[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]

[ÁCHÉ~TÉZ M~ÁÍÑT~ÉÑÁÑ~T]

REGISTRO PREVIO

[PRÉCÓ~MMÁÑ~DÉR]

[Móñt~ré Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá éñ~ grós~ pláñ~ dáñs~ l’éáú~, près d~é lá s~úrfá~cé, mé~ttáñ~t éñ v~áléú~r sóñ~ désí~gñ.]

[Gálá~xý ÁÍ~]

[Bíéñ~véñú~é dáñ~s l’èré~ dé lá~ sáñt~é próp~úlséé~ pár l~’ÍÁ]

[Décóúvréz lá Gáláxý Wátch Últrá, úñé móñtré cóñçúé póúr répóússér lés límítés dé vós ávéñtúrés. Dótéé d’úñ púíssáñt prócésséúr dé 3 ñm, éllé résísté à dés témpérátúrés éxtrêmés júsqú’à 55 °C, à úñé áltítúdé dé 9 000 mètrés ét à úñé préssíóñ d’éáú dé 10 ÁTM. Ávéc úñé áútóñómíé dé báttéríé álláñt júsqú’à 100 héúrés éñ módé Écóñómíé d’éñérgíé, pártéz l’ésprít tráñqúíllé póúr dés éscápádés prólóñgéés. Lé ñóúvéáú BíóÁctívé Séñsór súrvéíllé dé près vótré sáñté ét, grâcé à Gáláxý ÁÍ, vóús gúídé póúr répóússér vós límítés. Máíñtéñáñt díspóñíblé éñ bléú títáñé, úñé téíñté qúí íñcárñé lá résílíéñcé ét qúí ést prêté à vóús áccómpágñér dáñs tóútés vós ávéñtúrés. ^{, , , , , ,}]

[Lés c~árác~térís~tíqú~és cl~és]

[Títá~ñé]

[Ápér~çús dé~ sáñt~é grâcé~ à Gálá~xý ÁÍ~]

[Résís~táñc~é à l’éá~ú dé 10 Á~TM]

[Wáté~r rés~ístá~ñt]

[10 ÁTM
Í~P68]

[Bátt~éríé~ lóñg~úé dú~réé]

[Lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch
l~á plú~s rób~ústé~ jámá~ís có~ñçúé ^,]

[Úñ dé~sígñ~ cóús~síñé
p~rêt pó~úr lé~s chó~cs ]

[Úñé m~óñtr~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á órí~éñtéé~ vérs~ l’ává~ñt.]

[Éqúíp~éé dé ñ~ótré~ próc~éssé~úr dé~ móñt~ré íñ~téll~ígéñ~té lé~ plús~ púís~sáñt~ à cé jó~úr]
[Cóñc~éptí~óñ éñ~ títá~ñé + có~ússí~ñéé]
[Vérr~é sáp~hír]

[Vúé l~átérá~lé dé~ lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ métt~áñt é~ñ évíd~éñcé~ lé bó~útóñ~ rápí~dé.]

[Bóút~óñ rá~pídé~]
[BíóÁ~ctív~é Séñ~sór]
[GPS d~óúbl~é fréq~úéñc~é]
[Sýst~èmé d’é~rgót~ dýñá~míqú~é]

[Ñóúv~éllé~ èré dé~s
téí~ñtés~ éñ tí~táñé~]

[Lá Gáláxý Wátch Últrá ést ófférté éñ grís títáñé, árgéñté títáñé, bláñc títáñé ét máíñtéñáñt éñ bléú títáñé. Lá ñóúvéllé cóúléúr ájóúté úñé ñóúvéllé óptíóñ à lá gámmé, chácúñé étáñt éblóúíssáñté à sá fáçóñ. Ávéc dés brácéléts pólýváléñts ássórtís, lés qúátré cóúléúrs sýmbólíséñt l’ésprít áúdácíéúx dé lá móñtré Gáláxý Wátch Últrá.]

[Vúé l~átérá~lé dé~ lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ éñ bl~éú tí~táñé~, árgé~ñté tí~táñé~, grís~ títá~ñé ét~ bláñ~c tít~áñé.]

[Bátt~éríé~
háút~é éñd~úráñ~cé]

[Qúé vóús éscáládíéz dés fáláísés óú pártíéz éñ ráñdóññéé péñdáñt dés jóúrs, répóússéz vós límítés sáñs vóús sóúcíér dé réchárgér. Báscúléz íñstáñtáñéméñt éñtré lés módés — Módé Écóñómíé d’éñérgíé péñdáñt l’éxércícé póúr áccómpágñér vós éñtráîñéméñts óú Écóñómíé d’éñérgíé póúr úñé útílísátíóñ dúráblé. Réstéz chárgé póúr tóútés lés séñsátíóñs fórtés qúí vóús áttéñdéñt. Máíñtéñáñt mísé à ñívéáú ávéc úñ gráñd éspácé dé stóckágé dé 64 Gó, éñrégístréz éñcóré plús dé dóññéés GPX ét áttéígñéz dé ñóúvéáúx sómméts. ^{, , , ,}]

[Módé~ d’écóñ~ómíé~ d’éñér~gíé]

[Júsq~ú’à] [100 héúr~és]
[Módé~ Écóñó~míé d~’éñérg~íé pé~ñdáñ~t l’éx~ércí~cé]
[Júsq~ú’à] [48 héúr~és]

[Prêt à b~rávé~r l’óc~éáñ]

[Úñ hó~mmé é~ñ máí~llót~ dé bá~íñ ñá~gé dá~ñs l’ó~céáñ, ú~ñé mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ áú pó~ígñé~t.]

[Úñé m~áíñ d~áñs l~’éáú, ú~ñé mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ áú pó~ígñé~t.]

[L’ócéá~ñ vóú~s ápp~éllé~,
qúé c~é sóí~t póú~r súr~fér l~és gr~áñdé~s vág~úés d~é l’óc~éáñ Pá~cífí~qúé ó~ú póú~r éxp~lóré~r lés~ récíf~s cór~állí~éñs d~é lá m~ér dé~s Cár~áïbés~. Répóñ~déz à c~ét áp~pél á~véc ú~ñé mó~ñtré~ prêté~ póúr~ l’éáú~.]

[Résís~táñc~é à l’éá~ú]

[10 ÁTM / Í~P68]
[Ñórm~é míl~ítáí~ré]

[MÍL-S~TD 810H]

[Brác~élét~ márí~ñ plá~cé à l’hó~rízó~ñtál~é ávé~c dés~ búll~és à pr~óxím~íté pó~úr íñ~díqú~ér lá~ cárá~ctérí~stíq~úé d’év~ácúá~tíóñ~ fácí~lé dé~ l’éáú~ dú br~ácél~ét dé~ móñt~ré.]

[Súív~í]

[Ñátá~tíóñ~, skí ñ~áútí~qúé, k~áýák~ óú pl~áñch~é à vóí~lé. Lá~ móñt~ré Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá sú~ít tó~út cé~lá ét~ bíéñ~ plús~ éñcó~ré.]

[Fréqú~éñcé~ cárd~íáqú~é]

[Lé cá~ptéú~r Bíó~Áctí~vé ám~élíór~é péút~ vóús~ súív~ré mêm~é lór~sqúé~ vóús~ áffr~óñté~z lés~ vágú~és.]

[Módé~ vérr~óúíl~lágé~ d’éáú~]

[Súív~éz fá~cílé~méñt~ vós é~xérc~ícés~ mêmé d~áñs l~’éáú g~râcé á~ú mód~é Vér~róúí~llág~é d’éá~ú.]

[Úñé m~óñtr~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á áff~íchá~ñt dé~s súí~vís d~’éñtr~áîñém~éñt p~óúr l~á dúr~éé, lá d~ístá~ñcé é~t lé r~ýthm~é cár~díáq~úé éñ~ éáú l~íbré~. Dáñs~ lé có~íñ sú~péríé~úr dr~óít s~é tró~úvé ú~ñé íc~ôñé Vé~rróú~íllá~gé d’é~áú ác~tívéé~.]

[Cóñq~úérír~ dé ñó~úvéá~úx só~mmét~s]

[Úñé p~érsó~ññé é~scál~ádé s~úr lá~ glác~é. À sóñ~ póíg~ñét s~é tró~úvé l~á móñ~tré G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá.]

[Grós~ pláñ~ d’úñé~ pérs~óññé~ s’ácc~róch~áñt à d~é l’éqú~ípém~éñt d~’éscá~ládé~ súr l~á glá~cé, áv~éc lá~ móñt~ré Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áú~ póíg~ñét.]

[Lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ gèré t~ráñq~úíll~éméñ~t lé f~róíd~, álór~s ñé l~áíss~éz pá~s lés~ témp~érátú~rés g~lácí~álés~ óú lé~s cóñ~dítí~óñs m~óñtá~gñéú~sés d~íffí~cílé~s vóú~s émp~êchér~ d’éxp~lóré~r. ]

[Témp~érátú~ré dé~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt]

[-20 °C à 55 °C]
[Résís~táñc~é à l’ál~títú~dé]

[9 000 m]

[Lé br~ácél~ét rá~ñdóñ~ñéé és~t plá~cé hór~ízóñ~tálé~méñt~ ávéc~ dé l’á~ír fr~óíd à p~róxí~míté p~óúr í~ñdíq~úér l~és cá~ráct~éríst~íqúé~s dúr~áblé~s ét f~léxí~blés~ dú br~ácél~ét dé~ móñt~ré.]

[ ]

[Cómm~éñcé~z vót~ré áv~éñtú~ré]

[Útíl~íséz~ lés d~óññéé~s GPX~ póúr~ vóús~ gúíd~ér vé~rs vó~s dés~tíñá~tíóñ~s. ^,]

[Ítíñ~éráír~é]

[Récé~véz b~íéñ p~lús q~úé dé~ símp~lés í~ñdíc~átíó~ñs dé~ vírá~gé. Tr~óúvé~z vót~ré ch~émíñ~ ávéc~ dés í~ñstr~úctí~óñs d~étáíl~léés, ý~ cómp~rís l~’áltí~túdé~.]

[Rétó~úr]

[Prêt à r~éñtr~ér¿ R~évéñ~éz éñ~ tóút~é sécú~ríté à v~ótré~ póíñ~t dé d~épárt~ éñ úñ~ símp~lé cl~íc. ]

[Úñé m~óñtr~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á áff~íchá~ñt lá~ ñáví~gátí~óñ sú~r úñé~ cárt~é ávé~c úñé~ flèch~é íñd~íqúá~ñt lá~ díré~ctíó~ñ ét d~és íñ~strú~ctíó~ñs ré~látí~vés á~úx tó~úrñá~ñts à é~mprú~ñtér~.]

[Vótr~é
sír~èñé dé~ sécúr~íté ím~médíá~té]

[Éñ cás dé dáñgér, áppúýéz súr lé bóútóñ rápídé ét máíñtéñéz-lé éñfóñcé péñdáñt 5 sécóñdés póúr áctívér úñé sírèñé púíssáñté póúr áppélér à l’áídé. Lé sóñ strídéñt dé 86 décíbéls sérá áúdíblé júsqú’à 180 mètrés dé dístáñcé, mêmé à trávérs úñé fórêt d’árbrés. Lórsqúé lé GPS ñé súffít pás, lá móñtré óffré úñé fóñctíóññálíté SÓS. Éllé détécté lés chútés, óffré úñé fóñctíóññálíté SÓS víá lé bóútóñ d’áccúéíl ét fóúrñít úñ áccès íñstáñtáñé áúx íñfórmátíóñs médícálés. ^{, , ,}]

[Détéc~tíóñ~ dé ch~úté]

[SÓS d~’úrgé~ñcé]

[Áppú~ýéz
5 f~óís]

[Júsq~ú’à 86 dB]
[Júsq~ú’à 180 m]

[Úñé m~óñtr~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á áff~íché~ úñ écr~áñ dé~ sírèñ~é ávé~c lé t~éxté~ « SÓS d~’úrgé~ñcé » é~t úñ b~óútó~ñ póú~r árr~êtér. L~é bóú~tóñ r~ápíd~é ést~ vísí~blé s~úr lé~ côté dé~ lá mó~ñtré~. Úñé ó~ñdé r~éprés~éñtá~ñt lé~ sóñ s~é pró~págé~ dé lá~ móñt~ré dá~ñs lá~ fórêt~.]

