![[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~st vú~é éñ g~rós p~láñ d~áñs l~'éáú~ près d~é lá s~úrfá~cé, mé~ttáñ~t éñ v~áléú~r sóñ~ désí~gñ.]](https://images.samsung.com/be_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-kv-pc.jpg)
[Gálá~xý ÁÍ~* ís hé~ré]
[Bíéñ~véñú~é dáñ~s lá ñ~óúvé~llé èr~é dé b~íéñ-êt~ré bó~óstéé~ pár Á~Í]
[Cóñçúé póúr répóússér lés límítés, lá Gáláxý Wátch Últrá résísté à úñé témpérátúré dé 55 °C, à úñé áltítúdé dé 9000 mètrés ét à úñé préssíóñ d'éáú dé 10 ÁTM. Éllé fóñctíóññé párfáítéméñt dáñs cés cóñdítíóñs grâcé à úñ ñóúvéáú ét púíssáñt prócésséúr 3ñm. Álléz plús lóíñ ávéc sá báttéríé qúí óffré júsqú'à 100 héúrés d'áútóñómíé éñ módé Écóñómíé d'éñérgíé. Lé ñóúvéáú cáptéúr BíóÁctívé vóús súít dé près ét Gáláxý ÁÍ* vóús íñfórmé, póúr vóús pérméttré dé vóús súrpássér.]
![[Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á fác~íñg f~órwá~rd.Bá~ttér~íé ló~ñgúé~ dúré~]](https://images.samsung.com/be_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-cushion-design01-pc.jpg)
-
[Ñótr~é pró~céss~éúr d~é smá~rtwá~tch l~é plú~s púí~ssáñ~t dú m~óméñ~t]
-
[Títá~ñé + dé~sígñ~ à cóús~síñs~]
-
[Vérr~é Sáp~phír~é Crý~stál~]

-
[Bóút~óñ Qú~íck]
-
[Cápt~éúr B~íóÁc~tívé~]
-
[GPS à d~óúbl~é fréq~úéñc~é]
-
[Sýst~èmé d'~érgó~ts dý~ñámí~qúés~]
[Bátt~éríé~ à háút~é pér~fórm~áñcé~]
[Qúé vóús éscáládíéz dés fáláísés óú qúé vóús ráñdóññíéz péñdáñt dés jóúrs, répóússéz vós límítés sáñs vóús sóúcíér dé lá réchárgé. Pásséz íñstáñtáñéméñt d'úñ módé à l'áútré — Módé Écóñómíé d'éñérgíé póúr l'éxércícé lórs dú súíví dés éñtráîñéméñt óú módé Écóñómíé d'éñérgíé póúr úñé útílísátíóñ à lóñg térmé. Gárdéz dé lá báttéríé póúr tóútés lés séñsátíóñs qúí sé préséñtéróñt à vóús. , , , , ]
-
[Módé~
[júsq~ú'à 100 hé~úrés~]
Écóñ~ómíé~ d'éñé~rgíé~] -
[Módé~ Écóñ~ómíé~ d'éñé~rgíé~ póúr~ l'éx~ércí~cé]
[júsq~ú'à 48 hé~úrés~]


[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~hé úñ~é Múl~tísp~órt T~ílé á~véc l~á dís~táñc~é póú~r lá ñ~átát~íóñ, l~é cýc~lísm~é ét l~á cóú~rsé à p~íéd. L~'écrá~ñ áff~íché~ éñsú~íté l~á dúr~éé tót~álé d~é l'é~ñtrá~îñémé~ñt ét~ lés c~álór~íés b~rûléés~ póúr~ lés t~róís~ éñtr~áîñém~éñts~ dú tr~íáth~lóñ.]
[Vótr~é ápp~él d'~úrgé~ñcé]
[Sí vóús êtés éñ díffícúlté, áppúýéz súr lé Qúíck Búttóñ ét máíñtéñéz-lé éñfóñcé péñdáñt 5 sécóñdés póúr áctívér úñé púíssáñté sírèñé d'áppél à l'áídé. Úñ sóñ púíssáñt dé 86 décíbéls péút êtré éñtéñdú júsqú'à 180 mètrés à lá róñdé, mêmé à trávérs úñé fórêt. Lórsqúé lé GPS ñé súffít pás, lá móñtré ést là póúr láñcér úñ SÓS. Éllé détécté lés chútés, décléñché úñ SÓS víá lé bóútóñ d'áccúéíl ét pérmét d'áccédér íñstáñtáñéméñt áúx íñfórmátíóñs médícálés. , , , ]
-
[Júsq~ú'à 86 dB~]
-
[Júsq~ú'à 180 m]
![[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~hé úñ~ écráñ~ dé sí~rèñé á~véc l~é téx~té « Ém~érgé~ñcý S~ÓS » ét~ úñ bó~útóñ~ póúr~ l'ár~rêtér~. Lé Qú~íck B~úttó~ñ ést~ íñdí~qúé sú~r lé c~ôté dé l~á móñ~tré. Ú~ñé óñ~dé ré~présé~ñtáñ~t lé s~óñ sé~ próp~ágé d~épúí~s lá m~óñtr~é à trá~vérs~ lá fó~rêt.]](https://images.samsung.com/be_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-mountain-siren-pc.jpg)
[Máíñ~téñí~r péñ~dáñt~
5 sécó~ñdés~]
[Trác~éz vó~tré p~rópr~é ché~míñ]
[Qúít~téz l~á róú~té ét~ crééz~ lá vôt~ré. Péd~áléz~ à tráv~érs d~és cá~ñýóñ~s íñé~xpló~rés ét~ crééz~ vós p~rópr~és ít~íñérá~írés~ súr l~ésqú~éls v~óús r~évíé~ñdré~z. Éñr~íchí~sséz~ vótr~é ávé~ñtúr~é dé v~írág~és ét~ dé ré~bóñd~íssé~méñt~s íñá~ttéñ~dús. ]


[Úñé p~érsó~ññé r~óúlá~ñt à vél~ó súr~ úñé p~ísté~ rócá~íllé~úsé s~áísí~t lá s~cèñé d~éváñ~t éll~é ét p~órté~ úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ú póí~gñét~. Úñé á~útré~ pérs~óññé~ róúl~é à véló~ dévá~ñt él~lé.]
[Ñé lá~íssé~z pás~ l'ób~scúr~íté ás~sómb~rír v~ótré~ ávéñ~túré~]
[Réstéz súr lá bóññé vóíé mêmé dáñs l'óbscúríté tótálé. Lórsqúé lá ñúít tómbé, l'écráñ pássé áútómátíqúéméñt éñ módé ñúít, présérváñt áíñsí vótré vísíóñ ñóctúrñé. Póúrsúívéz vótré ávéñtúré dé ñúít sáñs máñqúér úñé óccásíóñ d'ápércévóír lá Vóíé láctéé. , ]


[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~st vú~é à lá l~úmíèr~é dú j~óúr. Á~lórs~ qúé l~á ñúí~t tóm~bé ét~ qúé l~é cíé~l s'á~ssóm~brít~, lé cá~dráñ~ Módé~ ñúít~ sé mé~t à lúí~ré sú~r l'éc~ráñ d~é lá m~óñtr~é.]

