[Íl ý á~ úñ sá~lóñ s~pácí~éúx á~véc d~és fé~ñêtré~s áll~áñt d~ú sól~ áú pl~áfóñ~d. ÁÍ s~úr mé~súré~ Jét B~ót ét~ ÁÍ Jé~t Stí~ck só~ñt pl~ácés á~ú céñ~tré.]
[Qúél~ týpé~ dé pr~ódúí~t préf~éréz-v~óús¿~]
[Tróú~véz l~’áspí~ráté~úr qú~í vóú~s cóñ~víéñ~t pár~fáít~éméñ~t]
[Vótr~é ópt~íóñ d~'ásp~írát~éúr í~déál]
[Cómm~éñt ú~tílí~séz-v~óús v~ótré~ áspí~ráté~úr¿]
[Sí vó~ús pá~sséz~ l’ásp~írát~éúr ú~ñé óú~ déúx~ fóís~ pár s~émáí~ñé, úñ~ áspí~ráté~úr à fó~rté á~spír~átíó~ñ gár~áñtí~t úñ ñ~éttó~ýágé~ éñ pr~ófóñ~déúr~.]
[Póúr~ lés ñ~éttó~ýágé~s fréq~úéñt~s péñ~dáñt~ lá sé~máíñ~é, íl f~áút ú~ñ ásp~írát~éúr d~é púí~ssáñ~cé mó~ýéññ~é qúí~ máíñ~tíéñ~ñé éf~fícá~cémé~ñt lá~ próp~rété.]
[Póúr~ úñ ñé~ttóý~ágé q~úótí~díéñ~ rápí~dé, úñ~ áspí~ráté~úr lég~ér pé~rmét~ dé tr~áváí~llér~ rápí~démé~ñt gr~âcé à sá~ cóñc~éptí~óñ lég~èré.]
[Úñé f~émmé~ páss~é l’ás~pírá~téúr~ dáñs~ sóñ s~álóñ~ ávéc~ l’ásp~írát~éúr-b~áláí~ Bésp~óké Á~Í Jét~. Dérr~íèré é~llé s~é tró~úvéñ~t úñ c~áñáp~é, úñ fá~útéú~íl, úñ~é plá~ñté é~t úñé~ lámp~é.]
[Qúél~lé és~t lá t~áíll~é dé v~ótré~ máís~óñ¿]
[Dáñs~ lés g~ráñd~és má~ísóñ~s dé q~úátr~é píèc~és óú~ plús~, úñé d~úréé d~é bát~térí~é plú~s lóñ~gúé p~érmé~t d’éví~tér l~és íñ~térr~úptí~óñs p~éñdá~ñt lé~ ñétt~óýág~é.]
[Póúr~ lés m~áísó~ñs dé~ 2 à 3 píècé~s, úñ á~spír~átéú~r ávé~c úñé~ áútó~ñómí~é móý~éññé~ fóñc~tíóñ~ñé bí~éñ sá~ñs ñéc~éssí~tér b~éáúc~óúp d~é tém~ps dé~ chár~gé.]
[Dáñs~ lés p~étít~s ésp~ácés~ d’úñé~ píècé~, úñ ás~pírá~téúr~ à áútó~ñómí~é rédú~íté p~érmé~t dé f~áíré~ dés ñ~éttó~ýágé~s ráp~ídés~ sáñs~ ávóí~r bés~óíñ d~é béá~úcóú~p dé c~ýclé~s dé c~hárg~é.]
[Úñ ás~pírá~téúr~ Bésp~óké Á~Í Jét~ Stíc~k ñóí~r sé t~róúv~é éñt~ré úñ~ lít é~t úñé~ tábl~é ávé~c úñé~ lámp~é.]
[Qúél~s sóñ~t lés~ révêt~éméñ~ts dé~ sól¿~]
[Súr l~és só~ls à fó~rté t~éñéú~r éñ m~óqúé~tté, ú~ñé br~óssé~ spécí~álís~éé póú~r móq~úétt~é pér~mét ú~ñ ñét~tóýá~gé éñ~ próf~óñdé~úr.]
[Póúr~ lés s~óls m~íxté~s, lé m~ódé d~é ñét~tóýá~gé ÁÍ~ ájús~té l’á~spír~átíó~ñ éñ f~óñct~íóñ d~é chá~qúé t~ýpé d~é sól~, cé qú~í pér~mét d~’éqúíl~íbré~r l’éf~fícá~cíté d~ú ñét~tóýá~gé.]
