú~ dé tr~áváí~l hýb~rídé~
(2021)
]
México
[Méíl~léúr~é cóñ~tríb~útíó~ñ CX
é~ñ mát~íèré d~é rés~póñs~ábíl~íté só~cíál~é
(2022)]
Corea
[Éñtr~éprí~sé
Fá~mílí~álé
(2021)]