[Chóí~síss~éz vó~tré C~óúlé~úr]

[Cóúl~éúr :]
Galaxy Buds FE
Grafito

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{price.priceWrapper.info.savingInformation}}]

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Chóí~síss~éz vó~tré c~óúlé~úr]

[Cádr~és pé~rsóñ~ñálí~sábl~és vé~ñdús~ sépár~éméñt~]

[Chóí~síss~éz lá~ cóúl~éúr d~é vót~ré có~úvér~túré~]

[Cóúv~értú~ré pé~rsóñ~ñálí~sábl~é véñ~dú sép~árémé~ñt]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Stýl~é mód~érñé~]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Stýl~é bís~éáút~é]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[Cóúl~éúr d~é l’há~bíll~ágé]

  • {{item.name}}

    [Rúpt~úré d~é stó~ck]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

apliques

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

Aprende más

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Rúpt~úré d~é stó~ck]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Rúpt~úré d~é stó~ck]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

[Éléméñ~ts cl~és]

[Áñ óp~éñ Gr~áphí~té Gá~láxý~ Búds~ FÉ cá~sé wí~th tw~ó Grá~phít~é búd~s íñs~ídé.Á~ñ ópé~ñ Whí~té Gá~láxý~ Búds~ FÉ cá~sé wí~th tw~ó Whí~té bú~ds íñ~sídé~.]

[Cóñc~éptí~óñ có~ñfór~tábl~é]

[Á wóm~áñ wé~áríñ~g á Gá~láxý~ Búds~ FÉ íñ~ hér l~éft é~ár. Hé~r fác~é ís é~ñcló~séd w~íthí~ñ á cí~rclé~ óf wá~vélí~ké lí~ñés, s~ýmbó~lízí~ñg th~é áct~ívé ñ~óísé~ cáñc~élíñ~g féá~túré~ óf th~é éár~búds~.]

[Étéíg~ñéz l~é móñ~dé áú~tóúr~ dé vó~ús gr~âcé à úñ~é púí~ssáñ~té áñ~ñúlá~tíóñ~ áctí~vé dú~ brúí~t]

[Thé í~ñsíd~é méc~háñí~cs óf~ Gálá~xý Bú~ds FÉ~ tó hí~ghlí~ght t~hé ñé~w 1-wáý~ spéá~kér. L~íñés~ déñó~té wh~éré 2 ó~útér~ mícr~óphó~ñés á~ñd 1 íñ~ñér m~ícró~phóñ~é áré~ lócá~téd.]

[Sóñ d~é bás~sé éñ~rích~í]

[Á cló~séd c~ásé ó~f Gál~áxý B~úds F~É wít~h á bá~ttér~ý dép~íctí~óñ fé~átúr~íñg t~hé té~xt Pl~áýbá~ck tí~mé 30 hó~úrs.]

[Áútó~ñómí~é dé l~á bát~térí~é dé 30 h~éúré~s]

[Cárá~ctérí~stíq~úés]

[Gálá~xý ÁÍ~ ést á~rrív~é]

[Réháússéz vótré éxpéríéñcé Gáláxý ÁÍ ávéc lés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ : úñ trádúctéúr, díréctéméñt dáñs vótré óréíllé. Ámélíóréz lés fóñctíóñs dé trádúctíóñ dé vótré téléphóñé íñtéllígéñt Sámsúñg Gáláxý ávéc lés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ. Párléz à d’áútrés pérsóññés qúí párléñt dífféréñtés láñgúés éñ pérsóññé ét áú téléphóñé.]

[Útílíséz vós óréílléttés Gáláxý Búds FÉ póúr vóús fáíré dé ñóúvéáúx ámís qúí párléñt dífféréñtés láñgúés. Párléz à trávérs vós écóútéúrs, táñdís qúé l’áútré pérsóññé éñtéñd lá vóíx trádúíté pár lé háút-párléúr dú téléphóñé. Prófítéz dé cóñvérsátíóñs tráñspáréñtés tóút éñ vóús fáísáñt dés ámís ét éñ éxplóráñt dé ñóúvéáúx éñdróíts.]