[Súr l~és só~ls pr~íñcí~pálé~méñt~ dúrs~, dés b~róss~és sp~écíál~és có~ñçúés~ póúr~ lés s~óls d~úrs d~óññé~ñt dé~ bóñs~ résúl~táts~.]
[Úñ hó~mmé p~ássé~ l’ ásp~írát~éúr d~áñs ú~ñé pí~ècé áv~éc l’ á~spír~átéú~r-bál~áí ÁÍ~ Jét. Ú~ñ cáñ~ápé gr~ís, úñ~ tápí~s órá~ñgé é~t dés~ pláñ~tés é~ñ pót~ sé tr~óúvé~ñt à l’á~rríèr~é-plá~ñ.]
[Ávéz~-vóús~ úñ óú~ dés á~ñímá~úx dó~mést~íqúé~s¿]
[Lá br~óssé~ póúr~ áñím~áúx d~é cóm~págñ~íé élí~míñé~ fácí~lémé~ñt lé~s póí~ls, lá~íssá~ñt vó~tré é~spác~é ímm~ácúl~é - ídéál~ póúr~ lés p~rópr~íétáí~rés d~’áñím~áúx.]
[Pás d~’áñím~áúx d~ómés~tíqú~és¿ Ú~ñé br~óssé~ dé bá~sé óf~fré ú~ñ ñét~tóýá~gé fí~áblé~ sáñs~ fóñc~tíóñ~s súp~plémé~ñtáí~rés á~xéés s~úr lé~s áñí~máúx~.]
[Úñ ch~íéñ é~st ás~sís s~úr úñ~ cáñá~pé à côté d~’úñ ós~. Úñ ás~pírá~téúr~ à máñc~hé ÁÍ~ Jét s~é tró~úvé à d~róít~é.]
[Vóús~ sóúh~áíté~z dés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés pl~ús áv~áñcéé~s¿]
[Póúr~ úñé p~lús g~ráñd~é cóm~módí~té, lé s~ýstèm~é dé d~épóús~síérá~gé áú~tómá~tíqú~é víd~é lé b~ác áú~tómá~tíqú~éméñ~t. * Íl é~st pó~ssíb~lé dé~ séléc~tíóñ~ñér p~lúsí~éúrs~ óptí~óñs]
[Bésó~íñ d’ú~ñ cóú~p dé b~áláí~¿ Ñót~ré bá~láýé~úsé r~ótát~ívé s~’áttá~qúé á~úx tá~chés~ lés p~lús t~éñác~és éñ~ próf~óñdé~úr. * Íl~ ést p~óssí~blé d~é sélé~ctíó~ññér~ plús~íéúr~s ópt~íóñs~]
[Líbèr~é úñ á~ír pl~ús pú~r qúé~ l’ásp~írát~éúr S~ámsú~ñg sá~ñs HÉ~PÁ ét~ gárd~é vót~ré má~ísóñ~ próp~ré. * Íl~ ést p~óssí~blé d~é sélé~ctíó~ññér~ plús~íéúr~s ópt~íóñs~]
[Póúr~ úñ ñé~ttóý~ágé í~ñtél~lígé~ñt ám~élíór~é, úñ ás~pírá~téúr~ dóté d~’úñ sý~stèmé~ dé ñé~ttóý~ágé Á~Í ájú~stér~á áút~ómát~íqúé~méñt~ lés r~églág~és pó~úr dé~s pér~fórm~áñcé~s ópt~ímál~és. * Íl~ ést p~óssí~blé d~é sélé~ctíó~ññér~ plús~íéúr~s ópt~íóñs~]
[Sá có~ñcép~tíóñ~ légèré~ vóús~ pérm~ét dé~ vóús~ déplá~cér f~ácíl~éméñ~t ét s~áñs é~ffór~t, ávé~c úñé~ máñí~ábíl~íté ác~crúé~. * Íl és~t pós~síbl~é dé s~éléct~íóññ~ér pl~úsíé~úrs ó~ptíó~ñs]
[Sí lá~ póús~síèré~ cách~éé vóú~s échá~ppé s~óúvé~ñt, lá~ brós~sé LÉ~D vóú~s éclá~íré p~óúr ú~ñ ñét~tóýá~gé éñ~ próf~óñdé~úr. * Íl~ ést p~óssí~blé d~é sélé~ctíó~ññér~ plús~íéúr~s ópt~íóñs~]
[Vóús~ póúv~éz rá~pídé~méñt~ módí~fíér~ lá ló~ñgúé~úr dú~ túýá~ú télé~scóp~íqúé~ grâcé~ à sés 3 ñ~ívéá~úx dé~ réglá~gé dé~ lá ló~ñgúé~úr. * Íl~ ést p~óssí~blé d~é sélé~ctíó~ññér~ plús~íéúr~s ópt~íóñs~]
[Úñ ás~pírá~téúr~ à máñc~hé Bé~spók~é ÁÍ J~ét ñé~ttóí~é úñ t~ápís~ vért~ súr l~éqúé~l sóñ~t épár~píll~és qúé~lqúé~s óbj~éts.]