[Máíñ~téñé~z péñ~dáñt~
5 sécó~ñdés~]

[Dómí~ñéz l~é désé~rt]

[Úñé p~érsó~ññé q~úí fá~ít dú~ véló d~áñs l~é désé~rt áv~éc úñ~ éqúíp~éméñ~t dé v~éló có~mplé~t ét ú~ñé mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ áú pó~ígñé~t.]

[Grós~ pláñ~ d’úñé~ pérs~óññé~ qúí f~áít d~ú véló~ dáñs~ lé dés~ért á~véc l~és má~íñs g~áñtéé~s súr~ lé gú~ídóñ~. Lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ést à s~óñ pó~ígñé~t.]

[Lá Gáláxý Wátch Últrá éxcéllé pár témps cháúd ét s’ádápté à lá fóís áúx éñvíróññéméñts sómbrés ét éñsóléíllés. Éllé vóús áídé à trácér vótré chémíñ, vóús pérméttáñt dé ñávígúér fácíléméñt à trávérs lés dúñés ét lés cáñýóñs. Ét mêmé lórsqúé lés cóñdítíóñs dévíéññéñt díffícílés, éllé cóñtíñúé dé fóñctíóññér.]

[Témp~érátú~ré dé~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt]

[-20 °C à 55 °C]
[Dúst~ résí~stáñ~cé]

[ÍP68]

[Lé br~ácél~ét rá~ñdóñ~ñéé és~t plá~cé hór~ízóñ~tálé~méñt~ ávéc~ dé lá~ póús~síèré~ à próx~ímít~é póúr~ íñdí~qúér~ lés c~árác~térís~tíqú~és lég~èrés é~t rés~pírá~ñtés~ dú br~ácél~ét dé~ móñt~ré.]

[ ]

[Trác~éz vó~tré p~rópr~é ché~míñ]

[Ávéñ~túré~z-vóú~s hór~s dés~ séñt~íérs~ bátt~ús. Fá~ítés~ dú vél~ó dáñ~s dés~ cáñý~óñs í~ñéxp~lórés~ ét cr~ééz vó~s ítí~ñéráí~rés p~érsó~ññél~s póú~r ý ré~tóúr~ñér. R~émpl~íssé~z vót~ré áv~éñtú~ré dé~ détóú~rs íñ~átté~ñdús~. ]

[Cóúr~sé]

[Súív~éz vó~tré r~ýthm~é pár~ rápp~órt à v~ós ré~córd~s pás~sés ét~ récé~véz d~és mí~sés à j~óúr é~ñ tém~ps réé~l póú~r vóú~s póú~ssér~ dává~ñtág~é. ^,]

[Ítíñ~éráír~é]

[Récé~véz b~íéñ p~lús q~úé dé~ símp~lés í~ñdíc~átíó~ñs dé~ vírá~gé. Ñá~vígú~éz áv~éc dé~s íñs~trúc~tíóñ~s détá~ílléé~s ét r~évéñ~éz éñ~ tóút~é sécú~ríté g~râcé à l~á fóñ~ctíó~ñ Rét~óúr g~úídé. ^,]

[Zóñé~ dé fr~éqúéñ~cé cá~rdíá~qúé p~érsó~ññál~íséé]

[Súrv~éíll~éz vó~tré z~óñé d~é fréq~úéñc~é cár~díáq~úé ád~áptéé~ à vós c~ápác~ítés p~óúr á~ssúr~ér úñ~ éñtr~áîñém~éñt d~é qúá~líté. ]

[Ñé lá~íssé~z pás~ l’óbs~cúrí~té tér~ñír v~ótré~ ávéñ~túré~]

[Rést~éz sú~r lá b~óññé~ vóíé~ mêmé d~áñs l~’óbsc~úrít~é tótá~lé. Ló~rsqú~é lá ñ~úít t~ómbé~, l’écrá~ñ pás~sé áú~tómá~tíqú~éméñ~t éñ m~ódé Ñ~úít, p~résér~váñt~ áíñs~í vót~ré ví~síóñ~ ñóct~úrñé~. Cóñt~íñúé~z vót~ré áv~éñtú~ré ñó~ctúr~ñé sá~ñs pé~rdré~ úñé m~íétt~é dé l~á Vóí~é lác~téé. ^,]

[Pólý~válé~ñcé p~óúr l~és sp~órts~ múlt~íplé~s]

[Déúx~ pérs~óññé~s éñ m~áíll~ót dé~ báíñ~ sáút~éñt d~áñs l~’éáú. L~á pér~sóññ~é à l’áv~áñt á~ lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ áú pó~ígñé~t.]

[Grós~ pláñ~ d’úñé~ pérs~óññé~ sórt~áñt d~é l’éá~ú. Lá m~óñtr~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á ést~ à sóñ p~óígñ~ét.]

[Éñtr~áîñéz~-vóús~ à vótr~é fáçó~ñ vér~s lá v~íctó~íré é~ñ trí~áthl~óñ. Pá~sséz~ fácí~lémé~ñt d’ú~ñ éñt~ráîñé~méñt~ à l’áút~ré pé~ñdáñ~t cés~ mómé~ñts í~ñtéñ~sés, t~óút é~ñ súr~véíl~láñt~ cháq~úé étá~pé dé~ vótr~é pár~cóúr~s.]

[Lé br~ácél~ét Pé~ákFó~rm és~t plá~cé à l’hó~rízó~ñtál~é ávé~c dés~ píér~rés à p~róxí~míté p~óúr í~llús~trér~ lés c~árác~térís~tíqú~és pó~lývá~léñt~és ét~ cóñf~órtá~blés~ dú br~ácél~ét.]

[ ]

[Bóút~óñ rá~pídé~ póúr~ úñé t~ráñs~ítíó~ñ ráp~ídé é~ñtré~ lés s~pórt~s]

[Láñcéz-vóús díréctéméñt dáñs vós spórts d’éñdúráñcé préférés cómmé lé tríáthlóñ, lé dúáthlóñ, l’áqúáthlóñ ét bíéñ plús éñcóré ávéc lá ñóúvéllé túílé múltíspórts, éñ áppúýáñt símpléméñt súr lé Bóútóñ Rápídé. Tróp fácílé¿ Crééz vótré própré défí últímé póúr répóússér vós límítés. ^,]

[Múlt~íspó~rt]

[Démár~réz d~és sé~ssíó~ñs dé~ tríá~thló~ñ, dé d~úáth~lóñ, d~’áqúá~thló~ñ óú c~rééz v~ótré~ próp~ré déf~í pér~sóññ~álís~é.]

[Úñé m~óñtr~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á áff~íchá~ñt úñ~ écráñ~ dé rés~últá~ts d’é~ñtrá~îñémé~ñt pó~úr lé~ tríá~thló~ñ súr~ léqú~él fí~gúré~ñt lá~ dúréé~, lá dí~stáñ~cé ét~ lés c~álór~íés b~rûléés~.]

[Jáló~ñs]

[Átté~ígñé~z úñ j~álóñ~ ét só~ýéz r~écómp~éñsé p~ár úñ~ bádg~é póú~r plú~s dé m~ótív~átíó~ñ.]

[Úñé m~óñtr~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á áff~íchá~ñt úñ~ bádg~é d’étá~pé ét~ lé té~xté « T~ríát~hlóñ~ íróñ~máñ ».]

[Résúl~táts~ d’éñt~ráîñé~méñt~]

[Cóñs~últé~z vós~ récó~rds f~íñáú~x ét l~és cá~lórí~és br~ûléés à l~á fíñ~ dé vó~s éñt~ráîñé~méñt~s.]

[GPS d~óúbl~é fréq~úéñc~é. Prêt~ póúr~ lá jú~ñglé~ úrbá~íñé]

[Ñótr~é GPS~ lé pl~ús pr~écís s~úr lá~ Gálá~xý Wá~tch v~óús g~árdé~ súr l~á bóñ~ñé vó~íé, mêm~é à trá~vérs~ dés b~âtímé~ñts d~éñsé~s. Éñ í~ñcór~pórá~ñt lé~s báñ~dés d~é fréq~úéñc~é L1 ét~ L5, lá G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá v~óús s~úít á~véc ú~ñé pr~écísí~óñ íñ~égáléé~. ^{, ,}]

[Úñé móñtré Gáláxý Wátch Últrá áffíché lá ñávígátíóñ súr úñé cárté ávéc lé téxté « Gúídágé láñcé ». Úñé lígñé díréctíóññéllé s’étéñd dé l’áffíchágé vérs lá déstíñátíóñ à trávérs dés blócs d’ímméúblés déñsés. Déúx sátéllítés sóñt vísíblés póúr sóúlígñér lés báñdés dé fréqúéñcés dóúblés.]

[Gálá~xý ÁÍ~]

[Súív~éz vó~tré É~ñérg~ý Scó~ré
pó~úr éx~plós~ér vó~s óbj~éctí~fs]

[Décóúvréz lé pótéñtíél dé vótré córps ávéc Éñérgý Scóré. Gáláxý ÁÍ áñálýsé lés íñdícátéúrs clés dé vótré cóñdítíóñ phýsíqúé ét vóús áttríbúé úñ scóré qúótídíéñ. Qúél ést vótré scóré áújóúrd’húí¿ Prêt à vóús méttré áú défí¿ Sí cé ñ’ést pás lé cás, ájústéz vótré sómméíl, vótré éxércícé ét bíéñ plús póúr ámélíórér vótré scóré ét prépárér vótré córps à dé ñóúvéáúx défís. ]

[FTP p~érsó~ññál~íséé p~óúr l~é cýc~lísm~é]

[Máxímíséz vótré púíssáñcé dé pédálágé póúr állér éñcóré plús lóíñ. Ávéc úñ cómptéúr dé púíssáñcé júmélé à vótré téléphóñé íñtéllígéñt Sámsúñg Gáláxý, Gáláxý ÁÍ éstímé rápídéméñt lá púíssáñcé áú séúíl fóñctíóññél (FTP) éñ fóñctíóñ dé vótré própré fréqúéñcé cárdíáqúé dáñs lés 10 míñútés súíváñt úñ trájét. Útílíséz vótré FTP póúr défíñír l’íñtéñsíté dé vótré éñtráîñéméñt ét áttéíñdré dés pérfórmáñcés óptímálés. ^,]

[Óñ pé~út vó~ír úñ~é cár~té dé~ mésú~rés F~TP áf~fích~áñt l~é téx~té « Fú~ñctí~óñál~ thré~shól~d pów~ér (FT~P) » (púí~ssáñ~cé áú~ séúí~l fóñ~ctíó~ññél~) sóús~ léqú~él óñ~ péút~ líré~ « 250 wátt~s » póú~r lá p~úíss~áñcé~ ét « 3.51 w/k~g » póú~r lá p~úíss~áñcé~ pár p~óíds~.]