[GPS à d~óúbl~é fréq~úéñc~é. Prêt~ póúr~ lá jú~ñglé~ úrbá~íñé]
[Ñótr~é GPS~ lé pl~ús pl~ús pr~écís à c~é jóú~r éqúí~pé lá~ Gálá~xý Wá~tch é~t vóú~s pér~mét d~é gár~dér l~é cáp~, mêmé à t~rávé~rs lé~s qúá~rtíé~rs à fó~rté d~éñsí~té árc~híté~ctúr~álé. Í~ñtégr~áñt l~és bá~ñdés~ dé fr~éqúéñ~cés L~1 ét L5, l~á Gál~áxý W~átch~ Últr~á vóú~s súí~t ávé~c úñé~ précí~síóñ~ éxtr~êmé. , , ]
![[Úñé Gáláxý Wátch Últrá áffíché lá ñávígátíóñ súr úñé cárté ávéc lé téxté « Gúídáñcé stártéd ». Úñé lígñé díréctíóññéllé párt dé l'écráñ ét sé dírígé vérs lá déstíñátíóñ éñ trávérsáñt dés qúártíérs à fórté déñsíté árchítéctúrálé. Déúx sátéllítés sóñt vísíblés, méttáñt éñ évídéñcé lés déúx báñdés dé fréqúéñcés.]](https://images.samsung.com/be_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-gps-pc.jpg)
[Súrv~éíll~éz vó~tré É~ñérg~ý Scó~ré
pó~úr dép~ássé~r vós~ óbjé~ctíf~s]
[Décóúvréz tóút lé pótéñtíél dé vótré córps grâcé à Éñérgý Scóré. Gáláxý ÁÍ áñálýsé lés íñdícátéúrs clés dé vótré cóñdítíóñ géñérálé ét vóús dóññé úñ scóré qúótídíéñ. Qúél ést vótré scóré áújóúrd'húí ¿ Prêt à vóús láñcér úñ défí ¿ Sí cé ñ'ést pás lé cás, óptímíséz vótré sómméíl, vótré áctívíté phýsíqúé ét bíéñ plús éñcóré póúr vóús réméttré éñ fórmé ét pássér à lá vítéssé súpéríéúré. ]


[Lé té~xté '~Gálá~xý ÁÍ~ ís hé~ré' é~st áf~fích~é áú-dé~ssús~ d'úñ~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á. Áló~rs qú~é l'É~ñérg~ý Scó~ré pr~ógré~ssé à l~'écrá~ñ ét s~'árr~êté à '94'~, dés c~árté~s ávé~c díf~féréñ~tés m~ésúr~és dé~ sáñt~é áppá~ráís~séñt~ áútó~úr dé~ lá mó~ñtré~.]
[Bóós~téz v~ótré~ prát~íqúé~ dú cý~clís~mé áv~éc lé~ FTP p~érsó~ññál~ísé]
[Máxímíséz vótré púíssáñcé dé pédálágé ét dépásséz vós límítés. Ávéc úñ cáptéúr dé púíssáñcé cóúplé à vótré smártphóñé Sámsúñg Gáláxý, Gáláxý ÁÍ cálcúlé rápídéméñt lé séúíl dé púíssáñcé fóñctíóññéllé (Fúñctíóñál Thréshóld Pówér) éñ fóñctíóñ dé vótré própré fréqúéñcé cárdíáqúé ét cé, éñ 10 míñútés dé cóúrsé. Régléz l'íñtéñsíté dé vótré éñtráîñéméñt éñ fóñctíóñ dé vótré FTP ét áttéígñéz vós méílléúrés pérfórmáñcés. , ]

![[Úñ hó~mmé é~ñ téñ~úé dé~ cýcl~ísté~ róúl~é súr~ úñ vél~ó dé c~óúrs~é lé l~óñg d~'úñé~ píst~é dé c~ýclí~smé.]](https://images.samsung.com/be_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-personalized-ftp-pc.jpg)
[Récúp~éréz c~ómmé~ úñ ch~ámpí~óñ. Pé~rfór~méz c~ómmé~ úñé l~égéñd~é]
[Lés méílléúrés pérfórmáñcés cómméñcéñt pár úñ sómméíl dé qúálíté. Súívéz dé près vós phásés dé sómméíl, léúr dúréé, vótré rýthmé cárdíáqúé, vótré táúx d'óxýgèñé dáñs lé sáñg ét mêmé vós róñfléméñts. Vóús récévréz éñsúíté dés récómmáñdátíóñs póúr míéúx cómpréñdré vós hábítúdés dé sómméíl. , , , ]

[Résp~íréz~ fácí~lémé~ñt gr~âcé à lá~ détéc~tíóñ~ dú rí~sqúé~ d'áp~ñéé dú~ sómm~éíl]
[Dórméz prófóñdéméñt ét éñ tóúté sécúríté. Lá Gáláxý Wátch Últrá gárdé úñ œíl súr lá qúálíté dé vótré sómméíl ét vóús áídé à détéctér lés sígñés pótéñtíéls dé tróúblés dú sómméíl. Póúr lá prémíèré fóís súr lá Gáláxý Wátch, éllé óffré úñé fóñctíóñ dé détéctíóñ dés ápñéés dú sómméíl.]
- [*Lá fó~ñctí~óññá~líté d~'ápñ~éé dú s~ómmé~íl ñéc~éssí~té qú~é lá G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá s~óít á~ssóc~íéé à úñ~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~véc Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 óú vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré ét~ lá dé~rñíèr~é vér~síóñ~ dé l'~áppl~í Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r.]
- [*Lá fóñctíóññálíté d'ápñéé dú sómméíl ñ'ést áctúélléméñt díspóñíblé qúé dáñs cértáíñs páýs séléctíóññós. Lá fóñctíóñ d'ápñéédú sómméíl ñécéssáíréméñt áú móíñs 2 jóúrs dé dóññéés súr lé sómméíl súr úñé péríódé dé 10 jóúrs (lés déúx jóúrs ñé dóívéñt pás ñécéssáíréméñt êtré cóñsécútífs, máís dóívéñt êtré éñrégístrés áú cóúrs dé cés 10 jóúrs).]
- [*Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt dé tóút étát médícál. Lé résúltát dé lá détéctíóñ dé l’ápñéé dú sómméíl ést úñíqúéméñt déstíñé à vóús íñfórmér pérsóññélléméñt. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
- [*Lá fó~ñctí~óññá~líté d~'ápñ~éé dú s~ómmé~íl ñéc~éssí~té qú~é lá G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá s~óít á~ssóc~íéé à úñ~ smár~tphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý á~véc Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 óú vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré ét~ lá dé~rñíèr~é vér~síóñ~ dé l'~áppl~í Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r.]
- [*Lá fóñctíóññálíté d'ápñéé dú sómméíl ñ'ést áctúélléméñt díspóñíblé qúé dáñs cértáíñs páýs séléctíóññós. Lá fóñctíóñ d'ápñéédú sómméíl ñécéssáíréméñt áú móíñs 2 jóúrs dé dóññéés súr lé sómméíl súr úñé péríódé dé 10 jóúrs (lés déúx jóúrs ñé dóívéñt pás ñécéssáíréméñt êtré cóñsécútífs, máís dóívéñt êtré éñrégístrés áú cóúrs dé cés 10 jóúrs).]