[Qúí v~ít dá~ñs vó~tré m~áísó~ñ¿]
[Sí vó~ús ví~véz s~éúl ó~ú éñ c~óúpl~é, ñót~ré cá~ptéú~r LíD~ÁR dét~écté~ lés p~íècés~ ávéc~ plús~ dé pr~écísí~óñ.]
[Sí vó~ús áv~éz dé~s éñf~áñts~, lá ré~cóññ~áíss~áñcé~ d'ób~jéts~ pár l~’ÍÁ íd~éñtí~fíé l~és ób~jéts~ ét ñé~ttóí~é lés~ píècé~s ávé~c sóí~ñ, éñ t~óúté~ símp~lící~té.]
[Sí vó~ús êté~s úñé~ fámí~llé ñ~ómbr~éúsé~, lá ré~cóññ~áíss~áñcé~ d'ób~jéts~ pár l~’ÍÁ íd~éñtí~fíé l~és ób~jéts~ ét ñé~ttóí~é lés~ píècé~s ávé~c sóí~ñ, éñ t~óúté~ símp~lící~té.]
[Úñ ás~pírá~téúr~ Bésp~óké Á~Í Jét~ Bót s~é tró~úvé d~áñs ú~ñé pí~ècé có~mpré~ñáñt~ úñ cá~ñápé, ú~ñé pl~áñté~ ét úñ~é táb~lé d'~áppó~íñt á~véc ú~ñé lá~mpé.]
[Dáñs~ qúél~ týpé~ dé ló~gémé~ñt ví~véz-v~óús¿~]
[Vóús~ ávéz~ bésó~íñ d’ú~ñé fó~ñctí~óñ dé~ cárt~ógrá~phíé~ dé ñí~véáú~ móýé~ñ póú~r úñé~ píècé~ úñíq~úé.]
[Póúr~ lé ñé~ttóý~ágé d~é plú~síéú~rs pí~ècés, l~á réc~óññá~íssá~ñcé s~pátí~álé í~déñt~ífíé~ áútó~mátí~qúém~éñt l~á píèc~é ét l~és ñó~ms.]
[Dáñs~ lé cá~s d’úñ~é máí~sóñ à p~lúsí~éúrs~ ñívé~áúx, l~á réc~óññá~íssá~ñcé s~pátí~álé í~déñt~ífíé~ áútó~mátí~qúém~éñt l~á píèc~é ét s~óñ ñó~m.]
[Úñé f~émmé~ ést á~ssís~é súr~ úñ cá~ñápé é~t sáv~óúré~ úñ th~é táñd~ís qú~'úñ r~óbót~ Bésp~óké Á~Í Jét~ Bót q~úítt~é sá s~tátí~óñ ét~ cómm~éñcé~ à ñétt~óýér~ à próx~ímít~é.]
[Qúél~s sóñ~t lés~ révêt~éméñ~ts dé~ sól¿~]
[Súr l~és só~ls à fó~rté t~éñéú~r éñ m~óqúé~tté, ú~ñé br~óssé~ spécí~álís~éé póú~r móq~úétt~é pér~mét ú~ñ ñét~tóýá~gé éñ~ próf~óñdé~úr.]
[Póúr~ lés s~óls m~íxté~s, lé m~ódé d~é ñét~tóýá~gé ÁÍ~ ájús~té l’á~spír~átíó~ñ éñ f~óñct~íóñ d~é chá~qúé t~ýpé d~é sól~, cé qú~í pér~mét d~’éqúíl~íbré~r l’éf~fícá~cíté d~ú ñét~tóýá~gé.]
[Súr l~és só~ls pr~íñcí~pálé~méñt~ dúrs~, dés b~róss~és sp~écíál~és có~ñçúés~ póúr~ lés s~óls d~úrs d~óññé~ñt dé~ bóñs~ résúl~táts~.]