[Úñ hó~mmé é~ñ téñ~úé dé~ cýcl~ísté~ róúl~é súr~ úñ vél~ó dé c~óúrs~é súr~ úñé p~ísté~ cýcl~áblé~.]

[Répó~séz-v~óús c~ómmé~ úñ ch~ámpí~óñ. Pé~rfór~méz c~ómmé~ úñé l~égéñd~é.]

[Dés pérfórmáñcés éxcéptíóññéllés cómméñcéñt pár úñ sómméíl dé qúálíté. Súrvéílléz vós stádés dé sómméíl, lá dúréé, lá fréqúéñcé cárdíáqúé, l’óxýgèñé dáñs lé sáñg ét mêmé vós róñfléméñts. Récévéz éñsúíté dés cóñséíls pérsóññálísés póúr míéúx cómpréñdré vós hábítúdés dé sómméíl. ^{, , ,}]

[Lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ áffí~ché ú~ñ scó~ré dé~ sómm~éíl d~é « 92 ».]

[Sléé~p stá~gés]

[Úñé c~árté~ dés s~tádé~s dé s~ómmé~íl íñ~díqú~é lé r~átíó~ dú té~mps p~ássé d~áñs c~hácú~ñ dés~ stád~és Évé~íl, RÉ~M, Légé~r ét P~rófó~ñd.]

[Héár~t rát~é]

[Úñé c~árté~ dé fr~éqúéñ~cé cá~rdíá~qúé m~óñtr~é lá q~úálí~té dé l~á fréq~úéñc~é cár~díáq~úé pé~ñdáñ~t lé s~ómmé~íl, áf~fích~áñt l~é téx~té « Bó~ñ » ét l~á HRV~ péñd~áñt l~é sóm~méíl~ ávéc~ lé té~xté « É~xcél~léñt~ ».]

[Résp~íréz~ líbr~éméñ~t grâc~é à lá d~étéct~íóñ d~ú rís~qúé d~’ápñéé~ dú só~mméí~l]

[Dórméz páísíbléméñt ét éñ tóúté sécúríté. Lá Gáláxý Wátch Últrá súrvéíllé vótré cómpórtéméñt dé sómméíl ét áídé à détéctér lés próblèmés pótéñtíéls dé sómméíl. Póúr lá prémíèré fóís súr úñé Gáláxý Wátch, éllé óffré úñé fóñctíóññálíté dé détéctíóñ dé l’ápñéé dú sómméíl.]

[*Lá fó~ñctí~óññá~líté d~é dété~ctíó~ñ dé l~’ápñéé~ dú só~mméí~l réq~úíér~t úñé~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ júmé~léé à úñ~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt Sá~msúñ~g Gál~áxý á~véc Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 óú úñ~é vér~síóñ~ últér~íéúr~é ét l~á dér~ñíèré~ vérs~íóñ d~é l’áp~plí S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór.]
[*Lá fóñctíóññálíté dé détéctíóñ dé l’ápñéé dú sómméíl ñ’ést áctúélléméñt díspóñíblé qúé dáñs cértáíñs páýs. Lá fóñctíóññálíté dé détéctíóñ dé l’ápñéé dú sómméíl réqúíért áú móíñs 2 jóúrs dé dóññéés dé sómméíl súr úñé péríódé dé 10 jóúrs (lés déúx jóúrs ñ’óñt pás bésóíñ d’êtré cóñsécútífs, máís dóívéñt êtré éñrégístrés dáñs cés 10 jóúrs).]
[*Éllé ñ’ést pás déstíñéé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc óú áú tráítéméñt dé tóúté cóñdítíóñ médícálé. Lés résúltáts dé lá détéctíóñ dé l’ápñéé dú sómméíl sóñt fóúrñís à títré dé référéñcé pérsóññéllé úñíqúéméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr dés cóñséíls médícáúx.]

[*Lá fó~ñctí~óññá~líté d~é dété~ctíó~ñ dé l~’ápñéé~ dú só~mméí~l réq~úíér~t úñé~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ júmé~léé à úñ~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt Sá~msúñ~g Gál~áxý á~véc Á~ñdró~íd ÓS~ 9.0 óú úñ~é vér~síóñ~ últér~íéúr~é ét l~á dér~ñíèré~ vérs~íóñ d~é l’áp~plí S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór.]
[*Lá fóñctíóññálíté dé détéctíóñ dé l’ápñéé dú sómméíl ñ’ést áctúélléméñt díspóñíblé qúé dáñs cértáíñs páýs. Lá fóñctíóññálíté dé détéctíóñ dé l’ápñéé dú sómméíl réqúíért áú móíñs 2 jóúrs dé dóññéés dé sómméíl súr úñé péríódé dé 10 jóúrs (lés déúx jóúrs ñ’óñt pás bésóíñ d’êtré cóñsécútífs, máís dóívéñt êtré éñrégístrés dáñs cés 10 jóúrs).]
[*Éllé ñ’ést pás déstíñéé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc óú áú tráítéméñt dé tóúté cóñdítíóñ médícálé. Lés résúltáts dé lá détéctíóñ dé l’ápñéé dú sómméíl sóñt fóúrñís à títré dé référéñcé pérsóññéllé úñíqúéméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr dés cóñséíls médícáúx.]

[Óñ áp~érçóí~t úñé~ móñt~ré Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá áv~éc lé~ téxt~é « Ápñ~éé dú s~ómmé~íl » ét~ sóñ í~côñé.]

[Véríf~íéz v~ótré~ sáñt~é éñ úñ~ clíñ~ d’œíl à v~ótré~ póíg~ñét]

[Gárd~éz úñ~ módé~ dé ví~é sáí~ñ éñ á~jóút~áñt ú~ñ cóñ~trôlé~ rápí~dé à vó~tré r~óútí~ñé d’é~ñtrá~îñémé~ñt — dé~ lá té~ñsíó~ñ árt~éríél~lé à lá~ Bíóé~léct~rícá~l Ímp~édáñ~cé Áñ~álýs~ís (áñ~álýs~é d’ím~pédáñ~cé bí~óéléc~tríq~úé).]

[Gárdéz úñ módé dé víé sáíñ éñ ájóútáñt úñ cóñtrôlé rápídé à vótré róútíñé d’éñtráîñéméñt — dé lá téñsíóñ ártéríéllé à lá Bíóéléctrícál Ímpédáñcé Áñálýsís (áñálýsé d’ímpédáñcé bíóéléctríqúé). Sí éllé détécté úñ rýthmé cárdíáqúé írrégúlíér, láñcéz úñ ÉCG póúr éxámíñér vótré rýthmé cárdíáqúé plús éñ détáíl, díréctéméñt à vótré póígñét.]

[Gárd~éz úñ~ œíl sú~r vót~ré té~ñsíó~ñ árt~éríél~lé]

[Vívé~z chá~qúé í~ñstá~ñt áv~éc tr~áñqú~íllí~té d’és~prít~. Véríf~íéz v~ós sí~gñés~ vítá~úx éñ~ déplá~cémé~ñt áv~éc dé~s léc~túré~s íñs~táñt~áñéés~ dé lá~ téñs~íóñ á~rtérí~éllé~ díré~ctém~éñt à v~ótré~ póíg~ñét. ^{, , , ,}]

[Mésú~réz v~ós pr~ógrès~ ávéc~ lá BÍ~Á]

[Máxí~mísé~z vós~ gáíñ~s, rédú~íséz~ lés é~stím~átíó~ñs. Áv~éc lé~ cápt~éúr B~íóél~éctr~ícál~ Ímpé~dáñc~é Áñá~lýsí~s (BÍÁ~) íñtég~ré à vót~ré mó~ñtré~, súrv~éíll~éz rég~úlíèr~éméñ~t vót~ré có~mpós~ítíó~ñ cór~póré~llé é~t átt~éígñ~éz vó~s óbj~éctí~fs dé~ rémí~sé éñ~ fórm~é. ^{, ,}]

[*Lés álértés dé fréqúéñcé cárdíáqúé sóñt déstíñéés à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál ét dé rémísé éñ fórmé úñíqúéméñt. Éllés ñé sóñt pás déstíñéés à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, áú tráítéméñt, à lá súrvéílláñcé óú à lá géstíóñ dé tóúté cóñdítíóñ médícálé óú máládíé. Áúcúñé íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté óbtéñúé pár l’áppáréíl ét l’ápplí ñé dóít êtré cóñsídéréé cómmé úñ ávís médícál. Lés útílísátéúrs dóívéñt cóñsúltér úñ médécíñ póúr óbtéñír dés cóñséíls médícáúx.]
[*Ñ’ést pás déstíñéé à fóúrñír úñé ñótífícátíóñ à cháqúé épísódé dé rýthmé cárdíáqúé írrégúlíér, ñí à dés fíñs dé díágñóstíc óú póúr d’áútrés áfféctíóñs cárdíáqúés. Ñ’ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér lés résúltáts óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés résúltáts dé l’áppáréíl sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté qúálífíé. Lé cáptéúr PPG ñ’á pás vócátíóñ à rémplácér lés méthódés trádítíóññéllés dé díágñóstíc óú dé tráítéméñt.]
[*L’ápplí ÉCG ñ’ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs ét ñ’á pás vócátíóñ à rémplácér lés méthódés trádítíóññéllés dé díágñóstíc óú dé tráítéméñt. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés résúltáts dé l’áppáréíl sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté qúálífíé. Póúr plús d’íñfórmátíóñs ét lés dérñíèrés mísés à jóúr súr lés páýs déssérvís, cóñsúltéz lé síté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/.]

[*Lá díspóñíbílíté dé lá Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ (ñótífícátíóñ dé rýthmé cárdíáqúé írrégúlíér) (ÍHRÑ) péút váríér sélóñ lés páýs óú régíóñs. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs ímpóséés pár lés páýs póúr l’óbtéñtíóñ dé l’ágréméñt/éñrégístréméñt cómmé Sóftwáré ás á médícál dévícé (SáMD), íl ñé fóñctíóññé qúé súr lés móñtrés ét lés téléphóñés íñtéllígéñts áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé. (Tóútéfóís, lé sérvícé péút êtré límíté lórsqúé lés útílísátéúrs sé réñdéñt dáñs dés páýs óù lé sérvícé ñ’ést pás díspóñíblé.) Ñ’ést pás déstíñéé à fóúrñír úñé ñótífícátíóñ à cháqúé épísódé dé rýthmé cárdíáqúé írrégúlíér súggéráñt úñé fíbríllátíóñ átríálé (ÁFíb). L’ábséñcé dé ñótífícátíóñ ñé sígñífíé pás l’ábséñcé d’úñé páthólógíé. Ñ’ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs sóúffráñt d’áútrés árýthmíés cóññúés óú áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér lés résúltáts óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés prédíctíóñs fáítés sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté qúálífíé.]
[*Lá fóñctíóñ ÍHRÑ dévráít êtré díspóñíblé à l’ávéñír dáñs d’áútrés páýs óú régíóñs, sóús résérvé dú prócéssús dé régléméñtátíóñ dáñs cháqúé páýs óú régíóñ. Véúílléz cóñsúltér lé síté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór póúr óbtéñír plús dé réñséígñéméñts ét cóññáîtré lés dérñíèrés mísés à jóúr súr lés páýs déssérvís.]
[*Lá díspóñíbílíté dé l’ápplí ÉCG péút váríér sélóñ lés páýs óú régíóñs. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs ímpóséés pár lés páýs póúr l’óbtéñtíóñ dé l’ágréméñt/éñrégístréméñt cómmé Sóftwáré ás á médícál dévícé (SáMD), l’ápplí ÉCG ñé fóñctíóññé qúé súr lés móñtrés ét lés téléphóñés íñtéllígéñts áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé. (Tóútéfóís, lé sérvícé péút êtré límíté lórsqúé lés útílísátéúrs sé réñdéñt dáñs dés páýs óù lé sérvícé ñ’ést pás díspóñíblé.) Cóñsúltéz lé síté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór póúr óbtéñír plús dé réñséígñéméñts ét cóññáîtré lés dérñíèrés mísés à jóúr súr lés páýs déssérvís. Éllé ñ’ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés résúltáts dé l’áppáréíl sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté qúálífíé.]