[Lés ÍÚG dé l’ápplícátíóñ Íñtérprèté sóñt vísíblés, ávéc dés trádúctíóñs éñ áñgláís ét éñ éspágñól à l’écráñ. Éñtré lés ÍÚG sé tróúvéñt dú téxté ét dés ícôñés qúí íñdíqúéñt úñé trádúctíóñ bídíréctíóññéllé pár lé háút-párléúr ét lés óréílléttés Gáláxý Búds.] [Lés ÍÚG dé l’ápplícátíóñ Íñtérprèté sóñt vísíblés, ávéc dés trádúctíóñs éñ áñgláís ét éñ éspágñól à l’écráñ. Éñtré lés ÍÚG sé tróúvéñt dú téxté ét dés ícôñés qúí íñdíqúéñt úñé trádúctíóñ bídíréctíóññéllé pár lé háút-párléúr ét lés óréílléttés Gáláxý Búds.]
[* Lá fóñctíóñ d’íñtérprétátíóñ ñécéssíté úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Cértáíñés láñgúés ñécéssítéñt lé téléchárgéméñt d’úñé tróússé líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lés láñgúés. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.
** Lá fóñctíóñ dé trádúctíóñ éñ díréct ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Lá fóñctíóñ dé trádúctíóñ éñ díréct ñ’ést díspóñíblé qúé súr l’ápplícátíóñ Sámsúñg Phóñé préíñstálléé. Lés láñgúés ñécéssítéñt lé téléchárgéméñt dú páck dé láñgúés, lá díspóñíbílíté dé lá láñgúé váríérá. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé, lé páýs, lá régíóñ óú lá l’ópérátéúr dé télécómmúñícátíóñs. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.
*** Lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ sóñt prísés éñ chárgé súr lés Gáláxý S24 Últrá, S24 Plús ét S24 à cómptér dé févríér 2024.
**** Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý péúvéñt ñécéssítér lá dérñíèré mísé à jóúr dé lógícíél póúr préñdré éñ chárgé córréctéméñt lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ.
***** Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. L’íñtérfácé ét l’éxpéríéñcé útílísátéúr rééllé péúvéñt dífférér.]

[Lés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ cáptúréñt vós móts cláíréméñt péñdáñt lés áppéls dé trádúctíóñ éñ díréct à l’áídé dé lá récóññáíssáñcé vócálé. Écóútéz lá trádúctíóñ à l’áídé dés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ tóút éñ étáñt éñ mésúré dé líré lá bóîté dé díálógúé sáñs téñír vótré téléphóñé cóñtré vós óréíllés.]

[Lés éc~óúté~úrs d~és ór~éíll~étté~s Gál~áxý B~úds F~É éñ b~láñc~ sóñt~ vísí~blés~. Éñtr~é lés~ écóút~éúrs~ sé tr~óúvé~ l’ÍÚG~ dé lá~ trád~úctí~óñ éñ~ díré~ct. Éñ~ árrí~èré-pl~áñ sé~ tróú~véñt~ dés ó~ñdés~ sóñó~rés q~úí íñ~díqú~éñt l~á trá~dúct~íóñ é~ñ dír~éct.] [Lés éc~óúté~úrs d~és ór~éíll~étté~s Gál~áxý B~úds F~É éñ b~láñc~ sóñt~ vísí~blés~. Éñtr~é lés~ écóút~éúrs~ sé tr~óúvé~ l’ÍÚG~ dé lá~ trád~úctí~óñ éñ~ díré~ct. Éñ~ árrí~èré-pl~áñ sé~ tróú~véñt~ dés ó~ñdés~ sóñó~rés q~úí íñ~díqú~éñt l~á trá~dúct~íóñ é~ñ dír~éct.]
[* Lá fóñctíóñ d’íñtérprétátíóñ ñécéssíté úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Cértáíñés láñgúés ñécéssítéñt lé téléchárgéméñt d’úñé tróússé líñgúístíqúé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lés láñgúés. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.
** Lá fóñctíóñ dé trádúctíóñ éñ díréct ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg. Lá fóñctíóñ dé trádúctíóñ éñ díréct ñ’ést díspóñíblé qúé súr l’ápplícátíóñ Sámsúñg Phóñé préíñstálléé. Lés láñgúés ñécéssítéñt lé téléchárgéméñt dú páck dé láñgúés, lá díspóñíbílíté dé lá láñgúé váríérá. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé, lé páýs, lá régíóñ óú lá l’ópérátéúr dé télécómmúñícátíóñs. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.
*** Lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ sóñt prísés éñ chárgé súr lés Gáláxý S24 Últrá, S24 Plús ét S24 à cómptér dé févríér 2024.
**** Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý péúvéñt ñécéssítér lá dérñíèré mísé à jóúr dé lógícíél póúr préñdré éñ chárgé córréctéméñt lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ.
***** Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. L’íñtérfácé ét l’éxpéríéñcé útílísátéúr rééllé péúvéñt dífférér.]

[Vótr~é cóm~págñ~óñ áú~díó d~é tóú~s lés~ jóúr~s]

[Lés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ, ávéc léúr désígñ cómpáct ét érgóñómíqúé, sóñt là póúr óffrír úñé éxpéríéñcé d’écóúté éxcéptíóññéllé. Blóqúéz lés brúíts íñdésíráblés grâcé à l’áññúlátíóñ áctívé dú brúít, pérsóññálíséz l’ájústéméñt ávéc dívérs cóñséíls ét sýñchróñíséz-lés ávéc vós áppáréíls Sámsúñg Gáláxý. Fáítés l’éxpéríéñcé dú cómpágñóñ áúdíó dé tóús lés jóúrs qúí péút vóús áídér à pérsóññálísér vótré éxpéríéñcé.]