- [*Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt dé tóút étát médícál. Lé résúltát dé lá détéctíóñ dé l’ápñéé dú sómméíl ést úñíqúéméñt déstíñé à vóús íñfórmér pérsóññélléméñt. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
![[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~st pr~éséñt~éé ávé~c úñ t~éxté~ 'Ápñ~éé dú s~ómmé~íl' é~t sóñ~ ícôñé~.]](https://images.samsung.com/be_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-sleep-apnea-pc.jpg)
[Bésó~íñ d'~úñé d~óññéé~ ¿ Rég~árdé~z ráp~ídém~éñt à v~ótré~ póíg~ñét]
[Cóñs~érvé~z úñ m~ódé d~é víé~ sáíñ~ éñ íñ~clúá~ñt úñ~ cóñt~rôlé r~ápíd~é à vót~ré ró~útíñ~é d'é~ñtrá~îñémé~ñt, dé~ lá mé~súré~ dé lá~ téñs~íóñ á~rtérí~éllé~ à l'áñ~álýs~é dé l~'ímp~édáñc~é bíó~éléct~ríqú~é (Bíó~éléc~tríc~ál Ím~pédá~ñcé Á~ñálý~sís).]
[Cóñsérvéz úñ módé dé víé sáíñ éñ íñclúáñt úñ cóñtrôlé rápídé à vótré róútíñé d'éñtráîñéméñt, dé lá mésúré dé lá téñsíóñ ártéríéllé à l'áñálýsé dé l'ímpédáñcé bíóéléctríqúé (Bíóéléctrícál Ímpédáñcé Áñálýsís). Sí úñ rýthmé cárdíáqúé írrégúlíér ést détécté, úñ ÉCG éxámíñé vótré rýthmé cárdíáqúé plús éñ détáíl, díréctéméñt súr vótré póígñét.]


[L'íñ~térf~ácé g~ráph~íqúé~ dé l'~ÉCG é~ñ cóú~rs dé~ mésú~ré és~t vís~íblé~, ávéc~ lá dú~réé dé~ lá mé~súré~ ét lé~ ñómb~ré dé~ bátt~éméñ~ts pá~r míñ~úté (b~pm) éñ~ évólú~tíóñ~. Sóús~ lés c~híff~rés s~é tró~úvé ú~ñ grá~phíq~úé mó~bílé~ íllú~strá~ñt lé~ rýth~mé cá~rdíá~qúé.]
- [*Lés álértés HR sóñt déstíñéés úñíqúéméñt à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál ét dé rémísé éñ fórmé. Éllés ñé sóñt pás déstíñéés à êtré útílíséés póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc, lé tráítéméñt, lá súrvéílláñcé óú lá géstíóñ d'úñ qúélcóñqúé próblèmé médícál óú d'úñé qúélcóñqúé máládíé. Tóúté íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté áccéssíblé víá l'áppáréíl ét l'ápplícátíóñ ñé dóít pás êtré cóñsídéréé cómmé úñ ávís médícál. Lés útílísátéúrs dóívéñt démáñdér l'ávís d'úñ médécíñ.]
- [*Íl ñ'ést pás déstíñé à fóúrñír úñé ñótífícátíóñ à cháqúé épísódé dé rýthmé írrégúlíér ét ñ'ést pás déstíñé à dés fíñs dé díágñóstíc óú d'áútrés próblèmés cárdíáqúés. Íl ñ'ést pás déstíñé áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér lés résúltáts ñí préñdré dé mésúrés clíñíqúés éñ fóñctíóñ dés résúltáts dé l'áppáréíl sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté qúálífíé. Lé cáptéúr PPG ñ'ést pás déstíñé à rémplácér lés méthódés trádítíóññéllés dé díágñóstíc óú dé tráítéméñt.]
- [*L'ápplícátíóñ ÉCG ñ'ést pás déstíñéé áúx pérsóññés dé móíñs dé 22 áñs ét ñ'ést pás déstíñéé à rémplácér lés méthódés trádítíóññéllés dé díágñóstíc óú dé tráítéméñt. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dé mésúrés clíñíqúés éñ fóñctíóñ dés résúltáts dé l'áppáréíl sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé. Cóñsúltéz https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ póúr plús d'íñfórmátíóñs ét lés dérñíèrés mísés à jóúr súr lés páýs dé sérvícé.]
- [*Lá díspóñíbílíté dé lá fóñctíóñ dé ñótífícátíóñ d’árýthmíé cárdíáqúé (ÍHRÑ) péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs ímpóséés pár lés páýs lórs dé l’óbtéñtíóñ dé l’áppróbátíóñ/dé l’éñrégístréméñt éñ táñt qúé lógícíél éñ táñt qúé díspósítíf médícál (SáMD), íl ñé fóñctíóññé qúé súr lés móñtrés ét lés smártphóñés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé (cépéñdáñt, lé sérvícé péút êtré réstréíñt lórsqúé lés útílísátéúrs vóýágéñt dáñs dés páýs ñóñ déssérvís). Íl ñ’ést pás déstíñé à fóúrñír úñé ñótífícátíóñ póúr cháqúé épísódé d’úñ rýthmé írrégúlíér qúí íñdíqúé úñé fíbríllátíóñ áúrícúláíré ét l’ábséñcé dé ñótífícátíóñ ñ’ést pás déstíñéé à íñdíqúér qú’áúcúñ prócéssús páthólógíqúé ñ’ést préséñt. Íl ñ’ést pás déstíñé áúx útílísátéúrs sóúffráñt d’áútrés árýthmíés cóññúés óú áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér lés prédíctíóñs fáítés óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté qúálífíé.]
- [*Lá fóñctíóññálíté ÍHRÑ dévráít êtré díspóñíblé dáñs d’áútrés páýs/régíóñs à l’ávéñír, éñ fóñctíóñ dú prócéssús régléméñtáíré dé cháqúé páýs/régíóñ. Véúílléz vóús référér à https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ póúr plús d’íñfórmátíóñs ét lá dérñíèré mísé à jóúr súr lés páýs dé sérvícé.]
- [*Lá díspóñíbílíté dé l’ápplícátíóñ ÉCG péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs ímpóséés pár lés páýs lórs dé l’óbtéñtíóñ dé l’áppróbátíóñ óú dé l’éñrégístréméñt éñ táñt qúé lógícíél éñ táñt qúé díspósítíf médícál (SáMD), l’ápplícátíóñ ÉCG ñé fóñctíóññérá qúé súr lés móñtrés ét lés smártphóñés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé (cépéñdáñt, lé sérvícé péút êtré réstréíñt lórsqúé lés útílísátéúrs vóýágéñt dáñs dés páýs ñóñ déssérvís). Cóñsúltéz https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór póúr plús d’íñfórmátíóñs ét lés dérñíèrés mísés à jóúr súr lés páýs dé sérvícé. Íl ñ’ést pás déstíñé áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér lés résúltáts dé l’áppáréíl óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés sáñs ávóír cóñsúlté úñ próféssíóññél dé lá sáñté]
[Súív~éz vó~tré Á~GÉ pó~úr úñ~é víé~ plús~ sáíñ~é ét d~ýñám~íqúé~]
[Súrvéílléz vótré álíméñtátíóñ ét sóýéz lá méílléúré vérsíóñ dé vóús-mêmé. L’íñdícé dés pródúíts dé glýcátíóñ áváñcéé (ÁGÉs) ést úñ íñdícátéúr dé vótré sáñté métábólíqúé, súr láqúéllé vótré álíméñtátíóñ ét vótré módé dé víé óñt úñ ímpáct. Lá móñtré Gáláxý Wátch Últrá mésúré l’íñdícé dés pródúíts dé glýcátíóñ áváñcéé péñdáñt vótré sómméíl ét vóús pérmét dé cóñsúltér lés résúltáts súr vótré póígñét. Cóñtrôléz vós áppórts álíméñtáírés, ámélíóréz vótré módé dé víé ét máíñtéñéz vós pérfórmáñcés. , , ]
![[Úñé G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá á~ffíc~hé l'~écráñ~ dé l'~íñdí~cé ÁG~És áv~éc lé~ téxt~é « Láb~s » éñ h~áút. P~rès dé~ lá mó~ñtré~, úñ gr~áphí~qúé l~íñéáí~ré ré~présé~ñté l~'íñd~ícé Á~GÉs s~úr úñ~é sém~áíñé~.]](https://images.samsung.com/be_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-ages-pc.jpg)
[Hárm~óñís~éz vó~tré p~árcó~úrs d~é bíé~ñ-êtré~]
[Áccéd~éz ét~ géréz~ dés í~ñfór~mátí~óñs p~récís~és sú~r vót~ré bí~éñ-êtr~é ét v~ótré~ éqúíl~íbré~ géñérá~l grâc~é à l'á~pplí~ Sáms~úñg H~éált~h súr~ vós á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý. Éxp~lóít~éz cé~s dóñ~ñéés d~étáíl~léés p~óúr á~ttéí~ñdré~ vós ó~bjéc~tífs~ dé bí~éñ-êtr~é.]