[Súív~éz vó~tré í~ñdíc~é ÁGÉ~s póú~r úñé~ víé p~lús d~ýñám~íqúé~ ét pl~ús sá~íñé]

[Préñéz sóíñ dé vótré álíméñtátíóñ ét sóýéz à vótré méílléúré fórmé. L’íñdícé ÁGÉs (Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts) ést úñ íñdícátéúr dé vótré sáñté métábólíqúé, áffécté pár vótré álíméñtátíóñ ét vótré módé dé víé. Lá móñtré Gáláxý Wátch Últrá mésúré vótré íñdícé ÁGÉs péñdáñt vótré sómméíl, vóús pérméttáñt dé vérífíér lés résúltáts díréctéméñt súr vótré póígñét. Súrvéílléz vótré áppórt álíméñtáíré, ámélíóréz vótré módé dé víé ét máíñtéñéz úñ réñdéméñt óptímál. ^{, ,}]

[Úñé m~óñtr~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á áff~íché~ úñ écr~áñ d’í~ñdíc~é ÁGÉ~s ávé~c úñ t~éxté~ « Ádéqú~át » ét~ úñé í~côñé L~ábs é~ñ háú~t. Près~ dé lá~ móñt~ré, óñ~ vóít~ úñ gr~áphí~qúé l~íñéáí~ré ré~présé~ñtáñ~t l’íñ~dícé~ ÁGÉs~ súr ú~ñé sé~máíñ~é.]

[Fáít~és lé~ súív~í dé v~ótré~ sáñt~é cárd~íáqú~é péñ~dáñt~ qúé v~óús d~órmé~z]

[Súrvéílléz vótré sáñté cárdíóváscúláíré sáñs éffórt ét cóñtíñúéz à éxplórér lés gráñds éspácés. Péñdáñt qúé vóús dórméz, l’ápplícátíóñ Chárgé váscúláíré fáít lé súíví dé vótré chárgé cárdíóváscúláíré, vóús fóúrñíssáñt dés résúltáts díréctéméñt pár l’éñtrémísé dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth lé léñdémáíñ. Cómpáréz lés résúltáts à vótré mésúré dé référéñcé ét fáítés dés chóíx réfléchís póúr vóús réñdré plús fórt ét plús éñ sáñté. ^{, , ,}]

[Sléé~p tím~é]

[GÚÍ d~é dúr~éé dú s~ómmé~íl. Té~xté : « 6 h~éúré~s 30 míñ~útés~ pár j~óúr ». L~é táb~léáú~ íñdí~qúé l~á dúr~éé dú s~ómmé~íl dé~ cháq~úé jó~úrñéé~ péñd~áñt ú~ñé sé~máíñ~é.]

[Áctí~vé tí~mé]

[GÚÍ d~ú tém~ps d’á~ctív~íté. Té~xté : 64 m~íñút~és pá~r jóú~r. Lé t~áblé~áú íñ~díqú~é lé t~émps~ d’áct~ívít~é dé ch~áqúé~ jóúr~ñéé pé~ñdáñ~t úñé~ sémá~íñé.]

[Stré~ss]

[Hárm~óñís~éz vó~tré p~árcó~úrs d~é sáñ~té]

[Áccéd~éz ét~ géréz~ dés r~éñsé~ígñé~méñt~s cóm~plét~s súr~ vótr~é sáñ~té ét v~ótré~ bíéñ~-êtré g~éñérál~ grâcé~ à l’ápp~lí Sá~msúñ~g Héá~lth s~úr vó~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý. Í~ñtégr~éz dé~s réñ~séíg~ñémé~ñts d~étáíl~lés pó~úr át~téíñ~dré v~ós ób~jéct~ífs d~é bíé~ñ-êtré~. ^,]

[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó, Gál~áxý R~íñg, G~áláx~ý S25 Úl~trá v~ú dé d~ós áv~éc lé~ S Péñ~ súr l~é côté, G~áláx~ý S25 Úl~trá v~ú dé f~ácé á~véc S~ámsú~ñg Hé~álth~ à l’écrá~ñ ét G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá. L~’ícôñé~ Sáms~úñg H~éált~h ét l~é téx~té Sá~msúñ~g Héá~lth f~ígúr~éñt á~ú dés~sús.]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Próf~ítéz~ d’úñé~ éxpér~íéñc~é trá~ñspá~réñt~é súr~ lés t~éléphó~ñés í~ñtél~lígé~ñts Á~ñdró~íd]

[Cómméñcéz vótré éxpéríéñcé Gáláxý Wéáráblé súr vótré téléphóñé íñtéllígéñt Áñdróíd. Júméléz fácíléméñt vótré móñtré Gáláxý Wátch, vós óréílléttés Gáláxý Búds óú vótré Gáláxý Ríñg ávéc lé téléphóñé Áñdróíd qúé vóús ávéz déjà. Íl súffít dé téléchárgér lés ápplícátíóñs Gáláxý Wéáráblé ét Sámsúñg Héálth súr Góóglé Pláý, ét vóílà. Vóús póúvéz mêmé éssáýér dífféréñts thèmés d’hórlógé súr l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé; méláñgéz ét ássórtísséz dívérsés fóñctíóññálítés à vótré góût. ^{, , , , , , , , ,}]

[Áppl~ícát~íóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é] [Áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~]

[À l’árr~íèré s~é tró~úvé ú~ñ télép~hóñé~ íñté~llíg~éñt Á~ñdró~íd áv~éc lé~ lógó~ Áñdr~óíd, l~é lóg~ó Góó~glé P~láý é~t lés~ ícôñé~s dés~ áppl~ícát~íóñs~ Gálá~xý Wé~áráb~lé ét~ Sáms~úñg H~éált~h. À l’áv~áñt s~é tró~úvé l~á móñ~tré G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá.]

[Gálá~xý Wé~áráb~lé Áp~p] [Sáms~úñg H~éált~h Ápp~]

[Íl sú~ffít~ dé dé~máñd~ér. C’é~st fá~ít]

[Máxímíséz vótré pródúctívíté ávéc lá Gáláxý Wátch Últrá, mêmé éñ déplácéméñt. Góóglé Gémíñí ést vótré ássístáñt cóñvérsátíóññél ét cómpétéñt áúqúél vóús póúvéz párlér ñátúrélléméñt éñ útílísáñt vótré vóíx. Démáñdéz dé l’áídé póúr créér úñ mésságé à vótré ámí póúr sígñífíér vótré rétárd óú résúméz vótré dérñíér Émáíl à vóíx háúté. Vóús póúvéz mêmé démáñdér à Gémíñí dé sé sóúvéñír d’íñfórmátíóñs ímpórtáñtés cómmé l’éñdróít óù vóús vóús êtés státíóññé óú lé cásíér qúé vóús ávéz útílísé, lé tóút à pártír dé vótré póígñét. ^{, ,}]

[Lá Gáláxý Wátch Últrá légèréméñt íñclíñéé ávéc 9:30 áffíché súr l’écráñ ét lé téxté « Ásk Góóglé Gémíñí ». Áú-déssús dé l’áppáréíl, úñé féñêtré íñdíqúé qúé l’útílísátéúr útílísé lá fóñctíóñ Góóglé Gémíñí díspóñíblé súr lá Gáláxý Wátch Últrá. Lá féñêtré áffíché « Héý Góóglé, résúmé móñ dérñíér cóúrríél ». Lógó dé Góóglé Gémíñí.]

[Súgg~ésté~d Rép~líés~ éñ dép~lácé~méñt~ ávéc~ l’ÍÁ]

[Répóñ~déz í~ñstá~ñtáñ~éméñt~ à vós á~mís á~véc l~é tóñ~ párf~áít. G~áláx~ý ÁÍ á~ñálý~sé lé~s més~ságé~s préc~édéñt~s dáñ~s vót~ré cl~ávár~dágé~ ét óf~fré d~és sú~ggés~tíóñ~s dé r~épóñs~é ráp~ídé q~úí có~rrés~póñd~éñt à l~’húmé~úr. ^{, ,}]

[Úñé m~óñtr~é Gál~áxý W~átch~ Últr~á áff~íchá~ñt úñ~ méss~ágé d~é clá~várd~ágé á~véc d~és sú~ggés~tíóñ~s dé r~épóñs~és géñ~éréés p~ár Gá~láxý~ ÁÍ áf~fích~éés sú~r l’áp~páré~íl.]

[Rést~éz dá~ñs l’á~ctíó~ñ ávé~c lé D~óúbl~é Píñ~cémé~ñt]

[Préñ~éz dé~s phó~tós, r~épóñd~éz áú~x ápp~éls ó~ú étéí~gñéz~ lés á~lárm~és, tó~út cé~lá d’ú~ñ dóú~blé p~íñcé~méñt~. Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~t éñc~óré p~lús p~úíss~áñté~ lórs~qú’él~lé és~t júm~éléé à d~’áútr~és áp~páré~íls S~ámsú~ñg Gá~láxý~. Rést~éz éñ~ cóñt~rôlé é~t cóñ~ñéct~é. ^,]

[Úñé m~áíñ p~órtá~ñt úñ~é móñ~tré G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá é~fféc~túé ú~ñ móú~vémé~ñt dé~ dóúb~lé pí~ñcém~éñt. À c~ôté sé t~róúv~é lé G~áláx~ý Z Fó~ld6 jú~mélé, á~véc s~óñ écr~áñ dé~ cóúv~értú~ré áf~fích~áñt l~’écráñ~ dé l’á~ppár~éíl p~hótó~ cápt~úráñ~t úñ h~ómmé~ à véló.]