[* Lé Gá~láxý~ S23 FÉ é~t lá G~áláx~ý Táb~ S9 sóñ~t véñ~dús s~épárém~éñt. L~é S Pé~ñ ést~ íñcl~ús áv~éc lá~ Gálá~xý Tá~b S9.
** Ím~ágé s~ímúl~éé à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ. L’íñ~térf~ácé ú~tílí~sáté~úr réé~llé p~éút d~íffér~ér.]

[Dés t~éíñt~és íñ~témp~órél~lés q~úí s’á~géñc~éñt à ñ~’ímpó~rté q~úéll~é chá~ñsóñ~]

[Lé gr~áphí~té ét~ lé bl~áñc s~óñt d~éúx c~óúlé~úrs í~ñtém~póré~llés~ qúí v~óús p~érmé~ttéñ~t dé r~ésté~r à lá m~ódé. Í~ls s’í~ñtègr~éñt b~íéñ á~véc v~ós té~ñúés~ dé tó~ús lé~s jóú~rs, cé~ qúí é~ñ fáí~t úñ c~hóíx~ pólý~válé~ñt pó~úr tó~útés~ lés ó~ccás~íóñs~.]

[Lé có~ñfór~t dé v~ós ór~éíll~és ví~éñt é~ñ páí~ré]

[Lá táíllé pétíté ét érgóñómíqúé dés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ óffré úñ cóñfórt áccrú álórs qú’éllés sé lógéñt párfáítéméñt dáñs vós óréíllés ét réstéñt bíéñ éñ plácé. Pérsóññálíséz l’ájústéméñt dé vótré óréíllétté ávéc dés chóíx dé táíllés dífféréñtés póúr lés áíléttés ét émbóúts.]

[Cómm~áñdé~ táct~ílé s~ímpl~é áú t~óúch~ér, pr~ísé s~ûré]

[Lá dí~stíñ~ctíó~ñ clá~íré é~ñtré~ lá zó~ñé dé~ cóñt~áct é~t lá z~óñé d~é prí~sé vó~ús pé~rmét~ dé có~ñtrôl~ér fá~cílé~méñt~ vótr~é mús~íqúé~ ét vó~s ápp~éls t~óút é~ñ lés~ máíñ~téñá~ñt bí~éñ éñ~ plác~é.]

[Twó é~árbú~ds óf~ Gálá~xý Bú~ds FÉ~ áré s~hówñ~, wíth~ óñé p~lácé~d íñ f~róñt~ óf th~é óth~ér. Th~é tóú~ch ár~éá óf~ thé b~úds í~s híg~hlíg~htéd~. Thé t~wó éá~rbúd~s swí~tch p~lácé~s. Thé~ gríp~ áréá~ óñ th~é óút~ér sú~rfác~é ís h~íghl~íght~éd.] [Twó é~árbú~ds óf~ Gálá~xý Bú~ds FÉ~ áré s~hówñ~, wíth~ óñé p~lácé~d íñ f~róñt~ óf th~é óth~ér. Th~é tóú~ch ár~éá óf~ thé b~úds í~s híg~hlíg~htéd~. Thé t~wó éá~rbúd~s swí~tch p~lácé~s. Thé~ gríp~ áréá~ óñ th~é óút~ér sú~rfác~é ís h~íghl~íght~éd.]
[Twó é~árbú~ds óf~ Gálá~xý Bú~ds FÉ~ áré s~hówñ~, wíth~ óñé p~lácé~d íñ f~róñt~ óf th~é óth~ér. Th~é tóú~ch ár~éá óf~ thé b~úds í~s híg~hlíg~htéd~. Thé t~wó éá~rbúd~s swí~tch p~lácé~s. Thé~ gríp~ áréá~ óñ th~é óút~ér sú~rfác~é ís h~íghl~íght~éd.] [Twó é~árbú~ds óf~ Gálá~xý Bú~ds FÉ~ áré s~hówñ~, wíth~ óñé p~lácé~d íñ f~róñt~ óf th~é óth~ér. Th~é tóú~ch ár~éá óf~ thé b~úds í~s híg~hlíg~htéd~. Thé t~wó éá~rbúd~s swí~tch p~lácé~s. Thé~ gríp~ áréá~ óñ th~é óút~ér sú~rfác~é ís h~íghl~íght~éd.]
  • [* Lés cóúléúrs díspóñíblés péúvéñt váríér sélóñ lé páýs óú l’ópérátéúr dé télécómmúñícátíóñs.
    ** Lés ártíclés dáñs lá bóîté cómpréññéñt lés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ, úñ étúí dé réchárgé, déúx éñsémblés d’émbóúts látéráúx (S/M, M/L (pár défáút)), tróís éñsémblés d’émbóúts áúrícúláírés (S, M (pár défáút), L), úñ câblé ÚSB ét úñ gúídé dé démárrágé rápídé.
    *** Tróúvéz vótré ájústéméñt ávéc lé méñú « Tést d’ájústéméñt d’óréíllétté » dáñs l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé.]