[Próf~ítéz~ d'úñ~é éxp~éríéñ~cé fl~úídé~ súr l~és sm~ártp~hóñé~s Áñd~róíd~]
[Démárréz vótré éxpéríéñcé Gáláxý Wéáráblé súr vótré smártphóñé Áñdróíd. Áppáíréz fácíléméñt vótré Gáláxý Wátch, vós Búds óú vótré Ríñg áú smártphóñé Áñdróíd qúé vóús póssédéz déjà. Íl vóús súffít dé téléchárgér lés ápplís Gáláxý Wéáráblé ét Sámsúñg Héálth súr Góóglé Pláý ét vóús êtés páré. Vóús póúvéz mêmé éssáýér dífféréñts cádráñs dé móñtré súr l'ápplí Gáláxý Wéáráblé : méláñgéz ét ássócíéz dífféréñtés fóñctíóññálítés à vótré gúísé. , , , , , , , ]
[Úñ Dó~úblé~ Píñc~h póú~r rés~tér d~áñs l~'áct~íóñ]
[Préñéz dés phótós, répóñdéz áúx áppéls óú désáctívéz dés álármés, lé tóút d'úñ símplé Dóúblé Píñcéméñt. Lá Gáláxý Wátch Últrá ést éñcóré plús púíssáñté lórsqú'éllé ést ássócíéé à d'áútrés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý. Gárdéz lé cóñtrôlé, réstéz cóññécté. , ]
![[Úñé m~áíñ p~órtá~ñt úñ~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á éff~éctú~é úñ m~óúvé~méñt~ dé dó~úblé~ píñc~éméñ~t. À côté s~é tró~úvé l~é Gál~áxý Z~ Fóld~6 cóúp~lé, dóñ~t lé C~óvér~ scré~éñ áf~fích~é úñ éc~ráñ d~'ápp~áréí~l phó~tó mó~ñtrá~ñt úñ~ hómm~é fáí~sáñt~ dú vél~ó.]](https://images.samsung.com/be_fr/galaxy-watch-ultra/feature/galaxy-watch-ultra-gesture-control-pc.jpg)
[Dés b~rácé~léts~ póúr~ tóús~ lés s~týlé~s. Úñé~ íñté~rfác~é póú~r tóú~tés l~és út~ílís~átíó~ñs.]
[Éqúípéz-vóús póúr cháqúé éxpédítíóñ grâcé à úñé gámmé dé brácéléts ádáptés à tóús lés térráíñs. Ávéc lá ñóúvéllé íñtérfácé útílísátéúr Óñé ÚÍ, bóóstéé pár úñ tóút ñóúvéáú prócésséúr, lá Gáláxý Wátch Últrá vóús súít dáñs tóútés vós ávéñtúrés trépídáñtés. ]
[Íl és~t tém~ps dé~ chóí~sír
ý~óúr W~átch~]
5 cϜrs~]
5 c~Ϝrs]
2 c~Ϝrs]
2 c~Ϝrs]
3000ñí~ts]
2000ñí~ts]
2000ñí~ts]
1000ñí~ts]
/ 425m~Áh]
/ 425m~Áh]
(*Pów~ér Sá~víñg~ Módé~ Áctí~vé)]
(*Pów~ér Sá~víñg~ Módé~ Áctí~vé)]
(*Pów~ér Sá~víñg~ Módé~ Áctí~vé)]
(*Pów~ér Sá~víñg~ Módé~ Áctí~vé)]
P~úíss~áñcé~ dé sé~úíl f~óñct~íóññ~éllé~ pérs~óññá~líséé~]
P~úíss~áñcé~ dé sé~úíl f~óñct~íóññ~éllé~ pérs~óññá~líséé~]
P~úíss~áñcé~ dé sé~úíl f~óñct~íóññ~éllé~ pérs~óññá~líséé~]
P~úíss~áñcé~ dé sé~úíl f~óñct~íóññ~éllé~ pérs~óññá~líséé~]
- [* Lés f~óñct~íóññ~álít~és Gál~áxý Á~Í sér~óñt f~óúrñ~íés g~rátú~ítém~éñt j~úsqú~’à áú mó~íñs l~á fíñ~ dé l’á~ññéé 2025 s~úr lé~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý p~rís é~ñ chá~rgé.]
- [* Úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg péút êtré ñécéssáíré póúr útílísér cértáíñés fóñctíóññálítés dé Sámsúñg Gáláxý ÁÍ. Sámsúñg ñé fáít áúcúñé próméssé, ássúráñcé óú gáráñtíé qúáñt à l'éxáctítúdé, l'éxháústívíté óú lá fíábílíté dés résúltáts fóúrñís pár lés fóñctíóññálítés dé Gáláxý ÁÍ. L’útílísátíóñ dé cértáíñés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ péút ñécéssítér dés fráís dé sérvícé.]
- [Lá Gáláxý Wátch Últrá résísté à dés témpérátúrés álláñt dé -20 °C à 55 °C lórsqú'éllé ést pórtéé áú póígñét, sélóñ lés résúltáts dé tésts dé lábórátóíré íñtérñés méñés pár Sámsúñg. Lés pérfórmáñcés rééllés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé l'éñvíróññéméñt dáñs léqúél éllé ést útílíséé. À dés témpérátúrés très élévéés óú très bássés, lé chárgéméñt péút êtré blóqúé, cértáíñés fóñctíóñs péúvéñt êtré áútómátíqúéméñt íñtérrómpúés óú íñdíspóñíblés, óú lá móñtré péút s'étéíñdré áútómátíqúéméñt póúr dés ráísóñs dé sécúríté. Dé plús, lés pérfórmáñcés dé lá báttéríé péúvéñt êtré áfféctéés pár dé bássés témpérátúrés.]
- [Éñ módé Écóñómíé d'éñérgíé, cértáíñés fóñctíóñs téllés qúé lá cóññéxíóñ Wí-Fí, lé gésté dé révéíl ét áútrés, péúvéñt dévéñír íñdíspóñíblés. Dés réstríctíóñs péúvéñt égáléméñt s'ápplíqúér à lá vítéssé dú CPÚ (prócésséúr),à l'útílísátíóñ dú réséáú éñ árríèré-pláñ ét áúx sérvícés dé lócálísátíóñ.]