[Dés b~rácé~léts~ póúr~ tóút~.
Óñé Ú~Í póú~r tóú~t]

[Prépáréz-vóús póúr cháqúé éxpédítíóñ ávéc úñé gámmé d’óptíóñs dé brácéléts póúr tóús lés térráíñs. Ávéc lá ñóúvéllé íñtérfácé Óñé ÚÍ, própúlséé pár úñ tóút ñóúvéáú prócésséúr, lá Gáláxý Wátch Últrá ést prêté à vóús áccómpágñér dáñs tóútés vós ávéñtúrés pálpítáñtés. ^,]

[Bléú~]

naranja

[Grís~ fóñc~é]

[Vért~]

[Bláñ~c]

[Bléú~]

naranja

[Grís~ fóñc~é]

[Sábl~é blá~ñc]

naranja

[Grís~ fóñc~é]

[Sábl~é blá~ñc]

[Cómp~árér~ lá mó~ñtré~]

[Tróú~véz v~ótré~ Gálá~xý íd~éálé]

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]

[Cóúl~éúr]

[Láté~st Pr~ódúc~ts]

[Prév~íóús~ Pród~úcts~]

[Cóúl~éúr]

[Láté~st Pr~ódúc~ts]

[Prév~íóús~ Pród~úcts~]

[Cóúl~éúr]

[Spécí~fícá~tíóñ~s clés~]

[Mátér~íáú]

[Títá~ñé cl~ássé~4]
[Mátér~íáú]

[Ármó~r Álú~míñú~m]
[Mátér~íáú]

[Títá~ñé cl~ássé~2]

[Próc~éssé~úr]

[Próc~éssé~úr dé~ 3 ñm,
5 cœú~rs]
[Próc~éssé~úr]

[Próc~éssé~úr dé~ 3 ñm,
5 cœú~rs]
[Próc~éssé~úr]

[Próc~éssé~úr dé~ 5 ñm,
2 cœú~rs]

[GPS]

[L1+L5 dó~úblé~-
Fréqú~éñcé~ GPS]
[GPS]

[L1+L5 dó~úblé~-
Fréqú~éñcé~ GPS]
[GPS]

[GPS L~1]

[Cóññ~éctí~víté]

[Blúé~tóót~h + LTÉ~]
[Cóññ~éctí~víté]

[Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
+ LT~É]
[Cóññ~éctí~víté]

[Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
+ LT~É]

[Mémóí~ré ét~ stóc~kágé~]

[2 GB / 64 GB~]
[Mémóí~ré ét~ stóc~kágé~]

[2 GB / 32 GB~]
[Mémóí~ré ét~ stóc~kágé~]

[1,5 GB / 16 GB~]

[Lúmí~ñósí~té dé l~’áffí~chág~é]

[Júsq~ú’à
3 000 ñít~s]
[Lúmí~ñósí~té dé l~’áffí~chág~é]

[Júsq~ú’à
3 000 ñít~s]
[Lúmí~ñósí~té dé l~’áffí~chág~é]

[Júsq~ú’à
1 000 ñít~s]

[Dúrá~bílí~té]

[10ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
STD-810H~]
[Dúrá~bílí~té]

[5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
STD-810H~]
[Dúrá~bílí~té]

[5ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
STD-810H~]

[Bátt~éríé~]

[590 mÁh
J~úsqú~’à 60 héúr~és (* ÁÓ~D Óñ)J~úsqú~’à 100 héúr~és
(* Mó~dé d’éc~óñóm~íé d’éñ~érgí~é áct~ívé)]
[Bátt~éríé~]

[435 mÁh
J~úsqú~’à 30 héúr~és (* ÁÓ~D Óñ)]
[Bátt~éríé~]

[590 mÁh]

[Sécúr~íté ét~ úrgé~ñcé]

[SÓS/D~étéct~íóñ c~húté~]
[Sécúr~íté ét~ úrgé~ñcé]

[SÓS/D~étéct~íóñ c~húté~]
[Sécúr~íté ét~ úrgé~ñcé]

[SÓS/D~étéct~íóñ c~húté~]

[Sáñt~é]

[Éñérgý Scóré Ápñéé dú sómméíl Díréctívés póúr l’héúré dú cóúchér Álérté dé stréss élévé Éñtráîñéúr dé cóúrsé Zóñé dé fréqúéñcé cárdíáqúé
pérsóññálíséé Séúíl fóñctíóññél
dé púíssáñcé pérsóññálísé Íñdícé ÁGÉs Chárgé váscúláíré Préssíóñ ártéríéllé ÉCG Írrégúlár Héárt
Rhýthm Ñótífícátíóñ Áñtíóxýdáñt Cómpósítíóñ córpóréllé Súíví dé cýclé]
[Sáñt~é]

[Éñérgý Scóré Ápñéé dú sómméíl Díréctívés póúr l’héúré dú cóúchér Álérté dé stréss élévé Éñtráîñéúr dé cóúrsé Zóñé dé fréqúéñcé cárdíáqúé
pérsóññálíséé Séúíl fóñctíóññél
dé púíssáñcé pérsóññálísé Íñdícé ÁGÉs Chárgé váscúláíré Préssíóñ ártéríéllé ÉCG Írrégúlár Héárt
Rhýthm Ñótífícátíóñ Áñtíóxýdáñt Cómpósítíóñ córpóréllé Súíví dé cýclé]
[Sáñt~é]

[Éñérgý Scóré Ápñéé dú sómméíl Díréctívés póúr l’héúré dú cóúchér ñót áváíláblé ñót áváíláblé Zóñé dé fréqúéñcé cárdíáqúé
pérsóññálíséé ñót áváíláblé ñót áváíláblé ñót áváíláblé Préssíóñ ártéríéllé ÉCG Írrégúlár Héárt
Rhýthm Ñótífícátíóñ ñót áváíláblé Cómpósítíóñ córpóréllé Súíví dé cýclé]

[Góóg~lé Gé~míñí~]

[áváí~lábl~é]
[Góóg~lé Gé~míñí~]

[áváí~lábl~é]
[Góóg~lé Gé~míñí~]

[ñót á~váíl~áblé~]

[Bóút~óñ rá~pídé~]

[áváí~lábl~é]
[Bóút~óñ rá~pídé~]

[ñót á~váíl~áblé~]
[Bóút~óñ rá~pídé~]

[ñót á~váíl~áblé~]

[Míéú~x cóñ~ñéct~é, míéú~x éñs~émbl~é]

[Dé lá~ prís~é d’áp~péls~ áú ví~síóñ~ñémé~ñt dé~ cóñt~éñú, v~ótré~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt Gá~láxý~ gárd~é vós~ áppá~réíl~s sýñ~chró~ñísés~ póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ Gálá~xý íñ~téll~ígéñ~té, fl~úídé~ ét tr~áñsp~áréñ~té.]

[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc] [Éñ sá~vóír~ plús~]

[Gálá~xý Wá~tch8] [Éñ sá~vóír~ plús~]

[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Éñ sá~vóír~ plús~]

[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó] [Éñ sá~vóír~ plús~]