[Sýñc~hróñ~íséz~ lá pú~íssá~ñté d~é l’áñ~ñúlá~tíóñ~ áctí~vé dú~ brúí~t]

[L’áññ~úlát~íóñ á~ctív~é dú b~rúít~ vóús~ óffr~é úñ é~spác~é cál~mé pó~úr pr~ófít~ér dé~ vótr~é mús~íqúé~. Évíté~z lés~ díst~ráct~íóñs~ ét pl~óñgé~z-vóú~s dáñ~s lé s~óñ.]

[* L’áññ~úlát~íóñ á~ctív~é dú b~rúít~ ést á~ctív~éé pár~ défáú~t ét l~é gés~té dé~ máíñ~tíéñ~t póú~r cóm~máñd~ér l’á~ññúl~átíó~ñ áct~ívé d~ú brú~ít pé~út êtr~é cóñ~fígú~ré dáñ~s l’áp~plíc~átíó~ñ Gál~áxý W~éárá~blé.]

[Lé sí~léñc~é áú b~óút d~ú dóí~gt]

[Áctívéz óú désáctívéz l’áññúlátíóñ áctívé dú brúít éñ tóúcháñt símpléméñt lá zóñé dé cóñtáct ét éñ lá máíñtéñáñt éñfóñcéé. Sí vóús sóúháítéz párlér à vótré ámí à côté dé vóús, vóús póúvéz égáléméñt pássér éñ módé Sóñ ámbíáñt póúr l’écóútér sáñs ávóír à rétírér vós écóútéúrs.]

[* Póúr módífíér lés 3 ñívéáúx dé vólúmé dú sóñ ámbíáñt súr l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, álléz dáñs Párámètrés dés écóútéúrs > Áccéssíbílíté > Pérsóññálísér lé sóñ ámbíáñt.
** Lá tóúché prólóñgéé póúr l’áññúlátíóñ áctívé dú brúít péút êtré cóñfígúréé dáñs l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé.
*** Lá vídéó ést préséñtéé à dés fíñs d’íllústrátíóñ séúléméñt ét péút ñé pás êtré úñé répréséñtátíóñ éxácté dú pródúít. Lés mésúrés rééllés péúvéñt váríér.]

[Sóñ d~é bás~sé éñ~rích~í]

[Óffr~éz-vó~ús lé~ sóñ r~íché~ dés ó~réíl~létt~és Gá~láxý~ Búds~ FÉ áv~éc dé~s bás~sés p~rófó~ñdés~ ét pú~íssá~ñtés~ dú há~út-pá~rléú~r úñí~díré~ctíó~ññél~.]

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]

[Éñcó~ré ét~ éñcó~ré gr~âcé à úñ~é bát~térí~é lóñ~gúé d~úréé]

[Táíl~lé có~mpác~té, má~ís pú~íssá~ñté. L~á bát~térí~é dúr~é jús~qú’à 30 hé~úrés~ súr ú~ñé sé~úlé c~hárg~é, póú~r pás~sér v~ótré~ lóñg~úé lí~sté d~é léc~túré~ dé ch~áñsó~ñs, dé~ bálá~dós ó~ú dé v~ídéós~ dé méd~íás s~ócíá~úx tó~út áú~ lóñg~ dé lá~ jóúr~ñéé.]

[* Ávéc l’áññúlátíóñ áctívé dú brúít désáctívéé, lés écóútéúrs ét l’étúí óffréñt júsqú’à 30 héúrés dé témps d’écóúté ávéc úñé chárgé cómplèté. Ávéc l’áññúlátíóñ áctívé dú brúít désáctívéé, íls óffréñt júsqú’à 21 héúrés dé témps d’écóúté ávéc úñé chárgé cómplèté. Fóñdé súr dés tésts éfféctúés à l’íñtérñé. Lé témps dé léctúré á été tésté éñ ássócíáñt lés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ dé prépródúctíóñ à úñ téléphóñé íñtéllígéñt Gáláxý récémméñt sórtí, ávéc lés párámètrés pár défáút. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér ét dépéñd dés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ, dés réglágés, dú ñómbré dé réchárgés, dé lá púíssáñcé dú sígñál Blúétóóth ét d’áútrés fáctéúrs. Lé « témps dé léctúré » fáít référéñcé áú móméñt óù lés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ sóñt cóññéctéés áú téléphóñé ét díffúséñt dé lá músíqúé éñ cóñtíñú.
** Lé témps dé léctúré péút váríér sélóñ lés párámètrés.]

