[Bátt~éríé~ dé vó~tré G~áláx~ý]

[Éñtr~étíé~ñ dúr~áblé~
dé lá~ bátt~éríé~]

[Réñs~éígñ~éz-vó~ús sú~r l'ú~tílí~sátí~óñ ét~ lés s~óíñs~ áppr~óprí~és
dé l~á bát~térí~é póú~r áss~úrér~ lá séc~úrít~é ét l'~éffí~cácí~té
dé v~ótré~ bátt~éríé~]

[Ímág~é d'ú~ñ gró~úpé d~é pér~sóññ~és pr~éñáñ~t úñ s~élfí~é ávé~c úñ s~márt~phóñ~é Gál~áxý.]

[Éñví~róññ~éméñ~t ópt~ímál~
d’útí~lísá~tíóñ~ dé lá~ bátt~éríé~]

[Lá témpérátúré óptímálé d’útílísátíóñ dú Gáláxý ést éñtré 0 ét 35 °C.
L'útílísátíóñ óú lá chárgé cóñtíñúé dáñs dés témpérátúrés éxtrêmés péút áccélérér lá détéríórátíóñ dé lá báttéríé.
Úñé éxpósítíóñ témpóráíré à dés témpérátúrés éxtrêmés áctívérá lés mésúrés dé prótéctíóñ dé l’áppáréíl póúr áídér à míñímísér lés próblèmés dé pérfórmáñcé dé lá pílé, ét lá chárgé sérá límítéé póúr prótégér lá pílé sí lá témpérátúré ést éñ déhórs d’úñé cértáíñé plágé.]

[Prévé~ñír l~és ár~rêts í~mprév~ús]

[Útíl~íséz~ l’ápp~áréí~l à úñé~ témp~érátú~ré óp~tímá~lé d’ú~tílí~sátí~óñ (éñ~tré 0 é~t 35 °C)]

[· Úñé útílísátíóñ óú úñ stóckágé prólóñgé à dés témpérátúrés súpéríéúrés à 35 °C óú íñféríéúrés à 0 dégrés éxácérbéróñt lés próblèmés dé pérfórmáñcé dé lá báttéríé, ét péút éñtráîñér dés árrêts ímprévús óú úñé dúréé dé víé dé lá báttéríé plús cóúrté.
· Sí vóús éxpóséz vótré áppáréíl à dés témpérátúrés éxtrêmés, láísséz l’áppáréíl s’ájústér à lá témpérátúré óptímálé d’útílísátíóñ (éñtré 0 ét 35 °C) áváñt l’útílísátíóñ.
· Ñé pás útílísér óú plácér vótré áppáréíl dáñs dés éñvíróññéméñts cháúds, cómmé úñé vóítúré cháúdé úñ jóúr d'été, péñdáñt dé lóñgúés péríódés dé témps.
· Ñé plácéz pás óú ñé ráñgéz pás vótré áppáréíl dáñs dés éñvíróññéméñts fróíds, cómmé dés témpérátúrés íñféríéúrés à zéró péñdáñt l'hívér.]

[Vótr~é ápp~áréí~l s’ár~rêté-t~-íl só~úvéñ~t¿ Vé~úíll~éz vó~ús ré~ñdré~ áú cé~ñtré~ dé sé~rvíc~é dé v~ótré~ régíó~ñ]

[· Íl és~t péú~t-êtré~ témp~s dé r~émpl~ácér~ vótr~é bát~térí~é, cár~ lés p~ílés~ sóñt~ dés c~óñsó~mmáb~lés, q~úí sé~ détérí~óréñ~t ñát~úrél~lémé~ñt áv~éc lé~ témp~s.]

[Állé~z à Cóñ~séíl~s dé r~églág~és pó~úr pr~ólóñ~gér l~’áútó~ñómí~é dé l~á bát~térí~é]

[· Lá cá~pácí~té dé l~á bát~térí~é ét l~é ñóm~bré d~’héúr~és d’ú~tílí~sátí~óñ pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dés~ réglá~gés d~é l’áp~páré~íl ét~ dés h~ábít~údés~ d’útí~lísá~tíóñ~.]

[ÁPPR~ÉÑDR~É ÉÑC~ÓRÉ P~LÚS]

[Prévé~ñéz l~á détér~íórá~tíóñ~ prémá~túréé~ dé lá~ bátt~éríé~ éñ lá~ chár~géáñ~t cór~réct~éméñ~t]

[Vóús~ útíl~íséz~ vótr~é ápp~áréí~l póú~r lá p~rémí~èré fó~ís¿ É~st-cé~ qúé çá~ fáít~ lóñg~témp~s qúé~ vóús~ l’ávé~z útí~lísé¿~
Sí c’é~st lé~ cás, é~ssáý~éz dé~ chár~gér c~ómpl~ètémé~ñt vó~tré b~átté~ríé á~váñt~ d’útí~lísé~r vót~ré áp~páré~íl.]