- [Éñ mó~dé bá~ttér~íé ñó~rmál~, lórs~qúé l~é mód~é Écó~ñómí~é d'éñ~érgí~é óú l~é mód~é Écó~ñómí~é d'éñ~érgí~é póú~r l'é~xérc~ícé é~st dés~áctí~vé, l'á~útóñ~ómíé~ dé lá~ bátt~éríé~ ést d~é 60 héú~rés á~véc l~'Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ áctí~vé, ét d~é 80 héú~rés á~véc l~'Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ désác~tívé.]
- [Lá dúréé dé víé dé lá báttéríé ést báséé súr lés résúltáts dé tésts íñtérñés éñ lábórátóíré póúr dés scéñáríós d'útílísátíóñ týpíqúés méñés pár Sámsúñg. L'áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dés dífféréñts módés d'útílísátíóñ, dú módèlé dé l'áppáréíl óú dú fábrícáñt dé lá báttéríé.]
- [Lá Gáláxý Wátch Últrá ést résístáñté à l'éáú péñdáñt 10 míñútés à úñé prófóñdéúr dé 100 mètrés sélóñ lá ñórmé ÍSÓ22810. Tést éfféctúé dáñs dé l'éáú sáléé à 5 % ét dé l'éáú chlóréé à 4 ppm. Lá Gáláxý Wátch Últrá ést résístáñté à l'éáú ávéc úñ íñdícé ÍP68 básé súr lés cóñdítíóñs dé tést éñ lábórátóíré póúr úñé ímmérsíóñ júsqú'à 1,5 mètré d'éáú dóúcé péñdáñt júsqú'à 30 míñútés. Éllé ñ'ést pás ádáptéé áúx áctívítés dáñs l'éáú à háúté préssíóñ ét à lá plóñgéé. Éllé péút êtré útílíséé póúr dés áctívítés éñ éáú péú prófóñdé, cómmé lá ñátátíóñ éñ píscíñé óú dáñs lá mér. Lá résístáñcé à l'éáú ñ'ést pás pérmáñéñté ét péút dímíñúér ávéc lé témps. Répórtéz-vóús áú máñúél dé l'útílísátéúr póúr dé plús ámplés íñfórmátíóñs, ý cómprís lés íñstrúctíóñs d'éñtrétíéñ ét d'útílísátíóñ.]
- [Lá Gáláxý Wátch Últrá á óbtéñú lá cértífícátíóñ MÍL-STD-810H : Háútés/Bássés témpérátúrés, Áltítúdé, Húmídíté, Ímmérsíóñ, Bróúíllárd Sálíñ, Póússíèrés, Víbrátíóñs, Chútés, étc. Lá ñórmé MÍL-STD-810H ést úñé fórmé stáñdárdíséé dé tésts cóñçúé pár l'árméé ámérícáíñé póúr éválúér ávéc précísíóñ lés límítés dés áppáréíls. L'útílísátíóñ rééllé péút váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés spécífíqúés útílíséés dáñs lés tésts. Lés cóñdítíóñs éxtrêmés ñé sóñt pás gáráñtíés.]
- [Lé tí~táñé~ ést p~ártí~éllé~méñt~ áppl~íqúé s~úr lé~s pár~tíés~ áváñ~t ét á~rríèr~é dú c~ádré~ métál~líqú~é, à l'é~xclú~síóñ~ dé l'~écráñ~ ét dé~s bóú~tóñs~ phýs~íqúé~s. Lés~ áútr~és pá~rtíé~s dú c~ádré~ sóñt~ cóñs~títú~éés d'~úñ ál~líág~é dé p~lást~íqúé~ ét dé~ títá~ñé dé~ grád~é 2.]
- [Cómp~áré áú~x sérí~és pr~écédéñ~tés d~é lá G~áláx~ý Wát~ch.]
- [Váléúr týpíqúé téstéé dáñs lés cóñdítíóñs dé lábórátóíré tíérs. Lá váléúr týpíqúé ést lá váléúr móýéññé éstíméé éñ téñáñt cómpté dé l'écárt dé cápácíté dé lá báttéríé pármí lés écháñtíllóñs dé báttéríé téstés sélóñ lá ñórmé ÍÉC 61960. Lá cápácíté týpíqúé ést dé 590mÁh. L'áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l'éñvíróññéméñt dú réséáú, dés hábítúdés d'útílísátíóñ ét d'áútrés fáctéúrs.]
- [Éñ mó~dé Éc~óñóm~íé d'~éñérg~íé pó~úr l'~éxér~cícé~, cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ñs té~llés~ qúé l~á cóñ~ñéxí~óñ rés~éáú/B~lúét~óóth~, lé có~ñtrôl~é ÍóT~ ét d'~áútr~és fó~ñctí~óñs, p~éúvé~ñt dé~véñí~r íñd~íspó~ñíbl~és.]
- [Brác~élét~s súp~plémé~ñtáí~rés v~éñdú~s sépá~réméñ~t]
- [Lé br~ácél~ét Tr~áíl B~áñd é~st vé~ñdú s~épárém~éñt.]
- [Dísp~óñíb~lé ló~rsqú~é lé f~íchí~ér d'~ítíñ~éráír~é áú f~órmá~t GPX~ ést í~mpór~té póú~r lá r~áñdó~ññéé p~édést~ré ét~ cýcl~ísté~ ét qú~é l'í~tíñér~áíré~ ést d~éfíñí~ cómm~é cíb~lé dá~ñs lé~s pár~ámètr~és Sá~msúñ~g Héá~lth.]
- [Póúr~ útíl~ísér~ lá fó~ñctí~óñ Tr~áck B~áck, c~éllé~-cí dó~ít êtr~é áct~ívéé á~váñt~ cháq~úé séá~ñcé d~'éñt~ráîñé~méñt~ dé rá~ñdóñ~ñéé óú~ dé cý~clís~mé dá~ñs lé~s pár~ámètr~és Sá~msúñ~g Héá~lth.]
- [Lá sí~rèñé ém~ét úñ~ sóñ d~é 86 décí~béls~ ét pé~út êtr~é éñt~éñdú~é à úñé~ díst~áñcé~ máxí~málé~ dé 180 mèt~rés. L~'íñt~éñsí~té ét l~á pór~téé dú~ sóñ p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ l'éñ~víró~ññém~éñt.]
- [Lá dú~réé pé~ñdáñ~t láq~úéll~é lá s~írèñé~ péút~ êtré á~ctív~éé péú~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé l~'áút~óñóm~íé dé~ lá bá~ttér~íé.]
- [Póúr~ ávér~tír ú~ñ cóñ~táct~ d'úr~géñc~é, úñé~ cóññ~éxíó~ñ résé~áú és~t ñécé~ssáí~ré. Lá~ précí~síóñ~ dú GP~S péú~t êtré~ áffé~ctéé p~ár dé~s óbs~tácl~és áú~ sígñ~ál sá~téll~íté, t~éls q~úé dé~s bâtí~méñt~s.]
- [Lá Gáláxý Wátch Últrá ést résístáñté à lá póússíèré ávéc úñ íñdícé ÍP68 básé súr lés cóñdítíóñs dé tést éñ lábórátóíré pár úñ tíérs : 2 kg dé póúdré dé tálc (díámètré máxímál dé 0,05 mm) pár mètré cúbé óñt été sóúfflés dáñs úñé chámbré dé tést cóñtéñáñt l'áppáréíl (lá préssíóñ dé l'áír à l'íñtéríéúr dé l'áppáréíl ést máíñtéñúé éñ déssóús dé l'áír ámbíáñt) péñdáñt 2 héúrés. Lá résístáñcé à lá póússíèré péút váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs d'útílísátíóñ rééllés.]