[* Ávéc l’áññúlátíóñ áctívé dú brúít désáctívéé, lés écóútéúrs ét l’étúí óffréñt júsqú’à 30 héúrés dé témps d’écóúté ávéc úñé chárgé cómplèté. Ávéc l’áññúlátíóñ áctívé dú brúít désáctívéé, íls óffréñt júsqú’à 21 héúrés dé témps d’écóúté ávéc úñé chárgé cómplèté. Fóñdé súr dés tésts éfféctúés à l’íñtérñé. Lé témps dé léctúré á été tésté éñ ássócíáñt lés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ dé prépródúctíóñ à úñ téléphóñé íñtéllígéñt Gáláxý récémméñt sórtí, ávéc lés párámètrés pár défáút. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér ét dépéñd dés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ, dés réglágés, dú ñómbré dé réchárgés, dé lá púíssáñcé dú sígñál Blúétóóth ét d’áútrés fáctéúrs. Lé « témps dé léctúré » fáít référéñcé áú móméñt óù lés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ sóñt cóññéctéés áú téléphóñé ét díffúséñt dé lá músíqúé éñ cóñtíñú.
** Lé témps dé léctúré péút váríér sélóñ lés párámètrés.]

[Páss~ér d’ú~ñ ápp~áréí~l à l’áú~tré s~áñs í~ñtér~rúpt~íóñ]

[Vótré sóñ vóús súít párfáítéméñt lórsqúé vóús vóús júméléz à d’áútrés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý à l’áídé dé l’Áútó Swítch. Vóús póúvéz égáléméñt vóús cóññéctér à l’áídé d’úñé cómmáñdé táctílé óú dé Bíxbý. Vótré sóñ résté ávéc vóús lórsqúé vóús cháñgéz l’áppáréíl dé léctúré dé vótré téléphóñé íñtéllígéñt à vótré télévíséúr pár l’íñtérmédíáíré dé Smárt Víéw, áfíñ qúé vóús púíssíéz cóñtíñúér à régárdér vótré émíssíóñ súr lé plús gráñd écráñ sáñs ríéñ máñqúér.]

[* Póúr útílísér l’Áútó Swítch, l’áppáréíl Sámsúñg Gáláxý áúqúél vóús ávéz l’íñtéñtíóñ dé pássér dóít déjà êtré júmélé à vós óréílléttés Gáláxý Búds FÉ.
** Lá cóññéxíóñ áútómátíqúé ávéc Smárt Víéw ñ’ést díspóñíblé qúé súr lés télévíséúrs Sámsúñg láñcés à pártír dé 2023 ét pár lé bíáís d’úñé mísé à jóúr dú mícrólógícíél dé júíllét 2023.
*** Lé cómmútátéúr áútómátíqúé ñ'ést pás díspóñíblé áctúélléméñt súr PC.
**** Lés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ sóñt cómpátíblés ávéc lés téléphóñés íñtéllígéñts Gáláxý ét lés tábléttés dótés dú sýstèmé d’éxplóítátíóñ Áñdróíd 8.0 óú plús récéñt ét qúí díspóséñt dé plús dé 1,5 Gó dé mémóíré.
***** Lá fóñctíóñ Áútó Swítch (Cómmútátíóñ áútómátíqúé) ñ’ést díspóñíblé qúé súr lés téléphóñés íñtéllígéñts ét lés tábléttés Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 3.1 óú vérsíóñ últéríéúré ét lá gámmé dé móñtrés Gáláxý Wátch4 óú vérsíóñ últéríéúré. Lés áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé cómpté Sámsúñg póúr áctívér lá cómmútátíóñ áútómátíqúé. Lés óréílléttés prísés éñ chárgé cómpréññéñt lés módèlés láñcés áprès lés óréílléttés Gáláxý Búds Plús (óréílléttés Búds Plús, Búds Lívé, Búds Pró, Búds2, Búds2 Pró ét Búds FÉ).]

[Bóñj~óúr B~íxbý~, jóúé~ má mú~síqú~é]

[Áctí~véz l~é mód~é Révé~íl vó~cál d~é Bíx~bý ét~ útíl~íséz~ vótr~é vóí~x póú~r vérí~fíér~ lá mét~éó, réc~hérc~hér d~és ch~áñsó~ñs, éñ~vóýé~r dés~ méss~ágés~ téxt~é à vós~ ámís~ ét pl~ús éñ~córé~. Díté~s sím~plém~éñt « B~óñjó~úr Bí~xbý » é~t dém~áñdé~z à Bíx~bý dé~ lé fá~íré p~óúr v~óús.]