[Câblé~ dé ch~árgé~ ét pó~rt ÚS~B d'ú~ñ télép~hóñé~ Gálá~xý.] [Câblé~ dé ch~árgé~ ét pó~rt ÚS~B d'ú~ñ télép~hóñé~ Gálá~xý.]

[Câblé~ dé ch~árgé~ ét pó~rt ÚS~B d'ú~ñ télép~hóñé~ Gálá~xý]

[Câblé~ dé ch~árgé~ d'úñ~é Gál~áxý W~átch~.] [Câblé~ dé ch~árgé~ d'úñ~é Gál~áxý W~átch~.]

[Câblé~ dé ch~árgé~ d'úñ~é Gál~áxý W~átch~]

[Pórt~ ÚSB d~é Gál~áxý B~úds] [Pórt~ ÚSB d~é Gál~áxý B~úds]

[Pórt~ ÚSB d~é Gál~áxý B~úds]

[· Útílíséz tóújóúrs úñ chárgéúr Sámsúñg áúthéñtíqúé póúr évítér lá détéríórátíóñ dé lá báttéríé ét lés dómmágés.

· Útílíséz tóújóúrs úñ chárgéúr qúí s'ádápté. Úñ chárgéúr íñcómpátíblé póúrráít éñdómmágér lá Pórt ÚSB.

· Cóññéctéz córréctéméñt lé chárgéúr. Lé fáít dé ñé pás cóññéctér córréctéméñt úñ chárgéúr péút éñdómmágér l'áppáréíl.

· Débráñchéz lé chárgéúr áprès qúé l'áppáréíl á áttéíñt 100% dé chárgé.]

[Sí vó~ús pr~évóýé~z ñé p~ás út~ílís~ér vó~tré á~ppár~éíl, v~óící~ qúél~qúés~ cóñs~éíls~ útíl~és]

[· Ñ Étéígñéz pás l'áppáréíl ét chárgéz ávéc úñ chárgéúr Sámsúñg áúthéñtíqúé póúr áídér à prévéñír l'épúíséméñt.

· Chárgéz l'áppáréíl à éñvíróñ 50 à 70 % póúr úñ stóckágé à lóñg térmé.

· Chárgéz l'áppáréíl úñé fóís tóús lés 3 à 6 móís.

· Cóñsérvéz-lé dáñs dés éñvíróññéméñts fráís ét ñóñ húmídés póúr áídér à résérvér lés pérfórmáñcés dé lá báttéríé.]

[Sí úñ áppáréíl ést láíssé ávéc úñé báttéríé épúíséé péñdáñt úñé lóñgúé péríódé, lá báttéríé péút sé détéríórér plús rápídéméñt.
Sí vóús dévéz vérífíér lá báttéríé, véúílléz vóús réñdré áú céñtré dé sérvícé lé plús próché.
Sí vóús sóúháítéz vóús débárrássér dú pródúít, véúílléz vísítér lá bóútíqúé éxpéríéñcé Sámsúñg óú lé céñtré dé sérvícé Sámsúñg lé plús próché.]

[Cóñt~ácté~z-ñóú~s]

[Éñ lí~gñé]

[Íl éx~ísté~ díff~éréñt~és fá~çóñs p~óúr ñ~óús c~óñtá~ctér~ : pár c~lává~rdág~é, més~ságé~ téxt~é, cóú~rríé~l, étc~.

Véúí~lléz~ ñóté~r: sí v~óús ñ~é pár~véñé~z pás~ à áccéd~ér áú~ chát~, véúí~lléz~ Clíq~úé íc~í]
[Éñ sá~vóír~ plús~] [Cláv~árdé~r ávé~c ñóú~s]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ pérs~óññé~]

[Tróú~vér ú~ñ céñ~tré d~'áss~ístá~ñcé]
[Clíq~úéz í~cí]

[Ássí~stáñ~cé éñ~ láñg~úé dé~s síg~ñés]

[Sérv~ícé d~’íñté~rprét~átíó~ñ dé l~áñgú~és dé~s síg~ñés Á~SL ét~ LSQ p~óúr l~’ássí~stáñ~cé té~chñí~qúé d~é Sám~súñg~*]
[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Ímpr~ímáñ~tés]

[Póúr~ lé sú~ppór~t téc~hñíq~úé dé~s ímp~rímá~ñtés~]
[Clíq~úéz í~cí]
[Vóír~ plús~]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]

[RC01_S~tátí~c Cóñ~téñt~ : Thís~ téxt~ ís óñ~lý dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ édít~ór pá~gé]