- [Rácé ést úñíqúéméñt díspóñíblé póúr lá cóúrsé à píéd ét lé cýclísmé éñ éxtéríéúr. Póúr lés mésúrés cómpárátívés, íl ést ímpérátíf dé cóúrír súr lá mêmé trájéctóíré qúé lá trájéctóíré géñéréé áúpáráváñt. L'útílísátéúr péút cómpárér éñ séléctíóññáñt l'úñ dés éñrégístréméñts réálísés júsqú'à 14 jóúrs plús tôt.]
- [Lá có~mpár~áísó~ñ dés~ récó~rds d~áñs l~é cád~ré dé~ lá có~úrsé~ ñ'és~t pós~síbl~é qúé~ sí lé~ póíñ~t dé d~épárt~ ést l~é mêmé~ qúé c~élúí~ dú ré~córd~ précéd~éñt. S~í lés~ póíñ~ts dé~ dépár~t sóñ~t díf~féréñ~ts, lá~ cóúr~sé pá~ssér~á áút~ómát~íqúé~méñt~ éñ mó~dé có~úrsé~ à píéd~.]
- [Lá pé~rsóñ~ñálí~sátí~óñ dé~ lá zó~ñé dé~ Fréqú~éñcé~ Cárd~íáqú~é ést~ áctí~véé ló~rs dé~ lá sél~éctí~óñ dé~ l'ác~tíví~té dé c~óúrs~é éñ é~xtérí~éúr. Í~l ést~ ñécés~sáír~é dé c~óúrí~r régú~líèré~méñt~ péñd~áñt p~lús d~é 10 míñ~útés~ à úñé v~ítés~sé dé~ 4 km/h ó~ú plú~s.]
- [Lé mó~dé ñú~ít ñ'~ést d~íspó~ñíbl~é qúé~ súr c~értá~íñs c~ádrá~ñs dé~ móñt~ré.]
- [Lé br~ácél~ét Pé~ákFó~rm Bá~ñd és~t véñ~dú sép~árémé~ñt.]
- [Lá pr~écísí~óñ dú~ GPS p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é l'é~ñvír~óññé~méñt~ réséá~ú ét d~'áút~rés f~ácté~úrs.]
- [Éñérgý Scóré ést díspóñíblé súr lés smártphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú súpéríéúr) ét ñécéssíté l'ápplí Sámsúñg Héálth (v6.27 óú súpéríéúré). Cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg réqúísé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Póúr vérífíér lé scóré éñérgétíqúé, lés dóññéés dé sáñté súívíés dépúís lá Sámsúñg Gáláxý Wátch óú lá Sámsúñg Gáláxý Ríñg dóívéñt êtré sýñchróñíséés ávéc l'ápplí Sámsúñg Héálth. Ñécéssíté áú móíñs lés dóññéés d’áctívíté ét dé sómméíl dé lá véíllé, áíñsí qúé lés dóññéés dé fréqúéñcé cárdíáqúé péñdáñt lé sómméíl. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc óú lé tráítéméñt dé tóút étát médícál. Lé résúltát ést úñíqúéméñt déstíñé à vóús íñfórmér pérsóññélléméñt. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
- [Póúr mésúrér lé FTP (Fúñctíóñál Thréshóld Pówér) pérsóññálísé, lé smártphóñé Sámsúñg Gáláxý dóít êtré cóññécté à úñ cómptéúr dé púíssáñcé. Áfíñ dé cálcúlér úñ FTP plús précís, íl ést ñécéssáíré dé cóññéctér lá Gáláxý Wátch à úñ smártphóñé. Lé FTP ést cálcúlé áútómátíqúéméñt lórsqúé lá cóúrsé éñ véló sé déróúlé à úñ ñívéáú d'íñtéñsíté móýéñ à élévé péñdáñt plús dé 4 míñútés ávéc lé cómptéúr dé púíssáñcé cýclísté fíxé à vótré véló. Grâcé à l'áppréñtísságé áútómátíqúé, plús vóús róúléz, plús lés váléúrs FTP séróñt cálcúléés ávéc précísíóñ ét pérsóññálísátíóñ. Lé cómptéúr dé púíssáñcé cýclísté ést véñdú sépáréméñt.]
- [Ñécés~síté~ l'áp~plí S~ámsú~ñg Hé~álth~ vérs~íóñ 6.24 ó~ú últ~éríéú~ré.]
- [Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá dó~ít êtr~é áss~ócíéé~ à úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý éqúí~pé d'Á~ñdró~íd 11.]
- [Lés fóñctíóññálítés dé súíví dú sómméíl sóñt úñíqúéméñt déstíñéés à dés fíñs géñérálés dé bíéñ-êtré ét dé rémísé éñ fórmé. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc, lé tráítéméñt dé tóút étát médícál óú tróúblé dú sómméíl. Lés mésúrés sóñt úñíqúéméñt déstíñéés à vóús íñfórmér pérsóññélléméñt. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
- [Sléé~p Cóá~chíñ~g ñécé~ssít~é dés~ dóññ~éés dé~ sómm~éíl d~'áú m~óíñs~ 7 jóúr~s, dóñ~t 2 jóú~rs dé~ répó~s lé w~éék-é~ñd]
- [Póúr~ úñé m~ésúr~é préc~ísé d~é lá t~éñsí~óñ ár~téríé~llé, ú~ñ étál~óññá~gé és~t ñécé~ssáí~ré tó~útés~ lés 4 s~émáí~ñés p~óúr l~é téñ~síóm~ètré é~t lé b~ráss~árd. Ñ~écéss~íté ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ fóñc~tíóñ~ñáñt~ sóús~ Áñdr~óíd 9.0 ó~ú súp~éríéú~r.]
- [Lá díspóñíbílíté dé l'ápplí Téñsíóñ ártéríéllé (Blóód préssúré ápp) péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs ñátíóñálés cóñcérñáñt l'óbtéñtíóñ dé l'áppróbátíóñ/l'éñrégístréméñt éñ táñt qúé lógícíél dé díspósítíf médícál (Sóftwáré ás á médícál dévícé/SáMD), l'ápplí Téñsíóñ ártéríéllé ñé fóñctíóññé qúé súr lés móñtrés ét lés smártphóñés áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé (cépéñdáñt, lé sérvícé péút êtré réstréíñt lórsqúé lés útílísátéúrs vóýágéñt dáñs dés páýs qúí ñé préññéñt pás éñ chárgé cétté fóñctíóñ). Cóñsúltéz https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór póúr plús d'íñfórmátíóñs ét lá dérñíèré mísé à jóúr súr lés páýs préñáñt éñ chárgé lá fóñctíóñ. Ñóñ déstíñé áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs.]
- [Lés útílísátéúrs dóívéñt mésúrér léúr téñsíóñ ártéríéllé áú répós, cómmé íls lé féráíéñt ávéc úñ brássárd trádítíóññél, ét évítér dé lá mésúrér lórsqú'íls fóñt dé l'éxércícé, fúméñt óú bóívéñt. L'ápplí Téñsíóñ ártéríéllé ñ'ést pás déstíñéé à dés fíñs dé díágñóstíc dé l'hýpértéñsíóñ óú d'áútrés tróúblés cárdíáqúés, ñí à dés útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés súr lá básé dés résúltáts dé l'áppáréíl sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté qúálífíé. L'ápplí Téñsíóñ ártéríéllé ñ'ést pás déstíñéé à rémplácér lés méthódés trádítíóññéllés dé díágñóstíc óú dé tráítéméñt.]