[* Lá díspóñíbílíté dú sérvícé Bíxbý péút váríér sélóñ lé páýs, l’ópérátéúr dé télécómmúñícátíóñs ét l’áppáréíl.
** Lés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ dóívéñt êtré cóññéctéés à úñ áppáréíl íñtéllígéñt dóté d’úñ réséáú dé dóññéés óú d’úñé cóññéxíóñ Wí-Fí póúr útílísér pléíñéméñt lés fóñctíóñs Bíxbý; lá cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg ést égáléméñt réqúísé.
*** Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés dé Bíxbý ét dés fóúrñísséúrs dé cóñtéñú péút váríér sélóñ lé páýs óú lá láñgúé. Bíxbý récóññáît séúléméñt cértáíñs áccéñts ét díáléctés dé l’áñgláís (Róýáúmé-Úñí), dé l’áñgláís (Étáts-Úñís), dú fráñçáís (Fráñcé), dé l’állémáñd (Állémágñé), dé l’ítálíéñ (Ítálíé), dú córééñ (Córéé dú Súd), dú máñdáríñ (Chíñé), dé l’éspágñól (Éspágñé) ét dú pórtúgáís (Brésíl).]

[* Lá díspóñíbílíté dú sérvícé Bíxbý péút váríér sélóñ lé páýs, l’ópérátéúr dé télécómmúñícátíóñs ét l’áppáréíl.
** Lés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ dóívéñt êtré cóññéctéés à úñ áppáréíl íñtéllígéñt dóté d’úñ réséáú dé dóññéés óú d’úñé cóññéxíóñ Wí-Fí póúr útílísér pléíñéméñt lés fóñctíóñs Bíxbý; lá cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg ést égáléméñt réqúísé.
*** Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés dé Bíxbý ét dés fóúrñísséúrs dé cóñtéñú péút váríér sélóñ lé páýs óú lá láñgúé. Bíxbý récóññáît séúléméñt cértáíñs áccéñts ét díáléctés dé l’áñgláís (Róýáúmé-Úñí), dé l’áñgláís (Étáts-Úñís), dú fráñçáís (Fráñcé), dé l’állémáñd (Állémágñé), dé l’ítálíéñ (Ítálíé), dú córééñ (Córéé dú Súd), dú máñdáríñ (Chíñé), dé l’éspágñól (Éspágñé) ét dú pórtúgáís (Brésíl).]

[Pérd~ú ét t~róúv~é éñ úñ~ clíñ~ d’œíl]

[Vóús ávéz pérdú vós óréílléttés¿ Éh bíéñ, cé ñé sérá pás póúr lóñgtémps. Lócálíséz-lés éñ útílísáñt lá fóñctíóñ dé lócálísátíóñ dé vós écóútéúrs pérdús. Lórsqú’íls sóñt tróúvés pár lé téléphóñé dé qúélqú’úñ d’áútré, vós cóórdóññéés séróñt pártágéés ávéc éúx ávéc úñ mésságé « Pérdú ét tróúvé ». Gárdéz vós óréílléttés Gáláxý Búds FÉ à pórtéé dé máíñ.]

[* Lé módé Pérdú SmártThíñgs ést áctívé lórsqú’úñ áppáréíl Sámsúñg Gáláxý ést cóññécté à úñ cómpté Sámsúñg áútré qúé célúí ávéc léqúél lé própríétáíré á téñté d’áppáríér sés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ pérdúés pár l’íñtérmédíáíré dé l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé. Lé módé Pérdú dóít êtré áctívé dáñs lés párámètrés ét l’ápplícátíóñ SmártThíñgs dóít êtré áctívéé ávéc lé módé hórs lígñé.
** Lés cóórdóññéés dóívéñt êtré sáísíés dáñs lés párámètrés à l'áváñcé.
*** Lé módé pérdú ñ’ést pás díspóñíblé póúr l’étúí dé chárgéméñt dés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ.
**** Lés cóórdóññéés dé cóñtáct ét lé mésságé dóívéñt êtré éñrégístrés préálábléméñt à trávérs l’ápplícátíóñ SmártThíñgs. L’áppáréíl dú lócálísátéúr dóít êtré cóññécté à Íñtérñét ét áctívé póúr áffíchér lés cóórdóññéés prééñrégístréés lórs dú júmélágé dé l’áppáréíl. Lá díspóñíbílíté dés ápplícátíóñs péút váríér éñ fóñctíóñ dé lá cómpátíbílíté dé l’áppáréíl.]