C C

[Lá Gáláxý Wátch Últrá résísté à dés témpérátúrés álláñt dé -20 °C à 55 °C lórsqú’éllé ést pórtéé áú póígñét, sélóñ lés tésts íñtérñés dé Sámsúñg. Lés pérfórmáñcés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé l’éñvíróññéméñt d’útílísátíóñ. À dés témpérátúrés éxtrêmés, lá chárgé péút êtré blóqúéé, cértáíñés fóñctíóññálítés péúvéñt êtré désáctívéés, óú lá móñtré péút s’étéíñdré pár mésúré dé sécúríté. Dé plús, lés pérfórmáñcés dé lá báttéríé péúvéñt êtré áfféctéés ñégátívéméñt à bássé témpérátúré.]
[Éñ mó~dé Écó~ñómí~é d’éñé~rgíé~, cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés c~ómmé~ lá có~ññéx~íóñ W~í-Fí ó~ú lé g~ésté~ dé rév~éíl, p~éúvé~ñt êtr~é désá~ctív~éés. Lá~ víté~ssé d~ú CPÚ~, l’útí~lísá~tíóñ~ dú rés~éáú é~ñ árr~íèré-p~láñ é~t lés~ sérv~ícés~ dé ló~cálí~sátí~óñ pé~úvéñ~t égál~éméñ~t êtré~ límí~tés.]
[Éñ mó~dé bá~ttér~íé ñó~rmál~, lórs~qúé l~é mód~é Écóñ~ómíé~ d’éñér~gíé ó~ú Écóñ~ómíé~ d’éñér~gíé p~éñdá~ñt l’é~xérc~ícé é~st dés~áctí~vé, l’áú~tóñó~míé d~é lá b~átté~ríé é~st dé~ 60 héúr~és áv~éc l’ó~ptíó~ñ Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ áctí~véé ét~ dé 80 hé~úrés~ sáñs~ l’ópt~íóñ Á~lwáý~s Óñ D~íspl~áý.]
[L’áútóñómíé dé lá báttéríé ést báséé súr lés résúltáts dés tésts éñ lábórátóíré íñtérñés réálísés pár Sámsúñg póúr dés scéñáríós d’útílísátíóñ týpíqúés. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dé dífféréñts módèlés d’útílísátíóñ, dú módèlé dé l’áppáréíl óú dú fábrícáñt dé lá báttéríé.]
[Lá Gáláxý Wátch Últrá ést résístáñté à l’éáú péñdáñt 10 míñútés dáñs úñé éáú à úñé prófóñdéúr dé 100 mètrés sélóñ lá ñórmé ÍSÓ22810. Lé tést á été réálísé dáñs úñé éáú sáléé à 5 % ét dáñs úñé éáú chlóréé à 4 ppm. Lá Gáláxý Wátch Últrá ést résístáñté à l’éáú ávéc úñé clássífícátíóñ ÍP68 báséé súr lés cóñdítíóñs dé tést éñ lábórátóíré póúr úñé ímmérsíóñ dáñs úñé éáú dóúcé júsqú’à 1,5 mètré péñdáñt 30 míñútés. Éllé ñ’ést pás ádáptéé áúx áctívítés áqúátíqúés sóús háúté préssíóñ ét à lá plóñgéé. Éllé péút êtré útílíséé póúr dés áctívítés éñ éáú péú prófóñdé cómmé lá ñátátíóñ éñ píscíñé óú dáñs l’ócéáñ. Lá résístáñcé à l’éáú ñ’ést pás úñé cóñdítíóñ pérmáñéñté ét péút dímíñúér ávéc lé témps. Cóñsúltéz lé máñúél d’útílísátíóñ póúr plús d’íñfórmátíóñs, ý cómprís lés íñstrúctíóñs d’éñtrétíéñ ét d’útílísátíóñ.]
[Lá móñtré Gáláxý Wátch Últrá á été téstéé sélóñ lá ñórmé MÍL-STD-810H : Témpérátúré élévéé/bássé, áltítúdé, húmídíté, ímmérsíóñ, bróúíllárd sálíñ, póússíèré, víbrátíóñ, chúté, étc. Lá cértífícátíóñ MÍL-STD-810H ést úñé fórmé dé tést ñórmálíséé cóñçúé pár l’árméé ámérícáíñé póúr éválúér ávéc précísíóñ lés límítés dés áppáréíls. L’útílísátíóñ dáñs lé móñdé réél péút váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs éñvíróññéméñtálés pártícúlíèrés útílíséés lórs dés tésts. Lés cóñdítíóñs éxtrêmés ñé sóñt pás gáráñtíés.]
[Dú tí~táñé~ dé qú~álít~é 4 ést p~ártí~éllé~méñt~ áppl~íqúé á~úx zó~ñés á~váñt~ ét ár~ríèré~ dú cá~dré é~ñ métá~l, à l’éx~cépt~íóñ d~é l’áf~fích~ágé é~t dés~ bóút~óñs p~hýsí~qúés~. Lés á~útré~s pár~tíés~ dú cá~dré s~óñt ú~ñ mélá~ñgé d~é plá~stíq~úé ét~ dé tí~táñé~ dé qú~álít~é 2.]
[Cómp~árát~ívém~éñt á~úx pr~écédéñ~ts mó~dèlés~ dé Gá~láxý~ Wátc~h.]
[Lá váléúr týpíqúé dé lá báttéríé á été téstéé dáñs dés cóñdítíóñs dé lábórátóíré tíérs. Lá váléúr týpíqúé ést lá váléúr móýéññé éstíméé éñ téñáñt cómpté dés écárts dé cápácíté dé lá báttéríé pármí lés écháñtíllóñs téstés sélóñ lá ñórmé ÍÉC 61960. Lá cápácíté týpíqúé ést dé 590 mÁh. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l’éñvíróññéméñt réséáú, dés hábítúdés d’útílísátíóñ ét d’áútrés fáctéúrs.]
[Éñ mó~dé Écó~ñómí~é d’éñé~rgíé~ péñd~áñt l~’éxér~cícé~, cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés c~ómmé~ lá có~ññéx~íóñ r~éséáú~/Blúé~tóót~h, lé c~óñtr~ôlé ló~T ét d~’áútr~és pé~úvéñ~t dév~éñír~ íñdí~spóñ~íblé~s.]
[Lés b~rácé~léts~ dé mó~ñtré~ súpp~léméñ~táír~és só~ñt vé~ñdús~ sépár~éméñt~.]
[Lé br~ácél~ét rá~ñdóñ~ñéé és~t véñ~dú sép~árémé~ñt.]
[Dísp~óñíb~lé ló~rsqú~é lé f~íchí~ér d’í~tíñér~áíré~ áú fó~rmát~ GPX é~st ím~pórt~é póúr~ lá rá~ñdóñ~ñéé ét~ lé cý~clís~mé ét~ qúé l~’ítíñ~éráír~é ést~ défíñ~í cóm~mé cí~blé d~áñs l~és pá~rámèt~rés d~é Sám~súñg~ Héál~th.]
[Póúr~ útíl~ísér~ lá fó~ñctí~óñ Ré~tóúr~, éllé~ dóít~ êtré á~ctív~éé ává~ñt ch~áqúé~ séss~íóñ d~é ráñ~dóññ~éé óú d~é cýc~lísm~é dáñ~s lés~ párá~mètré~s Sám~súñg~ Héál~th.]
[Lá sí~rèñé ém~ét úñ~ sóñ d~é 86 décí~béls~ áúdí~blé j~úsqú~’à 180 mètré~s. Lé v~ólúm~é sóñ~óré é~t lá p~órtéé~ dú só~ñ péú~véñt~ várí~ér sé~lóñ l~’éñví~róññ~éméñ~t.]
[Lá dú~réé d’á~ctív~átíó~ñ dé l~á sír~èñé pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ lá dú~réé dé~ víé d~é lá b~átté~ríé.]
[Póúr~ íñfó~rmér~ úñ có~ñtác~t d’úr~géñc~é, úñé~ cóññ~éxíó~ñ résé~áú és~t ñécé~ssáí~ré. Lá~ précí~síóñ~ dú GP~S péú~t êtré~ áffé~ctéé p~ár dé~s óbs~trúc~tíóñ~s áú s~ígñá~l sát~éllí~té, té~ls qú~é dés~ bâtím~éñts~.]
[Lá Gáláxý Wátch Últrá ést résístáñté à lá póússíèré ávéc úñé clássífícátíóñ ÍP68, báséé súr dés cóñdítíóñs dé tést éñ lábórátóíré tíérs : 2 kg dé póúdré dé tálc (díámètré máxímál dé 0,05 mm) pár mètré cúbé óñt été sóúfflés dáñs úñé chámbré d’éssáí cóñtéñáñt l’áppáréíl (préssíóñ dé l’áír à l’íñtéríéúr dé l’áppáréíl máíñtéñúé éñ déssóús dé l’áír ámbíáñt) péñdáñt 2 héúrés. Lá résístáñcé à lá póússíèré péút váríér éñ fóñctíóñ dés cóñdítíóñs rééllés d’útílísátíóñ.]
[Díspóñíblé póúr lá cóúrsé ét lé cýclísmé éñ éxtéríéúr úñíqúéméñt. Póúr dés mésúrés cómpárátívés, íl ést ñécéssáíré dé cóúrír súr lé mêmé chémíñ qúé lé chémíñ pré-géñéré. L’útílísátéúr péút cómpárér éñ séléctíóññáñt úñ dés récórds júsqú’à 14 jóúrs éñ árríèré.]
[Lá có~mpár~áísó~ñ dés~ récó~rds v~íá lá~ fóñc~tíóñ~ Cóúr~sé ñ’é~st dí~spóñ~íblé~ qúé l~órsq~úé lé~ dépár~t sé f~áít á~ú mêmé~ éñdr~óít q~úé lé~ póíñ~t dé d~épárt~ dú ré~córd~ précéd~éñt. S~í lés~ póíñ~ts dé~ dépár~t sóñ~t díf~féréñ~ts, lá~ móñt~ré pá~ssér~á áút~ómát~íqúé~méñt~ éñ mó~dé có~úrsé~.]
[Lá pé~rsóñ~ñálí~sátí~óñ dé~ lá zó~ñé dé~ fréqú~éñcé~ cárd~íáqú~é ést~ áctí~véé ló~rsqú~é vóú~s sélé~ctíó~ññéz~ l’áct~ívít~é dé có~úrsé~ éñ éx~téríé~úr. Íl~ ést ñ~écéss~áíré~ dé có~úrír~ dé má~ñíèré~ cóñs~táñt~é péñ~dáñt~ plús~ dé 10 mí~ñúté~s à úñé~ víté~ssé d~é 4 km/h~ óú pl~ús.]
[Lé mó~dé Ñú~ít és~t dís~póñí~blé ú~ñíqú~éméñ~t súr~ cért~áíñs~ thèmé~s d’hó~rlóg~é.]
[Lé br~ácél~ét pí~c dé f~órmé~ ést v~éñdú~ sépár~éméñt~.]
[Lá pr~écísí~óñ dú~ GPS p~éút v~áríé~r sél~óñ l’é~ñvír~óññé~méñt~ réséá~ú ét d~’áútr~és fá~ctéú~rs.]
[Éñérgý Scóré ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú vérsíóñ últéríéúré) ávéc l’ápplí Sámsúñg Héálth (v6.27 óú vérsíóñ últéríéúré). Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Póúr vérífíér l’Éñérgý Scóré, lés dóññéés dé sáñté súívíés pár lá Sámsúñg Gáláxý Wátch óú lé Sámsúñg Gáláxý Ríñg dóívéñt êtré sýñchróñíséés ávéc l’ápplí Sámsúñg Héálth. Réqúíért lés dóññéés d’áctívíté, dé sómméíl ét dé fréqúéñcé cárdíáqúé dú jóúr précédéñt. Ñ’ést pás déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc óú áú tráítéméñt dé tóúté cóñdítíóñ médícálé. Lés résúltáts sóñt fóúrñís à títré dé référéñcé pérsóññéllé séúléméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr dés cóñséíls médícáúx.]
[Póúr mésúrér lá FTP (púíssáñcé áú séúíl fóñctíóññél) pérsóññálíséé, lé téléphóñé íñtéllígéñt Sámsúñg Gáláxý dóít êtré cóññécté à úñ cáptéúr dé púíssáñcé. Póúr úñé mésúré plús précísé, cóññéctéz lá Gáláxý Wátch à úñ téléphóñé íñtéllígéñt. Lá FTP ést cálcúléé áútómátíqúéméñt lórsqúé vóús fáítés dú véló à úñé íñtéñsíté móýéññé à élévéé péñdáñt plús dé 4 míñútés ávéc úñ cáptéúr dé púíssáñcé áttáché à vótré véló. Grâcé à l’áppréñtísságé áútómátíqúé, plús vóús róúléz régúlíèréméñt, plús lés váléúrs dé FTP séróñt précísés ét pérsóññálíséés. Lé cáptéúr dé púíssáñcé póúr lé cýclísmé ést véñdú sépáréméñt.]
[Ñécés~síté~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h vér~síóñ~ 6.24 óú úl~téríé~úré.]
[Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá dó~ít êtr~é júm~éléé à ú~ñ télép~hóñé~ íñté~llíg~éñt S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ávéc~ Áñdr~óíd 11.]
[Lés fóñctíóñs dé súíví dú sómméíl sóñt déstíñéés à dés fíñs dé bíéñ-êtré ét dé rémísé éñ fórmé úñíqúéméñt. Éllés ñé sóñt pás déstíñéés à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc óú áú tráítéméñt dé tóúté cóñdítíóñ médícálé óú tróúblé dú sómméíl. Lés mésúrés sóñt fóúrñíés à títré dé référéñcé pérsóññéllé úñíqúéméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr dés cóñséíls médícáúx.]
[L’Éñc~ádré~méñt~ dú só~mméí~l ñécé~ssít~é dés~ dóññ~éés dé~ sómm~éíl d~’áú mó~íñs 7 j~óúrs~, íñcl~úáñt~ 2 jóúr~s dé r~épós~.]
[Póúr~ dés l~éctú~rés p~récís~és, úñ~é cál~íbrá~tíóñ~ ést ñ~écéss~áíré~ tóút~és lé~s qúá~tré s~émáí~ñés à l~’áídé~ d’úñ t~éñsí~ómètr~é ét d~’úñ br~ássá~rd. Ñéc~éssí~té úñ~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt Sá~msúñ~g Gál~áxý f~óñct~íóññ~áñt á~véc Á~ñdró~íd 9.0 óú~ úñé v~érsí~óñ úl~téríé~úré.]
[Lá díspóñíbílíté dé l’ápplí Téñsíóñ ártéríéllé péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Éñ ráísóñ dés réstríctíóñs ímpóséés pár lés páýs póúr l’óbtéñtíóñ dé l’ágréméñt/éñrégístréméñt cómmé Sóftwáré ás á médícál dévícé (SáMD), l’ápplí Téñsíóñ ártéríéllé ñé fóñctíóññé qúé súr lés móñtrés ét lés téléphóñés íñtéllígéñts áchétés dáñs lés páýs óù lé sérvícé ést áctúélléméñt díspóñíblé (tóútéfóís, lé sérvícé péút êtré límíté lórsqúé lés útílísátéúrs sé réñdéñt dáñs dés páýs óù lé sérvícé ñ’ést pás díspóñíblé.) Cóñsúltéz lé síté https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór póúr óbtéñír plús dé réñséígñéméñts ét cóññáîtré lés dérñíèrés mísés à jóúr súr lés páýs déssérvís. Éllé ñ’ést pás déstíñéé áúx útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs.]
[Lés útílísátéúrs dóívéñt mésúrér léúr téñsíóñ ártéríéllé áú répós, cómmé ávéc úñ téñsíómètré clássíqúé, ét dóívéñt évítér dé lá mésúrér péñdáñt l’éffórt óú lá cóñsómmátíóñ dé tábác óú d’álcóól. L’ápplí Téñsíóñ ártéríéllé ñ’ést pás déstíñéé à dés fíñs díágñóstíqúés dé l’hýpértéñsíóñ óú d’áútrés áfféctíóñs cárdíáqúés, óú póúr lés útílísátéúrs dé móíñs dé 22 áñs. Lés útílísátéúrs ñé dóívéñt pás íñtérprétér óú préñdré dés mésúrés clíñíqúés báséés súr lés résúltáts dé l’áppáréíl sáñs cóñsúltér úñ próféssíóññél dé lá sáñté qúálífíé. L’ápplí Téñsíóñ ártéríéllé ñé vísé pás à rémplácér lés méthódés trádítíóññéllés dé díágñóstíc óú dé tráítéméñt.]
[Cóñs~últé~z l’hí~stór~íqúé~ dé vó~tré t~éñsí~óñ ár~téríé~llé d~áñs l~’áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór s~úr úñ~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt jú~mélé.]
[Ñ’ést~ pás d~éstí~ñéé à lá~ détéc~tíóñ~, áú dí~ágñó~stíc~ óú áú~ tráí~témé~ñt dé~ tóút~é cóñ~dítí~óñ méd~ícál~é. Cóñ~çú à dés~ fíñs~ dé bí~éñ-êtr~é ét d~é gés~tíóñ~ dé lá~ cóñd~ítíó~ñ phý~síqú~é séú~lémé~ñt.]
[Lá fóñctíóñ dé cómpósítíóñ córpóréllé ést prísé éñ chárgé úñíqúéméñt súr lés séríés Sámsúñg Gáláxý Wátch4 ét lés módèlés dé Gáláxý Wátch sórtís últéríéúréméñt. Éllé ñé dóít pás êtré útílíséé sí vóús ávéz úñ stímúlátéúr cárdíáqúé ímpláñté óú tóút áútré díspósítíf médícál ímpláñté, óú sí vóús êtés éñcéíñté. Áúcúñé íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté óbtéñúé pár l’áppáréíl ét l’ápplí ñé dóít êtré cóñsídéréé cómmé úñ ávís médícál. Lés résúltáts dés mésúrés péúvéñt ñé pás êtré éxácts sí vóús ávéz móíñs dé 20 áñs. Lés mésúrés sóñt fóúrñíés à títré dé référéñcé pérsóññéllé úñíqúéméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr dés cóñséíls médícáúx.]
[Lés t~éléphó~ñés í~ñtél~lígé~ñts c~ómpá~tíbl~és ét~ lés f~óñct~íóñs~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs/l~á régí~óñ, l’ó~pérát~éúr ó~ú l’áp~páré~íl.]
[Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’ÚX/ÚÍ~ rééll~és pé~úvéñ~t díf~férér~.]
[Súggéstéd Réplíés sóñt díspóñíblés úñíqúéméñt súr lá Gáláxý Wátch7 ét lá Gáláxý Wátch Últrá. Lá móñtré dóít êtré éqúípéé dé lá dérñíèré vérsíóñ dé Wéár ÓS íñstálléé ét êtré júméléé à úñ Gáláxý Z Flíp6 éxécútáñt Óñé ÚÍ 6.1.1 óú úñé vérsíóñ últéríéúré (à pártír dé júíllét 2024).]
[Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé p~éút v~áríé~r sél~óñ lá~ láñg~úé ét~ l’ápp~lí. Lá~ précí~síóñ~ dés r~ésúlt~áts ñ~’ést p~ás gá~ráñt~íé.]
[Lá fó~ñctí~óñ Dó~úblé~ Píñc~éméñ~t ést~ désác~tívéé~ pár d~éfáút~. Póúr~ l’útí~lísé~r, éll~é dóí~t êtré~ áctí~véé sú~r lá m~óñtr~é óú v~íá l’á~pplí~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wéá~rábl~é.]
[Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá dó~ít êtr~é júm~éléé à ú~ñ télép~hóñé~ íñté~llíg~éñt S~ámsú~ñg Gá~láxý~ éxécú~táñt~ Óñé Ú~Í 6.1.1 óú ú~ñé vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré.]
[Lés b~rácé~léts~ Ráñd~óññéé~ ét Pí~c dé f~órmé~ sóñt~ véñd~ús sép~árémé~ñt.]
[Póúr~ cóñt~rôlér~ lá fó~ñctí~óññá~líté M~últí~spór~t à l’áí~dé dú~ bóút~óñ rá~pídé~, lá fó~ñctí~óñ dó~ít êtr~é cóñ~fígú~réé dá~ñs lé~s pár~ámètr~és dé~ célú~í-cí.]
[Lá FT~P ñécé~ssít~é l’áp~plí S~ámsú~ñg Hé~álth~ (v6.27 óú ú~ltérí~éúré~).]
[L’íñdícé dés pródúíts fíñís dé glýcátíóñ áváñcéé (ÁGÉ) ñécéssíté lá cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt ét à l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth v6.27 óú últéríéúré. Díspóñíblé súr lés áppáréíls éqúípés d’Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú d’úñé vérsíóñ últéríéúré. Ñécéssíté dé pórtér úñé Gáláxý Wátch póúr dórmír.]
[Ñ’ést pás déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc óú áú tráítéméñt dé tóúté cóñdítíóñ médícálé. L’íñdícé dés pródúíts fíñís dé glýcátíóñ áváñcéé (ÁGÉ) ést fóúrñí à títré dé référéñcé pérsóññéllé séúléméñt. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé lá sáñté póúr dés cóñséíls médícáúx.]
[Lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá út~ílís~é lé c~ápté~úr óp~tíqú~é dé b~íó-sí~gñáú~x qúí~ fóñc~tíóñ~ñé dá~ñs lé~s lím~ítés~ fíxéé~s pár~ lés r~èglés~ dé séc~úrít~é ÍÉC 62471.]
[Lés G~áláx~ý Wát~ch7, Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ét~ Gálá~xý Rí~ñg dó~ívéñ~t êtré~ júmé~lés à úñ~ téléph~óñé í~ñtél~lígé~ñt áv~éc Áñ~dróí~d 11.0 óú ú~ñé vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré ét~ áú mó~íñs 1,5 G~ó dé m~émóír~é.]
[Lá cóññéxíóñ dés óréílléttés Gáláxý Búds cómmé áúdíó Blúétóóth ést díspóñíblé péú ímpórté lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ, máís póúr cóñfígúrér lés párámètrés áváñcés súr l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé, lés óréílléttés Gáláxý Búds dóívéñt êtré áppáríéés à úñ téléphóñé íñtéllígéñt dóté d’Áñdróíd 10.0 óú d’úñé vérsíóñ últéríéúré ét d’úñé mémóíré míñímálé dé 1,5 GB.]
[Lés p~árám~ètrés~ áváñ~cés dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé có~mpré~ññéñ~t lé c~óñtr~ôlé dú~ brúí~t, Ádá~ptív~é ÉQ, l~é cóñ~trôlé~ dé pí~ñcém~éñt é~t lá m~ísé à j~óúr l~ógíc~íéll~é.]
[Cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ñs ñé~ sóñt~ dísp~óñíb~lés q~úé sú~r cér~táíñ~s télép~hóñé~s íñt~éllí~géñt~s Sám~súñg~ Gálá~xý.]
[L’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé ñ’é~st pá~s prí~sé éñ~ chár~gé sú~r íÓS~.]
[L’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ ñ’ést~ dísp~óñíb~lé qú~é súr~ lés t~éléphó~ñés í~ñtél~lígé~ñts S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
[Lés f~óñct~íóñs~ Gést~é ét F~íñd m~ý Ríñ~g ñé s~óñt d~íspó~ñíbl~és qú~é súr~ lés t~éléphó~ñés í~ñtél~lígé~ñts S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
[Lá fó~ñctí~óñ Sú~ggés~téd R~éplí~és sú~r lá G~áláx~ý Wát~ch7 ét~ lá Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá és~t dís~póñí~blé ú~ñíqú~éméñ~t súr~ lés t~éléphó~ñés í~ñtél~lígé~ñts S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
[Lá dí~spóñ~íbíl~íté ét~ lés f~óñct~íóññ~álít~és prí~sés é~ñ chá~rgé p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs, l~á régí~óñ ét~ l’ópér~átéú~r.]
[Áñdr~óíd é~st úñ~é már~qúé d~é cóm~mérc~é dé G~óógl~é LLC~.]
[Cróss Ápp Áctíóñ ñécéssíté úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét úñ cómpté Góóglé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér éñ fóñctíóñ dú páýs, dé lá láñgúé ét dú módèlé d’áppáréíl. Fóñctíóññé ávéc lés ápplís cómpátíblés. Lés fóñctíóññálítés péúvéñt êtré dífféréñtés éñ fóñctíóñ dé l’ábóññéméñt ét lés résúltáts péúvéñt váríér. Úñé cóñfígúrátíóñ péút êtré ñécéssáíré póúr cértáíñés fóñctíóññálítés óú ápplí. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.]
[L’ápplícátíóñ móbílé Gémíñí ést díspóñíblé súr cértáíñs áppáréíls, dáñs cértáíñés láñgúés ét dáñs cértáíñs páýs. Ñécéssíté úñé móñtré Wéár ÓS cómpátíblé póúr êtré cóññéctéé à úñ áppáréíl cómpátíblé. Vérífíéz l’éxáctítúdé dés répóñsés. Úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét úñé íñstállátíóñ péúvéñt êtré ñécéssáírés. Lés résúltáts sóñt dóññés à títré íñdícátíf ét péúvéñt váríér. Góóglé ét Gémíñí sóñt dés márqúés dépóséés dé Góóglé LLC.]
[Séqúé~ñcés~ rácc~óúrc~íés é~t sím~úléés~. Lés r~ésúlt~áts ñ~é sóñ~t fóú~rñís~ qú’à tí~tré d~’íllú~strá~tíóñ~.]
[L’ápplícátíóñ Chárgé váscúláíré ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú vérsíóñ últéríéúré) ávéc l’ápplí Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú vérsíóñ últéríéúré). Ñécéssíté úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Póúr mésúrér lá chárgé váscúláíré, íl ést ñécéssáíré dé pórtér lá móñtré Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch Últrá, Wátch8 ét lés vérsíóñs últéríéúrés dé lá séríé Gáláxý Wátch) lórsqúé vóús dórméz péñdáñt áú móíñs 3 jóúrs súr lés 14 dérñíérs jóúrs.]
[Lé súíví dé lá chárgé váscúláíré ést fóúrñí à dés fíñs dé fórmé phýsíqúé ét dé bíéñ-êtré séúléméñt. Sí vóús ávéz réçú úñ díágñóstíc dé máládíé cárdíóváscúláíré óú qúé vóús vóús rétáblísséz d’úñé íñtérvéñtíóñ chírúrgícálé, ássúréz-vóús dé súívré lé pláñ dé tráítéméñt dé vótré médécíñ. Íl s’ágít d’úñé fóñctíóñ Lábs qúé vóús póúvéz prévísúálísér áváñt lé láñcéméñt óffícíél. Sí vóús ñé vóúléz pás útílísér cétté fóñctíóñ éxpéríméñtálé, vóús póúvéz lá désáctívér dáñs lés párámètrés dé Sámsúñg Héálth.]
[Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s, dés~ táíl~lés, d~és mó~dèlés~ ét dé~s brá~célé~ts dé~ móñt~ré pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs ó~ú lá r~égíóñ~.]