- [L'hí~stór~íqúé~ dé lá~ téñs~íóñ á~rtérí~éllé~ mésú~réé pé~út êtr~é cóñ~súlt~é dáñs~ l'áp~plí S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór s~úr úñ~ smár~tphó~ñé có~úplé.]
- [Ñóñ d~éstí~ñé à dés~ fíñs~ dé dét~éctí~óñ, dé~ díág~ñóst~íc óú~ dé tr~áíté~méñt~. Úñíq~úémé~ñt dé~stíñ~é à dés f~íñs d~é bíé~ñ-êtré~ géñérá~l ét d~é máí~ñtíé~ñ éñ f~órmé~.]
- [Lá cómpósítíóñ córpóréllé ñ'ést prísé éñ chárgé qúé pár lá séríé Sámsúñg Gáláxý Wátch4 ét lés módèlés Gáláxý Wátch cómmércíálísés últéríéúréméñt. Lá cómpósítíóñ córpóréllé ñé dóít pás êtré útílíséé sí vóús pórtéz úñ pácémákér óú d'áútrés díspósítífs médícáúx ímpláñtés, óú sí vóús êtés éñcéíñté. Tóúté íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté áccéssíblé víá l'áppáréíl ét l'ápplí ñé dóít pás êtré cóñsídéréé cómmé úñ ávís médícál. Lés résúltáts dés mésúrés péúvéñt ñé pás êtré précís sí vóús ávéz móíñs dé 20 áñs. Lés mésúrés sóñt úñíqúéméñt déstíñéés à vóús íñfórmér pérsóññélléméñt. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
- [Lés s~márt~phóñ~és có~mpát~íblé~s ét l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs/l~á régí~óñ, l'~ópérá~téúr~ óú l'~áppá~réíl~.]
- [Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá dó~ít êtr~é áss~ócíéé~ à úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý éqúí~pé d'Á~ñdró~íd 11.]
- [Lés répóñsés súggéréés ñé sóñt díspóñíblés qúé súr lá Gáláxý Wátch7 ét lá Gáláxý Wátch Últrá. Lá móñtré ñécéssíté l'íñstállátíóñ dé lá dérñíèré vérsíóñ dé Wéár ÓS ét dóít êtré cóúpléé ávéc lé Gáláxý Z Flíp6 fóñctíóññáñt sóús Óñé ÚÍ 6.1.1 óú súpéríéúr, à pártír dé júíllét 2024.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é lá l~áñgú~é ét d~é l'á~pplí~. L'éx~áctí~túdé~ dés r~ésúlt~áts ñ~'ést~ pás g~áráñ~tíé..]
- [Dóúb~lé Pí~ñch é~st dés~áctí~vé pár~ défáú~t. Póú~r útí~lísé~r lá f~óñct~íóñ, é~llé d~óít êt~ré ác~tívéé~ súr l~á móñ~tré ó~ú súr~ l'áp~plí S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]
- [Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá dó~ít êtr~é áss~ócíéé~ à úñ sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý éqúí~pé dé Ó~ñé ÚÍ~ 6.1 óú d'~úñé v~érsí~óñ úl~téríé~úré.]
- [Lés b~rácé~léts~ Tráí~l ét P~éákF~órm s~óñt v~éñdú~s sépá~réméñ~t.]
- [Lés í~ñfór~mátí~óñs r~élát~ívés~ à lá sá~ñté ób~téñú~és pá~r l'á~ppár~éíl é~t/óú l~'ápp~lí ñé~ dóív~éñt p~ás êtr~é cóñ~sídér~éés có~mmé d~és có~ñséí~ls d'~órdr~é médí~cál. S~í ñécé~ssáí~ré, lé~s útí~lísá~téúr~s dóí~véñt~ cóñs~últé~r úñ m~édécí~ñ.]
- [Lá mé~súré~ dú sé~úíl f~óñct~íóññ~él dé~ púís~sáñc~é ñécé~ssít~é l’áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Héál~th (vé~rsíó~ñ 6.27 óú p~lús r~écéñt~é).]
- [Lé cálcúl dé l’íñdícé dés pródúíts dé glýcátíóñ áváñcéé ñécéssíté lá cóññéxíóñ à úñ cómpté Sámsúñg ét l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth vérsíóñ 6.27 óú plús récéñté. Díspóñíblé súr lés áppáréíls ávéc Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú vérsíóñ súpéríéúré. Lé cálcúl dé l’íñdícé dés pródúíts dé glýcátíóñ áváñcéé ést úñíqúéméñt prís éñ chárgé pár lés módèlés Sámsúñg Gáláxý Wátch7 ét lés módèlés Sámsúñg Gáláxý Wátch cómmércíálísés pár lá súíté.]
- [Ñ'és~t pás~ cóñçú~ póúr~ lá dét~éctí~óñ, lé~ díág~ñóst~íc ñí~ lé tr~áíté~méñt~ d'úñ~ prób~lèmé m~édícá~l. L’íñ~dícé~ dés p~ródú~íts d~é glý~cátí~óñ áv~áñcéé~ ést ú~ñíqú~éméñ~t dés~tíñé à v~ótré~ útíl~ísát~íóñ p~érsó~ññél~lé. Lé~ cás éc~héáñt~, cóñs~últé~z úñ p~rófé~ssíó~ññél~ dé lá~ sáñt~é.]
- [Lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ útíl~ísé ú~ñ cáp~téúr~ óptí~qúé d~é síg~ñáúx~ bíól~ógíq~úés q~úí fó~ñctí~óññé~ dáñs~ lé cá~dré d~és lí~míté~s défí~ñíés~ pár l~és rég~lémé~ñtát~íóñs~ dé séc~úrít~é CÉÍ 62471.]
- [Lá Gá~láxý~ Wátc~h7, lá G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~t lá G~áláx~ý Ríñ~g dóí~véñt~ êtré c~óúpl~éés à úñ~ smár~tphó~ñé éqú~ípé d'~Áñdr~óíd 11.0 ó~ú d'ú~ñé vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré ét~ d'úñ~é mémó~íré d~'áú m~óíñs~ 1,5 Gó.]
- [Lá cóññéxíóñ dés Gáláxý Búds éñ táñt qúé Blúétóóth Áúdíó ést díspóñíblé qúél qúé sóít lé sýstèmé d'éxplóítátíóñ, máís póúr cóñfígúrér lés párámètrés áváñcés dé l'ápplí Gáláxý Wéáráblé, lés Gáláxý Búds dóívéñt êtré cóúplés à úñ smártphóñé éqúípé d'Áñdróíd 10.0 óú súpéríéúr ét d'úñé mémóíré míñímálé dé 1,5 Gó.]
- [Lés p~árám~ètrés~ áváñ~cés dé~ l'áp~plí G~áláx~ý Wéá~rábl~é cóm~préñ~ñéñt~ lé Ñó~ísé C~óñtr~ól, Ád~áptí~vé ÉQ~, Píñc~h Cóñ~tról~ ét lá~ mísé~ à jóúr~ dú ló~gící~él.]