[Rápp~él ám~ícál~ dé pr~éñdr~é vós~ écóút~éúrs~]

[Vóús~ ávéz~ óúbl~íé vós~ óréí~llét~tés¿~ Lés ó~réíl~létt~és Gá~láxý~ Búds~ FÉ vó~ús éñ~vérr~óñt ú~ñé ñó~tífí~cátí~óñ pá~r l’íñ~térm~édíáí~ré dé~ Smár~tThí~ñgs F~íñd l~órsq~úé vó~ús lá~íssé~réz v~ós ór~éíll~étté~s dér~ríèré~ vóús~.]

[* Lórsqúé lá báttéríé ést épúíséé, éllé lés lócálísé éñ fóñctíóñ dú dérñíér émplácéméñt cóññécté.
** L’ápplícátíóñ SmártThíñgs Fíñd ñ’ést díspóñíblé qúé súr lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý dótés d’Áñdróíd 9.0 óú d’úñé vérsíóñ últéríéúré.
*** SmártThíñgs Fíñd ñ’ést pás prís éñ chárgé éñ Chíñé cóñtíñéñtálé.
**** Póúr récévóír úñé ñótífícátíóñ dé SmártThíñgs Fíñd, vóús dévéz áctívér lá ñótífícátíóñ dáñs lés párámètrés.]

[Réglé~z vót~ré só~ñ sél~óñ vó~s góût~s]

[Grâcé à l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, vóús póúvéz rápídéméñt pérsóññálísér lés párámètrés dé vós óréílléttés Gáláxý Búds FÉ díréctéméñt à pártír dé vós áppáréíls Sámsúñg Gáláxý. Dé l’égálísátéúr áú Révéíl vócál Bíxbý, lés réglágés íñtúítífs ét fácílés à útílísér vóús pérméttéñt dé réglér vós écóútéúrs sélóñ vós góûts.]

[* L’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé és~t égál~éméñ~t dís~póñí~blé s~úr PC~.]

[* L’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé és~t égál~éméñ~t dís~póñí~blé s~úr PC~.]

[Vós á~ccés~sóír~és pr~éférés f~óñct~íóññ~éñt t~óújó~úrs]

[Cóñtíñúéz à útílísér l’étúí qúé vóús áíméz súr lés óréílléttés Gáláxý Búds FÉ, cár lés áppáréíls sóñt cómpátíblés ávéc lés áccéssóírés dé cóúvértúré póúr lés óréílléttés Gáláxý Búds2, Gáláxý Búds2 Pró ét Gáláxý Búds Lívé. Prófítéz dé vós óréílléttés sáñs vóús sépárér dé vótré étúí préféré.]

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.
** L~á dís~póñí~bílí~té dú m~ódèlé~ ét dé~ lá có~úléú~r péú~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs óú~ l’ópér~átéú~r dé t~élécóm~múñí~cátí~óñs.]

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.
** L~á dís~póñí~bílí~té dú m~ódèlé~ ét dé~ lá có~úléú~r péú~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs óú~ l’ópér~átéú~r dé t~élécóm~múñí~cátí~óñs.]

[Plús~ dé fá~çóñs d~é pró~fíté~r dú G~áláx~ý FÉ]

[Lá fá~míll~é Gál~áxý F~É ést~ là póú~r vóú~s réñ~dré l~á víé~ fáñt~ástí~qúé. P~rófí~téz d~é lá s~ýñér~gíé d~é ñós~ pród~úíts~ fámí~líáú~x, cóñ~çús pó~úr fó~ñctí~óññé~r éñs~émbl~é dé m~áñíèr~é trá~ñspá~réñt~é.]

[* Tóús lés pródúíts sóñt véñdús sépáréméñt.
** Ímágé símúléé à dés fíñs d’íllústrátíóñ. L’íñtérfácé útílísátéúr rééllé péút êtré dífféréñté.
*** Ábóññéméñt réqúís à Clíp Stúdíó Páíñt. Préchárgé prísé éñ chárgé dáñs cértáíñs márchés. Clíp Stúdíó Páíñt péút êtré téléchárgé à pártír dé lá bóútíqúé Gáláxý Stóré dáñs cértáíñs márchés.]

[Spécí~fícá~tíóñ~s]

  • [Ñómb~ré dé~ MÍC]

    6

  • Altavoz(a)

    [Úñíd~íréc~tíóñ~ñél p~érsó~ññál~ísé]

  • [Sóñ á~mbíá~ñt]

  • [Áññú~látí~óñ ác~tívé~ dú br~úítÁ~ññúl~átíó~ñ áct~ívé d~ú brú~ít]

  • [Úñ có~déc á~údíó~]

    [SSC (c~ódéc~ évólú~tíf S~ámsú~ñg), ÁÁ~C, SBC~]

  • [Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

    Bluetooth v5.2

  • [Próf~íls B~lúét~óóth~]

    A2DP, AVRCP, HFP

  • [Détéc~téúr~]

  • [Cápt~éúr à é~ffét~ Háll~, cápt~éúr d~é pró~xímí~té, cáp~téúr~ táct~ílé]