[Spécí~fícá~tíóñ~s]

[Táíl~lé (écr~áñ pr~íñcí~pál)]

[1.5" (37.3mm)]
[Póíd~s dú c~órps~ (g)]

[60.5]
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

[Blúé~tóót~h v5.3]
[Stóc~kágé~ (Gó)]

[64]
[Próc~éssé~úr]

[1,6 GHz, 1,5 G~Hz]
[Cómm~úñíc~átíó~ñ éñ c~hámp~ próc~hé (ÑF~C)]

[Óúí]
[Dímé~ñsíó~ñs dú~ córp~s (HxL~xP, mm~)]

[47.4 x 47.1 x 12.1]

[Táíl~lé dé~ lá cá~rté S~ÍM]

[SÍM s~óúdéé~]
[Íñfr~á]

[3G WCD~MÁ, 4G L~TÉ FD~D, 4G LT~É TDD~]
[3G ÚMT~S]

[B1(2100), B2(1900), B4(Á~WS), B5(850), B~8(900)]
[4G FDD~ LTÉ]

[B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~13(700), B14(700), B18(800), B19(800), B~20(800), B25(1900), B26(850), B28(700), B~66(ÁWS-3), B~71(600)]
[4G TDD~ LTÉ]

[B40(2300)]

[Fórm~át dé~ léct~úré á~údíó~]

[MP3, M4Á~, 3GÁ, ÁÁ~C, ÓGG~, ÓGÁ, W~ÁV, ÁM~R, ÁWB~]

[Téch~ñóló~gíé d~é lóc~álís~átíó~ñ]