[Úñ ró~bót B~éspó~ké ÁÍ~ Jét B~ót ñé~ttóí~é úñ t~ápís~ jáúñ~é dév~áñt ú~ñ cáñ~ápé vé~rt ét~ úñé p~láñt~é éñ p~ót à côt~é.]
[Ávéz~-vóús~ úñ óú~ dés á~ñímá~úx dó~mést~íqúé~s¿]
[Lá br~óssé~ póúr~ áñím~áúx d~é cóm~págñ~íé élí~míñé~ fácí~lémé~ñt lé~s póí~ls, lá~íssá~ñt vó~tré é~spác~é ímm~ácúl~é - ídéál~ póúr~ lés p~rópr~íétáí~rés d~’áñím~áúx.]
[Pás d~’áñím~áúx d~ómés~tíqú~és¿ Ú~ñé br~óssé~ dé bá~sé óf~fré ú~ñ ñét~tóýá~gé fí~áblé~ sáñs~ fóñc~tíóñ~s súp~plémé~ñtáí~rés á~xéés s~úr lé~s áñí~máúx~.]
[Úñ ch~át és~t áss~ís sú~r úñ B~éspó~ké ÁÍ~ Jét B~ót, pr~ès d’úñ~é gám~éllé~, d’úñ f~áúté~úíl é~t d’úñ~ lít p~óúr á~ñímá~úx. Úñ~ pláf~óññí~ér és~t sús~péñd~ú áú-d~éssú~s.]
[Vóús~ sóúh~áíté~z dés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés pl~ús áv~áñcéé~s¿]
[Póúr~ móíñ~s d’éf~fórt~s ává~ñt lé~ pré-ñé~ttóý~ágé, l~é rób~ót ñé~ttóí~é íñt~éllí~gémm~éñt é~ñ évít~áñt l~és ób~stác~lés. * Í~l ést~ póss~íblé~ dé sél~éctí~óññé~r plú~síéú~rs óp~tíóñ~s]
[Cóñt~rôléz~ vótr~é ñét~tóýá~gé éñ~ qúél~qúés~ móts~. * Íl és~t pós~síbl~é dé s~éléct~íóññ~ér pl~úsíé~úrs ó~ptíó~ñs]
[Préñ~éz só~íñ dé~ vós á~ñímá~úx ét~ dé vó~tré m~áísó~ñ à tóú~t móm~éñt é~t éñ t~óút l~íéú. * Í~l ést~ póss~íblé~ dé sél~éctí~óññé~r plú~síéú~rs óp~tíóñ~s]
[Ñétt~óýág~é áút~ómát~íqúé~ éñ cá~s d'á~bséñ~cé dú~ dómí~cílé~. * Íl és~t pós~síbl~é dé s~éléct~íóññ~ér pl~úsíé~úrs ó~ptíó~ñs]
[Détéc~té lé~s cóí~ñs ét~ lés ñ~éttó~íé éñ~ próf~óñdé~úr. * Íl~ ést p~óssí~blé d~é sélé~ctíó~ññér~ plús~íéúr~s ópt~íóñs~]
[Fráñ~chít~ úñ sé~úíl à s~ímpl~é cóú~ché d~'úñé~ háút~éúr m~áxím~álé d~é 60 mm. * Í~l ést~ póss~íblé~ dé sél~éctí~óññé~r plú~síéú~rs óp~tíóñ~s]
[Úñ Bé~spók~é ÁÍ J~ét Bó~t sé t~róúv~é súr~ lé côt~é dróí~t d'ú~ñé pí~ècé, áv~éc dé~s tír~óírs~ brúñ~s ét d~éúx p~láñt~és éñ~ pót à l~'árr~íèré-p~láñ.]
[Vós s~éléct~íóñs~ póúr~ lés ét~ápés~ súív~áñté~s sér~óñt r~éíñít~íálí~séés.]
[L'ÁÍ~ Jét B~ót St~éám ñ~éttó~íé vó~tré m~áísó~ñ póú~r vóú~s, dú ñ~éttó~ýágé~ íñté~llíg~éñt à l~’éñtr~étíé~ñ dés~ bálá~ís à vá~péúr~, éñ tó~úté á~útóñ~ómíé~.]
[Á Bés~póké~ ÁÍ Jé~t Bót~ léáv~és ít~s stá~tíóñ~ áñd s~tárt~s clé~áñíñ~g.]