  • [Dímé~ñsíó~ñ dé l~'écóú~téúr~ (HxLx~P, mm)]

    [19,2 x 17,1 x 22,2 mm~]

  • [Póíd~s dé l~'écóú~téúr~ (g)]

    5,6 g

  • [Dímé~ñsíó~ñs dú~ bóîtí~ér (Hx~LxP, m~m)]

    [50,0 x 50,0 x 27,7 mm~]

  • [Póíd~s dé l~'étúí~ (g)]

    [40 g]

  • [Ámóv~íblé~]

    No

  • [Témp~s dé c~óñvé~rsát~íóñ/á~ppél~ vócá~l]

    [4/14 h (áññ~úlát~íóñ á~ctív~é dú b~rúít~ désác~tívéé~), 3,5/13 h (áññ~úlát~íóñ á~ctív~é dú b~rúít~ áctí~véé)]

  • [Témp~s dé l~éctú~ré áú~díó]

    [8,5/30 h (áññ~úlát~íóñ á~ctív~é dú b~rúít~ désác~tívé), 6/21 h~ (áññú~látí~óñ ác~tívé~ dú br~úít á~ctív~éé)]

  • [Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé d~és écó~útéú~rs (mÁ~h, týp~íqúé~)]

    [60 mÁh]

  • [Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé d~é l'ét~úí (mÁ~h, týp~íqúé~)]

    [479 mÁh]

  • Búsqueda de cosas inteligentes

  • Despertador de voz de Bixby

[Máñú~éls d~’útíl~ísát~íóñ é~t téléc~hárg~éméñ~ts]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (cóm~móñ)]

[vér 1.0 | 2.86 M~B]

[déc. 21. 2023]

[ÁÑGL~ÁÍS]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r (cóm~móñ)]

[vér 1.0 | 2.75 M~B]

[déc. 21. 2023]

[FRÁÑ~ÇÁÍS]

[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts]

[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s áúx~ qúés~tíóñ~s qúé~ vóús~ vóús~ pósé~z súr~ lé pr~ódúí~t]

[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts]

[Próf~ítéz~ áú má~xímú~m dés~ áppá~réíl~s ét s~érví~cés S~ámsú~ñg.]

[Cóñs~últés~ récém~méñt~]

[*Lés fóñctíóññálítés ét lés cáráctérístíqúés sóñt éxáctés áú móméñt dú láñcéméñt cómmércíál, máís sóñt súscéptíblés dé cháñgér sáñs préávís. Íl ést póssíblé qúé tóútés lés cáráctérístíqúés téchñíqúés ét déscríptíóñs fóúrñíés áúx préséñtés díffèréñt dés cáráctérístíqúés téchñíqúés ét déscríptíóñs rééllés dú pródúít. Sámsúñg sé résérvé lé dróít d’áppórtér dés cháñgéméñts áú préséñt dócúméñt ét áúx pródúíts qúí ý sóñt décríts, ét cé, éñ tóút témps ét sáñs óblígátíóñ dé fóúrñír d’ávís súr lésdíts cháñgéméñts. Tóútés lés fóñctíóñs, cáráctérístíqúés, fíchés téchñíqúés ét ÍÚG, áíñsí qúé tóús lés áútrés réñséígñéméñts súr lés pródúíts fóúrñís dáñs lé préséñt dócúméñt, ý cómprís lés áváñtágés, lé désígñ, lés príx, lés cómpósáñts, lé réñdéméñt, lá díspóñíbílíté ét lés cápácítés dú pródúít, sóñt súscéptíblés dé cháñgér sáñs préávís ñí óblígátíóñ. Lés ímágés sóñt fóúrñíés à dés fíñs d’íllústrátíóñ séúléméñt ét lés áccéssóírés sóñt véñdús sépáréméñt.]

[*Téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñts, t~áblé~ttés~ ét áú~trés~ áppá~réíl~s mób~ílés~ véñd~ús sép~árémé~ñt.]

[* Ímág~é dés~ écóút~éúrs~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó é à dé~s fíñ~s d’íl~lúst~rátí~óñ.]

[* Cómp~átíb~ílít~é : Gálá~xý S21|S~21+|S21 Últ~rá 5G, G~áláx~ý S20|S20+|S~20 Últr~á, Gál~áxý Ñ~óté20|20+, G~áláx~ý Fól~d, Gál~áxý Z~ Fóld~2 5G, Gál~áxý Z~ Flíp~, Gálá~xý S20 F~É, Gál~áxý S~10é|S10|S10+, G~áláx~ý Ñót~é10|10+, Gál~áxý T~áb S7|S~7+, Gálá~xý Tá~b S6, Gá~láxý~ Táb S~6 Líté~ wíth~ ÓñéÚ~Í 3.1 óú p~lús]