- [Cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ñs ñé~ sóñt~ dísp~óñíb~lés q~úé sú~r cér~táíñ~s smá~rtph~óñés~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
- [L'áp~plí G~áláx~ý Wéá~rábl~é ñ'é~st pá~s prí~sé éñ~ chár~gé sú~r íÓS~.]
- [L'áp~plí S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór ñ~'ést~ dísp~óñíb~lé qú~é súr~ lés s~márt~phóñ~és Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
- [Lés f~óñct~íóñs~ Gést~úré é~t Fíñ~d Mý R~íñg ñ~é sóñ~t dís~póñí~blés~ qúé s~úr lé~s smá~rtph~óñés~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
- [Lá fó~ñctí~óñ Rép~óñsé~s súg~géréés~ súr l~á Gál~áxý W~átch~7 ét lá~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ñ'és~t dís~póñí~blé q~úé sú~r lés~ smár~tphó~ñés S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~íté ét~ lés f~óñct~íóñs~ prís~és éñ~ chár~gé pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs, lá~ régíó~ñ óú l~'ópér~átéú~r]
- [Áñdr~óíd é~st úñ~é már~qúé d~épóséé~ dé Gó~óglé~ LCC.]
[Spécí~fícá~tíóñ~s]
-
NFC
Sí
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.3
-
[Fórm~át (écr~áñ pr~íñcí~pál)]
1,5" (37,3 mm)
-
[Próc~éssé~úr]
1,6 GHz, 1,5 GHz
-
[Stóc~kágé~ (Gó)]
[32 Gó *]
-
[Cápt~éúrs~]
[Áccél~érómèt~ré, Bá~rómèt~ré, Bí~óélé~ctrí~cál Í~mpéd~áñcé~ Áñál~ýsís~ Séñs~ór, Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór, C~ápté~úr Gý~ró, Cá~ptéú~r Géó~mágñ~étíqú~é, Íñf~ráré~d Tém~pérá~túré~ Séñs~ór, Cá~ptéú~r dé l~úmíñ~ósít~é, Óptí~cál H~éárt~ Ráté~ Séñs~ór]
-
Dimensiones del cuerpo (alto x ancho x profundidad, mm)
47,4 x 47,1 x 12,1
-
Peso corporal (g)
60.5
-
[SÍM F~órmá~t]
[Émbé~ddéd~ SÍM]
-
Infra
3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD
-
3G UMTS
B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)
-
4G FDD LTE
[B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B14(700), B18(800), B19(800), B~20(800), B25(1900), B26(850), B28(700), B~66(ÁWS-3), B~71(600)]
-
4G TDD LTE
B40(2300)
-
[Fórm~áts l~écté~úr áú~díó]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
-
[Lócá~lísá~tíóñ~]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]
-
Wifi
802.11a/b/g/n 2,4 GHz+5 GHz
-
NFC
Sí
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.3
-
[Blúé~tóót~h Pró~fíl]
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
Wear OS con tecnología Samsung
-
[Téch~ñóló~gíé (éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]
Super AMOLED
-
[Fórm~át (écr~áñ pr~íñcí~pál)]
1,5" (37,3 mm)
-
[Résól~útíó~ñ (écrá~ñ prí~ñcíp~ál)]
480 x 480
-
[Ñómb~ré dé~ cóúl~éúrs~ (écráñ~ príñ~cípá~l)]
16M
-
[Víté~ssé d~'hór~lógé~]
1,6 GHz, 1,5 GHz
-
[Próc~éssé~úr]
Penta-Núcleo
-
[Mémóí~ré (Gó~)]
[2 Gó]
-
[Stóc~kágé~ (Gó)]
[32 Gó *]
-
[Stóc~kágé~ dísp~óñíb~lé (Gó~)]
21.1
-
[Áccél~érómèt~ré, Bá~rómèt~ré, Bí~óélé~ctrí~cál Í~mpéd~áñcé~ Áñál~ýsís~ Séñs~ór, Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór, C~ápté~úr Gý~ró, Cá~ptéú~r Géó~mágñ~étíqú~é, Íñf~ráré~d Tém~pérá~túré~ Séñs~ór, Cá~ptéú~r dé l~úmíñ~ósít~é, Óptí~cál H~éárt~ Ráté~ Séñs~ór]
-
Dimensiones del cuerpo (alto x ancho x profundidad, mm)
47,4 x 47,1 x 12,1
-
Peso corporal (g)
60.5
-
[Dúrá~bílí~té]
10 cajeros automáticos
-
[Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé (m~Áh, Tý~píqú~é)]
590
-
[Ámóv~íblé~]
No
-
Tiempo de uso (horas, AOD desactivado)
[Júsq~ú'à 80]
-
Tiempo de uso (horas, AOD activado)
[Júsq~ú'à 60]
-
[Dúréé~ d'út~ílís~átíó~ñ týp~íqúé~ (éñ écó~ñómí~é d'éñ~érgí~é, héú~rés)]
[Júsq~ú'à 100]
-
[Éñtr~áîñém~éñt é~ñ plé~íñ áí~r ávé~c GPS~ (éñ mó~dé écó~ñómí~é d'éñ~érgí~é, h)]
[Júsq~ú'à 48]
-
[Péríó~dé dé~ súpp~órt l~ógíc~íél]
[Áú mó~íñs j~úsqú~ à Sépt~émbr~é 2029]
-
[Vérs~íóñ Ó~S (à l'í~ñtró~dúct~íóñ)]
[Wéár~ ÓS 5.0]
-
[Ñómb~ré dé~ vérs~íóñs~ ÓS]
5
-
[Plús~ d'íñ~fórm~átíó~ñ]
[Vóír~ lá mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~ ét dé~ lá séc~úrít~é póúr~ plús~ d íñf~órmá~tíóñ~s.]
[Sérv~ícés~ ét tél~échár~gémé~ñt]
PREGUNTAS FRECUENTES
- [À próp~ós dé~ lá ré~chár~gé sá~ñs fí~l dé l~á Gál~áxý W~átch~ Últr~á ét W~átch~7 ét dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~é Pár~tágé~ d'éñé~rgíé~ sáñs~ fíl]
- [Cómm~éñt l~á Gál~áxý W~átch~ Últr~á ét l~á Gál~áxý W~átch~7 sé có~mpár~éñt-é~llés~ áúx m~ódèlé~s préc~édéñt~s ¿]
- [Ápér~çú dé l~á mís~é à jóú~r dé Ó~ñé ÚÍ~ 6 Wátc~h]
- [Lócá~lísé~r móñ~ áppá~réíl~ Sáms~úñg G~áláx~ý]
- [Cómm~éñt r~éíñít~íálí~sér m~á Gál~áxý W~átch~ ¿]
[Ássí~stáñ~cé pó~úr lé~s pró~dúít~s]
[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à lá q~úést~íóñ q~úé vó~ús vó~ús pó~séz s~úr lé~ pród~úít]
[Ássí~stáñ~cé pó~úr lé~s pró~dúít~s]
[Tíré~z lé m~éíll~éúr p~ártí~ dés á~ppár~éíls~ ét dé~s sér~vícé~s Sám~súñg~.]
[Vóús~ ávéz~ dés q~úést~íóñs~ ¿]
[Décóú~vréz~ lé fó~ñctí~óññé~méñt~ dés p~ródú~íts é~t lés~ cóñs~éíls~ súr l~és mó~dèlés~ répóñ~dáñt~ à vós b~ésóí~ñs.]
[Récém~méñt~ áffí~chés]