[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]
[Wí-Fí~]

[802,11 á/b/g/ñ~ 2,4G Hz + 5G~ Hz]
[Cómm~úñíc~átíó~ñ éñ c~hámp~ próc~hé (ÑF~C)]

[Óúí]
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]

[Blúé~tóót~h v5.3]
[Próf~íls B~lúét~óóth~]

[Á2DP, Á~VRCP~, HFP, H~SP]

[Wéár~ ÓS óp~tímí~sé pár~ Sáms~úñg]

[Téch~ñóló~gíé (éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]

[Écráñ~ Súpé~r ÁMÓ~LÉD]
[Táíl~lé (écr~áñ pr~íñcí~pál)]

[1.5" (37.3mm)]
[Résól~útíó~ñ (écrá~ñ prí~ñcíp~ál)]

[480 x 480]
[Próf~óñdé~úr dé~ cóúl~éúr (éc~ráñ p~ríñc~ípál~)]

[16 M]

[Víté~ssé d~é l’úñ~íté cé~ñtrá~lé]

[1,6 GHz, 1,5 G~Hz]
[Týpé~ d’úñí~té céñ~trál~é]

[Péñt~á-Cór~é]

[Mémóí~ré (Gó~)]

2
[Stóc~kágé~ (Gó)]

[64]
[Stóc~kágé~ Dísp~óñíb~lé (Gó~)]

[50.0]

[Dímé~ñsíó~ñs dú~ córp~s (HxL~xP, mm~)]

[47.4 x 47.1 x 12.1]
[Póíd~s dú c~órps~ (g)]

[60.5]
[Dúrá~bílí~té]

[10 ÁTM]

[Cápá~cíté d~é lá b~átté~ríé (m~Áh, tý~píqú~é)]

[590]
[Ámóv~íblé~]

[Ñóñ]
[Dúréé~ d'út~ílís~átíó~ñ (héú~rés, Á~ÓD été~íñt)]

[Úp tó~ 80]
[Dúréé~ d'út~ílís~átíó~ñ (héú~rés, Á~ÓD ác~tívé)]

[Úp tó~ 60]
[Dúréé~ d'út~ílís~átíó~ñ týp~íqúé~ (éñ écó~ñómí~é d'éñ~érgí~é, héú~rés)]

[Úp tó~ 100]
[Éñtr~áîñém~éñt é~ñ plé~íñ áí~r ávé~c GPS~ (éñ mó~dé écó~ñómí~é d'éñ~érgí~é, h)]

[Úp tó~ 48]

[Íñfó~rmát~íóñ S~ÁR]

[Máñú~éls d~’útíl~ísát~íóñ é~t téléc~hárg~éméñ~ts]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

[vér 1.0 | 9.85 M~B]

[sépt~. 04. 2024]

[FRÁÑ~ÇÁÍS]

[Téléch~árgé~r]

[Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

[vér 1.0 | 11.74 M~B]

[sépt~. 04. 2024]

[ÁÑGL~ÁÍS]

[Téléch~árgé~r]

[Íñst~rúct~íóñs~ dé séc~úrít~é]

[vér 1.0 | 4.39 M~B]

[júíl~. 19. 2024]

[Téléch~árgé~r]

[Vóír~ plús~ dé có~ñtéñ~ú]

[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts]

[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s áúx~ qúés~tíóñ~s qúé~ vóús~ vóús~ pósé~z súr~ lé pr~ódúí~t]

[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts]

[Próf~ítéz~ áú má~xímú~m dés~ áppá~réíl~s ét s~érví~cés S~ámsú~ñg.]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Vóús~ áímé~réz p~éút-êt~ré áú~ssí]

[Cóñs~últés~ récém~méñt~]

[Lés fóñctíóññálítés ét lés cáráctérístíqúés sóñt éxáctés áú móméñt dú láñcéméñt cómmércíál, máís sóñt súscéptíblés dé cháñgér sáñs préávís. Íl ést póssíblé qúé tóútés lés cáráctérístíqúés téchñíqúés ét déscríptíóñs fóúrñíés áúx préséñtés díffèréñt dés cáráctérístíqúés téchñíqúés ét déscríptíóñs rééllés dú pródúít. Sámsúñg sé résérvé lé dróít d’áppórtér dés cháñgéméñts áú préséñt dócúméñt ét áúx pródúíts qúí ý sóñt décríts, ét cé, éñ tóút témps ét sáñs óblígátíóñ dé fóúrñír d’ávís súr lésdíts cháñgéméñts. Tóútés lés fóñctíóñs, cáráctérístíqúés, fíchés téchñíqúés ét ÍÚG, áíñsí qúé tóús lés áútrés réñséígñéméñts súr lés pródúíts fóúrñís dáñs lé préséñt dócúméñt, ý cómprís lés áváñtágés, lé désígñ, lés príx, lés cómpósáñts, lé réñdéméñt, lá díspóñíbílíté ét lés cápácítés dú pródúít, sóñt súscéptíblés dé cháñgér sáñs préávís ñí óblígátíóñ. Lés ímágés sóñt fóúrñíés à dés fíñs d’íllústrátíóñ séúléméñt ét lés áccéssóírés sóñt véñdús sépáréméñt.]

[**Lá cápácíté dé lá mémóíré d’útílísátíóñ ést íñféríéúré à lá cápácíté tótálé dé lá mémóíré éñ ráísóñ dé l’éspácé dé stóckágé óccúpé pár lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ ét lés lógícíéls útílísés póúr éxécútér lés fóñctíóñs dé l’áppáréíl. Lá mémóíré d’útílísátíóñ rééllé díffèré sélóñ lé fóúrñísséúr ét péút cháñgér áprès lés mísés à ñívéáú lógícíéllés.]

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]

[Gálá~xý ÁÍ~]

[Lés c~árác~térís~tíqú~és cl~és]

[Títá~ñé]

[Lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch l~á plú~s rób~ústé~ jámá~ís có~ñçúé , ]

[Úñ dé~sígñ~ cóús~síñé p~rêt pó~úr lé~s chó~cs ]

[Ñóúv~éllé~ èré dé~s téí~ñtés~ éñ tí~táñé~]

[Bátt~éríé~ háút~é éñd~úráñ~cé]

[Módé~ d’écóñ~ómíé~ d’éñér~gíé]

[Módé~ Écóñó~míé d~’éñérg~íé pé~ñdáñ~t l’éx~ércí~cé]

[Prêt à b~rávé~r l’óc~éáñ]

[Résís~táñc~é à l’éá~ú]

[Ñórm~é míl~ítáí~ré]

[Cóñq~úérír~ dé ñó~úvéá~úx só~mmét~s]

[Témp~érátú~ré dé~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt]

[Résís~táñc~é à l’ál~títú~dé]

[Vótr~é sír~èñé dé~ sécúr~íté ím~médíá~té]

[Détéc~tíóñ~ dé ch~úté]

[SÓS d~’úrgé~ñcé]

[Dómí~ñéz l~é désé~rt]

[Témp~érátú~ré dé~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt]

[Dúst~ résí~stáñ~cé]

[Trác~éz vó~tré p~rópr~é ché~míñ]

[Ñé lá~íssé~z pás~ l’óbs~cúrí~té tér~ñír v~ótré~ ávéñ~túré~]

[Pólý~válé~ñcé p~óúr l~és sp~órts~ múlt~íplé~s]

[Bóút~óñ rá~pídé~ póúr~ úñé t~ráñs~ítíó~ñ ráp~ídé é~ñtré~ lés s~pórt~s]

[GPS d~óúbl~é fréq~úéñc~é. Prêt~ póúr~ lá jú~ñglé~ úrbá~íñé]

[Súív~éz vó~tré É~ñérg~ý Scó~ré pó~úr éx~plós~ér vó~s óbj~éctí~fs]

[FTP p~érsó~ññál~íséé p~óúr l~é cýc~lísm~é]

[Répó~séz-v~óús c~ómmé~ úñ ch~ámpí~óñ. Pé~rfór~méz c~ómmé~ úñé l~égéñd~é.]

[Sléé~p stá~gés]

[Héár~t rát~é]

[Résp~íréz~ líbr~éméñ~t grâc~é à lá d~étéct~íóñ d~ú rís~qúé d~’ápñéé~ dú só~mméí~l]

[Véríf~íéz v~ótré~ sáñt~é éñ úñ~ clíñ~ d’œíl à v~ótré~ póíg~ñét]

[Gárd~éz úñ~ œíl sú~r vót~ré té~ñsíó~ñ árt~éríél~lé]

[Mésú~réz v~ós pr~ógrès~ ávéc~ lá BÍ~Á]

[Súív~éz vó~tré í~ñdíc~é ÁGÉ~s póú~r úñé~ víé p~lús d~ýñám~íqúé~ ét pl~ús sá~íñé]

[Fáít~és lé~ súív~í dé v~ótré~ sáñt~é cárd~íáqú~é péñ~dáñt~ qúé v~óús d~órmé~z]

[Sléé~p tím~é]

[Áctí~vé tí~mé]

[Stré~ss]

[Hárm~óñís~éz vó~tré p~árcó~úrs d~é sáñ~té]

[Próf~ítéz~ d’úñé~ éxpér~íéñc~é trá~ñspá~réñt~é súr~ lés t~éléphó~ñés í~ñtél~lígé~ñts Á~ñdró~íd]

[Íl sú~ffít~ dé dé~máñd~ér. C’é~st fá~ít]

[Súgg~ésté~d Rép~líés~ éñ dép~lácé~méñt~ ávéc~ l’ÍÁ]

[Rést~éz dá~ñs l’á~ctíó~ñ ávé~c lé D~óúbl~é Píñ~cémé~ñt]

[Dés b~rácé~léts~ póúr~ tóút~. Óñé Ú~Í póú~r tóú~t]

[Cómp~árér~ lá mó~ñtré~]

[Tróú~véz v~ótré~ Gálá~xý íd~éálé]

[Spécí~fícá~tíóñ~s clés~]

[Míéú~x cóñ~ñéct~é, míéú~x éñs~émbl~é]

[Spécí~fícá~tíóñ~s]

[Ápér~çú]

[Réséá~ú/súp~pórt~]

[Áúdí~ó ét v~ídéó]

[Cóññ~éctí~víté]

[Sýst~èmé d’é~xpló~ítát~íóñ]

[Écráñ~]

[Próc~éssé~úr]

[Stóc~kágé~/Mémóí~ré]

[Cárá~ctérí~stíq~úés p~hýsí~qúés~]

[Bátt~éríé~]

[Máñú~éls d~’útíl~ísát~íóñ é~t téléc~hárg~éméñ~ts]

[Sóút~íéñ p~óúr l~és pr~ódúí~ts]

[Vóús~ áímé~réz p~éút-êt~ré áú~ssí]

[Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ (2025) (LTÉ, 47 m~m)]

[Lá mó~ñtré~ Gálá~xý Wá~tch
l~á plú~s rób~ústé~ jámá~ís có~ñçúé ^,]

[Úñ dé~sígñ~ cóús~síñé
p~rêt pó~úr lé~s chó~cs ]

[Ñóúv~éllé~ èré dé~s
téí~ñtés~ éñ tí~táñé~]

[Bátt~éríé~
háút~é éñd~úráñ~cé]

[Vótr~é
sír~èñé dé~ sécúr~íté ím~médíá~té]

[Súív~éz vó~tré É~ñérg~ý Scó~ré
pó~úr éx~plós~ér vó~s óbj~éctí~fs]

[Dés b~rácé~léts~ póúr~ tóút~.
Óñé Ú~Í póú~r tóú~t]